DE3247029A1

DE3247029A1 - Sandwich heat exchanger

Info

Publication number: DE3247029A1
Application number: DE19823247029
Authority: DE
Inventors: Manfred 5206 Neunkirchen Weber; Geb. Fischer Helga Weber
Original assignee: Weber Geb Fischer Helga 5206 Neunkirchen Seelscheid
Current assignee: WEBER, MANFRED PETER, 5206 NEUNKIRCHEN-SEELSCHEID,
Priority date: 1982-12-18
Filing date: 1982-12-18
Publication date: 1984-06-20

Abstract

The invention relates to a sandwich heat exchanger for absorbing environmental heat, having a plurality of flow ducts (3) which extend in parallel and at right angles and are formed by joints between the upper film (1) and the lower film (2) which is joined to the insulating and supporting plate (4) in a self-closed and force-closed fashion. The essential features consist, in particular, in that the metallic upper film and the lower film, which consists of plastic, are pressed in the region of the flow duct into the surface of the insulating and carrying plate, which consists of PUR, in a manner which forms a depression, and after this shaping the upper film is widened to form an elevation. <IMAGE>

Description

Wärmetauscher in Sandwichbauart.Sandwich type heat exchanger.

Die Erfindung ist eine Weiterbildung der Patentanmeldunge P 31 22 856.9 und P 31 48 002.0 Die Erfindung betrifft einen Sandwich-Wärmetauscher zur Aufnahme von Umweltwärme mit mehreren parallel-und senkrecht laufenden Strömungskanälen, die gebildet werden durch Fügeverbindungen zwischen einer Ober-und Unterfolie die form-und kraftschlüssig mit der Isolier-und Tragplatte verbunden ist, die im wesentlichen folgende Merkmale aufweist, daß im Strömungskanalbereich beide Folien in die Oberfläche der Isolier-und Tragplatte vertiefend eingebettet und nach dieser Formgebung die Oberfolie erhöhend aufgeweitet wird.The invention is a further development of patent applications P 31 22 856.9 and P 31 48 002.0 The invention relates to a sandwich heat exchanger for Absorption of environmental heat with several parallel and vertical flow channels, which are formed by joining connections between an upper and lower film is positively and non-positively connected to the insulating and support plate, which is essentially has the following features that in the flow channel area both foils in the surface embedded in the insulating and support plate and after this shaping the Upper film is widened increasing.

Darüber hinaus werden erfindungsgemäß Verfahren beschrieben, wie der Sandwich-Wärmetauscher kostengünstig herstellbar ist.In addition, methods are described according to the invention, such as Sandwich heat exchanger can be produced inexpensively.

Der Sandwich-Wärmetauscher stellt ein integriertes Bauteil zwischen einem Foliensack und einer Tragplatte dar und soll vorzugsweise als Ersatzbauelement für herkömmliche Dach-, Fassaden-, Balkonelemente... eingesetzt werden; er ist aber ebenso als Absorberelement in einem Halterahmen mit transparenter Abdeckung als Kollektor einsetzbar.The sandwich heat exchanger is an integrated component between a foil bag and a support plate and should preferably be used as a replacement component can be used for conventional roof, facade, balcony elements ...; but he is also as an absorber element in a holding frame with a transparent cover as Collector can be used.

Beutel-und mattenartige Vorrichtungen dieser Art aus Kunststoff-und Metall/Kunststoff-Folienmaterial sind aus der DE 26 48 114 und DT 26 22 008 in der Weise bekannt, daß sie ohne Tragplattenverankerung einen funktionsfähigen Wärmetauscher darstellen; sie sind in diesem Zustand nur für begrenzte Anwendungsfälle einsetzbar.Bag and mat-like devices of this type made of plastic and Metal / plastic film material are from DE 26 48 114 and DT 26 22 008 in the Way known that they have a functional heat exchanger without support plate anchoring represent; in this state they can only be used for limited applications.

Als Ersatzbauelemente wie z.B. Fassadenelemente, Dachelemente, Balkonelemente... sind sie in der beschriebenen Ausführung nicht ohne weiteres einsetzbar.As replacement elements such as facade elements, roof elements, balcony elements ... they cannot be used without further ado in the version described.

Die bekannten Wärmetauscherausführungen haben alle den Nachteil, daß sie nur funktionale Aufgaben erfüllen (die Aufnahme und (oder) Abgabe von Wärme);dagegen kann der Sandwich-Wärmetauscher gleichzeitig als Wärmeübertrager und sogleich als Ersatz für ein herkömmliches Bauelement eingesetzt werden. Dies wird an den nachfolgend beschriebenen Fassaden-,Dach-und Balkonelementen in ausführlicher Weise demonstriert.The known heat exchanger designs all have the disadvantage that they only perform functional tasks (absorbing and (or) releasing heat); on the other hand the sandwich heat exchanger can be used both as a heat exchanger and as a Can be used as a replacement for a conventional component. This is addressed to the following The facade, roof and balcony elements described are demonstrated in detail.

Der Erfindung liegt der Aufgabe zugrunde einen Wärmetauscher zu konzipieren - der neue Anwendungsgebiete erschließt - eine verfahrenstechn. und kostengünstige Herstellung erlaubt - die kritische Nahtstelle, die in der Verbindung Metall-Kunststoff besteht, zu entschärfen.The object of the invention is to design a heat exchanger - which opens up new areas of application - a procedural and inexpensive Production allowed - the critical seam in the connection between metal and plastic exists to defuse.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der absorbierende Teil des Sandwich-Wärmetauschers aus einem dichten Foliensack, und der tragende Teil, aus einer Isolier-und (oder) Tragplatte besteht.The object is achieved according to the invention in that the absorbent Part of the sandwich heat exchanger made of a tight foil bag, and the supporting one Part consisting of an insulating and (or) support plate.

Der Foliensack besteht aus Ober-und Unterfolie, die im ebenen Zustand, randdicht verschweißt: und zusätzlich, zur Erzeugung von Strömungskanälen, mit Schweißnähten oder Klemmverbindungen versehen werden; eine andere Verbindungsform zwischen Ober-und Unterfolie nach dem Rollbond- bzw. Explosivschweißverfahren liegt ebenfalls im Bereich des möglichen.The foil bag consists of upper and lower foil, which in the flat state, Welded edge-tight: and additionally, to create flow channels, with weld seams or clamp connections are provided; another form of connection lies between the upper and lower film after the roll bond or explosive welding process also in the realm of the possible.

Die Oberfolie besteht vorzugsweise aus einer Metall-Folie bzw. Metall-Bänder (Dickenbereich 0,1...0,5 mm) ohne oder .mit Kunststoffkaschierung; die Unterfolie dagegen aus einer wärme-und hydrolysebeständigen Kunststoff-Folie (Dickenbereich 0,1...2,0 mm).The upper film preferably consists of a metal film or metal strips (Thickness range 0.1 ... 0.5 mm) with or without plastic lamination; the lower film on the other hand, made of a heat- and hydrolysis-resistant plastic film (thickness range 0.1 ... 2.0 mm).

Eine Kombination gleicher Werkstoffe (Metall/Metall, Kunststoff/Kunststoff) untereinander ist ebenfalls denkbar.A combination of the same materials (metal / metal, plastic / plastic) each other is also conceivable.

Das Prägen der Strömungskanäle erfolgt vorzugsweise bei der Herstellung ( Schäum-oder Preßphase) der Isolier-und Tragplatte; andererseits ist eine Vorprägung der Strömungskanäle bei geringen Stückzahlen sicher wirtschaftlicher.The flow channels are preferably embossed during manufacture (Foaming or pressing phase) of the insulating and support plate; on the other hand is a pre-stamping the flow channels certainly more economical for small quantities.

Bei der Herstellung wird die, mit einem Haftvermittler versehene Unterfolie, mit dem Material der Tragplatte (z.B. PUR, Gf-UP, Composites, Ton, Beton,Eternit...) form-und kraftschlüssig verbunden.During production, the lower film, provided with an adhesion promoter, is with the material of the base plate (e.g. PUR, GF-UP, composites, clay, concrete, Eternit ...) positively and non-positively connected.

Im Bereich der Strömungskanäle kann auf eine Verbindung zwischen Unterfolie und Tragplatte verzichtet werden, wenn die Ausdehnungskoeffizienten beider Materialien weit auseinanderliegen; hier wirkt dann der unbefestigt Bereich, abschnittsweise als Kompensator (siehe Klinker ausführung).In the area of the flow channels, there can be a connection between the lower film and support plate can be omitted if the expansion coefficients of both materials be far apart; here the unpaved area is effective, in sections as a compensator (see clinker construction).

Die Oberfolie liegt bei der Einformung fest auf der Unterfolie; sie wird im Bereich der Strömungskanäle vertiefend (konkav) in die Oberfläche der Isolier-und (oder) Tragplatte eingedrückt.The upper film lies firmly on the lower film during molding; she is deepened (concave) in the surface of the insulating and in the area of the flow channels (or) Support plate pressed in.

Nach der Formung erhalten die Strömungskanäle durch hydr. aufweiten der Oberfolie eine erhöhende (konvexe) Form.After shaping, the flow channels are given by hydr. widen the upper film has an elevated (convex) shape.

Bei diesen Umformungsvorgängen erfährt das Material von Ober-und Unterfolie keine Fließverformung; die Folienlängen von den eingeschlossenen Kanälen sind sowohl in der vertieften als auch in der erhöhten Form gleich (Fig.7).During these reshaping processes, the material is exposed to the upper and lower foils no flow deformation; the film lengths from the included Canals are the same in both the recessed and the raised form (Fig. 7).

Andererseits ist jedoch auch eine Lösung möglich, bei der die Durchflußkanäle durch eine Fließverformung an der Ober-und Unterfolie gebildet werden (Fig.1 und 2). On the other hand, however, a solution is also possible in which the flow channels are formed by a flow deformation on the upper and lower film (Fig. 1 and 2).

Eine weitere Ausbildung ist gegeben, wenn die Tragplattenoberfläche in wellenform (Fig.11) ausgeführt wird.A further training is given when the support plate surface in wave form (Fig. 11).

Hier lassen sich, ohne das vertiefte Einprägungen andem Foliensack vorgenommen, flache Strömungskanäle nach dem hydr. Aufweitverfahren erzeugen.Here you can, without the indented impressions on the foil bag made, flat flow channels after the hydr. Generate expansion process.

Entsprechend kann der Foliensack,während oder nach dem Formvorgang der Tragplatte, mit geeigneten Klebern aufgebracht werden. Accordingly, the film sack can be used during or after the molding process the support plate, can be applied with suitable adhesives.

zur Desweiteren ist Eautorm denkbar, bei der die Unterfolie durch eine Kunststoffschicht auf der Tragplatte ersetzt wird. Furthermore, Eautorm is conceivable in which the lower film through a plastic layer on the support plate is replaced.

Um ein Verkleben der Oberfolie mit der Kunststoffschich zu verhindern, ist sie im Strömungskanalbereich: - mit einem Trennmittel (£lüssig,fest...) zu versehen - keinem Reinigungsprozess (beizen,anrauhen...) zu unterziehen. To prevent the top film from sticking to the plastic layer, if it is in the flow channel area: - to be provided with a separating agent (liquid, solid ...) - not to be subjected to any cleaning process (pickling, roughening ...).

Durch diese Maßnahme ist es möglich, die Oberfolie nach dem Formvorgang hydr. aufzuweiten und letztlich damit Strömungskanäle zu erzeugen. This measure makes it possible to remove the upper film after the molding process hydr. to expand and ultimately to create flow channels.

Weitere anwendungsbezogene Ausgestaltungen ergeben sich bei dem Einsatz als: - Kollektorelement (x-Elemente in einem Halterahmen) - Dachelement (großflächige Wellplstten, kleine Dachpfannen) - Passadenelement (variables Dessin) -- Balkonelement (steuerbare Anordnung) Groflächige Kollektorelemente sind z.B. nach dem Schäumverfahren aus fertigungstechn. Gründen nur unter schwierigsten Bedingungen herstellbar; sie erfordern einen hohen Investitionsaufwand (große Schäumform, -Anlage mit großer Presse). Further application-related configurations result from use as: - collector element (x-elements in a holding frame) - roof element (large-area Corrugated plumbing, small roof tiles) - Passade element (variable design) - Balcony element (controllable arrangement) Large-area collector elements are e.g. after the foaming process from manufacturing Grounds can only be produced under the most difficult conditions; she require a high investment (large foaming mold, plant with large Press).

Aus diesem Grunde werden x-Kleinelemente zu einem Großelement in einem Halterahmen zusammengeschaltet; diese Halterahmen können aus geformten Einzelleisten z.B.For this reason, x-small elements become one large element in one Holding frame interconnected; these holding frames can be made from molded individual strips e.g.

PUR,Gf-UP... hergestellt werden.PUR, Gf-UP ... can be produced.

Außerdem erlaubt diese Herstellungsart eine rationelle Fertigung (kleine und gleiche Bauteile sowie hohe Stück zahlen), eine variabele Zusammenstellung von Großelementen, sowie eine hohe Anpassungsfähigkeit an die jeweiligen baulichen Gegebenheiten.In addition, this type of production allows efficient production (small and identical components as well as high numbers), a variable combination of Large elements, as well as a high adaptability to the respective structural conditions.

Dachelemente sollen grundsätzlich ohne große Hilfsmitte begehbar sein.Roof elements should in principle be accessible without a large auxiliary center.

Aus diesem Grunde sind bei großflächigen Wellplatten die Strömungskanäle in dem Foliensack so angeordnet, daß sie sich nur im konkaven Bereich befinden; der konvexe Bereich ist davon frei und somit begehbar.For this reason, the flow channels are in large-area corrugated sheets arranged in the foil bag so that they are only in the concave area; the convex area is free of it and can therefore be walked on.

Die untere und obere Überdeckungszone sind aus deckungstechn. Gründen ebenfalls frei von Strömungskanälen und somit, je nach baulicher Maßgabe, zuschnittfähig.The lower and upper overlap zones are made of cover technology. establish also free of flow channels and thus, depending on the structural requirements, can be cut to size.

Die Wärmeträgerflüssigkeit wird z.B. von der Traufseite jedem Wellental getrennt, durch ein spezielles Einlageteil, zageführtund jeweils mit dem Nächsten verbunden als Reihenschaltung bis zum First geführt.The heat transfer fluid is e.g. from the eaves side of each wave trough separated, by a special insert, deliberately guided and with each other connected as a series connection to the ridge.

Für kleinflächige Dachpfannen gelten die o.g. Ausführungen mit der Einschränkung, daß beispielsweise das Wärmeübertragungsmedium voll über eine Dachpfanne geführt und dann jeweils mit der Nächsten verbunden als Reihe bis zum First geführt wird.The above versions with the Restriction that, for example, the heat transfer medium fully over a roof tile and then connected to the next in a row up to the ridge will.

Fassadenelemente sollen in erster Linie dekorativen Charakter aufweisen, erst in zweiter Linie werden funktionale Merkmale berücksichtigt.Facade elements should primarily have a decorative character, Functional characteristics are only considered secondarily.

Dekorative wie funktionale Merkmale werden bei einem Fassadenelenent erfüllt, daß im Grundaufbau beispielsweise aus PUR, Gf-UP...besteht und als Oberfläche eine Metallhaut in Klinkerstruktur besitzt; dabei sind die Klinkerfugen als Strömungskanäle ausgebildet.Decorative as well as functional features are part of a facade element fulfills that the basic structure consists, for example, of PUR, Gf-UP ... and as a surface has a metal skin with a clinker structure; the clinker joints are used as flow channels educated.

Die Oberflächenstruktur des Fassadenelements ist nicht auf das o.g. Klinkerdessin begrenzt; denkbar sind Flächenmuster, welche die Form von runden und eckigen Flächen allein oder deren Kombination haben.The surface structure of the facade element is not based on the above. Clinker design limited; surface patterns are conceivable which have the shape of round and have angular surfaces alone or a combination of them.

Aus befestigungstechn. Gründen haben Fassadenelemente diagonalgersetzte Zu- und Abflußanschlüsse die gleichzeitig als Fest-und Loslager dienen in dem sie als Steck-und Schiebestutzen ausgebildet werden.From fastening technology Facade elements have diagonally set up grounds Inflow and outflow connections that serve as fixed and floating bearings at the same time be designed as a plug-in and sliding connector.

Sie werden an der Wand an einem Rohrsystem befestigt, daß gleichzeitig eine Befestigungs- wie Anschlußfunktion erfüllt.They are attached to the wall on a pipe system that at the same time fulfills a fastening and connection function.

Um zuschneidefähige Fassadenelemente zu erhalten, können die Durchflußkanäle bei den Wirkelementen z.B. bauseits zugeschäumt werden; man erhält ein sogenanntes Blindelement(ohne Durchfluß).In order to obtain facade elements that can be cut to size, the flow channels in the case of the active elements, e.g. foamed up on site; you get a so-called Blind element (without flow).

Bei steuerbaren Balkonelementen wird durch die Sonnennachführung ein- höherer Wirkungsgrad erzielt; sinnvoll ist dies nur bei senkrechten Anordnungen.In the case of controllable balcony elements, tracking the sun higher efficiency achieved; this only makes sense for vertical arrangements.

Erreicht wird dies, durch eine beidseitige drehbare Lagerung und eine außermittig versetzte Lage der beiden Anschlußstutzen.This is achieved through a two-sided rotatable bearing and a eccentrically offset position of the two connecting pieces.

Durch die außermittig versetzte und gleichzeitig elastische Verbindung der Anschlußstutzen, läßt sich über eine Mengensteuerung (über Tempersturfühler) ein Drehimpuls am einzelnen Balkonelement erzeugen, der über eine Rückholfeder reguliert wird.Due to the off-center and at the same time elastic connection the connection piece can be controlled via a quantity control (via temperature sensor) generate an angular momentum on the individual balcony element, which regulates via a return spring will.

Dabei ist es möglich, die einzelnen Balkonelemente den baulichen Gegebenheiten so anzupassen, daß: - alle Elemente die gleiche Drehrichtung haben - ein über das andere Element sich nur dreht - ein über das andere Element eine entgegengesetzte Drehrichtung aufweisen.It is possible to adapt the individual balcony elements to the structural conditions adjust so that: - all elements have the same direction of rotation - one over the other element just rotates - one over the other element an opposite one Have direction of rotation.

An mehreren Ausführungsbeispielen soll die Erfindung näher beschrieben werden.The invention is to be described in more detail using several exemplary embodiments will.

Es zeigen: Fig.1.. .5 Durchflußkanaltrennung durch eine Schweiß-Klebe-oder Clinchverbindg.They show: Fig.1 ... .5 flow channel separation by a weld-adhesive or Clinch connection

Fig.6...9 Durchflußkanaltrennung durch eine Klemmverbindung. Fig. 6 ... 9 Flow channel separation by a clamp connection.

Fig.10...13 Weiterausgestaltungen bei langen und großwelligen Profilplatten. Fig. 10 ... 13 Further developments for long and large corrugated profile plates.

Fig.14...15 Weiterausgestaltungen bei kurzen Dachelementen (Dachpfannen). Fig. 14 ... 15 Further developments for short roof elements (roof tiles).

Fig.1 zeigt in perspektivischer Darstellung den Aufbau einer Fassadenplatte in Klinkerstruktur.Fig. 1 shows a perspective view of the structure of a facade panel in clinker structure.

Fig.2 und 3 zeigen Ausschnitte, wie die Durchflußkanäle (3) in den einzelnen Fertigungsstufen aussehen.Fig.2 and 3 show details of how the flow channels (3) in the individual production stages.

In Fig.2 ist dargestellt, wie die Ober-und Unterfolie (1,2) beim Formvorgang vertiefend (5) in die Isolier-und (oder) Tragplatte (4) eingedrückt ist.In Figure 2 it is shown how the upper and lower film (1,2) during the molding process deepening (5) is pressed into the insulating and (or) support plate (4).

Fig.3 zeigt den Durchflußkanal (3) im aufgeweiteten (6) Endzustand.3 shows the flow channel (3) in the expanded (6) final state.

Fig.4 und 5 zeigen Anschlußmöglichkeiten wie der Stutze (8) durch einen Einlegestein (7) , zwischen Ober-und Unterfolie (1,2) gehalten wird; dabei liegt der Einlegestein (7) in Fig.4 vertiefend in der Unterfolie (2) und in Fig.5 wird er durch eine Verstärkerlasche (9) gehalten.4 and 5 show connection options such as the support (8) an insert stone (7) is held between the upper and lower film (1, 2); included is the inlay stone (7) in Fig. 4 deeper in the lower film (2) and in Fig. 5 it is held by a reinforcement strap (9).

Fig.6 zeigt in schematischer Darstellung den Aufbau einer Absorberplatte in der Formphase, die vertiefend (5) angeordneten Strömungskanäle (3) in der Isolier-und (oder) Tragplatte (4).6 shows a schematic representation of the structure of an absorber plate in the molding phase, the deepening (5) arranged flow channels (3) in the insulating and (or) support plate (4).

Weiter werden die vertiefenden Einprägungen für die Anschlußstutzen (12) und der Verteilerkanäle (13) gezeigt Ausführlich zeigt Fig.7 , eine Klemmausführung, wie die Durchflußkanäle (3) in den einzelnen Fertigungsstufen ausgebildet sind.Next are the deepening impressions for the connecting pieces (12) and the distribution channels (13) are shown in detail, Fig. 7, a clamp design, how the flow channels (3) are formed in the individual production stages.

Die Ober-und Unterfolie wird: - in der Prägephase mit (19,2) - in der Formphase mit (1',2') - in der Fertigphase mit (1",2') bezeichnet.The upper and lower foils are: - in the embossing phase with (19.2) - in the molding phase with (1 ', 2') - in the finished phase with (1 ", 2 ').

Eine Klemmwirkung zwischen Ober-und Unterfolie einerseits und Isolier-und (oder) Tragplatte (4) andererseits, wird durch das Einschnüren (11) der Einlage (10 erzeugt.A clamping effect between the upper and lower film on the one hand and insulating and (or) Support plate (4), on the other hand, is caused by the constriction (11) of the insert (10 generated.

Die hierzu notwendige Folienverlängerung wird in der Prägephase in der Weise berücksichtigt, daß die Einprägungen der Durchflußkanäle (3) um den Betrag x tiefer ausgeführt werden wie sie tatsächlich in der Fertigphase nachher sind; in der Formphase steht dann für die Einschnürung (11) der Einlage (10) genügend Material zur Verfügung.The film extension required for this is made in the embossing phase in the way takes into account that the impressions of the flow channels (3) by the amount x are carried out more deeply than they actually are in the final phase afterwards; in the molding phase there is then sufficient for the constriction (11) of the insert (10) Material available.

Wird die Kanal trennung zwischen Ober-und Unterfolie (1,2) durch eine Klebe-, Schweiß-gder Clinchverbindung herbeigeführt, so ist die Prägetiefe (5) in der Präge-und Formphase gleich.If the channel is separated between the upper and lower film (1,2) by a If the clinch connection is glued or welded, the embossing depth (5) is in the embossing and forming phases are the same.

Fig.8 und 9 zeigen Ausschnitte mit der vertiefenden Einprägung (12) in der Tragplatte (4) für den Einbau des Anschlußstutzens; dabei liegt die Oberfolie (1§) fest auf der Unterfolie (2').Fig. 8 and 9 show details with the deepening impression (12) in the support plate (4) for the installation of the connecting piece; the top film lies here (1§) firmly on the lower film (2 ').

Durch nachträgliches aufweiten erhält die Oberfolie ( ) die erhohte Lage (14); der Anschlußstutzen kann durch kleben oder schweißen eingesetzt werden; alternativ ist der Einsatz des Anschlußstutzens vor der Einformung auch denkbar.The upper film () receives the raised one through subsequent expansion Location (14); the connecting piece can be inserted by gluing or welding; alternatively, the use of the connecting piece before the molding is also conceivable.

Weiter ist dargestellt, die vertiefende Einprägung (13 und die nachträglich erhöhende Lage (13') vom Verteile -kanal sowie der Einlage (10), die im Verteilerkanalbereich vollkommen enfält; sie kann, je nach Stärke der Oberfolie, auch dünner ausgeführt werden.It also shows the deepening impression (13 and the subsequent Elevating layer (13 ') from the distribution channel and the insert (10) in the distribution channel area perfectly fine; depending on the thickness of the top film, it can also be made thinner will.

In Fig.1O ist schematisch eine großwellige Platte (z.B. Eternit) dargestellt, die außenseitig vollkommen mit einem Foliensack abgedeckt ist.In Fig. 10 a large wave plate (e.g. Eternit) is shown schematically, which is completely covered on the outside with a plastic bag.

Im Deckzonenbereich (16) sind im Foliensack Durchflußkanäle (3) angeordnet; in der Überdeckzone (19) werden sie durch die Trenn-Naht (17) blindgelegt.Flow channels (3) are arranged in the film bag in the cover zone area (16); in the overlap zone (19) they are blinded by the separating seam (17).

Bei der Wellplatte ist je nach Deckrichtung eine baustellenseitige Anpassung durch abschneiden der Segmente (18) erforderlich; in diesem Bereich sind folglich keine Strömungskanäle angeordnet.In the case of the corrugated sheet, depending on the facing direction, there is a construction site Adjustment by cutting off the segments (18) required; are in this area consequently no flow channels are arranged.

Anschlüsse von Strömungskanälen untereinander, können durch einzelne Steckverbindungen (20) oder Verteilerkanäle innerhalb des Foliensackes hergestellt werden; über flexible Schläuche können die Strömungskanäle innerhalb der eigenen Platte oder von Platte zu Platte verbunden werden.Connections of flow channels to one another can be made by individual Plug connections (20) or distribution channels established within the film bag will; Flexible hoses can be used to connect the flow channels within their own Plate or plate-to-plate.

Fig.11,12 und 13 zeigen Ausschnitte, wie die Oberfolie (1') und die Unterfolie (28)in einem Wellental (21) der Tragplatte (4) angeordnet ist; der Wellenberg (15) ist frei von Durchflußkanälen (3) und somit begehbar.11, 12 and 13 show details of how the upper film (1 ') and the The lower film (28) is arranged in a wave trough (21) of the support plate (4); the wave crest (15) is free of flow channels (3) and can therefore be walked on.

Durch die wellförmige Konfiguration der Tragplatte (4) bilden sich, beim-nachträglichen aufweiten der Oberfolie (1"), Durchflußkanäle (3) mit dem Endzustand (6); eine Profilierung der beiden Folien, vor oder während des Formvorganges, ist somit nicht erforderlich.The corrugated configuration of the support plate (4) results in with the subsequent expansion of the upper film (1 "), flow channels (3) with the final state (6); a profiling of the two foils, before or during the molding process, is therefore not necessary.

Es ist also unerheblich, ob der vorgefertigte Foliensac versehen mit entsprechenden Strömungskanälen und Anschlüssen, während des Formvorganges oder nachträglich auf die Tragplatte (4) aufgebracht wird.It is therefore irrelevant whether the prefabricated Foliensac is provided with corresponding flow channels and connections, during the molding process or is subsequently applied to the support plate (4).

Die Unterfolie (2') kann ganzflächig oder mattenartig im Bereich des Wellentales (21) unter die Oberfolie(1') angeschweißt werden; im Bereich des Wellenberges (15) kann beispielsweise die Unterfolie (2') ganz entfallen.The lower film (2 ') can cover the entire surface or in the form of a mat in the area of the Wave troughs (21) are welded under the upper film (1 '); in the area of the wave mountain (15), for example, the lower film (2 ') can be omitted entirely.

Weiterhin wird in Fig.12 und 13 eine versenkte (22) Ausführung des Einlegesteins (7) gezeigt, der durch seitliche Aussparungen die beiden Durchflußkanäle (3) versorgt; eine erhöhte Ausführung ist ebenfalls denkbar haben aber den Nachteil, daß sich das Regenwasser staut Die übrigen Durchflußkanäle sind in gleicher Weise ausgerüstet oder können über einen Verteilerkanal an die Zu-und Abflußstutzen angeschlossen werden.Furthermore, a recessed (22) version of the Inlay stone (7) is shown, the two flow channels through lateral recesses (3) supplied; an elevated version is also conceivable but has the disadvantage that the rainwater accumulates The remaining flow channels are Equipped in the same way or can be connected to the inlet and outlet via a distribution channel Drain nozzles are connected.

Fig.14 zeigt den schematischen Aufbau eines Absoberdach's in herkömmlichen Dachsteinformen (Dachpfannen).Fig. 14 shows the schematic structure of a Absoberdach's in conventional Roof tile shapes (roof tiles).

Die Wärmeträgbrflüssigkeit wird an der Traufseite, von einem parallel verlaufenden Verteiler-Rohr (24), jedem einzelnen Dachstein (23) kopfseitig zugeführt (2-5) und jeweils an die Nächste kopfseitig abgeführt (26) uew.The heat transfer fluid is on the eaves side, from one parallel running distributor pipe (24), fed to each individual roof tile (23) at the top (2-5) and carried off to the next person at the head (26) and the like.

als Reihe bis an den First, wo ein zweites Verteiler-Rohr (27) die Abführung der Flüssigkeit übernimmt.as a row up to the ridge, where a second distributor pipe (27) the Removal of the liquid takes over.

Die Installation der Anschlüsse erfolgt über flexibele Schläuche; sie wird verdeckt ausgeführt.The connections are installed using flexible hoses; it is carried out undercover.

Fig.15 zeigt eine mögliche Ausführungsform des o.g.Fig. 15 shows a possible embodiment of the above

Dachstein's (23).Dachstein's (23).

Die Oberfläche des'Dachstein's erhält einen randdichten und mit Kanälen versehenen Foliensack, der sofort bei der Fertigung vertiefend eingepresst oder nachträglich aufgeklebt werden kann.The surface of the 'Dachstein' gets a sealed edge and with channels provided foil bag, which is immediately pressed in during production or can be glued on subsequently.

Die Strömungskanäle (3) sind dabei nur in dem vertiefen den Teil (28) angeordnet, der erhöhte Teil (29) vom Dachstein bleibt frei und ist somit wieder begehbar.The flow channels (3) are only in the deepening part (28) arranged, the raised part (29) of the roof stone remains free and is thus again walkable.

Die Anschlüsse (30) sind alle kopfseitig angeordnetwas eine verdeckte Installation erlaubt; die Dachsteine können: - über eingesetzte Nippel und Verteilerkanal (31) - über vorstehenden Verteilerkanal mit Nippel miteinander verbunden werden.The connections (30) are all arranged at the top, which is concealed Installation allowed; the roof tiles can: - via inserted nipples and distribution channels (31) - are connected to one another via a protruding distributor channel with a nipple.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin: - daß das Absorberteil (Foliensack) aus dünnen Folien (Bändern), die aus Metall oder resistenten Kunststoffen allein oder deren Kombinationen bestehen.The advantages that can be achieved with the invention are in particular: - That the absorber part (foil bag) made of thin foils (tapes) made of metal or resistant plastics alone or combinations thereof.

- daß die Isolier-und (oder) Tragplatte aus schäumbaren Kunststoffen,Composites, Gf-UP,Beton,Ton, Asbestzement usw. bestehen, die wenn notwendig, nachträglich eine Isolierschicht erhalten. - That the insulating and (or) support plate made of foamable plastics, composites, Gf-UP, concrete, clay, Asbestos cement, etc., which, if necessary, subsequently received an insulating layer.

- daß die Verbindung zwischen Foliensack und Tragplatte als Klebe-und (oder) Klemmverbindung in einem Formvorgang erfolgt (z.B. pressen, schäumen).- That the connection between the foil bag and the support plate as an adhesive and (or) the clamping connection is made in a molding process (e.g. pressing, foaming).

- daß die kritische Haft-und Klebeverbindung zwischen Metall und Kunststoff durch eine Klemmverbindung ersetzt wird.- That the critical adhesive bond between metal and plastic is replaced by a clamp connection.

- daß der Sandwich-Wärmetauscher als Ersatzbauelement in jeder beliebigen Form, z.B. als Dachelement (ellplatten, Dachpfannen), Fassadenelement, Balkonelement...- That the sandwich heat exchanger as a replacement component in any Shape, e.g. as a roof element (elliptical tiles, roof tiles), facade element, balcony element ...

herstellbar ist. can be produced.

- daß der Sandwich-Wärmetauscher durch ein beliebiges Dessin seiner z.B.matallischer Außenhaut (z.B. mit Klinker-, Noppenstruktur etc.) ein optisch besonders gut wirkendes Ersatzbauelement darstellt.- That the sandwich heat exchanger can be of any design e.g. a metallic outer skin (e.g. with a clinker brick, nub structure, etc.) represents particularly effective replacement component.

- daß das Erosionsverhalten von Bauteilen, die aus üblichen Baustoffen wie Beton,gebrannter Ton, Asbestzement etc. hergestellt sind, durch das Aufbringen einer metallisdhen bzw. aus Kunststoff bestehenden Außenhaut erheblich verbessert wird.- That the erosion behavior of components made from common building materials such as concrete, baked clay, asbestos cement, etc. are made by applying an outer skin made of metal or made of plastic is considerably improved will.

- daß das Kosten-Nutzenverhältnis herkömmlicher Elemente verbessert wird.- That the cost-benefit ratio of conventional elements improves will.

- daß eine Markteinführung von neuartigen Bauelementen erfolgt.- That a market launch of new components takes place.

- daß Bauelemente für umweltfreundliche Heizsysteme eingeführt werden.- That components for environmentally friendly heating systems are introduced.

Claims

PATEN TAN SPARÜCHE Di. sandwich heat exchanger with several parallel and vertical flow channels that are formed by joints between an upper and lower film and an insulating and (or) support platform, the form and frictionally connected to the lower film is characterized in that in the flow channel area (3) the upper film (1) and lower film (2) into the surface of the insulating and supporting plate (4) deepening (5) and after this shaping, increasing the upper film (1) (6) is expanded.

2. Sandwich heat exchanger according to claim 1, characterized in that that the lower film (2) is a plastic layer and the upper film (1) in the flow channel area (3) pressed into the support plate (4) deepening (5) and subsequently increasing (6) is widened.

3. Sandwich heat exchanger, characterized in that all flow channels (3) are molded on the inside in the insulating and support plate (4) and subsequently be closed on the outside by an upper film (1).

4. Sandwich heat exchanger, characterized in that in the flow channel area (3) the upper film (1) and lower film (2) as a tight film bag on a certain outer configuration (15,21) of the support plate (4) applied and after application the upper film (1) is widened (6) increasing.

5. Sandwich heat exchanger according to claim 1 and 2, characterized in that that to form flow channels (3) the upper film (1) with the lower film (2) on the support plate (4) according to a certain design (e.g. clinker brick structure) is designed as a facade panel.

6. Sandwich heat exchanger according to claim 1, 4, 5, characterized in that that the lower film (2) in the flow channel area (3) with the insulating and support plate (4) is not connected by a release agent.

7. Sandwich heat exchanger according to claim 1, 4 ... 6, characterized in that that the lower film (2) only in the flow channel area (3) with the insulating and support plate (4) is connected.

8. Sandwich heat exchanger according to claim 1 ... 7, characterized in that that the flow channels (3) are filled with a hardenable mass.

9. Sandwich heat exchanger according to claim 1, characterized in that that the flow channel separation between upper film (1) and lower film (2) in the The insulating and support plate (4), with the insert (10), is made by constricting (11).

10. Sandwich heat exchanger according to claim 1 ... 9, characterized in that that the connecting piece (8) is held by the insert stone (7).

11. Sandwich heat exchanger according to claim 1 ... 9, characterized in that that in the insulating and support plate (4) the upper and lower films (1,2) are crescent-shaped (12) is embossed and subsequently the upper film (1) is expanded in a cylindrical shape (14) will.

12. Sandwich heat exchanger according to claim 1 ... 9, characterized in that that the inlet and outlet connection (8) is welded to the lower film (2) as a film tube and is subsequently shrunk onto a reinforcement sleeve.

13. Sandwich heat exchanger according to claim 1 ... 9, characterized in that that the distribution channel (13) by recessed impressions of the upper and lower film (1,2) in the insulating and support plate (4) and subsequently expanded by expanding the upper film (1) is fully formed.

14. Sandwich heat exchanger according to claim 13, characterized in that that in the area of the distribution channel (13, the insert (10) is missing.

15. Sandwich heat exchanger according to claim 4, characterized in that that on the support plate (4) only in the wave trough (21) flow channels (3) and the wave crest (15) is free of it.

16. Sandwich heat exchanger according to claim 4,15, characterized in that that the flow channels (3) in the cover zone (16) are widened in the cover zone (19) remain closed.

17. Sandwich heat exchanger according to claim 5, characterized in that that the diagonally offset inflow and outflow nozzles (8) act as fixed and loose bearings at the same time serve in that they are designed as plug-in and sliding connectors.

18. Sandwich heat exchanger according to claim 5, 17, characterized in that that a pipe system is designed and attached to a facade so that it is at the same time Can take over fastening and connection functions of facade elements.

19. Sandwich heat exchanger according to claim 1 ... 8, characterized in that that the flow channels (3) lie in the recessed part (28) of the roof stone (23) and the connections (30) are arranged concealed at the head.

20. Sandwich heat exchanger according to claim 19, characterized in that that it is designed as a roof stone (23) and the heat transfer medium from one Distributor pipe (24), fed to the connection (25) and each with the next (23) via the connection (26), connected as a series to the distributor pipe (27) will.

21. Sandwich heat exchanger according to claim 1 ... 8, characterized in that that it is designed as a rotatable balcony element, in which an angular momentum through Fluid control generated, regulated via a return spring.