DE3304112A1

DE3304112A1 - Emptying closure on revolving-pan mixers

Info

Publication number: DE3304112A1
Application number: DE19833304112
Authority: DE
Inventors: Johann Dipl.-Ing. Placzek; Rudolf Ing.(Grad.) 8940 Memmingen Riker; Manfred 8941 Schlegelsberg Singer
Original assignee: Stetter GmbH
Current assignee: Stetter GmbH
Priority date: 1983-02-08
Filing date: 1983-02-08
Publication date: 1984-08-09

Abstract

The invention relates to an emptying closure of annular-pan mixers or revolving-pan mixers for building materials, in particular concrete and mortar. Such a closure has the advantage over known closures that the outer dimensions are only slightly larger than the opening dimensions and the overall height is very low. The closing plate 12/22 is mounted in the articulated frame 6. The closing cylinder is supported on the lever arm 8. Three-sided frame parts 14/15/16 can be set, in slots, against the baseplate 12 provided with sealing profiles. Several suggestions are made for adjusting the alignment. The emptying closure opens in the direction of motion of the mixing tools. <IMAGE>

Description

Entleerverschlub an Tellermischern Emptying port on plate mixers

Die Erfindung betrifft eine Entleereinrichtung an Tellermischern gemäß den Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an emptying device on pan mixers according to the preamble of claim 1.

Entleereinrichtungen bei Tellennischern und Ringtellermischern müssen zahlreiche Anforderungen erfüllen.Emptying devices for plate niches and ring plate mixers must meet numerous requirements.

Sie sollen eine große Oberfläche des Bodens, möglichst in der Zone höchster Schüttung für kürzestmögliche Entleerzeiten, freigeben.You should have a large surface area of the soil, preferably in the zone highest bulk for the shortest possible emptying times.

Dabei müssen Verklemmungen beim öffnen und Schließen vermieden werden.Jamming must be avoided when opening and closing.

Für eine sichere Betätigung sollen geringe Kräfte erforderlich sein.Small forces should be required for safe actuation.

Die Entleerverschlüsse haben wasserdicht zu sein und die Dichtungen selbst sollen verschleißfest und,falls erforderlich,leicht wechselbar sein.The emptying caps and the seals must be watertight themselves should be wear-resistant and, if necessary, easily exchangeable.

Schließlich soll nach Möglichkeit die Grundfläche des Mischers nicht vergrößert werden durch vorstehende Bauteile oder ausschwenkende Teile, und ein Entleerverschlub soll an beliebiger Stelle des Troges anbringbar sein.Finally, if possible, the base area of the mixer should not can be enlarged by protruding components or swiveling parts, and a It should be possible to attach the emptying valve at any point on the trough.

So sind bei Tellermischern mit rotierendem Teller zentrale, runde drehbare Platten bekannt, die erst abgesenkt und dann aus aus dem Fallstrom herausgeschwenkt werden. Sie sind dicht, schließen und öffnen leicht, erfordern aber einen hohen technischen Aufwand für die Bewegung in zwei Richtungen bzw. Ebenen.In the case of plate mixers with rotating plates, for example, there are central, round ones rotatable plates known, which are first lowered and then pivoted out of the downdraft will. They are tight, close and open easily, but require a high one technical effort for movement in two directions or planes.

Eine bei Ringtellerniisciicrn übliche Bauweise besteht aus einer Segmentplatte, die um eine senkrechte Achse schwenkbar ist, wobei diese Achse innerhalb oder außerhalb des Telleraubendurchmessers liegt.A common design for ring disc brackets consists of a segment plate, which is pivotable about a vertical axis, this axis inside or outside of the plate diameter is.

Angetrieben wird die Segmentplatte mittels außenliegendem Hydro-oder Pneumatikzylinder oder in die Schwenknabe integriertem hydraulischem oder pneumatischem Schwenkantrieb. Durch die Stirn-Streifbewegung der segmentförmigen Platte im Trogausschnitt ist die sichere Schließung gewährleistet.The segment plate is driven by an external hydraulic or Pneumatic cylinder or hydraulic or pneumatic integrated into the swivel hub Slewing drive. Through the forehead grazing movement of the segment-shaped plate in the trough cutout secure closure is guaranteed.

Bei all diesen Lösungen schwenkt die Segmentplatte aus dem Mischerumriß heraus, es ist also ein zusätzlicher Freiraum erforderlich.In all of these solutions, the segment plate pivots out of the mixer outline out, so additional space is required.

Wegen der verhältnismäßig großen Außenmaße eines derartigen Verschlusses ist es entweder nicht möglich, mehrere Entleerverschlüsse an demselben Mischteller anzubringen oder die Anordnung kann wegen der erforderlichen Rahmenabstützung nicht etwa 9O' versetzt sein.Because of the relatively large external dimensions of such a closure it is either not possible to use several emptying caps on the same mixing plate to attach or the arrangement cannot because of the required frame support be offset about 90 '.

Bei einer anderen bekannten Lösung ist ein Klappenverschluß vorgesehen mit quadratischer oder rechteckiger Verschlußplatte, die dichtend in die Bodenöffnung hineingepreßt wird.In another known solution, a flap lock is provided with a square or rectangular closure plate that seals into the bottom opening is pressed into it.

Die Drehlager dieser Klappe liegen im Zentrum des Mischtellers und die größte Uffnungsweite liegt nahe des Telleraußendurchmessers.The pivot bearings of this flap are in the center of the mixing plate and the largest opening is close to the outer diameter of the plate.

Eine derartige Bauweise ermöglicht die Unterbringung von mehreren, etwa von 3 Entleerverschlüssen unter 90" am Trogboden oder zwischen den Aussteifungsprofilen dieses Tellerbodens, denn die Außenabmessungen sind nur wenig größer als die freie Uffnung.Such a construction allows the accommodation of several, about 3 emptying closures under 90 "on the trough floor or between the reinforcement profiles this plate bottom, because the external dimensions are only slightly larger than the free Opening.

Bei einer Anordnung mit rechtwinklig zur Bewegung der Mischwerkzeuge liegender Schwenkachse entsteht in Austragsrichtung ein ungünstiger, keilartiger Spalt, so daß die Entleerung des Innenraumes nicht so zügig erfolgt wie die des äußeren Ringquerschnittes. Gleichzeitig wird das ausfließende Material 900 umgelenkt.In an arrangement with at right angles to the movement of the mixing tools A horizontal pivot axis creates an unfavorable, wedge-like one in the discharge direction Gap, so that the emptying of the interior does not take place as quickly as that of the outer ring cross-section. At the same time, the outflowing material 900 is deflected.

Diese Nachteile der beiden letztgenannten Ausführungen vermeidet die erfindungsgemäße Lösung.This avoids these disadvantages of the last two versions solution according to the invention.

Eine rechtwinklige bis quadratische Verschlußplatte ist so angeordnet, daß die Drehachse etwa rechtwinklig zur Bewegungsrichiung der Mischwerkzeuge liegt und in Förderrichtung öffnet. Damit wird der Innen-und Außenraum gleichmäßig entleert und das Mischgut wird nicht mehr umgelenkt, entleert also schneller.A rectangular to square locking plate is arranged in such a way that that the axis of rotation is approximately at right angles to the direction of movement of the mixing tools and opens in the conveying direction. This empties the inside and outside space evenly and the mix is no longer diverted, so it is emptied faster.

Die Entleerung wird erleichtert und beschleunigt durch das in Richtung Klappenöffnung fließende Gewicht des Mischgutes. Ebenfalls ist die Notentleerung erleichtert, xeil das isischgut oie klappe aufdrückt.The emptying is facilitated and accelerated by the in the direction Flap opening flowing weight of the mix. There is also emergency emptying relieved, xeil pushes the isischgut oie flap open.

Die geringen Außenmaße gestalten die Anordnung mehrerer Verschlüsse am Trogboden.The small external dimensions make the arrangement of several locks possible at the bottom of the trough.

Die Bauhöhe des erfindungsgemäßen Verschlusses kann bei Einsatz eines Hydraulikzylinders so niedrig gehalten werden, daß im geschlossenen Zustand nichts unter den Verstärkunosorofilen des Trogbodens vorsteht.The overall height of the closure according to the invention can when using a Hydraulic cylinder are kept so low that nothing when closed protrudes under the reinforcement profiles of the trough bottom.

Die Mitte der Entleeröffnung muB nicht genau im Achsenkreuz eines Mischbehälters liegen, sondern kann in Umfangsrichtung nach vorne oder hinten verschoben sein. Da zweckmäßigerweise Mischanlagen elektropneumatisch betrieben werden Ka h åie Klappenbetätigung pneumatisch mit Verriegelung erfolgen.The center of the emptying opening does not have to be exactly in the axis of one Mixing container lie, but can be moved in the circumferential direction forwards or backwards be. Since mixing systems are expediently operated electropneumatically Ka h åie flap actuation takes place pneumatically with locking.

Desweiteren liegen die HerstelikosGen eines derartigen Entleerverschlusses unter denjenigen eines Schwenkschiebers.Furthermore, there are the manufacturer's genes for such an emptying cap among those of a rotary valve.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand von Zeichnung Fig.l zeigt die Anordnung 3-er Verschlüsse am Boden eines Ringtellermischers, Fig.2 einen erfindungsgemäßen Entleerverschluß im Längsschnitt und Fig.3 im Querschnitt Fig.4 zeigt die Anordnung des Verstellzylinders außerhalb des Mantelbleches des Mischtellers und Fig.5 stellt einen Sicherheitsverschluß für Druckluftantrieb dar, Fig.6 schließlich zeigt den hydrauiischen Antrieb mit Verriegelung.Further features, details and advantages of the invention result from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing Fig.l shows the arrangement of 3 closures at the bottom of a ring-pan mixer, Fig.2 an emptying cap according to the invention in longitudinal section and FIG. 3 in cross section Fig.4 shows the arrangement of the adjusting cylinder outside of the jacket plate of the Mixing plate and Fig. 5 shows a safety lock for compressed air drive, Finally, FIG. 6 shows the hydraulic drive with locking.

In Fig.l sind 3 Verschlüsse (1-3) in verschiedener Lage angeordnet.In Fig.l 3 closures (1-3) are arranged in different positions.

Der Verschluß 1 liegt beispielsweise symetrisch zu einer Achse (4) durch den Bodenmittelpunkt (5). Die Raumausn-utzung ist damit am günstigsten, d.h. die Durchgangsöffnung kann im Verhältnis zum Ringquerschnitt am größten ausgelegt werden.The closure 1 is, for example, symmetrical to an axis (4) through the center of the ground (5). The use of space is therefore the most favorable, i.e. the passage opening can be designed to be the largest in relation to the ring cross-section will.

Die Verschlüsse 2 und 3 haben je eine Stirnkante auf einer Systemachse (4) liegend, die Durchgangsöffnung liegt also bei 2 nach der Systemachse, bei 3 vor der Systemachse (4).The locks 2 and 3 each have a front edge on a system axis (4) lying, the passage opening is therefore at 2 after the system axis, at 3 in front of the system axis (4).

Je nach Lage der Bodenverstärkung oder eines Tragrahmens kann eine derartige Verschiebung erforderlich sein.Depending on the position of the floor reinforcement or a supporting frame, a such a shift may be required.

Im Gelenkrahmen (6) ist der Betätigungszylinder (7) am Hebelarm (8) gelagert. Das Lagerteil trägt die Abstreifkurve (9). Die Verschlußplatte besteht aus Lagerbolzen (10) mit Trägerteil (11) und Grundplatte (12). In dieser liegen 3-seitig die Dichtprofile (13), die gegen die Rahmenteile (14,15,16) dichten. Die Offenstellung ist strichpunktiert gezeichnet.In the articulated frame (6) is the actuating cylinder (7) on the lever arm (8) stored. The bearing part carries the stripping curve (9). The closure plate consists consisting of bearing pin (10) with carrier part (11) and base plate (12). In this lie On 3 sides the sealing profiles (13), which seal against the frame parts (14,15,16). the Open position is shown in dash-dotted lines.

Die fluchtende Einstellung der Verschlußplatte mit dem Mischerboden (17) kann durch Gewindeteile (18),ausgehend vom Endanschlag (19) des Zylinders, ausgehen oder durch seitliche Anschläge (20) erfolgen.The alignment of the locking plate with the mixer base (17) by means of threaded parts (18), starting from the end stop (19) of the cylinder, go out or by means of lateral stops (20).

Zweckmäßigerweise sind die Seitenwände (14/15) höher als die Stirnwand (16).The side walls (14/15) are expediently higher than the end wall (16).

Der Spalt zwischen Verschleißblech (21) des Mischerbodens (17) und Verschleißblech (22) der Verschlußplatte ist nicht parallel, um Verkeilungen beim Uffnen zu vermeiden. Die Verschleißplatte (21) des Mischerbodens (17) ist schräg bearbeitet.The gap between the wear plate (21) of the mixer base (17) and The wear plate (22) of the locking plate is not parallel to prevent wedging Avoid opening. The wear plate (21) of the mixer base (17) is inclined processed.

Auf mindestens 3 Seiten greifen nach Fig.3 die Dichtgummis (13) unter die Verschleißbleche des Mischerbodens (21). Hier sind die mechanischen Anschläge mit 120 gekennzeichnet; sie laufen nach Fig.2 durch den Spalt (23) in den Seitenwänden.According to Fig. 3, the rubber seals (13) engage under on at least 3 sides the wear plates of the mixer base (21). Here are the mechanical stops marked with 120; they run according to Figure 2 through the gap (23) in the side walls.

Die 3 Rahmenteile 14/15/16 sind in Langlöchern (24) an die Dichtung (13) anstellbar.The 3 frame parts 14/15/16 are in elongated holes (24) on the seal (13) adjustable.

In Erweiterung des Erfindungsgedankens wird nach Fig.4 der Lagerbolzen (10) verlängert und über einen verlängerten Hebel (25) mittels am Mischbehältermantel (26) anliegendem Druckluftzylinder (27) die Verstellung herbeigeführt.As an extension of the inventive concept, the bearing pin is shown in FIG (10) and extended by means of an extended lever (25) on the mixing container jacket (26) adjacent compressed air cylinder (27) brought about the adjustment.

Wird der erfindungsgemäße EntleerverschluB druckluftbetätigt, so wird das Nachgeben bzw. federn durch einen ebenfalls druckluftangetriebenen Riegel (28) nach Fig.5 verhindert. Dieser Riegel wird zweckmäßigerweise wirksam am Klappenrand entgegen der Drehlagerung.If the discharge valve according to the invention is actuated by compressed air, then the yielding or springing by means of a bolt (28) that is also driven by compressed air prevented according to Fig.5. This latch is expediently effective on the edge of the flap contrary to the rotary bearing.

Die Ansteuerung erfolgt auf bekannte Weise über eine nicht dargestellte Folgeschaltung, d.h. beim Uffnen wird erst entriegelt, dann die Klappe aufgeschwenkt und umgekehrt.The control takes place in a known manner via a not shown Sequential switching, i.e. when it is opened, it is first unlocked, then the flap is swiveled open and vice versa.

Bei einem hydraulisch betätigten Entleerverschluß wird das unbeabsichtigte Uffnen der Verschlußklappe durch Einbau eines üblichen und bekannten entsperrbaren Rückschlagventils (29) zwischen Zylinder und Steuerventil verhindert. Parallel zur Hydraulikpumpe (30) ist eine Handpumpe (31) vorgesehen, um - etwa bei Stromausfall oder Antriebsausfall - den Mischbehälter entleeren zu können.With a hydraulically operated emptying cap, this becomes unintentional Open the flap by installing a customary and known unlockable Check valve (29) between cylinder and control valve prevented. Parallel to Hydraulic pump (30), a hand pump (31) is provided to - for example in the event of a power failure or drive failure - to be able to empty the mixing container.

Positionsübersicht 1 Verschluß 1 2 Verschluß 2 3 Verschluß 3 4 Achse 5 Bodenmittelpunkt 6 Gelenkrahmen 7 Betätigungszylinder 8 Hebelarm 9 Abstreifkurve 10 Lagerbolzen 11 Trägerteil 12 Grundplatte 13 Dichtprofile 14 Rahmenteil 15 Rahmenteil 16 Rahmenteil 17 Mischerboden 18 Gewindeteile 19 Endanschlag Zylinder 20 Anschläge 21 Verschleißblech Mischerboden 22 Verschleißblech Verschlußplatte 23 Spalt 24 Langlöcher 25 Hebel 26 Mischbehältermantel 27 Druckluftzylinder 28 Sicherungsriegel 29 Rückschlagventil 30 Steuerventil 31 Nothandpumpe 32 Hydraulikanlage Position overview 1 lock 1 2 lock 2 3 lock 3 4 axis 5 Center of the floor 6 Articulated frame 7 Actuating cylinder 8 Lever arm 9 Stripping curve 10 bearing pin 11 support part 12 base plate 13 sealing profiles 14 frame part 15 frame part 16 frame part 17 mixer base 18 threaded parts 19 end stop cylinder 20 stops 21 Wear plate, mixer base 22 Wear plate, locking plate 23 Gap 24 elongated holes 25 Lever 26 Mixing tank jacket 27 Compressed air cylinder 28 Safety latch 29 Check valve 30 Control valve 31 Emergency hand pump 32 Hydraulic system

Claims

Protection claims 1. Emptying cap on plate mixers, consisting from a closure plate, a bearing and assembly frame, an adjusting cylinder characterized by the combination that the closure plate is in a hinge frame (6) is mounted, which receives the adjusting cylinder (7) and with a radius-shaped Stripping curve (9) is provided on the hinge side, against which an inner sealing strip (13) made of elastic material seals the base plate (12) with a circumferential Sealing profile (13) is provided, which is on 3-sided walls during the closing movement the frame parts (14/15/16) slides along scraping and little under the wear plates (21) of the mixer base (17) engages, the wall opposite the hinge point (16) is lower than the side walls (14/15), on 3 sides, the walls (14/15/16) against the sealing profiles (13) are made adjustable, and this unit with @@@@@ r joint axis approximately at right angles to the movement of the food in the ring cross-section of the mixing room is installed.

2 emptying slide on pan mixers according to claim 1, characterized in that that one or more stops (20) on the flap, preferably in the corners opposite the hinge point through gap (23) in the vertical walls, preferably the side walls (14/15) run through and against the mixer base (17) to the system.

3. Emptying cap on pan mixers according to claim 1, characterized in that that the actuating cylinder (7) is under the flap and the vertical one Construction height does not exceed about 1/4 of the opening width in the outflow direction.

4. Emptying cap on pan mixers according to the preceding claims, characterized in that the bearing pin (10) is elongated and an actuating cylinder (7) rests closely on the outside of the mixing container jacket (26).

5. Emptying cap on pan mixers according to the preceding claims, characterized in that with a pneumatic drive a safety latch (28) in series connection to the actuating cylinder (7) holds the flap in the closed position.

6. Emptying cap on pan mixers according to the preceding claims, characterized in that with hydraulic drive a releasable check valve (29) is installed between cylinder (7) and control valve (30) and an emergency hand pump (31) is connected in parallel to the power flow, for example from a hydraulic system (32).