DE328762C

DE328762C - Drain cock with exchangeable filter

Info

Publication number: DE328762C
Application number: DE1918328762D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1918-09-14
Filing date: 1918-09-14
Publication date: 1920-11-05

Description

Ablaufhahn mit auswechselbarem Filter.Drain cock with exchangeable filter.

Der neue Ablaufhahn mit auswechselbarem Filter gemäß der Erfindung ist auf beiliegender Zeichnung veranschaulicht. The new drain tap with replaceable filter according to the invention is illustrated on the accompanying drawing.

Fig. I stellt den Hahn in Ansicht dar. Fig. I shows the tap in view.

Fig. 2 zeigt den Hahn im Schnitt, wenn beide Ventile geschlossen sind, mit eingesetztem Filter. Fig. 2 shows the tap in section when both valves are closed with the filter inserted.

Fig. 3 zeigt den Hahn im Schnitt, wenn, heide Ventile geöffnet sind ohne Filter, aber mit eingeschraubter Filterbefestigungsmutter. Fig. 3 shows the tap in section when both valves are open without filter, but with screwed-in filter fastening nut.

Der Ablaufhahn kann, ohne daß der Haupthahn im Hause abgestellt werden muß, repariert und die Reparatur von jedermann selbst ausgeführt werden. Soll eine Reparatur (z. B. LecierscheibeN einsetzen) vorgenommen werden, so löse man zuerst die MutterA, schraube den Oberteil C des zweiteiligen Hahngehäuses C D so hoch auf das Wasserzuflußrohr B auf, bis der Ventilkegel F auf dem Ventilsitz M fest aufsitzt und schraube dann die Mutter fest auf die Dichtungsscheibe H, welche sich zwischen Mutter 24 und Oberteil C befindet, auf. Nachdem der Ventilkegel F geschlossen ist, wodurch weiterer Wasserzufluß verhindert wird, schraube man die Filterbefestigungsmutter K ab, ziehe das Filter an der Öse der Filterschraube P heraus, löse die Arretierschraube L und schraube den Unterteil D ab. Darauf wird die Lederscheibebefestigungsmutter V abgeschraubt, die verbrauchte Lederscheibe herausgenommen und dafür eine neue eingesetzt, worauf die Lederscheibebefestigungsmutter v wieder zu befestigen ist. Nachdem die Reparatur beendet ist, wird der Unterteil D wieder auf den Oberteil C des Gehäuses und die Arretierschraube L in die Mutter D eingeschraubt. The drain tap can be turned off without the main tap in the house has to be repaired and the repair must be carried out by everyone. Should one Repair (e.g. insert LecieriskN) are carried out, then loosen first the nut A, screw the upper part C of the two-part valve body C D so high Open the water supply pipe B until the valve cone F is firmly seated on the valve seat M. and then screw the nut tightly onto the sealing washer H, which is between Nut 24 and upper part C is located on. After the valve cone F is closed, which prevents further water flow, screw the filter fastening nut K, pull the filter out at the eyelet of the filter screw P, loosen the locking screw L and unscrew the lower part D. The leather washer fastening nut is on it Unscrewed the V, took out the used leather disc and replaced it with a new one used, whereupon the leather washer fastening nut v is to be fastened again. After the repair is finished, the lower part D is back on the upper part C of the housing and the locking screw L screwed into the nut D.

Die Arretierschrauben L L in den Gehäuseteilen .C und D haben den Zweck, ein weiteres Zuschrauben der Teile als zum vollständigen Öffnen oder Schließen der Ventile M F und E U nötig ist, zu verhindern. The locking screws L L in the housing parts .C and D have the Purpose, a further screwing of the parts than to fully open or close the valves M F and E U is necessary to prevent.

Ventil E und Ventilkegel F sitzen lose in den Bohrungen W und X, damit sie sich besser an die Ventilsitze M und U anschmiegen können. Sind die Ventile M IF und E U geöffnet, so fließt das Wasser durch die Offnungen Y und J das Filter und die Ablauftülle der Filterbefestigungsmutter K ab. Valve E and valve cone F sit loosely in bores W and X, so that they can snuggle up to the valve seats M and U better. Are the valves M IF and E U open, the water flows through the openings Y and J the filter and the drain spout of the filter fastening nut K.

Damit das Wasser von allen Seiten in das Filter T eindringen kann, sind Filterboden Q, FilterrohrR und FilterdeckelS, welche mittels der Filterschraube P verbunden sind, mit I bis 2 mm großen Löchern versehen. Der Ausfluß des Wassers kann nur durch die im Filterdéckel S befindlichen Löcher erfolgen, da das Filter direkt auf der Filterbefestigungsmutter K aufsitzt. Die Filtermasse T besteht aus gestoßener Holzkohle, Pflanzenfasern usw. So that the water can penetrate the filter T from all sides, are the filter base Q, the filter tubeR and the filter coverS, which by means of the filter screw P are connected, provided with I to 2 mm large holes. The outflow of water can only be done through the holes in the filter cover S, as the filter sits directly on the filter fastening nut K. The filter mass T consists of crushed charcoal, vegetable fiber, etc.

Das Auswechseln des Filters geschieht in der Weise, daß man das Filter durch Lösen der FilterschraubeP aus dem Filterboden Q auseinandernimmt, wodurch das ganze Filter zerlegt wird. Die Filtermasse T wird als dann erneuert und darauf das Filter wieder zusammengeschraubt. The replacement of the filter is done by removing the filter disassembled by loosening the filter screw P from the filter base Q, whereby the whole filter is disassembled. The filter mass T is then renewed and placed on it screwed the filter back together.

Claims

PATENT CLAIM: Drain valve with exchangeable filter, characterized that in that with a filter fastening nut that forms the drainage spout (K) releasably connected lower part (D) of the two-part tap housing (C D) the filter (T) is arranged interchangeably, while the one on the water supply pipe (B) is adjustable Upper part (C), the inlet pipe closable valve (F) and the seat (U) for has a second valve (E) attached to the filter body.