DE3237825A1

DE3237825A1 - Electric heater for dish-washing machines

Info

Publication number: DE3237825A1
Application number: DE19823237825
Authority: DE
Inventors: Helmut Dipl.-Ing.(FH) 7928 Giengen Jerg; Hans Dipl.-Ing.(FH) 7920 Heidenheim Mailänder; Ernst Dip.-Ing.(FH) 7928 Giengen Stickel
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1982-10-12
Filing date: 1982-10-12
Publication date: 1984-04-12
Also published as: FR2534438B1; IT1171100B; IT8323217A0; FR2534438A1; DE8228655U1

Description

BOSCH-SIEMSNS HAUSGERÄTE GMBH 8 München, den 17.09.1982 Stuttgart Hochstraße 17BOSCH-SIEMSNS HAUSGERÄTE GMBH 8 Munich, September 17, 1982 Stuttgart Hochstrasse 17

TZP 82/322 Ul/siTZP 82/322 Ul / si

Elektrische Heizung für GeschirrspülmaschinenElectric heating for dishwashers

Die Erfindung betrifft eine elektrische Heizung für Geschirrspülmaschinen. The invention relates to an electric heater for dishwashers.

Bei Haushalt-Geschirrspülmaschinen muß zum Reinigen und Klarspülen des Geschirrs die in den Spülbehälter eingegebene und über eine Sprühvorrichtung umgewälzte Spülflotte auf Temperaturen zwischen etwa 50 bis 75°C aufgeheizt werden. Hierzu verwendet man eine elektrische Widerstandsheizung in Form von Mantelrohrheizstäben, die z.B. rechteckförmig gebogen und mittels Heizstabhalterungen mit Abstand über dem Spülbehälterboden im Spülraum angebracht werden. Um das Trocknen des Geschirrs am Ende des Spülprogrammes zu beschleunigen, wird ent-Household dishwashers must be used for cleaning and rinsing of the dishes, the washing liquor entered into the washing container and circulated via a spray device to temperatures between about 50 to 75 ° C are heated. For this purpose, an electrical resistance heater in the form of Jacketed heating rods that are e.g. bent into a rectangular shape and by means of heating rod brackets at a distance above the washing container floor in the washing area. About drying the dishes to accelerate at the end of the wash program is

im \/ / in \ / /

TZP 82/322TZP 82/322

weder eine zusätzliche Luftheizung im Spülraum angeordnet oder dazu die Vasserheizung eingeschaltet, wobei Sicherheitseinrichtungen erforderlich sind, die einerseits einen Schutz gegen Überhitzung des aus Metall oder Kunststoff bestehenden Spülbehälters verhindern und andererseits einen sogenannten Trockengehschutz bilden, der bewirkt, daß die Heizung nur dann vom Programmgeber^ eingeschaltet werden kann, wenn ein bestimmter Flüssigkeitsstand im Spülbehälter vorhanden ist.neither an additional air heater is arranged in the wash cabinet nor the water heater is switched on, with safety devices are required, on the one hand, a protection against overheating of the metal or plastic Prevent existing washing container and on the other hand form a so-called dry-run protection, which causes the Heating can only be switched on by the programmer ^ can if there is a certain level of liquid in the rinsing container.

Der Aufwand für den Trockengehschutz ist beachtlich. Insbesondere dienen hierzu Membrandruckschalter, die auf einen bestimmten Wasserstand im Spülbehälter ansprechen, wobei im Zusammenwirken mit dem Programmschaltwerk bei Erreichen des bestimmten Wasserstandes die Heizung eingeschaltet wird. Da auch der Membrandruckschalter ausfallen kann, sind zusätzliche Sicherheitseinrichtungen vorzusehen.The effort for the dry boil protection is considerable. In particular, membrane pressure switches are used for this purpose respond to a certain water level in the rinsing container, in cooperation with the program switch when it is reached the heating is switched on at the certain water level. Since the membrane pressure switch can also fail, additional To provide safety devices.

Um die Geschirrspülmaschinen mit weniger Energieaufwand und Wasserverbrauch betreiben zu können, wird bei den neueren Maschinen die Spülflüssigkeitsmenge soweit abgesenkt, daß die üblichen im Spülbehälter verlegten Rohrheizkörper überhaupt nicht mehr in das sich in einer kleinen Sammelwanne am Spülbehälterboden sammelnde Spülwasser eintauchen sondern nur noch vom umgewälzten Spülwasser berieselt werden. Der Wirkungsgrad der Heizung beim Aufheizen der Spülflüssigkeitsmenge ist dadurch gering, obzwar die unerwünschte Dampfbildung im Spülraum erheblich zunimmt. Andererseits ist die bekannte Heizung im Spülbehälter zu großräumig und wirkt störend, da sie Raum wegnimmt, beim Herausnehmen des Bodensiebes zu beachten ist und sich aufgrund der Verfärbung derIn order to be able to operate the dishwashers with less energy and water consumption, the newer Machines have lowered the amount of rinsing fluid to the extent that the usual tubular heating elements installed in the rinsing container are used at all No longer immerse yourself in the rinsing water that collects in a small collecting tub on the bottom of the rinsing container, but rather can only be sprinkled with the circulated rinse water. The efficiency of the heating when heating up the amount of flushing liquid is therefore low, although the undesired formation of steam in the wash cabinet increases considerably. On the other hand, it is known heating in the washing compartment too spacious and has a disruptive effect because it takes up space when removing the bottom strainer must be observed and due to the discoloration of the

. BAD OBiOi. BAD OBiOi

-r-δ--r-δ-

TZP 82/322 Mantelrohre unangenehm von einem Edelstahlbehälter abhebt.TZP 82/322 casing pipe uncomfortably lifts off a stainless steel container.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Heizung für Geschirrspülmaschinen zu schaffen, die "bei Vermeidung der oben ttesehriebenen Nachteile klein ausgelegt werden kann, sich an den SpüTbehälter anpaßt, zuverlässig zu Id e treib en und kaum störanfällig ist, wobei sich die Heizung für Spülbehälter aus Edelstahl oder Kunststoff eignet.The invention is based on the object of an electrical To create heating for dishwashers that "in avoidance." of the above low-level disadvantages designed to be small can be, adapts to the flushing container, drifting reliably and is hardly prone to failure, whereby the heating suitable for stainless steel or plastic rinsing containers.

Erfindungsgeraäß- vjrd diese Aufgabe durch die im Kennzeichen des Patentanspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Alis ge staltungen der Erfindung enthalten die Patentansprüche 2 bis 7.Invention device vjrd this task through the in the label of claim 1 specified features solved. Beneficial Alis ge designs of the invention contain the claims 2 to 7.

Durch die erfindungsgemäße Heizungsform, deren Heizplatte aus nicht rostendem Stahl besteht, ergibt sich zwischen der Spülbehälterbodenwanne und der darin eingesetzten Heizplatte ein Übergang, der je nach Ausführung auch keinerlei in den Spülbehälter vorstehende Teile aufzuweisen braucht. Die Heizplatte ist mit dem daran gasdicht befestigten Rohrheizkörper so in den Behälterboden einsetzbar, daß das zufließende Frischwasser und/oder das umgewälzte Spülwasser über die Heizplatte geleitet und erwärmt wird. Die einen zurückgezogenen Rand aufweisende Heizplatte ist über eine Dichtung in einen Absatz oder in einer Öffnung des Behälterbodens befestigbar und kann an der Plattenunterseite durch eine Isolierschicht abgedeckt sein.With the form of heating according to the invention, its heating plate consists of stainless steel, results between the wash basin floor pan and the heating plate used in it a transition which, depending on the design, does not need to have any parts protruding into the washing container. The heating plate with the tubular heating element attached to it in a gas-tight manner can be inserted into the bottom of the container in such a way that the inflowing Fresh water and / or the circulated rinsing water is passed over the heating plate and heated. The one The heating plate with the retracted edge is via a seal in a shoulder or in an opening in the bottom of the container attachable and can be covered on the underside of the plate by an insulating layer.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen elektrischen Geschirrspülmaschinenheizung dargestellt, Es zeigt:In the drawing are exemplary embodiments of the invention electric dishwasher heater shown, It shows:

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

TZP 82/322TZP 82/322

Fig. 1 eine Ansicht auf die dem Spülbehälterraum ab gewandte Plattenunterseite einer Heizplatte mit spiralförmig daran "befestigtem Rohrheizkörper,Fig. 1 is a view of the plate underside of a heating plate facing the rinsing compartment with a tubular heater attached to it in a spiral shape,

Fig. 2 eine Ansicht auf cüe dem Spülbehälterraum zugewandte Plattenoberseite einer Heizplatte mit darauf angeordnetem ringförmigem Itohrhei zlro'rper,2 shows a view of the washing compartment space facing plate upper side of a heating plate with an annular one arranged thereon Itohrhei zlro'rper,

Fig. 3 einen Schnitt durch eine Heizplatte mit an der Plattenunterseite angelötetem spiralförmigem Rohrheizkörper und einem mit geringem Abstand parallel über der Plattenoberseite befestigten zweiten Rohrheizkörper,Fig. 3 shows a section through a heating plate with The underside of the plate is soldered to a spiral tubular heating element and one with a small Distance parallel over the top of the plate attached second tubular heating element,

Fig. h eine Heizplatte mit zwei spiralförmig an der Plattenunterseite dicht anliegenden Rohrheizkörpern, Fig. H shows a heating plate with two tubular heating elements that are tightly attached to the underside of the plate in a spiral shape,

Fig. 5 einen Schnitt durch die Heizplatte nach Fig.4.FIG. 5 shows a section through the heating plate according to FIG.

Ein nur schematisch angedeuteter Spülbehälter i einer Geschirrspülmaschine trägt im Bereich seines Spülbehälterbodens 2 eine Heizplatte 3 aus nicht rostendem Stahl, die im gezeichneten Beispiel unter Zwischenlage einer Dichtung 4 in eine Vertiefung oder Öffnung des Spülbehälterbodens eingesetzt und darin befestigt ist. An die einen topfförmig nach unten gezogenen Rand 5 aufweisende Unterseite der Heizplatte 3 ist z.B. eine Wasser- und Luftheizung, bestehend aus einem spiralenförmigenA washing compartment i of a dishwasher, indicated only schematically carries a heating plate 3 made of stainless steel in the area of its rinsing container base 2, which is shown in the drawing Example with the interposition of a seal 4 inserted into a recess or opening in the washing compartment base and therein is attached. On the underside of the heating plate 3, which has a pot-shaped edge 5 drawn downwards, is, for example, a Water and air heating consisting of a spiral

IAD ORIGINALIAD ORIGINAL

TZP 82/322TZP 82/322

Mantelrohrheizkörper 6, angelötet. Die Heizplatte mit dem Heizkörper 6 kann nach unten Auren eine Isolierung 7 abgedeckt sein. Mit 8 ist die Anordnung eines Überhitzungsschutzschalters an der Heizplatte 3 bezeichnet.Jacketed heating element 6, soldered on. The heating plate with the heating element 6 can be covered by an insulation 7 downwards be. With 8 is the arrangement of an overheating switch designated on the heating plate 3.

Für die Durchführung der Anschlüsse 9 eines insbesondere zur Lufterhitzung beim Trocknen des Geschirrs dienenden Heizkörpers 10 sind in der Heizplatte 3 Bohrungen 11 vorgesehen, die mit den eingesetzten Anschlüssen 9 dicht mittels eines Hartlots oder eines hochtemperaturbeständigen Klebstoffes vergossen werden. Der aus einem beispielsweise ringförmigen Ma.ntelrohrheizliörper bestehende Heizkörper 10 ist in geringem Abstand parallel oberhalb der Plattenoberseite angeordnet und hat z.B. eine Heizleistung von etwa 400 ¥, während der Heizkörper 6 an der Plattemmterseite auf eine Heizleistung von etwa 2600 ¥ ausgelegt ist.For the implementation of the connections 9 one in particular for heating the air when drying the dishes Radiator 10 are provided in the heating plate 3 holes 11, which with the inserted connections 9 by means of a hard solder or a high-temperature-resistant adhesive can be cast. The one from an example ring-shaped Ma.ntelrohrheizlikörper existing radiator 10 is arranged at a short distance parallel above the top of the plate and has e.g. a heating output of around ¥ 400, while the radiator 6 on the Plattemmterseite is designed for a heating power of about 2600 ¥.

Bei der Ausführung nach den Figuren k. und 5 sind an die Heizplatten-Unterseite zwei Heizkörper 6, 10 in spiralförmiger Anordnung angelötet.In the execution according to the figures k. and 5, two heating elements 6, 10 are soldered in a spiral arrangement to the underside of the heating plate.

Claims

TZP 82/322

Claims

IJ Electric heater for dishwashers, characterized by a heating plate stainless steel with a spiral tubular heating element soldered gas-tight to the underside of the plate as well as an associated overheating protection switch (8), the heating plate (3) being drawn in along a pot-shaped surface Edge (5) with the interposition of a seal (4) is fixed in the washing tank (1, 2) and that the heating plate is in the from a fresh water inlet to the washing tank (l) and / or is arranged in the container bottom area (2) acted upon by the circulated rinsing water and carries at least one tubular heating rod (6, 10) as a water and / or air heater.

2. Heater according to claim 1, characterized in that a spiral extending on the underside of the plate Jacketed heating rod (6) is attached as a water heater and that a second rod, loop, ring-shaped or the like running tubular heating element (10) as air and / or water heating element at a distance parallel to the top of the heating plate (3) and with its connection (9) is passed through the heating plate in a sealed manner to the underside of the plate.

3. Heater according to claim 2, characterized in that the heating plate (3) for the implementation of the connections (9) of the tubular heating element located above the top of the plate (lO) bores (ll), which by a hard solder connection or a high temperature resistant Adhesive are tightly sealable.

O _

TZP 82/322

k. Heater according to Claims 1 to 3, characterized in that the tubular heating rods (6, 10) are designed for different heating outputs and can be connected to voltage individually or in series or in parallel.

5. Heater according to claim 1, characterized in that the "two tubular heating rods (6,10) for the water and / or Luftheizimg in a spiral arrangement are attached to the underside of the heating plate (3).

6. Heater according to claim ί "to 5> characterized in that the overheating protection switch (8) from one on known therniostat capsule with a heat sensitive Ordered the element containing the housing with a metal surface in poor contact with the heating plate (3) stands.

7. Heater according to claim 1 to 6, characterized in that that the heating plate (3) is insulated below the Itohr heater (6) attached to the underside of the plate (7) carries.