DE1291478B

DE1291478B - Carpet tensioning device to be operated in particular by pushing

Info

Publication number: DE1291478B
Application number: DEK61259A
Authority: DE
Inventors: Kochanowski George A
Original assignee: KINKEAD INDUSTRIES
Current assignee: KINKEAD INDUSTRIES
Priority date: 1967-01-25
Filing date: 1967-01-25
Publication date: 1969-03-27

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine insbesondere durch Gelenkhebels dient, der mittels eines Bolzens an Stoßen zu betätigende Teppichspannvorrichtung mit Augen der Platte gelagert ist.The invention relates to a particularly by articulated lever, which is connected by means of a bolt Push to be operated carpet tensioning device is stored with eyes of the plate.

einem Träger zur Aufnahme mehrerer Nägel, deren Es ist zweckmäßig, wenn nach einem weiterena carrier for receiving several nails, whose It is useful if after another

Spitzen in einer horizontalen Ebene liegen, mit Mit- Merkmal der Erfindung der Nagelträger und das Geteln zum Einstellen der Eingriffstiefe dieser Nägel bis 5 häuse einerseits und die Platte andererseits ineinzum Unwirksammachen, wobei die Mittel gegen andergreifen und die Platte mit einem aufwärts ge-Federwirkung gegenüber dem Nagelträger bewegbar richteten Rand innerhalb des Verstellbereichs den sind. Nagelträger übergreift. Hierdurch erhält das GerätTips lie in a horizontal plane, with feature of the invention of the nail carrier and the geteln to adjust the depth of engagement of these nails up to 5 housing on the one hand and the plate ineinzum on the other Ineffective, the means engage against each other and the plate with an upward spring action relative to the nail carrier movable directed edge within the adjustment range are. Nail carrier overlaps. This gives the device

Durch das USA.-Patent 2326117 ist eine Vor- eine geschlossene Form. Der aufwärts gerichtete richtung ähnlich der obigen Art bekanntgeworden, ίο Rand ist zweckmäßig vorn und an beiden Seiten vorbei der zwischen zwei Nagelreihen zwei schmale gesehen.By U.S. Patent 2326117, a front is a closed shape. The upward one direction similar to the above type has become known, ίο edge is useful in front and past on both sides the two narrow ones seen between two rows of nails.

Schienen angeordnet und in ihrer Höhe gegenüber Mit der Erfindung wird weiter vorgeschlagen, daßArranged rails and their height opposite. With the invention it is further proposed that

dem Nagelträger einstellbar sind. Die Einstellung die Platte eine im wesentlichen ebene Unterseite mit erfolgt für jede Schiene getrennt durch Kulissenfüh- darüber nach unten vorstehenden Vorsprüngen aufrungen, die mittels Einstellschrauben verschiebbar 15 weist, deren Stirnflächen so bemessen sind, daß sie sind. Diese bekannte Vorrichtung wird an einem sich beim normalen Anpressen der Spannvorrichtung Verankerungspunkt abgestützt und ihm gegenüber gegen einen Teppich in dessen Flor bis zu dessen durch einen besonderen Spannhebel gespannt. Sie ist Obergewebe eindrücken. Dabei ist es zweckmäßig, ihrer Ausbildung nach für eine Betätigung durch wenn die Vorsprünge die Form von Stegen aufweisen Stoßen — z. B. durch Stoßen mit dem Knie auf ao und zwischen den Längsschlitzen der Platte liegen, in einen gepolsterten Griff — nicht geeignet. Abge- denen die — wie üblich reihenweise angeordneten — sehen davon hat sie den schwerwiegenden Nachteil, Nägel liegen. Diese Ausbildung bewirkt, daß die auf daß eine leicht verschiedene Einstellung der Schienen den Teppich ausgeübten Druckkräfte in Zonen wir- und infolgedessen eine Schiefstellung der ganzen Vor- ken, die im Abstand voneinander liegen, was zu einer richtung nicht ausgeschlossen ist, was ungleiche Ein- 25 besseren Bezugsposition für das Eingreifen der Nägel griffstiefe der Nägel zur Folge hat. Ferner werden die führt, wie im einzelnen noch später erklärt werden Nägel durch die Schienen zwar für die Arbeit unwirk- wird.the nail carrier are adjustable. Setting the plate with a substantially flat underside is carried out separately for each rail by means of link guides, protruding projections above it, which is displaceable by means of adjusting screws 15, the end faces of which are dimensioned so that they are. This known device is attached to a normal pressing of the clamping device Anchoring point supported and opposite it against a carpet in its pile up to that tensioned by a special tension lever. She is pressing in the upper fabric. It is useful to their training for actuation by when the projections are in the form of webs Pushing - e.g. B. by bumping with the knee on ao and lie between the longitudinal slots of the plate, in a padded handle - not suitable. In addition, the - as usual arranged in rows - seeing this it has the serious disadvantage of lying nails. This training causes the on that a slightly different setting of the rails causes the carpet to exert compressive forces in zones. and, as a result, a misalignment of the whole forecs, which are at a distance from one another, resulting in one direction is not ruled out, what unequal positions for the engagement of the nails grip depth of the nails. Furthermore, the leads, as will be explained in detail later Nails through the rails will be ineffective for the work.

sam gemacht, sie liegen jedoch auch in dieser unwirk- Die Erfindung bevorzugt eine Lösung, wonach einemade sam, but they are also ineffective in this The invention prefers a solution, after which a

samen Stellung noch frei, so daß unbeabsichtigte Be- die Platte in ihre Abdeckstellung ziehende Feder und tätigungen und auch Verletzungen von Personen ein- 30 ein Anschlag für die Platte in ihrer Abdeckstellung treten können. Letzteres gilt auch für eine bekannte vorgesehen sind. Dabei befindet sich nun die Platte Vorrichtung anderer Art gemäß dem USA.-Patent stets von selbst in der Abdeckstellung, so daß der 2 876 583, bei der die ganze Nagelplatte in einen um- vollständige Schutz ohne besondere Maßnahmen gebenden Gehäuserand zurückgeschraubt werden selbsttätig erreicht wird. Diese Ausbildung eignet sich tann. Auch dort wird eine Schiefstellung nicht mit 35 besonders gut für ein Gerät, das durch Stoßen betä-Sicherheit vermieden, weil die Nagelplatte nur an tigt wird, denn — insbesondere bei geneigter Anord-•einer zentralen Verstellschraube hängt, die verhält- nung des Gerätestiels — durch das Stoßen wird nismäßig grob geführt ist. selbsttätig die Wirkstellung, und zwar mit der einge-seed position is still free, so that unintentional loading of the plate into its covering position pulling spring and Activities and injuries to people are a stop for the plate in its cover position can kick. The latter also applies to a known one. There is now the plate Device of a different type according to the USA patent always in the cover position, so that the 2 876 583, in which the entire nail plate in an all-round protection without special measures giving the edge of the housing are screwed back automatically. This training is suitable tann. Even there, a misalignment is not particularly good at 35 for a device that bumps into safety avoided because the nail plate is only taken, because - especially with an inclined arrangement • one The central adjusting screw hangs, the behavior of the device handle - caused by the pushing is moderately roughly guided. the active position automatically, with the set

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die ge- stellten Eingriffstiefe hergestellt.The invention is based on the object of producing the set depth of engagement.

schilderten Nachteile zu vermeiden. Sie löst diese 40 Im einzelnen schlägt die Erfindung hierfür vor, Aufgabe bei den eingangs genannten Vorrichtungen daß am Nagelträger bzw. am Gehäuse eine Schraudadurch, daß zum Einstellen der Eingriffstiefe der benfeder mit ihren beiden Enden befestigt ist Nägel eine mit Aussparungen versehene Platte dient, und — V-förmig ausgezogen — mit ihrem Mittelteil die mittels eines parallelgeführten Gelenkhebelpaares eine an der Platte angeordnete Halterung umfaßt, verstellbar ist. 45 Eine zweckmäßige Ausführungsform nach der Er-to avoid the disadvantages described. It solves these 40. In detail, the invention proposes for this purpose, Task with the devices mentioned above that a screw on the nail carrier or on the housing, that for adjusting the depth of engagement of the benfeder is attached at both ends Nails a plate provided with recesses is used, and - pulled out in a V-shape - with its central part which comprises a bracket arranged on the plate by means of a pair of articulated levers guided in parallel, is adjustable. 45 An expedient embodiment according to the

Die erfindungsgemäße Ausbildung hat den Vor- findung sieht hierfür vor, daß die Platte für die Lateil, daß nun die Nägel in der unwirksamen Stellung gerung der Gelenkhebel einen bügeiförmigen Ansatz vollkommen abgedeckt werden können, so daß ein hat, wobei gleichzeitig zwei Zapfen die Halterung vollständiger Schutz erreicht wird. Außerdem ist ein für die Feder bilden, die sich über eine im Quer-Schiefstellen und ein ungleicher Eingriff nicht mehr 50 schnitt abgeflachte Säule legt.The design according to the invention provides for this that the plate for the latex, that now the nails in the ineffective position ying of the articulated lever a bow-shaped approach can be completely covered so that one has, at the same time, two pins the holder full protection is achieved. There is also a form for the spring, which extends over a cross-misalignment and an uneven engagement no longer lays 50 cut flattened column.

möglich. Die Platte wird parallel mit sich selbst und Bei dieser bevorzugten Ausführungsform nach derpossible. The plate is parallel to itself and in this preferred embodiment according to the

zum Nagelträger bewegt, und die freigegebenen Erfindung ist ferner am Gehäuse, am Nagelträger Nagelenden haben alle stets dieselbe Länge, gleich, oder an der Platte ein an sich bekannter einstellbarer ob diese Nägel senkrecht oder geneigt angeordnet Anschlag für die Platte angebracht. Zweckmäßigersind. 55 weise ist als einstellbarer Anschlag im Nagelträger Für die Ausbildung der Parallelführung schlägt eine Schraube angeordnet, gegen deren untere Stirndie Erfindung im einzelnen vor, daß an zwei gegen- fläche die Platte in der Wirkstellung anschlägt. Hieriiberliegenden Stirnseiten am Nagelträger Ausneh- bei sei besonders darauf hingewiesen, daß infolge der mungen angeordnet sind zur Aufnahme der die Par- erfindungsgemäßen Parallelogrammführung für die allelogrammführung bildenden Gelenkhebel. Ein 60 Platte diese zentrale Anschlagschraube nun nicht weiteres Merkmal der Erfindung ist darin zu sehen, mehr die eingangs geschilderten Nachteile der bedaß in den seitlich der einen Ausnehmung liegenden kannten Vorrichtungen aufweist. Augen des Nagelträgers ein Bolzen gelagert ist, auf Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt die dem zwei Gelenkhebel angeordnet sind, die mit ihren Zeichnung, und zwar zeigt anderen Enden über einen Bolzen an Augen der 65 Fig. 1 eine Draufsicht, teilweise im Schnitt, einer Platte angreifen. Und schließlich wird noch vorge- Teppichspannvorrichtung,moved to the nail carrier, and the released invention is also on the housing, the nail carrier Nail ends always have the same length, the same, or a known adjustable length on the plate whether these nails are arranged vertically or at an angle stop for the plate attached. Are more appropriate. 55 is arranged as an adjustable stop in the nail carrier The invention provides in detail that the plate strikes against two opposing surfaces in the operative position. Overlying Front sides on the nail carrier exception should be noted that as a result of the statements are arranged to accommodate the parallelogram guide according to the invention for the par articulated lever forming allelogram guide. A 60 plate now does not have this central stop screw Another feature of the invention is to be seen in the fact that more of the disadvantages of bedass described above has in the side of the one recess known devices. A bolt is mounted on the eyes of the nail carrier the two articulated levers are arranged, which with their drawing, namely shows other ends via a bolt on eyes of 65 Fig. 1 is a plan view, partially in section, one Attack the plate. And finally there is also a pre-carpet tensioning device,

schlagen, daß die andere Ausnehmung in der Mitte Fig. 2 eine perspektivische Teildarstellung dessuggest that the other recess in the middle Fig. 2 is a partial perspective view of the

der Stirnseite am Nagelträger für die Aufnahme eines Kopfes der Vorrichtung nach F i g. 1,the end face on the nail carrier for receiving a head of the device according to FIG. 1,

F i g. 3 den Kopf der Vorrichtung im Teilschnitt des Nagelträgers eine zentrale Ausnehmung 54 vorzu-F i g. 3 the head of the device in the partial section of the nail carrier a central recess 54

nach der Linie 3-3 in F i g. 1 in der unwirksamen sehen, die von zwei sich nach vorn erstreckendenafter the line 3-3 in FIG. 1 in the ineffective see that of two forward extending

Stellung, Augen 55 und 56 flankiert ist. Ein quer in diesenPosition, eyes 55 and 56 is flanked. One across in these

F i g. 4 einen der F i g. 3 entsprechenden Schnitt Augen montierter Bolzen 57 dient zur Lagerung derF i g. 4 one of the F i g. 3 corresponding section eyes mounted bolt 57 is used to support the

des Kopfes in der Wirkstellung, 5 beiden Gelenkhebel 51 und 52. Um die beiden unte-of the head in the active position, 5 two articulated levers 51 and 52.

F i g. 5 eine teilweise Draufsicht auf die Rückhol- ren Enden dieser Gelenkhebel an der Platte 40 anzu-F i g. 5 is a partial plan view of the return ends of these articulated levers to be attached to the plate 40.

feder und deren Halterung, lenken, weist diese Augen 61 und 62 auf, in denenspring and its holder, steer, these eyes 61 and 62 in which

F i g. 6 einen Schnitt nach Linie 6-6 in F i g. 5, ein Bolzen 63 montiert ist. In ähnlicher Weise ist fürF i g. 6 shows a section along line 6-6 in FIG. 5, a bolt 63 is mounted. Similarly, is for

F i g. 7 eine Ansicht gemäß der Linie 7-7 in F i g. 3 die Halterung des hinteren Randes der Platte 40 derF i g. 7 is a view along line 7-7 in FIG. 3 shows the support of the rear edge of the plate 40 of FIG

von der Unterseite des Kopfes, io dritte Gelenkhebel 53 mittels eines Bolzens 70 ange-from the underside of the head, io third articulated lever 53 attached by means of a bolt 70

F i g. 8 eine Ansicht des Kopfes mit Platte von lenkt, der sich quer über eine Ausnehmung 71 imF i g. FIG. 8 is a view of the head with plate of FIG. 11 that extends across a recess 71 in FIG

unten, Nagelträger erstreckt. Mit seinem unteren Endebelow, nail carrier extends. With its lower end

F i g. 9 eine schematische Teildarstellung, die die greift der dritte Gelenkhebel 53 an einem weiterenF i g. 9 is a schematic partial illustration that the third articulated lever 53 engages on another

Wirkungsweise der Stege an der Platte verdeutlicht, Bolzen 72 an, der in Augen 73 und 74 gelagert ist,Operation of the webs on the plate clarified, bolt 72 on, which is mounted in eyes 73 and 74,

und 15 welche an der Platte 40 angeordnet sind und vonand 15 which are arranged on the plate 40 and from

F i g. 10 einen Längsteilschnitt durch den Hand- einer mit ihnen einstückigen Brücke 75 übergriffenF i g. 10 shows a partial longitudinal section through the hand of a bridge 75 that is integral with them

griff der Teppichspannvorrichtung längs der Linie9-9 werden (s. Fig. 6). Die verschiedenen Bolzen sindthe carpet tensioner should be gripped along line 9-9 (see Fig. 6). The different bolts are

in Fig. 1. mittels Segerringen od. dgl. an ihren Enden gesichert.Secured at their ends by means of Segerringen or the like in FIG. 1.

Nach F i g. 1 und 2 weist eine Teppichspannvor- Die Gelenkhebel 51 und 52 bilden also zusammen richtung, gegen die beispielsweise mit dem Knie ge- ao das eine Gelenk des Parallelogramms, dessen anderes stoßen wird, einen Kopf 10, einen damit einstückigen Gelenk vom Gelenkhebel 53 gebildet wird. Der Handgriff 11 sowie ein Kniepolster 12 auf. Der Kopf Nagelträger und die Platte vervollständigen die Parumfaßt ein hohles Gehäuse 15, z. B. aus Aluminium- allelogrammführung. Dank dieser wird die Platte guß, das einen Innenraum 17 zwischen Seitenwänden zwangläufig parallel zum Nagelträger geführt, wenn 16 mit unteren Kanten 18 hat. Im Innenraum sind 25 sie sich diesem nähert oder von diesem entfernt.
Augen 21 bis 24 vorgesehen, an denen mit Halte- Im Gehäuse ist zur Begrenzung des Verschiebeschrauben 25 bis 28 ein Nagelträger 30 befestigt ist. weges der Platte nach innen ein Anschlag vorge-Darin sind in parallelen Reihen31 bis 36 (s. Fig. 6 sehen, gegen den sie sich in ihrer Wirkstellung an- und 7) Nägel angeordnet, welche sich sowohl nach legt. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel hat unten als auch etwas nach vorn erstrecken und 30 der Anschlag die Form einer Schraube 80 mit einem welche in einer gemeinsamen Ebene 37 enden unteren Schraubenende 81 und einem Drehgriff 82 (s. F i g. 4). am oberen Ende. Diese Schraube ist in ein Gewinde-According to FIG. The articulated levers 51 and 52 thus together form a direction against which, for example with the knee, the one joint of the parallelogram, the other of which will hit, a head 10, a joint that is integral therewith, is formed by the articulated lever 53 . The handle 11 and a knee pad 12 on. The head nail carrier and the plate complete the perfume contains a hollow housing 15, e.g. B. from aluminum allelogram guide. Thanks to this, the plate is cast, which has an interior space 17 between side walls inevitably parallel to the nail carrier when 16 has lower edges 18. In the interior, they are approaching or at a distance from it.
Eyes 21 to 24 are provided, on which a nail carrier 30 is attached with holding In the housing to limit the sliding screws 25 to 28. way of the plate inwardly, a stop is provided in parallel rows31 to 36 (see Fig. 6, against which it is in its operative position and 7) nails are arranged, which both lie after. In the exemplary embodiment shown, the stop has the form of a screw 80 with a screw end 81 which ends in a common plane 37 and a rotary handle 82 (see FIG. 4). at the upper end. This screw is in a thread

Die Nägel sind aus gehärtetem Stahl und in loch 83 eines Einsatzes 84 eingeschraubt, welcher inThe nails are made of hardened steel and screwed into hole 83 of an insert 84, which in

schräge Bohrungen an der Unterseite des Nagelträ- der Mitte des Nagelträgers montiert ist. Eineinclined holes on the underside of the nail carrier is mounted in the middle of the nail carrier. One

gers eingepreßt. Um das Bohren dieser Bohrungen 35 Schraubenfeder 85 umgibt das obere Teilstück dergers pressed in. To the drilling of these holes 35 helical spring 85 surrounds the upper section of the

unter einem Winkel zur Ebene des Nagelträgers zu Schraube unterhalb des Drehgriffes und sorgt für eineat an angle to the level of the nail carrier to the screw below the rotary handle and ensures a

erleichtern, ist dessen Unterseite 38 abgestuft. genügend große Reibung, damit sich die einmal ein-facilitate, the bottom 38 is stepped. sufficient friction so that the once

Um die wirksame Länge der Nägel, d. h. diejenige gestellte Stellung nicht von selbst ändert. Das Ge-Länge einzustellen, mit der sie in einen Teppich ein- häuse 15 hat zur Aufnahme des Drehgriffes eine zengreifen, ist unterhalb des Nagelträgers eine Platte 40 40 trale, zylindrische Öffnung 86, deren Durchmesser angeordnet, die Längsschlitze 41 bis 46 aufweist zum geringfügig größer ist als derjenige des Drehgriffes. Durchtritt der Nagelreihen 31 bis 36. Die Platte hat Zwischen dem Gehäuse und der Platte ist eine eine Bodenfläche 47, die eine Ebene bildet, sowie Feder vorgesehen, um die Platte stets in Richtung einen aufwärts gekehrten Rand 48, der die untere auf ihre unwirksame Stellung vorzuspannen, in der Kante 18 des Gehäuses 15 umfaßt und übergreift. Es 45 sie die Nagelspitzen abdeckt und aus der sie verhältist ein ausreichender Abstand 49 zwischen den Rän- nismäßig leicht gegen die Wirkung der Feder herausdern dieser beiden Glieder vorgesehen, damit sie gedrückt werden kann, wenn die Teppichspannvorsich gegeneinander beschränkt auch in Längsrichtung richtung gegen einen Teppich gepreßt wird. Eine verschieben können, wie dies aus der nachfolgenden Schraubenfeder 90 ist mit ihren Federenden 91 und Beschreibung noch ersichtlich werden wird. 50 92 an der Oberseite des Nagelträgers mittels geeig-To determine the effective length of the nails, i.e. H. that position does not change by itself. The Ge length set, with which it has a housing 15 in a carpet for receiving the rotary handle, is below the nail carrier a plate 40 40 central, cylindrical opening 86, the diameter arranged, the longitudinal slots 41 to 46 has to be slightly larger than that of the rotary handle. Passage of the rows of nails 31 to 36. The plate has between the housing and the plate is a a bottom surface 47, which forms a plane, and spring provided to keep the plate in the direction an upturned edge 48 which biases the lower to its inoperative position in the Edge 18 of the housing 15 includes and overlaps. It 45 she covers the nail tips and from which she behaves a sufficient distance 49 between the ranks can be removed slightly against the action of the spring these two links are provided so that they can be pressed when the carpet tensioning device against each other limited is also pressed in the longitudinal direction against a carpet. One can move, as shown in the following coil spring 90 with their spring ends 91 and Description will become apparent. 50 92 on the top of the nail carrier using a suitable

Zur Veränderung des Abstands zwischen der Platte neter Schrauben verankert und mit ihrem Mittelteil- und dem Nagelträger ist eine Parallelogramm-Hebel- stück um eine vertikale und im Querschnitt abgeführung vorgesehen, die kurze, vertikale Gelenkhebel flachte Säule 95 auf der Platte herumgeführt. Die aufweist, die mit ihren Enden an der Platte und dem Säule 95 befindet sich in der Mitte der Brücke 75. Nagelträger bzw. gegebenenfalls am Gehäuse ange- 55 Von der Brücke nach oben vorspringende Zapfen 96 lenkt sind. Diese Parallelogrammführung umfaßt und 97 bilden zusammen mit der Säule 95 eine gezwei Gelenkhebel 51 und 52 an der Vorderseite des krümmte Halterung für das Mittelstück der Rück-Nagelträgers sowie einen Gelenkhebel 53 am hinteren holschraubenfeder. Steht die letztere unter Spannung, Rand derselben (F i g. 3). so zieht sie die Platte 40 so weit nach vorn undTo change the distance between the plate of neter screws and anchored with its middle part and the nail carrier, a parallelogram lever piece is provided around a vertical and cross-sectional guide, the short, vertical articulated lever, flattened column 95, is guided on the plate. The one with its ends on the plate and the column 95 is located in the middle of the bridge 75. Nail carriers or, if necessary, on the housing 55 are directed upwardly projecting pegs 96 from the bridge. This parallelogram includes and 97 form together with the column 95 a two articulated levers 51 and 52 on the front side of the curved bracket for the center piece of the rear nail carrier and an articulated lever 53 on the rear sprocket spring. If the latter is under tension, edge of the same (Fig. 3). so she pulls the plate 40 forward and so far

Die Gelenkhebel können aus ihrer nahezu verti- 60 unten, bis die Nagelspitzen abgedeckt sind (s. Fig. 3); kalen Lage auch in eine nahezu horizontale Lage ge- denn in dieser unwirksamen Stellung kommt ein Anschwenkt werden. Um es der Platte 40 zu ermög- schlag 98 zur Wirkung, der neben dem Gelenkhebel liehen, nach oben in eine die Nägel freigebende Wirk- 53 angeordnet und vorzugsweise gepolstert oder aus stellung in der Nähe des Nagelträgers verschwenkt zu Gummi hergestellt ist. Nimmt die Platte 40 ihre in werden und trotzdem eine geringe Bauhöhe für die 65 F i g. 3 gezeigte Stellung ein, die ihre unwirksame Teppichspannvorrichtung einzuhalten, ist es gemäß Endstellung bei Nichtgebrauch der Teppichspannvorder Erfindung zweckmäßig, für die Aufnahme der richtung ist, so können die spitzen Nagelenden weder Gelenkhebel 51 und 52 an der vorderen Stirnseite eine Person noch irgendwelche Gegenstände verlet-The articulated levers can move from their almost vertical position until the nail tips are covered (see Fig. 3); cal position also in an almost horizontal position because in this ineffective position there is a swiveling will. In order to allow the plate 40 to act, the next to the articulated lever borrowed, arranged upwards in an active 53 exposing the nails and preferably padded or made of position in the vicinity of the nail carrier pivoted to rubber is made. Does the plate 40 take its in and still have a low overall height for the 65 F i g. 3 position shown that its ineffective The carpet tensioning device must be adhered to according to the end position when the carpet tensioning front is not in use The invention is useful for recording the direction, so the pointed nail ends can neither Articulated levers 51 and 52 on the front end face a person still injures any objects.

5 65 6

zen, die zusammen mit der Vorrichtung transportiert Druckänderungen verhältnismäßig geringe Änderun-zen, which transports pressure changes together with the device, relatively small changes

werden. gen der Höhe, in der die Last über dem Obergewebewill. gen the height at which the load is above the upper fabric

Wird jedoch die Teppichspannvorrichtung auf getragen wird. Ein solcher Teppich hat also eine vereinen Teppich aufgesetzt und nach unten gedrückt, so hältnismäßig hohe Rückfederungskraft,
greifen die Nägel in den Teppich ein und wirken mit 5 Durch die Verwendung von Vorsprüngen, die in dessen Obergewebe zusammen, wobei die vom Hör einen Teppich mit tiefem Flor näher bis an das des Teppich ausgeübten Reaktionskräfte die Platte Obergewebe eindringen, wird die Rückfederungskraft 40 so weit um ihre Gelenkhebel 41 bis 53 nach oben eines Teppichs mit langem Flor erheblich vergrößert, verschwenken, bis ihre Oberseite gegen das untere und zwar so weit, bis sie derjenigen eines Teppichs Schraubenende 83 der Schraube 80 anschlägt. Bei io mit mittellangem oder kurzem Flor gleicht. Außerrichtiger Einstellung der letzteren ragen die spitzen dem wurde festgestellt, daß in der Praxis die vor-Nagelenden gerade weit genug aus der Platte 40 her- stehende Nagellänge von einer Bedienungsperson aus, damit der jeweilige Teppich gespannt werden leichter und exakter abgeschätzt werden kann, wenn kann. Wenn nun die Nägel in den Teppich eingreifen, sie den Abstand d₁ (s. Fig. 6), statt des Abstandes d₂ faßt die Bedienungsperson den Handgriff 11 fest und 15 betrachtet. Das heißt, der Abstand d₁ kann mit dem schlägt mit dem Knie gegen das Kniepolster 12, wo- Auge genauer eingestellt werden, insbesondere von durch der Teppich nach und nach gestreckt und unter einer wenig erfahrenen Bedienungsperson.
Spannung verlegt werden kann. Obwohl bei dem dargestellten AusführungsbeispielHowever, the carpet tensioner is worn on. Such a carpet has a unified carpet put on and pressed down, so relatively high rebound force,
the nails engage in the carpet and act with 5 Through the use of projections, which in its upper fabric together, whereby the reaction forces exerted by the hearing a carpet with deep pile penetrate the plate upper fabric closer to that of the carpet, the resilience force 40 is so Far enlarged around their articulated levers 41 to 53 upwards of a carpet with a long pile, pivot until their top against the lower and so far until it strikes that of a carpet screw end 83 of the screw 80. In the case of io with a medium-long or short pile, the same. Incorrect setting of the latter, the pointed protrude that it has been found that in practice the nail length protruding from the plate 40 is just far enough from an operator so that the carpet in question can be more easily and more precisely estimated, if possible . If the nails now engage in the carpet, they hold the distance d ₁ (see FIG. 6), instead of the distance d _2, the operator grips the handle 11 firmly and looks at 15. That is to say, the distance d ₁ can be set more precisely by striking the knee against the knee pad 12, especially by being stretched gradually through the carpet and by an inexperienced operator.
Tension can be laid. Although in the illustrated embodiment

Wenn die erfindungsgemäße Teppichspannvorrich- die die Vorsprünge bildenden Stege unterschiedlicheIf the carpet tensioning device according to the invention, the webs forming the projections are different

tung angehoben wird, um sie erneut anzusetzen, so 20 Höhen aufweisen, so ist es auch möglich, überall die-device is raised in order to set it again, so have 20 heights, so it is also possible to place the

kehrt die Platte 40 unter der Wirkung der Rückhol- selbe Höhe über der Bodenfläche 47 der Platte 40 zuthe plate 40 turns towards the same height above the bottom surface 47 of the plate 40 under the action of the return

schraubenfeder 90 in ihre unwirksame Endstellung wählen. Außerdem kann die gesamte Stirnfläche derSelect coil spring 90 in its ineffective end position. In addition, the entire face of the

zurück. Vorsprünge noch weiter vermindert bzw. ihre Höhereturn. Projections further reduced or their height

An der Bodenfläche 47 der Platte 40 sind Vor- vergrößert werden, damit diese bei einer bestimmten sprünge vorgesehen, deren untere Stirnfläche zusam- 25 Druckkraft tiefer eindringen und infolgedessen die men eine geringere Fläche als die Bodenfläche 47 wirksame Länge der Nägel noch genauer eingestellt aufweisen. Sie bewirken, daß die auf den Teppich werden kann. Diese Änderungen sind nur begrenzt ausgeübten Druckkräfte in Zonen auf den Teppich durch ein eingedrücktes Muster, das sich vorüberwirken, die im Abstand voneinander liegen, was dazu gehend einstellt, wenn die Teppichspannvorrichtung führt, daß eine bessere Bezugsposition für das Ein- 30 abgehoben wird.On the bottom surface 47 of the plate 40 are pre-enlarged so that they are at a certain cracks provided, the lower end face of which penetrate more deeply together and consequently the Men a smaller area than the bottom surface 47 effective length of the nails set even more precisely exhibit. They cause that that can be on the carpet. These changes are limited pressure forces exerted in zones on the carpet through an indented pattern that has an effect which are at a distance from each other, which is going to adjust when the carpet tensioner leads to a better reference position for the input 30 being lifted.

greifen der Nägel in den Teppich eingenommen wird. Der Handgriff 11 besteht aus zwei ineinanderge-Die Vorsprünge haben vorzugsweise die Form von schobenen Teilen, nämlich einem Außenrohr 111 nach unten vorspringenden Stegen 41« bis 46 a, und einem Innenrohr 112, die gegeneinander verweiche die Längsschlitze 41 bis 46 umgeben. Wenn schoben und mittels einer Gewindehülse 113 in einer die Bodenfläche der Platte gegen den Flor des Tep- 35 bestimmten Lage zueinander festgestellt werden könpichs gepreßt wird, so dringen diese Stege so tief in nen. Die Gewindehülse 113 hat eine Reihe von Zünden Flor ein, daß sie praktisch am Obergewebe des gen 114, 115 mit Hakenenden 116, 117, die je nachTeppichs anliegen. Infolgedessen kann durch eine dem in eine der Umfangsnuten 118 eingreifen könentsprechende Einstellung der Schraube 80 exakt nen, welche im Abstand voneinander am Innenrohr festgelegt werden, wie weit die Nägel in den Teppich 4° 112 gebildet sind. Der Sicherung der Gewindehülse eingreifen, und zwar selbst bei Teppichen mit ver- am Außenrohr dient eine Schraubmuffe 120, die hältnismäßig tiefem und weichem Flor. Diese erfin- gegen einen Flansch 121 am Ende des Außenrohres dungsgemäßen Vorsprünge bzw. Stege führen dazu, anliegt.grab the nails in the carpet. The handle 11 consists of two interlocking-Die Projections are preferably in the form of pushed parts, namely an outer tube 111 downwardly projecting webs 41 ″ to 46 a, and an inner tube 112 which softens against one another the longitudinal slots 41 to 46 surround. When pushed and by means of a threaded sleeve 113 in a the bottom surface of the plate against the pile of the carpet can be determined in a certain position relative to one another is pressed, these webs penetrate so deeply. The threaded sleeve 113 has a series of ignitions Pile that they are practically on the upper fabric of the gene 114, 115 with hook ends 116, 117, depending on the carpet issue. As a result, one of the circumferential grooves 118 can engage by a corresponding one Adjust the screw 80 exactly, which at a distance from each other on the inner tube determine how far the nails are formed in the carpet 4 ° 112. Securing the threaded sleeve intervene, even with carpets with ver on the outer tube is a screw sleeve 120, the proportionately deep and soft pile. This invents a flange 121 at the end of the outer tube proper projections or webs lead to the contact.

daß die Länge, in der die Nägel über die Platte in Für die Einstellung der Länge des Handgriffes deren Wirkstellung hinausragen, weniger kritisch 45 wird die Schraubmuffe 120 gelöst, so daß das Innenwird und daß die Wirksamkeit der Spannvorrichtung rohr 112 herausgezogen werden kann. Dann wird die weniger als beim Fehlen dieser Vorsprünge von den Gewindehülse so verschoben, bis die Hakenenden in Schwankungen der nach unten gerichteten Druck- die gewünschte Umfangsnut eingreifen, worauf das kräfte abhängt. Innenrohr wieder eingeschoben und die Schraub-that the length in which the nails are over the plate in for adjusting the length of the handle whose active position protrude, less critical 45, the screw sleeve 120 is loosened so that the inside becomes and that the effectiveness of the jig tube 112 can be pulled out. Then the less than in the absence of these projections of the threaded sleeve so shifted until the hook ends in Fluctuations in the downward pressure - engage the desired circumferential groove, whereupon the forces depends. The inner tube is pushed back in and the screw

Dies verdeutlicht die Fig. 9, in der ein Teppich 50 muffe angezogen wird.This illustrates the Fig. 9, in which a carpet 50 sleeve is put on.

100 mit einem Flor 101 und einem dauerhaften Ober- Die Vorteile der beschriebenen Teppichspannvorgewebe 102 dargestellt ist. Die Stärke der Druck- richtung liegen unter anderem darin, daß wegen der kräfte ist durch die Dichte der Punkte wiedergegeben. Befestigung des Nagelträgers am Gehäuse 15 eine Am Steg 44 α werden die direkt darunterliegenden größere Kraft auf die Nägel ausgeübt werden kann, Teppichfasern stark zusammengepreßt, wie dies die 55 ohne daß die Gefahr einer Beschädigung oder des Punktierung 103 andeutet, wohingegen in den Be- Verkantens des Nagelträgers besteht. Die Einstellreichen 104 zwischen den Stegen der Druck pro schraube 80 ist lediglich axialen Kräften unterworfen, Flächeneinheit erheblich kleiner ist. sie kann nicht verkantet werden und wird auch beim100 with a pile 101 and a permanent upper The advantages of the carpet pre-fabricated fabric described 102 is shown. The strength of the pressure direction is, among other things, that because of the forces is represented by the density of the points. Attachment of the nail carrier to the housing 15 a At the web 44 α, the greater force directly below it can be exerted on the nails, Carpet fibers are strongly compressed, as is the case with 55, without the risk of damage or the Punctuation 103 indicates, whereas there is a tilting of the nail carrier. The setting ranges 104 between the webs the pressure per screw 80 is only subjected to axial forces, Unit area is considerably smaller. it cannot be tilted and will also be used with

Die Wirkungsweise der Vorsprünge kann auch Aufstoßen auf das Kniepolster nicht beansprucht, durch die Rückfederungskraft des Teppichs erklärt 60 Deswegen kann sie verhältnismäßig schwach und werden. Im Falle eines extrem tiefen Flors führen billig ausgeführt und leicht verdreht werden,
selbst verhältnismäßig kleine Änderungen der pro Die besondere Anordnung der Rückholschrauben-Flächeneinheit der Floroberfläche aufgebrachten feder 90 bringt ebenfalls einen erheblichen Vorteil Kraft zu einer erheblichen Änderung der Eindring- mit sich. Wenn zunächst die Gelenkhebel 51 bis 53 tiefe, d. h. der Höhe, in der die Last über dem Ober- 65 nahezu vertikal sind, zieht diese Feder die Platte 40 gewebe getragen wird. Ein solcher Teppich hat also äußerst kräftig in ihre unwirksame Endstellung geeine verhältnismäßig niedere Rückfederungskraft. Im maß Fig. 3, in der sie die Nägel abdeckt. Wenn nun Falle eines extrem kurzen und dichten Flors ergeben die Platte 40 nach innen verschwenkt wird, so neh-The effect of the projections cannot be claimed by pushing against the knee pad, explained by the resilience of the carpet. 60 Therefore, it can become relatively weak. In the case of an extremely deep pile, they are cheap to run and easily twisted,
Even relatively small changes in the per The special arrangement of the return screw surface unit of the pile surface applied spring 90 also brings a considerable advantage force for a significant change in the penetration with it. When first the articulated levers 51 to 53 are deep, ie the height at which the load above the upper 65 are almost vertical, this spring pulls the plate 40 tissue is supported. Such a carpet therefore has a relatively low resilience force extremely strong in its ineffective end position. Im measured Fig. 3, in which it covers the nails. If, in the case of an extremely short and dense pile, the plate 40 is pivoted inward, then

men die Gelenkhebel mehr und mehr eine horizontale Lage ein, so daß verhältnismäßig geringe Kräfte genügen, um die Platte 40 in ihrer Wirkstellung am Anschlag gegen das untere Schraubenende 81 zu halten.men the articulated levers more and more a horizontal position, so that relatively small forces are sufficient, around the plate 40 in its operative position against the stop against the lower screw end 81 keep.

Infolge der Ausnehmungen an der Vorder- und Hinterkante des Nagelträgers kann dieser nicht nur die Gelenkhebel selbst, sondern auch die Augen 61, 62 und 73, 74 der Platte 40 aufnehmen, so daß die Teppichspannvorrichtung bei einem vorgegebenen Einstellbereich der Nägel außerordentlich kompakt gebaut werden kann. Die Nägel können also ausreichend aus der Platte vorstehen, obwohl diese verhältnismäßig massiv ist und die Nägel verhältnismäßig kurz und steif sind.As a result of the recesses on the front and rear edge of the nail carrier, this can not only the articulated lever itself, but also the eyes 61, 62 and 73, 74 of the plate 40 so that the Carpet tensioning device extremely compact with a given adjustment range of the nails can be built. The nails can therefore protrude sufficiently from the plate, although this is proportionate is massive and the nails are relatively short and stiff.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Teppichspannvorrichtung besteht im Übergreifen der Seitenwände 16 und des Kappenrandes 48 am Gehäuse und an der Platte 40, so daß der Nagelträger nicht wie bei den bekannten Vorrichtungen sichtbar ist. Selbstverständlich kann im Gegensatz zum dargestellten Ausführungsbeispiel auch das Gehäuse die Platte übergreifen. Die vorgeschlagene Konstruktion des Kopfes 10 ist nicht nur in Kombination mit einem Kniepolster sinnvoll, sondern es kann auch ein derart verlängerter Griff 11 verwendet werden, daß dieser bis zur gegenüberliegenden Wand des Raumes reicht und so ausgebildet ist, daß das Innenrohr 112 aus dem Außenrohr 111 zwangläufig herausgeschoben werden kann.Another advantage of the carpet tensioning device according to the invention consists in engaging over the side walls 16 and the cap edge 48 on the housing and on the plate 40, so that the nail carrier is not visible as in the known devices. Of course, in contrast to the one shown Embodiment also the housing overlap the plate. The proposed construction of the head 10 is not only useful in combination with a knee pad, but such a pad can also be used Extended handle 11 are used that this extends to the opposite wall of the room and is designed so that the inner tube 112 is forcibly pushed out of the outer tube 111 can be.

Claims

Patent claims:

1. In particular, carpet tensioning device with a carrier to be actuated by pushing Pick-up of several nails, the tips of which lie in a horizontal plane, with means for setting the depth of engagement of the nails to the point of ineffective, with the means against spring action are movable with respect to the nail carrier, characterized in that for adjusting the depth of engagement of the nails one with Plate (40) provided with recesses is used, which by means of a pair of articulated levers guided in parallel (51, 52, 53) is adjustable.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on two opposite one another End faces on the nail carrier (30) recesses (54, 71) are arranged for receiving the Articulated levers (51, 52, 53) forming a parallelogram guide.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that in the side of the one recess (54) lying eyes (55, 56) of the nail carrier a bolt (57) is mounted on the two articulated levers (51, 52) are arranged, the other ends of which via a bolt (63) attack the eyes (61, 62) of the plate (40).

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the other recess (71) in the middle of the end face on the nail carrier (30) for receiving an articulated lever (53) is used, which is mounted on eyes (73, 74) of the plate (40) by means of a bolt (72).

5. Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the nail carrier (30) and the housing (15) on the one hand and the plate (40) on the other hand interlock and the plate (40) having an upwardly directed edge (48) within the adjustment range overlaps the nail carrier.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the plate (40) has a substantially has a flat underside with downward projections (41a to 46a), the end faces of which are dimensioned so that they move when the clamping device is pressed normally press against a carpet (100) in its pile (101) up to its upper fabric (102).

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the projections have the shape of Have webs and lie between the longitudinal slots (41 to 46) of the plate (40), in which the - as usual arranged in rows - are nails (31 to 36).

8. The device according to one or more of claims 1 to 7, characterized by a die Spring (90) pulling plate (40) into its covering position.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the nail carrier (30) or on Housing a coil spring (90) is attached at both ends and - pulled out in a V-shape - With its central part engages around a holder arranged on the plate (40).

10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the plate (40) for storage the articulated lever has a bow-shaped extension, with two pins (96, 97) at the same time form the holder for the spring, which lies over a column (95) with a flattened cross-section.

11. The device according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that on the housing (15), on the nail carrier (30) or on the plate (40) a known, adjustable Stop (80) for the plate is attached.

12. The apparatus according to claim 11, characterized in that as an adjustable stop in Nail carrier (30) a screw (80) is arranged, against the lower end face of which the plate (40) strikes in the active position.

1 sheet of drawings 909 513/1689