DE3234071A1

DE3234071A1 - ELECTRIC CIRCULATOR WITH ELECTRICAL WINDING AND UNWINDING

Info

Publication number: DE3234071A1
Application number: DE19823234071
Authority: DE
Inventors: Emilio Milano Tittarelli
Original assignee: ETI Srl TERMOTECNICA SPECIAL
Current assignee: ETI Srl TERMOTECNICA SPECIAL
Priority date: 1981-09-28
Filing date: 1982-09-14
Publication date: 1983-04-14
Also published as: GB2106384A; IT1138650B; ES515960A0; FR2513497A1; ES8307081A1; IT8124180A0

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Lokkenwickler, bei dem das Rohr bzw. der Stab, um den die Locke gebildet wird, zum Aufwickeln des mit Locken zu versehenen Haarbüschels drehbar und, um den auf diese Weise erhaltenen Locken eine dauerhafte Form zu verleihen, heizbar ist.The invention relates to an electric locomotive winder, in which the tube or rod, around which the curl is formed, for winding the tuft of hair to be curled rotatable and, in order to give the curls obtained in this way a permanent shape, is heatable.

Gegenwärtig werden elektrische Lockenwickler verwendet, bei denen elektrische Heizwiderstände für die Beheizung des Formelements für die Locke sorgen und die von Hand zum Aufwikkeln der mit Locken zu versehenen Haaren gedreht werden müssen.At present, electric hair curlers are used in which electric heating resistors provide for the heating of the molding element for the curl and for winding it up by hand of curly hair needs to be twisted.

Diese Betätigung macht es, abgesehen davon, daß sie in unbequemer Weise nur mit einer Hand ausführbar ist, auch schwierig, den Lockenwickler bzw. Lockenstab in der genauen Stellung und die Haare während des Aufrollens unter ausreichender Spannung zu halten. Demgemäß ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Lockenwickler bzw. einen Lockenstab zu schaffen, der verwendet werden kann, ohne daß eine Hand die Locke aufwikkein muß ,und der weiterhin ermöglicht, daß die Haare in der gewünschten Lage und während des Aufwickeins unter einer konstanten Spannung gehalten werden können.This operation makes it, apart from the fact that it can only be carried out with one hand in an inconvenient manner is, also difficult, the curler or curling iron in the exact position and the Keeping hair under sufficient tension while it is being rolled up. Accordingly, it is the task of present invention to provide a hair curler or a curling iron which can be used can without a hand unfastening the curl must, and which also allows the hair to be in the desired position and during the winding can be kept under a constant tension.

Diese und weitere Aufgaben werden durch die vorliegende Erfindung gelöst, die im wesentlichen eine Handhabe in passender Form aufweist, in der ein Gleichstrommotor ein Formelement für eine im wesentlichenThese and other objects are achieved by the present invention, in essence has a handle in a suitable form, in which a DC motor is a molded element for a essentially

zylindrische Locke derart in Drehung zu versetzen, daß diese auch während der Dreh-' bewegung des Aufwickeins beheizbar ist, um die Dauerhaftigkeit der vorgenommenen Verformung zu gewährleisten.to set the cylindrical curl in rotation in such a way that it even during the rotation ' movement of the winding is heated to ensure the durability of the deformation made to ensure.

Das Formelement für die Locke besteht aus einem hohlen zylindrischen Rohr, in dem in geeigneter Weise elektrische Heizwiderstände angeordnet sind, und das mit einem Haarsträhnenhalter zum Erfassen der Spitze der aufzuwickelnden Haarsträhne versehen ist.The form element for the curl consists of a hollow cylindrical tube in which in suitably electrical heating resistors are arranged, and that with a hair strand holder is provided for grasping the tip of the strand of hair to be wound.

Es ist die Möglichkeit vorgesehen,¹ dieses Rohr durch andere von innen beheizte Rohre mit unterschiedlichem Durchmesser mittels eines geeigneten Ankopplungs- und Klemmsystems auszutauschen, das die elektromechanisch^ Ankopplung mit der Handhabe für eine ganze Reihe von austauschbaren Rohren bzw. Stäben sicherstellt.It is possible to replace ¹ this pipe with other internally heated pipes with different diameters by means of a suitable coupling and clamping system, which ensures the electromechanical coupling with the handle for a whole series of interchangeable pipes or rods.

Diese und andere Merkmale sind aus der detaillierten Beschreibung der folgenden Ausbildungsformen eines elektrischen Lokkenwicklers mit elektrisch gesteuerter Drehbewegung zu entnehmen.These and other features are from the detailed description of the following Forms of an electric locomotive winder with an electrically controlled rotary movement refer to.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are described below with reference to the accompanying drawings explained in more detail. Show it:

Fig, 1 · eine Gesamtansicht des Lockenwicklers nach einer ersten Ausbildungsform; Fig. 2 einen Längsschnitt durch den Lockenwickler in Fig. 1;1 shows an overall view of the hair curler according to a first embodiment; FIG. 2 shows a longitudinal section through the hair curler in FIG. 1;

Fig. 3 einen Querschnitt der Kupplung auf der Handhabe entlang der Schnittlinie III/III in Fig. 1;3 shows a cross section of the coupling on the handle along the section line III / III in Fig. 1;

Fig. 4 einen Querschnitt entlang der Schnittlinie IV/IV in Fig. 1;FIG. 4 shows a cross section along the section line IV / IV in FIG. 1; FIG.

Fig. 5 eine Ansicht in der in Fig. 2 bezeichneten Richtung V;FIG. 5 is a view in the direction V indicated in FIG. 2; FIG.

Fig. 6 eine zweite Ausbildungsform der Erfindung; Fig. 7 einen Schnitt entlang der Schnittlinie VII/VII in Fig. 6;6 shows a second embodiment of the invention; 7 shows a section along the cutting line VII / VII in Figure 6;

Fig. 8 ein austauschbares Lockenformelement, das für Locken mit kleinerem Durchmesser vorgesehen ist, mit einem externen Heizelement; und Fig. 9 einen Schnitt entlang der Schnittlinie IX/IX in Fig. 8.8 shows an exchangeable curl-shaping element which is provided for curls with a smaller diameter is, with an external heating element; and FIG. 9 shows a section along the cutting line IX / IX in Fig. 8.

Der Lockenwickler in den Figuren besteht aus einem beheizbaren drehbaren Rohr 1 und einer Handhabe 2 , die mittels des Kupplungsansatzes 13 und des Klemmrings 12 miteinander verbunden sind. Die Handhabe 2 (Fig. 2) weist ein längliches Gehäuse auf, das einen aufgeweiteten Abschnitt besitzt, in dem eine Welle 7 untergebracht ist, die im wesentlichen zylindrisch, innen hohl und aus dielektrischem Material hergestellt ist, an deren einen Ende die Welle einer aus einem elektrischen Gleichstrommotor 8 und einem geeigneten Untersetzungsgetriebe bestehenden Gruppe eingesteckt ist.The hair curler in the figures consists of a heatable rotatable tube 1 and a Handle 2, which are connected to one another by means of the coupling attachment 13 and the clamping ring 12 are. The handle 2 (Fig. 2) has an elongated housing that has a widened Has section in which a shaft 7 is housed, which is substantially cylindrical, inside is hollow and made of dielectric material, at one end of which the shaft of a consisting of an electric direct current motor 8 and a suitable reduction gear Group is plugged in.

Das andere Ende der Übertragungswelle 7 ist mit einem zylindrischen Bereich größeren Durchmessers 7a gebildet, der einen in geeigneter Weise aus einem keramischen Material hergestellten Stecksockel 15 enthält, in dem die Buchsen aus leitendem Material, die den Steckerteil des austauschbaren Lockenwicklerrohrs aufnehmen, vorgesehen sind.The other end of the transmission shaft 7 has a larger diameter cylindrical portion 7a is formed, the one suitably made of a ceramic material Socket 15 contains, in which the sockets made of conductive material that form the plug part of the interchangeable hair curler tube, are provided.

Der Stecksockel 15 ist über geeignete elektrische Leitungen mit den Kontakten 6 , die ringförmig um die Welle 7 angeordnet sind, verbunden. Auf den beiden Kontakten 6 gleiten die Bürsten 18 , die die elektrische Stromversorgung von der Abschlußplatte 9 auf den Stekkerteil 14 und damit auf den Heizwiderstand 5 übertragen.The socket 15 is via suitable electrical lines with the contacts 6, which are ring-shaped are arranged around the shaft 7, connected. The brushes 18, which provide the electrical power supply, slide on the two contacts 6 from the end plate 9 to the plug part 14 and thus to the heating resistor 5 transferred.

Innerhalb der Handhabe 2 ist die Transformator- und Gleichrichterversorgungsgruppe 19 angeordnet. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung ist der Endabschnitt der Handhabe 2 derart geformt, daß er eine brauchbare Grundstützfläche für den Haarwickler bildet, wenn dieser aufrecht abgestellt wird, wobei das Heiße Lockenformelement 1 von einer möglichen Berührung mit anderen Objekten ferngehalten wird. Das Lockenformelement 1 besteht im wesentlichen aus einem zylindrischen Rohr aus wärmeleitendem metallischem Material, das mit einem Haarsträhnenhalterschnabel 3 versehen ist, der schwenkbar auf dem Stift 16 befestigt ist und durch eine P'eder 4 in geschlossener Stellung gehalten wird.The transformer and rectifier supply group 19 is located within the handle 2 arranged. In this embodiment of the invention, the end section is the handle 2 shaped to provide a useful base support surface for the hair curler when this is placed upright, the hot curl shaping element 1 of a possible Keep away from contact with other objects. The curl shape element 1 consists essentially from a cylindrical tube made of thermally conductive metallic material, which is provided with a hair strand holder beak 3 is, which is pivotally mounted on the pin 16 and by a P'eder 4 in closed Position is held.

Das vordere Ende 10 des Rohrs ist mit einem Stopfen aus thermisch isolierendem Material gebildet.The front end 10 of the tube is plugged with a thermally insulating material educated.

Das Kupplungsende des Rohrs 1 mit der Handhabe 2 besteht aus einem Ansatz 13 , der fest an dem Rohr 1 befestigt ist und'aus einem elektrisch und thermisch isolierenden Material (beispielsweise einem thermoplastischen Material) hergestellt ist. Der Ansatz 13 weist eine Buchse für das Steckerteil 14 auf, und durch ihn tritt die Stromversorgungsleitung zu dem elktrischen Heizwiderstand 5 hindurch. An seiner Außenseite sind nach außen ragende Teile 20 gebildet, die zur Kupplung mit den entsprechenden Schlitzen 21 vorgesehen sind, welche in dem aufgeweiteten zylindrischen EndeThe coupling end of the tube 1 with the handle 2 consists of a projection 13 which is firmly attached to the pipe 1 und'aus an electrically and thermally insulating material (for example a thermoplastic material) is made. Approach 13 has a socket for the plug part 14, and the power supply line passes through it to the electrical heating resistor 5 through. On its outside are outwardly protruding Parts 20 formed, which are provided for coupling with the corresponding slots 21, which in the flared cylindrical end

7a der die Bewegung übertragenden Welle 7 gebildet sind. Die Elemente 20 dienen dazu, das von dem Motor 8 erzeugte Drehmoment auf das Drehrohr 1 zu übertragen, während das Steckerteil 14 die elektrische Verbindung mit dem Heizwiderstand sicherstellt.7a of the movement transmitting shaft 7 are formed. The elements 20 serve to to transmit the torque generated by the motor 8 to the rotary tube 1, while the Plug part 14 ensures the electrical connection with the heating resistor.

Die Kupplung zwischen dem Rohr und der Handhabe wird durch Vorsehen eines Klemmrings 12 ermöglicht, der bajonettartig, schraubenförmig, als Kupplungsverbindung oder gemäß anderer bekannter unterschiedlicher Kupplungssysteme ausgebildet sein Kann.The coupling between the pipe and the handle is made possible by providing a clamping ring 12, the bayonet-like, helical, as a coupling connection or according to other known ones Different coupling systems can be designed.

Der elektrische Heizwiderstand 5 , der als Heizdraht oder keramisch (PTC) ausgebildet sein kann,wird von den Abstandsringen 11 innerhalb des Rohrs 1 in einer mittigen Stellung gehalten.The electrical heating resistor 5, which is designed as a heating wire or ceramic (PTC) can be, is of the spacer rings 11 within of the tube 1 held in a central position.

Das Beheizen des lockenbildenden Rohrs, seine Drehung zum Aufwickeln und zum Abwickeln der Locke in entgegengesetzter Richtung wird durch einen Vierstellungsschalter 17 bekannter Art gesteuert.The heating of the curl-forming tube, its rotation for winding and for unwinding the Locke in the opposite direction is activated by a four-position switch 17 of a known type controlled.

In Fig. 6 ist eine abgeänderte Ausführungsform der Erfindung dargestellt, bei der die Transformator- und Gleichrichterversorgungsgruppe 19 mit der Längsachse des Lockenwicklers fluchtend befestigt ist, um für die Handhabe 2 eine verbesserte Körperform zu schaffen. Um für den Lockenwickler eine Abstützung zu schaffen, die das erhitzte Element 1 von der Arbeitsfläche entfernt hält, ist ein um einen Stift 23 schwenkbarer Haltefuß 22 vorgesehen. Bei Gebrauch des Lockenwicklers wird der Haltefuß 22 eingeschwenkt und in der in Fig. 6 mit gestrichelten Linien dargestellten Stellung durch geeigneten Druck oder Freigabenippel gehalten.In Fig. 6 a modified embodiment of the invention is shown in which the transformer and rectifier supply group 19 with the longitudinal axis of the hair curler is mounted in alignment in order to create an improved body shape for the handle 2. In order to create a support for the curler that the heated element 1 from the Holding the work surface away, a retaining foot 22 pivotable about a pin 23 is provided. When using the hair curler, the holding foot 22 is swiveled in and in the one shown in FIG The position shown in dashed lines is held by suitable pressure or release nipple.

Fig. 8 zeigt ein beheizbares austauschbares Lockenwicklerelement 1a , das einen geringeren Durchmesser als die in den Fig. 1, 2 und 6 in ihrer an der Handhabe befestigten Stellung gezeigten Lockenformeleniente aufweist.Fig. 8 shows a heatable exchangeable hair curler element 1 a, which has a smaller Diameters than those shown in Figs. 1, 2 and 6 in their position attached to the handle Has curl formula.

Um selbst ein derartiges Element mit einem Durchmesser, der eine hohle Ausbildung zur Aufnahme des elektrischen HeizwiderstandesTo even such an element with a diameter that has a hollow design Recording of the electrical heating resistor

5 nicht erlaubt, zu beheizen, ist ein zylindrisches wärmeleitendes Teil 24 einstückig mit dem massiven Lockenformelement5 not allowed to heat, a cylindrical thermally conductive part 24 is in one piece with the massive curl shaping element

1a vorgesehen. Dieses Teil 24 weist eine oder mehrere Aufnahmen 25 für passende elektrische Heizwiderstände 26 zum Beheizen des Zylinders 24 auf, die das Lockenformelement1a provided. This part 24 has one or more receptacles 25 for suitable electrical Heating resistors 26 for heating the cylinder 24, which the curl-shaping element

1a durch Wärmeleitung auf die erforderiche Temperatur bringen.Bring 1a to the required temperature by conduction.

Der wärmeleitende Zylinder 24 ist in das Innere eines Rohrs aus thermisch leitendem Material 27 eingesetzt und bildet mit diesem eine Einheit. Das im wesentlichen hülsenförmige Gehäuse 28 , das aus thermisch isolierendem Material gebildet ist, umschließt die Heizungsgruppe 24, 25, 26 und 27 . Es sind passende Abstandselemente vorgesehen, die um die Hülse 2 7 einen isolierenden Luftspalt aufrecht erhalten. An dem gegenüberliegenden Ende des Lockenformelements 1a wird diese Gruppe an die Handhabe im wesentlichen wie bereits im Zusammenhang mit Fig. 2 beschreiben angekoppelt. The thermally conductive cylinder 24 is inside a tube made of thermally conductive Material 27 is used and forms a unit with this. The essentially sleeve-shaped Housing 28, which is formed from thermally insulating material, encloses the heating group 24, 25, 26 and 27. Matching spacer elements are provided which maintain an insulating air gap around the sleeve 2 7 obtain. At the opposite end of the curl shaping element 1a, this group coupled to the handle essentially as already described in connection with FIG.

Verständlicherweise können zahlreiche konstruktive Varianten, beispielsweise hinsichtlich des Typs der eLetkrischen Heizwiderstände, deren Anordnung, der Form der Kuppeislemente und vielesUnderstandably, numerous design variants, for example with regard to the Type of electrical heating resistors, their arrangement, the shape of the Kuppeislemente and much

andere noch vorgenommen werden, ohne jedoch dadurch den Bereich der vorliegenden Erfindung zu verlassen.others can be made without, however, departing from the scope of the present invention to leave.

LeerseiteBlank page

Claims

ΡΑ DR. KADOR & DR. KLUNKER

K 14

ETI S.r.l. termotecnica speciale Via Domenichino 11

MILAN (Italy)

Electric hair curler with electric winding and unwinding

Claims

1J hair curlers, characterized by an elongated, essentially cylindrical curl-shaped element (1, 1a), an electrical heating resistor (5, 26), which is assigned to the curl-shaping element (1, 1a) for heating it, a handle (2), one of the handle (2) associated input connection (9) for an electrical power source, one within the handle (2) electrically connected to the input terminal (9) of the power source electric motor (8), a rotary drive device within the handle (2) which is driven by the Motor (8) can be driven, a device for

acceptable connection of the curl-shaping element (1, 1a) with the handle (2) for mechanical coupling of the curl-shaping element (1, 1a) to the rotary drive device and for the electrical connection of the heating resistor (5, 26) to the input connection (9) of the electrical power source, and by a beak (3) which is attached to the Lokkenformelement (1, 1a) for engagement in the hair.
10

2. hair curler according to claim 1, characterized in that the mechanical coupling can be made with a hollow shaft (7), which in its length has a section (7a) with such an inner diameter that in one piece with the curl-forming element (1,1a) formed approach (13) can be used, which is provided with outwardly protruding elements (20), which engage in suitable slots (21) provided in the section (7a) of the shaft (7) are, in this way a mechanical coupling for the transmission of the motor (8) generated torque is formed on the curl-forming element (1, 1a).

3. Hair curler according to Claims 1 and 2, characterized in that a two-pole electrical plug (14) is provided on the extension (13) which can be inserted into a socket (15) arranged on the hollow shaft (7, 7a), which the heating resistors (5, 26) provided in the curl-shaped element (1, 1a) with the one in the handle (2)

:: ^{^':} ^..: .. · :. 3234Q71

th power supply group (19) electrically connects.

4. hair curler according to claims 1, 2 and characterized in that the electrical connection the heating resistors (5, 26) by means of ring contacts attached to the hollow shaft (7) (6) is made, on which the corresponding sliding contacts (18) rest.

5. hair curler according to claims 1, 2, 3 and 4, characterized in that the motor

(8) is a DC motor and for winding and unwinding the tuft of hair to be curled is rotatable in any direction.

6. hair curler according to claims 1-5, characterized in that the handle (2) as a support surface for the curler in a vertical position a flat rear Section owns.

7. hair curler according to claim 5, characterized in that the handle (2) has a Has swivel foot (22) which is able to hold the hair curler in an inclined position to hold and can be locked even in a closed position.

8. hair curler according to claims 1-7, characterized in that the curl-shaping element (1, 1a) small diameter matching with a thermally conductive material (27) in which

■k-■ k-

the required electrical heating resistors (26) in one piece with the thermally conductive Lokkenformteil (24) can be received, and with the device (12, 13, 14) for electromechanical viewing Coupling to the handle (2) is formed.

9. hair curler according to claims 1-7, characterized in that curl shaping elements Π # 1a) with a suitable diameter consist of a hollow tube made of (heat) conductive material, in which an electrical heating resistor (26) and to which the beak (3) holding tufts of hair is attached, the tube being integral with the device (12, 13, 14) is formed for electromechanical coupling to the handle (2).

10. hair curlers, characterized by a

electrically controlled rotatably heated tube (1a), in which the tube (1a) together with the associated heating device (26) is exchangeable, the diameter essentially can be changed as required.