DE323895C

DE323895C - Device for separating and removing air or gases from liquids, in particular water, under vacuum

Info

Publication number: DE323895C
Application number: DE1915323895D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1915-12-24
Filing date: 1915-12-24
Publication date: 1920-08-11

Description

Einrichtung zur Ausscheidung und Entfernung von Luft oder Gasen aus Flüssigkeiten, insbesondere Wasser, unter Vakuum.Device for excretion and removal of air or gases from Liquids, especially water, under vacuum.

Zusatz zum Patent 294779. Addendum to patent 294779.

Die im Hauptpatent 294779 beschriebene Vorrichtung, welche eine Entlüftung und Entgasung der durch Druckleitungen strömenden Flüssigkeiten zum Gegenstand hat, ist durch nachstehend beschriebene. Anordnung auch geeignet, Luft und Gasmengen aus flüssigkeitsdurchströmten Heber- und Saugeleitungen auszuscheiden und wirksam zu entfernen. The device described in the main patent 294779, which has a vent and degassing of liquids flowing through pressure lines, is by described below. Arrangement also suitable for air and gas quantities to be eliminated from the siphon and suction lines through which the liquid flows and is effective to remove.

Dies wird dadurch erreicht, daß der Apparat des Hauptpatents mit bzw. ohne den Netenheber n-o-p, wie aus Fig. I ersichtlich, über einem Sammel- oder Zwischenbehälter x, aus welchem eine Förderpumpe y saugt, in einer dem beabsichtigten Vakuum entsprechenden Höhe v unter Vermeidung schädlicher Hohlräume im Heberschenkel g-h, welche die Höhe des Vakuums beeinträchtigen würden, über dem Wasserspiegel s1 aufgestellt wird und mit der Leitung c-d, unter Fortfall des Standrohres b des Hauptpatents, an die Brunnen- oder Heberleitung r unter beliebiger Einschaltung einer gemeinsamen Rückschlagklappe q, oder einzelner q1 an jedem Brunnen al, angeschlossen wird, während der lange Schenkel i-i1 des Kessels f in den Sammelbehälter x ausmündet. Die Leitung r2-c-d mit dem Rückschlag-oder Fußventil q kann auch unmittelbar aus einem vom vorgenannten Sammelbehälter x getrennten Behälter zi die Flüssigkeit heben, wenn der punktiert gezeichnete Leitungsteil zwischen r und q fortfällt und das Wasser durch r-rl bei einem Höhenunterschied w1 gegen den Wasserspiegel s1 in den Behälter x1 fließt. Abweichend vom Hauptpatent erfolgt hierbei die zur Erzielung eines Wasserdurchflusses erforderliche Auffüllung des Kessels nicht-durch Leitung c-d Init dem Rohwasser, sondern durch eine besondere an die Reinwasserdruckleitung angeschlossene Leitung t. Wird durch die Pumpe y Wasser gefördert, so muß bei gefülltem Kessel, infolge des entsprechenden Höhenunterschiedes w der Wasserspiegel s1-s2, das Rohwasser den Apparat unter einem der Aufstellungshöhe v entsprechenden Vakuum durchströmen, wobei in der im Hauptpatent beschriebenen Weise die Ausscheidung der gelösten Gase erfolgt. This is achieved in that the apparatus of the main patent with or without the net lifter n-o-p, as can be seen from FIG Intermediate container x, from which a feed pump y sucks, in one of the intended ones Vacuum corresponding height v while avoiding harmful cavities in the lever leg g-h, which would affect the level of the vacuum, above the water level s1 is set up and with the line c-d, omitting the standpipe b of the Main patent, to the well or siphon line r with any involvement a common non-return valve q, or individual q1 at each well al, connected is, while the long leg i-i1 of the boiler f opens into the collecting container x. The line r2-c-d with the non-return valve or foot valve q can also exit directly lift the liquid in a container zi separate from the aforementioned collecting container x, when the dotted line part between r and q is omitted and the water through r-rl in the case of a height difference w1 against the water level s1 into the container x1 flows. Deviating from the main patent, this is done to achieve a water flow Required filling of the boiler not through line c-d Init the raw water, but by a special line connected to the pure water pressure line t. If water is pumped through the pump y, when the boiler is full, as a result of the corresponding height difference w the water level s1-s2, the raw water den Flow through the apparatus under a vacuum corresponding to the installation altitude v, whereby the separation of the dissolved gases takes place in the manner described in the main patent.

In Fig. 2 ist die Anwendung für direkte Saugleitungen mit Fortfall des Nebenhebers n-o-p des Hauptpatents dargestellt, wobei wiederum, wie eingangs erwähnt, die Aufstellungshöhe v (etwa mittlerer Wasserstand im Kessel f) über dem Brunnenwasserspiegel s1 für das zu erreichende Vakuum maßgebend ist. Die Leitung c-d ist in diesem Falle mit der Brunnenleitung r verbunden, an welche ein oder mehrere Brunnen al mit Rückschlagventilen q1 angeschlossen sein können. Das Gefälle w wird durch die relative Saughöhe v1 der Pump3e y, welche durch die Leitung u mit dem Heberschenkel i unmittelbar verbunden ist, erzeugt, so daß im Kessel f und im Heberscheitel h ein Vakuum entstehen muß. Die zeitweise Auffüllung zur Entfernung der ausgeschiedenen Luft und Gasmengen erfolgt hierbei durch eine Umgangsleitung z bei Stillstand. der Pumpe y. Auch hierbei kann in den Heberscheitel ü nur entgaste bzw. entlüftete Flüssigkeit gelangen, da die Auffüllung aus der Reinwasserleitung erfolgt. In Fig. 2 the application for direct suction lines is omitted of the secondary lifter n-o-p of the main patent, in turn, as at the beginning mentions the installation altitude v (approximately mean water level in the boiler f) above the Well water level s1 is decisive for the vacuum to be achieved. The administration In this case c-d is connected to the well line r, to which one or more Wells al can be connected with check valves q1. The gradient w becomes by the relative suction height v1 of the Pump3e y, which is transmitted through the line u with to the Lifting leg i is directly connected, generated, so that in the boiler f and in the lifting apex h a vacuum must be created. The temporary replenishment to remove the excreted Air and gas quantities take place here through a bypass line z at standstill. the Pump y. Here too, only degassed or vented liquid can enter the siphon apex ü get there, as the filling takes place from the pure water pipe.

Das Anwendungsgebiet des Hauptpatents ist durch die dargelegten Maßnahmcn und durch den erreichten neuen technischen Effekt bedeutend erweitert. The field of application of the main patent is determined by the measures set out and significantly expanded by the new technical effect achieved.

Claims

PATENT CLAIM: Device according to patent 294779, characterized in that that the degassing tank after the latter in siphon or through which liquid flows Suction lines at an installation altitude corresponding to the vacuum to be generated is switched on while avoiding cavities in the lever leg. and the replenishment takes place in the opposite direction from the pressure line, so that only degassed or vented Liquid can get into the lever leg.