DE3311907A1

DE3311907A1 - CUTTING TOOL

Info

Publication number: DE3311907A1
Application number: DE19833311907
Authority: DE
Inventors: Richard Sheffield Gilbert; David Bradshaw Scott
Original assignee: Stanley Works Ltd
Current assignee: Stanley Works Ltd
Priority date: 1982-10-05
Filing date: 1983-03-31
Publication date: 1984-04-05
Also published as: IT8320371A0; SE8301803L; LU84727A1; SE8301803D0; IT1161804B; GB2128524A; ES280975U; AU1232183A; FR2533850A1; FR2533850B1; ES280975Y; NL8300976A; BE896320A; JPS5964089A; GB2128524B

Description

The Stanley Works Limited Woodside, Sheffield
GroßbritannienThe Stanley Works Limited Woodside, Sheffield
Great Britain

ZerspanungswerkzeugCutting tool

Die Erfindung bezieht sich auf ein Zerspanungswerkzeug, das einen Hauptteil umfaßt, in den ein eine Vielzahl Zähne und eine Vielzahl Löcher aufweisender, biegsamer, langer, in eine Richtung wirkender Arbeitsteil eingesetzt ist.The invention relates to a cutting tool that comprises a main part in which a plurality of teeth and a plurality of holes having, flexible, long, unidirectional working part is used.

Das Zerspanungswerkzeug nach der Erfindung, mit einem Hauptteil, in den ein vielfach gezahnter biegsamer langer, nur in eine Richtung wirkender Arbeitsteil eingesetzt ist, wobei der Hauptteil nahe einem Ende des Arbeitsteils einen Griff aufweist, ist dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptteil dem Arbeitsteil eine ungleichmäßige Krümmung verleiht, so daß die Krümmung des Arbeitsteils - von der Seite gesehen - in einem Endbereich desselben am größten ist, wobei der Arbeitsteil endweise umkehrbar ist zur Durchführung einer wahlweisen Zerspanung durch Schieben oder durch Ziehen.The cutting tool according to the invention, with a main part in which a multi-toothed flexible long, only in a direction-acting working part is inserted, the main part near one end of the working part having a handle is characterized in that the main part gives the working part an uneven curvature, so that the curvature of the working part - seen from the side - is greatest in one end region thereof, the working part being reversible at each end for carrying out an optional one Machining by pushing or pulling.

Bevorzugt liegt der Endbereich fern von dem Handgriff, und vorzugsweise ist der Arbeitsteil mit einer Vielzahl Löcher ausgebildet.Preferably, the end area is remote from the handle, and preferably the working part is with a plurality of holes educated.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung beispielsweise näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail, for example, with the aid of the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht des Hauptteils des Zerspanungswerkzeugs nach der Erfindung;Fig. 1 is a side view of the main part of the cutting tool according to the invention;

Pig. 2 eine Vorderansicht des Hauptteils des Zerspanungswerkzeugs nach Fig. 1;Pig. Fig. 2 is a front view of the main part of the cutting tool shown in Fig. 1;

Fig. 3 eine Rückansicht des Hauptteils des Zerspanungswerkzeugs nach den Fig. 1 und 2; Fig. 3 is a rear view of the main part of the cutting tool shown in Figs. 1 and 2;

Fig. 4 einen Längsschnitt durch das Zerspanungswerkzeug nach Fig. 1;4 shows a longitudinal section through the cutting tool according to Fig. 1;

Fig. 5 eine Endansicht von oben auf das Zerspanungswerkzeug nach den Fig. 1-4; undFigure 5 is a top end view of the cutting tool of Figures 1-4; and

Fig. 6 eine Unteransicht des Zerspanungswerkzeugs nach den Fig. 1-5.6 is a bottom view of the cutting tool according to FIGS. 1-5.

Das Zerspanungswerkzeug 10 umfaßt einen Hauptteil 12 aus formgepreßtem Kunststoff, in den ein biegsamer, langer, in eine Richtung wirksamer Arbeitsteil 14 aus gehärtetem Stahl, der eine Vielzahl Zähne und Löcher (je ein Loch pro Zahn) aufweist, eingesetzt ist. Der Hauptteil 12 weist an einem Ende 18 des Arbeitsteils 14 einen Griff bzw. ein Heft 16 sowie einen kleineren Zusatzgriff 20 angrenzend an das andere Ende 22 des Arbeitsteils 14 auf.The cutting tool 10 comprises a main part 12 from molded plastic, in which a flexible, long, one-way working part 14 made of hardened steel, which has a large number of teeth and holes (one hole per tooth) is used. The main part 12 has at one End 18 of the working part 14 has a handle or a booklet 16 and a smaller additional handle 20 adjacent to the other End 22 of the working part 14.

Nach Fig. 4, die den Arbeitsteil 14 relativ zu der Lage von Fig. 1 endweise umgekehrt zeigt, weist der Arbeitsteil 14 zwei mit ihm einstückige Haken bzw. Nasen 24 und 26 auf. Der Haken, der sich an dem Arbeitsteilende nahe dem Zusatzgriff 20 befindet (also der Haken 24 gemäß Fig. 4), liegt an einem Abschnitt 28 des Hauptteils 12 an. Der andere Haken XHakenAccording to FIG. 4, which shows the working part 14 reversed at its ends relative to the position of FIG. 1, the working part 14 two with it integral hooks or lugs 24 and 26. The hook that is on the working part end near the auxiliary handle 20 is located (that is, the hook 24 according to FIG. 4), rests against a section 28 of the main part 12. The other hook XHaken

in Fig« 4) liegt an einem Teil einer Spannvorrichtung 30 an, die an dem Hauptteil 12 befestigt ist. Insbesondere tritt der Haken 26 in eine Kunststoffnut 32 ein, die mit einem Gewindebolzen 36 in Eingriff steht, dessen kugelförmiger Kopf 38, der einen Knopf bildet, gegen einen Teil 40 des Hauptteils 12 wirkt. Durch manuelles Anziehen des Gewindebolzens 36 mittels des Knopfs 38 wird der Arbeitsteil 14 gespannt und an die Form der Seiten 44 des Hauptteils 12 angepaßt.in FIG. 4) rests on part of a clamping device 30 which is fastened to the main part 12. In particular, the hook in a plastic groove 32 enters 26, which is connected to a threaded bolt 36 engages the spherical head 38 which forms a button which acts against a portion 40 of the main part of the 12th By manually tightening the threaded bolt 36 by means of the button 38, the working part 14 is tensioned and adapted to the shape of the sides 44 of the main part 12.

Über ungefähr 2/3 der Länge des Arbeitsteils 14 in Richtung zum Griff 16 halten die Seiten 44 des Hauptteils den Arbeitsteil 14 nur schwach gewölbt bzw. nahezu flach (vgl. die Fig„ 1 und 4)ο Über ungefähr 1/3 der Länge des Arbeitsteils 14 angrenzend an den Zusatzgriff 20 ist der Arbeitsteil 14 konvex gewölbt (relativ zu seiner Arbeitsfläche). Wenn das Zerspanungswerkzeug 10 normal eingesetzt wird, ist der Arbeitsteil 14 entsprechend Fig. 1 so angeordnet, daß ein Zerspanen so erfolgt, daß der Benutzer den Griff 16 schiebt (wobei der Zusatzgriff 20 nur zu Führungszwecken dient). Dies ist die beste Art der Verwendung der nahezu flachen 2/3 der Arbeitsteillänge näher am Griff 16. Wenn jedoch viel Material mit dem Werkzeug zerspant werden soll, wird der Arbeitsteil 14 am besten endweise in die Lage von Fig. 4 umgekehrt _t wobei am Griff 16 gezogen wird (und der Zusatzgriff 20 wieder nur Führungsζweckeη dient) und der gewölbte Drittel-Abschnitt des Arbeitsteils nahe dem Zusatzgriff 20 mit dem Werkstück in Eingriff tritt»About 2/3 of the length of the working part 14 in the direction of the handle 16, the sides 44 of the main part keep the working part 14 only slightly arched or almost flat (see FIGS. 1 and 4) ο About 1/3 of the length of the Working part 14 adjoining the auxiliary handle 20, the working part 14 is convexly curved (relative to its working surface). When the cutting tool 10 is used normally, the working part 14 is arranged as shown in FIG. 1 so that cutting takes place in such a way that the user pushes the handle 16 (the auxiliary handle 20 serving only for guiding purposes). This is the best way of using the almost flat 2/3 of the head length closer 16 on the handle However, when a lot of material to be machined with the tool, the working portion 14 is best endwise into the position of Fig. 4 vice versa _t wherein the handle 16 is pulled (and the auxiliary handle 20 is again only used for guiding purposes) and the curved third section of the working part near the auxiliary handle 20 engages the workpiece »

Somit werden also die besten Ergebnisse bei maximaler Materialzerspanung erzielt„ wenn Zug auf den Handgriff 16 ausgeübt und das gewölbte hintere Drittel der ArbeitsteillängeThis means that the best results are achieved with maximum material cutting achieved "when train is exerted on the handle 16 and the arched rear third of the working part length

entsprechend Fig. 4 zum Zerspanen eingesetzt wird. Wenn jedoch keine starke Materialzerspanung erwünscht ist, sondern durch den Einsatz des Werkzeugs eine annehmbare ebene Fläche erhalten werden soll, sollte der Arbeitsteil 14 in die Lage von Fig. 1 umgedreht werden, so daß das Zerspanen so erfolgt, daß sich der Zusatzgriff 20 beim Arbeitshub vorn und der Hauptgriff 16 hinten befindet, wobei in der Hauptsache eine Schubkraft eingesetzt wird. Da der Arbeitsteil 14 biegsam ist, bestimmen die Seiten 44 des Hauptteils, welcher Abschnitt des Arbeitsteils gewölbt ist (d. h. der Abschnitt nahe dem Ende 18 von Fig. 4 und der Abschnitt nahe dem Ende 22 in Fig. 1) und welcher Abschnitt eben ist (der Abschnitt nahe dem Arbeitsteilende 22 in Fig. 4 und der Abschnitt nahe dem Arbeitsteilende 18 in Fig. 1).is used according to FIG. 4 for machining. However, if you do not want heavy material chipping, but To obtain an acceptable level surface through the use of the tool, the working part 14 should be in place are reversed from Fig. 1, so that the machining takes place so that the auxiliary handle 20 on the working stroke in front and the Main handle 16 is located at the rear, with a thrust being used in the main. Since the working part 14 is flexible is, the sides 44 of the main part determine which portion of the working part is domed (i.e., the portion near the end 18 of Fig. 4 and the section near the end 22 in Fig. 1) and which section is flat (the section near the working part end 22 in Fig. 4 and the portion near the working part end 18 in Fig. 1).

Vorteilhaft ist der Arbeitsteil 14 von dem Typ, wie er von der Anmelderin unter dem Warenzeichen SURFORM vertrieben wird.The working part 14 is advantageously of the type sold by the applicant under the trademark SURFORM will.

LeerseiteBlank page

Claims

Expectations

(TT) Cutting tool, with a main part in which a multi-toothed, flexible, long working part acting only in one direction is inserted, the main part having a handle near one end of the working part, characterized in that the main part (12) corresponds to the working part ( 14) imparts an uneven curvature, so that the curvature of the working part (14) - seen from the side - is greatest in one end region thereof, the working part (14) being reversible at its end for performing optional machining by pushing or pulling.

2. Cutting tool according to claim 1, characterized in that

that the working part (14) by a clamping device (28, 30) is tensioned in the longitudinal direction, the tensioning device at opposite ends (18, 22, 24, 26) of the working part (14) engages, and is thus drawn into contact with a section (44) of the main part (12) in order to adjust its curvature adapt.

67-225-P43421-Schö

3. Cutting tool according to claim 1 or 2, characterized in that that the end region is remote from the handle (16).

4. Cutting tool according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the main part (12) close to that working part end (22, 18) that the working part end (18, 22) with the adjacent first handle (16) opposite, has a further handle (20).

5. Cutting tool according to one of the preceding claims,

characterized in that sides (44) of the main part (12) define the curvature of the working part (14) over its length.

6. Cutting tool according to one of the preceding claims,

characterized in that the working part (14) has a plurality of holes.