Verfahren zur Herstellung von Negativen durch Handmalerei. Zur Herstellung
von Negativplatten durch Handmalerei ist es nötig, auf der Platte ein negatives
Bild zu malen, also entgegengesetzt wie bei der gewöhnlichen Malerei die hellen
Stellen dunkel anzulegen und die dunklen Stellen hell. Hierzu gehört eine außerordentliche
Übung, aber- selbst dann ist es außerordentlich schwierig, die Töne richtig zu treffen,
weil man beim Ansehen des Negativs nicht die richtige Anschauung von der Verteilung
von Licht und Schatten hat.Process of making negatives by hand painting. For the production
of negative plates by hand painting it is necessary to place a negative on the plate
To paint a picture, that is, opposite to the bright ones in ordinary painting
To create dark areas and light the dark areas. This includes an extraordinary one
Practice, but even then it is extremely difficult to get the notes right
because when looking at the negative one does not have the correct view of the distribution
of light and shadow.
Die vorliegende Erfindung hilft diesem Übelstande ab und gibt ein
Verfahren an, durch welches es möglich ist, negative Platten so zu malen, als wenn
man das positive Bild anfertigte.The present invention remedies this inconvenience and inputs
Method by which it is possible to paint negative plates as if
one made the positive picture.
Gemäß der Erfindung wird der Malgrund, welcher durchsichtig oder durchscheinend
sein muß und im übrigen aus einem beliebigen Stoff, wie Glas, Papier, Zelluloid,
Holz, Elfenbein o. dgl., bestehen kann, auf einen dunklen, am besten schwarzen Grund
aufgelegt. Auf- diesen nunmehr schwarz oder dunkel erscheinenden Grund wird das
Bild mit weißer Farbe aufgetragen. Man kann nach Beheben 0I-, Aquarell- oder Pastellfarben,
auch weißen Farbstift benutzen. Das Bild wird genau so gemalt, als wenn man ein
positives Bild zeichnete, also die helleren Teile durch stärkeres Auftragen der
weißen Farbe; ganz leuchtendes Weiß muß mit weißer Deckfarbe aufgetragen -werden,
Halbtöne mit verdünnter weißer Färbe. Die Teile, die auf dem Positiv dunkel werden
sollen, erscheinen auch auf dem Malgrund dunkel, man kann also diese Stellen, falls
man durchsichtigen Zeichengrund verwendet, frei lassen, bei durchscheinendem Zeichengrund
kann man tiefere Schattentöne noch durch Dünnerschaben des Grundes oder Ausschneiden
oder durch Atzen o. dgl. erreichen. Im übrigen kann man jede beliebige Maltechnik
verwenden.According to the invention, the painting base, which is transparent or translucent
must be and otherwise made of any material, such as glass, paper, celluloid,
Wood, ivory or the like, can be made on a dark, preferably black, background
hung up. On this ground, which now appears black or dark, it becomes
Image applied with white paint. After fixing, you can use 0I, watercolor or pastel colors,
also use a white colored pencil. The picture is painted exactly as if you were one
drew a positive picture, i.e. the lighter parts by applying more of the
white color; very bright white must be applied with a white overcoat,
Halftones with diluted white paint. The parts that get dark on the positive
should also appear dark on the painting surface, so you can use these areas if
if you use a transparent base, leave it free, if the base is translucent
deeper shade tones can be achieved by scraping the ground or cutting it out
or by etching or the like. In addition, you can use any painting technique
use.
Das fertige Bild ist also ein mit heller, am besten weißer Farbe auf
dunklem Grund gemaltes Bild und erscheint wie ein Positivbild. Nimmt man es aber
jetzt von dem dunklen Untergrund ab, so werden diejenigen Stellen, auf denen die
weiße Farbe am tiefsten aufgetragen ist und die vorher am hellsten erschienen, gegen
Licht am undurchlässigsten. Mit anderen Worten: Das so gemalte Bild wird für ein
Lichtkopierverfahren ein Negativ und kann unmittelbar zum Kopieren positiver Bilder
benutzt werden. Das Verfahren hat also den Vorteil, daß man in der üblichen Weise
malen kann und trotzdem ein Negativ e:hält ; an Stelle der weißen Farbe kann man
natürlich auch eine andere helle Farbe benutzen, die sich hinreichend von dem dunklen
Grunde abhebt.So the finished picture is one with a lighter, preferably white color
painted on a dark background and appears like a positive image. But if you take it
now from the dark underground, the places on which the
white color is applied deepest and which previously appeared brightest against
Most opaque to light. In other words: The picture painted in this way will be for a
Light copying a negative and can be used to immediately copy positive images
to be used. The method has the advantage that you can work in the usual way
can paint and still have a negative e: holds; instead of the white color one can
of course, use another light color that is sufficiently different from the dark one
Basically stands out.