DE324474C

DE324474C - Closed dust separator with float

Info

Publication number: DE324474C
Application number: DE1918324474D
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Priority date: 1918-06-13
Filing date: 1918-06-13
Publication date: 1920-08-30

Description

Geschlossener Staubabscheider mit Schwimmer.Closed dust separator with float.

Bei nassen Staubabscheidern, wie sie bei Luftförderanlagen, z. B. bei Saugluftförderanlagell für staubförmiges Fördergut, verwandt werden, findet durch den vom Wasser aufgenommenen Staub eine dauernde Erhöhung des Flüssigkeitsspiegels in den Abscheidern statt. In the case of wet dust collectors, such as those used in air conveying systems, e.g. B. in suction air conveyor system for powdery conveyed goods a permanent increase in the liquid level due to the dust absorbed by the water held in the separators.

Andererseits wird durch Entfernung des Schlammes der Spiegel auch ständig gesenkt. Das mit dem Schlamm abgeführte Wasser wird durch Frischwasser dauernd ergänzt, so daß der Flüssigkeitsspiegel nur wenig schwankt.On the other hand, by removing the sludge, the mirror also becomes constantly lowered. The water discharged with the sludge becomes permanent with fresh water supplements so that the fluid level fluctuates only a little.

Eríindungsgemäß soll nun durch eine eigenartige Einrichtung erreicht werden, daß die Entfernung des Schlammes aus dem Abscheider und die Zuführung von Frischwasser bei unterbrochenem Betrieb nicht stetig, sondern absatzweise selbsttätig erfolgen, so daß der Flüssigkeitsspiegel zwischen einer oberen und unteren Grenze schwankt, und zwar in Zeiträumen, deren Dauer in Abhängigkeit von den Betriebsverhältnissen festgelegt oder geregelt wird.According to the invention, it is now to be achieved by a peculiar facility that the removal of the sludge from the separator and the supply of Fresh water is not continuous when the operation is interrupted, but automatically intermittently take place so that the liquid level is between an upper and lower limit fluctuates, namely in periods, the duration of which depends on the operating conditions is determined or regulated.

Der Erfindungsgegenstand wird durch die Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel verw anschaulicht. Es bedeutet I der Staubabscheider, 2, 3 und 4 die Leitung für die zugeführte, staubgeschwängerte Luft, 5 die Absaugeleitung für die gereinigte Luft. 6 ist eine einstellbare Schwimmerlinse, befestigt an der Schwimmerstange 7 mit den Führungen 8. The subject of the invention is illustrated by the drawing in an exemplary embodiment bew vivid. It means I the dust collector, 2, 3 and 4 the line for the supplied, dust-laden air, 5 the suction line for the cleaned Air. 6 is an adjustable float lens attached to the float rod 7 with the tours 8.

Die Schwimmerstange 7 greift an einem zweiseitigen Hebelarm g an, welcher in einem Hebelkasten 10 gelagert ist, der an der Außenwand des Staubabscheiders 1 angenietet ist.The float rod 7 engages a bilateral lever arm g, which is mounted in a lever box 10 on the outer wall of the dust collector 1 is riveted.

Der andere Arm des doppelarmigen Hebels g umfaßt eine Stange II, welche durch eine am Hebelkasten 10 angebrachte Stopfbüchse bin durchgeführt ist Die Stange II greift an einer Kippvorrichtung 12 an, welche einen Stromschalter 13 betätigt. Die Schwimmer stange 7 mit der Linse 6 ruht in ihrer tiefsten Lage auf einem im unteren Teil des Staubabscheiders I angebrachten Widerlager 14.The other arm of the double-armed lever g comprises a rod II, which The rod is passed through a stuffing box attached to the lever box 10 II engages a tilting device 12 which actuates a power switch 13. The float rod 7 with the lens 6 rests in its lowest position on an im abutment 14 attached to the lower part of the dust separator I.

-Der Staubabscheider wird mit Frischwasser versorgt durch die Druckwasserleitung 15,: welche mit einem horizontalen Rohstück I6 in den Stauabscheider I unterhalb der tiefsten Stellung der- Schwimmerlinse 6 eingeführt ist Der Boden des Staubabscheiders I ist als Schlammtrichter 17 ausgebildet, an dem ein Schlammablaßhahn I8 angeschlossen ist, der. nur in den Betriebspausen von Hand aus geöffnet wird. Aus dem Schlammtrichter I7 führt ein Saugrohr 19 zu einer Schlammpumpe 20 mit dem Motor 21. Das Förderrohr der Pumpe ist mit 22 bezeichnet. Zum Motor 2I führt ein Stromkabel 23, an welches die Kippvorrichtung 12 und der Stromschalter 13 angeschlossen sind. -The dust separator is supplied with fresh water through the pressurized water line 15 ,: which with a horizontal blank I6 in the damming separator I below the lowest position of the float lens 6 is inserted The bottom of the dust collector I is designed as a sludge funnel 17 to which a sludge drain cock I8 is connected is the. is only opened by hand during breaks in operation. From the mud funnel I7 leads a suction pipe 19 to a sludge pump 20 with the motor 21. The delivery pipe the pump is designated by 22. A power cable 23 leads to the motor 2I, to which the tilting device 12 and the power switch 13 are connected.

Die Arbeitsweise des Staubabscheiders ist folgende Der Staubabscheider wird zunächst durch die Druckwasserleitung 15 gefüllt, und zwar durch Offnen des an der Druckwasserleitung angebrachten Hauptabsperrhahnes 24 über eine Zweigleitung 25, welche noch einen Hahn enthält, der ebenfalls geöffnet werden muß. Die Schwimmstange 7 ruht jetzt noch auf dem Widerlager I4 auf. Der Stromschalter 13 hat die Leitung zum Motor noch nicht geschlossen, und der Motor 21 und damit die Schlammpumpe 20 ist also außer Tätigkeit. The dust collector works as follows: The dust collector is first filled through the pressurized water line 15 by opening the Main shut-off valve 24 attached to the pressurized water line via a branch line 25, which still contains a tap that must also be opened. The swim rod 7 now rests on the abutment I4. The power switch 13 has the line to the motor not yet closed, and the motor 21 and thus the sludge pump 20 is therefore out of action.

Das aus dem Leitungskopf I6 einströmende Wasser hebt beim Steigen die Schwimmerlinse so lange, bis der höchste Wasserstand bei HW im Staubabscheider erreicht ist. Bei dieser Lage der Linse kippt das Schwimmergestänge die Kippvorrichtung 12 in die in der Zeichnung in vollen Strichen angedeutete Lage, so daß über den Stromschalter 13 der Motor 21 geschaltet wird, worauf sofort die Schlammpumpe 20 in Tätigkeit tritt. The one flowing in from the line head I6 Water lifts when climbing the float lens until the highest water level at HW im Dust collector is reached. In this position of the lens, the float rod tilts the tilting device 12 in the position indicated in full lines in the drawing, so that the motor 21 is switched via the power switch 13, whereupon immediately the Mud pump 20 comes into operation.

Nun ist von Hand aus der Hahn in der Umleitung 25 zu schließen. The tap in bypass 25 must now be closed by hand.

Jetzt wird der Wasserspiegel und damit die Schwimmerlinse 6 so lange sinken, bis der Niedrigwasserstand, in der Figur mit NW bezeichnet, erreicht ist. Now the water level and thus the float lens 6 will be that long sink until the low water level, denoted NW in the figure, is reached.

Nunmehr wirft das Schwimmergestänge die Kippvorrichtung 12 wieder in die in der Zeichnung gestrichelt angedeutete Lage zurück. Now the float rod throws the tilting device 12 again back to the position indicated by dashed lines in the drawing.

Dabei wird der Stromschalter 13 umgelegt, -der Motor 21 ausgeschaltet und damit die Schlammpumpe 20 abgestellt.The current switch 13 is thrown over and the motor 21 is switched off and thus the sludge pump 20 is turned off.

Es ist nun in der Druckwasserleitung 15 hinter dem Hauptsperrhahn 24 noch ein Ventil 26 eingeschaltet, welches durch einen Elektro: magnet z7, der in einem besonderen Stromkreis liegt, hochgehoben werden kann. Ferner ist in die Druckwasserleitung 15 zweckmäßig noch ein Regulierhahn 28 eingeschaltet, durch welchen nach der Hauptfüilung des Staubabscheiders I der Wasserzufluß zum Staubabscheider geregelt werden kann. It is now in the pressurized water line 15 behind the main stopcock 24 still a valve 26 turned on, which by an electric: magnet z7, the is in a special circuit, can be lifted. Furthermore, in the Pressure water line 15 expediently turned on a regulating valve 28, through which After the main filling of the dust separator I, the water flow to the dust separator can be regulated.

Die zurückgeworfene Kippvorrichtung 12 schließt gleichzeitig mit dem Abschalten des Motors 2I die Stromleitung zu dem Elektromagneten 27, und dieser öffnet das Ventil so daß nunmehr weiteres Frischwasser, dessen Zufluß in bekannter Weise durch das Regulierventil 28 geregelt ist, dem Staubabscheider I zufließt. The thrown back tilting device 12 closes at the same time switching off the motor 2I the power line to the electromagnet 27, and this opens the valve so that now more fresh water, its inflow in known Way is regulated by the regulating valve 28, the dust separator I flows.

Der Zufluß von Frischwasser dauert so lange, bis die Schwimmerlinse wieder- ihren höchsten Stand bei HW erreicht hat, dann wiederholt sich der oben beschriebene Vorgang. Durch eine- geeignete Einstellung des Regulierhahnes 28 läßt sich der Zeitraum, welchen der Wasserspiegel braucht, um vom Niedrigwasserstand NW nach HW zu steigen, bestimmen und damit auch der Zeitpunkt, zu welchem die Schlammpumpe jeweilig wieder fördern soll. The inflow of fresh water lasts until the float lens again - has reached its highest level at HW, then the above is repeated described process. A suitable setting of the regulating valve 28 allows the time it takes for the water level to move from the low water level To increase NW to HW, determine and thus also the point in time at which the sludge pump should promote again in each case.

Damit die einzelnen Teile im Staubabscheider leicht zugänglich sind, ist sein Gehäuse I mit einem abnehmbaren Deckel 29 versehen, an welchem ein unten offener Zylinder 30 angenietet ist, welcher die bekannte Anordnung einer Prallfläche mit Schirm darstellt. Damit die Leitung 2, 3 und 4 für die Zuführung der staubgeschwängerten Luft leicht gereinigt werden kann, sind die einzelnen Rohrstücke senkrecht und wagerecht angeordnet und durch rechtwinklige Krümmer verbunden, an welche Stutzen angebracht sind, die durch 'abnehmbare Putzglocken 31 verschlossen sind. So that the individual parts in the dust collector are easily accessible, its housing I is provided with a removable cover 29, on which a bottom open cylinder 30 is riveted, which the known arrangement of a baffle represents with umbrella. So that the line 2, 3 and 4 for the feeding of the dust-laden Air can be easily cleaned, the individual pipe sections are vertical and horizontal arranged and connected by right-angled elbows to which nozzles are attached which are closed by 'removable cleaning bells 31.

Zwecks Mischung der staubhaltigen Luft mit Wasser sind in der Leitung Öffnungen 32 vorgesehen. Damit möglichst reine Luft von der Leitung 5 abgeführt wird, reicht diese Leitung ein Stück in den Staubabscheider hinein und vor der Offnung-der Leitung ist ein Schutzblech 33 angebracht.In order to mix the dusty air with water are in the pipe Openings 32 are provided. So that the air that is as pure as possible is removed from the line 5 this line extends a little into the dust collector and in front of the opening A protective plate 33 is attached to the line.

Claims

PATENT CLAIM: Device for automatic control of the liquid level in closed dust separators with floats, characterized in that the Float lens of the float device housed in the dust separator itself acts on a tilting device that turns a motor with a sludge pump on and off and at the same time a valve in the supply line for fresh water via a magnet opens and closes.