DE32313C

DE32313C - Innovations in cleaning devices for steam boiler feed water

Info

Publication number: DE32313C
Application number: DENDAT32313D
Authority: DE
Original assignee: A.PETZOLD, z. Zt. in Wernigerode a. Harz, Westernstr. 44
Anticipated expiration: 1904-12-17

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der vorliegende Apparat, in Fig. 1 bis 6 in zwei Anordnungen dargestellt, bezweckt, aus dem Speisewasser für Dampfkessel die festen, erdigen Bestandtheile auszuscheiden, bevor es in den Dampfkessel gelangt. Fig. 1 bis 4 zeigen eine verticale, Fig. 5 und 6 eine horizontale Anordnung des Reinigungsapparates.The present apparatus, shown in FIGS. 1 to 6 in two arrangements, aims at to separate the solid, earthy components from the feed water for steam boilers before it gets into the steam boiler. Figs. 1 to 4 show a vertical, Figs. 5 and 6 show a horizontal Arrangement of the cleaning apparatus.

Das Speisewasser, welches am besten stark vorgewärmt dem Apparat zugeführt wird, tritt durch das Ventil S ein, theilt sich hier in zwei oder mehrere Ströme und gelangt durch die Rohre r in den Apparat. Unter der Mündung dieser Rohre befindet sich je eine aus Rundeisen oder aus einem Rohr gewundene, in ihrer Fläche etwas geneigte, freistehende Spirale s, welche auf dem obersten Ring ρ des Registers mittelst Flarttschen befestigt ist. Diese Spiralen s dienen zur Vertheilung und Zerstäubung des einrliefsenden Wassers.The feed water, which is best supplied to the apparatus in a strongly preheated state, enters through valve S , divides here into two or more streams, and enters the apparatus through pipes r. Under the mouth of these tubes there is a free-standing spiral s made of round iron or a tube, slightly inclined in its surface, which is attached to the uppermost ring ρ of the register by means of flaps. These spirals s used for distribution and atomization of einrliefsenden water.

Im Innern des Apparates, Fig. 1 bis 4, befinden sich eine Anzahl auf einander geschichteter Ringe m, welche bezwecken, dafs das durchlaufende Speisewasser einen möglichst langen Weg in Zickzackform zurücklege und die Unreinigkeiten absetzen könne. Alle Ringe lagern auf dem im Apparat eingenieteten Winkelring X und werden durch Rippen, Stehbolzen oder dergleichen in bestimmter Lage zu einander gehalten, so dafs zwischen den einzelnen Ringen Zwischenräume vorhanden sind.Inside the apparatus, FIGS. 1 to 4, there are a number of rings m stacked on top of one another, the purpose of which is that the feed water flowing through can cover the longest possible path in zigzag form and deposit the impurities. All rings rest on the angle ring X riveted into the apparatus and are held in a certain position relative to one another by ribs, studs or the like, so that there are gaps between the individual rings.

In der Mitte des Apparates ist das Dampfrohr F befestigt, welches auf der ganzen Länge des Registers eine Erweiterung für die Ausbreitung des Dampfes besitzt. Das Dampfrohr hat Schlitzlöcher c an denjenigen Stellen, wo das Speisewasser von einer Ringfläche auf die darunter befindliche niederfällt. Um die Wirkung zu erhöhen, wird es zweckmäfsig sein, die auf die Ringe aufgesetzten Rippen η tangential anzuordnen, Fig. 2, so dafs das überfliefsende Wasser eine drehende Bewegung erhält. Jede Ringfiäche besteht aus einzelnen Kreisschnitten, bei Fig. 5 und 6 aus Rechtecken, so dafs dieselben bequem durch das Männloch M der Reihe nach eingebracht werden können. Am Boden des Apparates befindet sich ein Ablafs- oder Reinigungsrohr und am Mantel desselben sind das nach dem Dampfkessel führende Abflufsrohr A, Wasserstandsglas, Manometer und sonstige Armaturstücke angebracht. Das Dampfrohr F führt oben und unten nach dem Dampfraum des Kessels.In the middle of the apparatus the steam pipe F is attached, which has an extension over the entire length of the register for the propagation of the steam. The steam pipe has slotted holes c at those points where the feed water falls from one annular surface onto the one below. In order to increase the effect, it will be expedient to arrange the ribs η placed on the rings tangentially, FIG. 2, so that the overflowing water receives a rotating movement. Each ring surface consists of individual circular sections, in FIGS. 5 and 6 of rectangles, so that these can be conveniently introduced through the male hole M one after the other. There is a drainage or cleaning pipe at the bottom of the apparatus and the drainage pipe A leading to the steam boiler, water level glass, manometer and other fittings are attached to the jacket. The steam pipe F leads up and down to the steam room of the boiler.

Bei der horizontalen Anordnung, Fig. 5 und 6, sind die Bezeichnungen dieselben wie bei Fig. 1 bis 4. Auf den Berieselungsflächen m sind hier an Stelle der Führungsrippen η einfache Winkel n> aufgesteckt, um dem durchlaufenden Wasser einen längeren Weg zu geben. Die Winkel w sind zum Zweck der Reinigung lose aufgestellt. Im unteren Theil des Apparates, direct unter dem Register, sind auf der ganzen Länge des Kessels bewegliche Klappen S S eingehängt; dieselben dienen dazu, das durch das Register nach dem unteren Theil des Kessels hindurchgetriebene Wasser zur Ruhe zu bringen. Beim Speisen des Dampfkessels tritt nämlich, sobald die Ventile geöffnet sind, im unteren Theil des Reinigungsapparates eine starke Bewegung des Wassers ein. Hierbei wird sich die erste Klappe stark, die zweite weniger stark bewegen u. s. f., so dafs eineIn the horizontal arrangement, FIGS. 5 and 6, the designations are the same as in FIGS. 1 to 4. Simple angles n> are attached to the sprinkling surfaces m instead of the guide ribs η in order to give the water a longer path. The angles w are set up loosely for the purpose of cleaning. In the lower part of the apparatus, directly below the register, movable flaps S S are suspended along the entire length of the boiler; they serve to calm the water driven through the register to the lower part of the kettle. When the steam boiler is fed, as soon as the valves are opened, a strong movement of the water occurs in the lower part of the cleaning apparatus. Here the first valve will move strongly, the second less strongly, and so on, so that one

starke Bewegung des Wassers vermieden wird. Das Register ist auf der untersten Berieselungsflä'che rechts geschlossen, also dem Wasser nur von der linken Seite der Zutritt nach dem Kessel- gestattet. Bei dieser Construction wird sich das im unteren Theil des Kessels befindliche Speisewasser klären und die erdigen Bestandtheile absetzen, so dafs zum Speisen des Dampfkessels nur kesselsteinfreies Speisewasser verwendet werden kann. Diese beweglichen Klappen, welche nur zur Hemmung der Bewegung des Speisewassers dienen, unterscheiden sich hiernach wesentlich von den vielfach: in-Anwendung gebrachten feststehenden Scheidewänden. . . .. ■-...-strong movement of the water is avoided. The register is on the lowest sprinkling area closed on the right, so the water only from the left side of the access to the Boiler permitted. In this construction that which is in the lower part of the boiler will be Clarify the feed water and settle the earthy components, so that the Steam boiler, only boiler-free feed water can be used. These moveable Differentiate between flaps, which only serve to inhibit the movement of the feed water is essentially different from the fixed partitions that are often used. . . .. ■ -...-

Die Wirkungsweise des Apparates ist folgende: The mode of operation of the device is as follows:

Das durch Rohre r eintretende Speisewasser wird durch die darunter befindlichen spiralförmig gewundenen Vertheilungsflächen 5 fein vertheilt. Wird zugleich das Dampfventil D geöffnet, so tritt der Dampf aus den oberen Oeffnungen 0 0 des Dampfröhres F direct unter die Spiralen s, wobei das durch letztere hindurchgedrückte, fein vertheilte Wasser sofort ins Kochen gebracht und die festen Theile ausgeschieden werden. Von hier ab läuft das Wasser durch die in der oberen Ringfläche angebrachten Oeffnungen Z Z auf die darunter liegende Berieselungsfläche. Diese Fläche ist bei Fig: 1 bis 4 nach der Mantelfläche des ■ Apparates hin, bei Fig. 5 und 6 am vorderen Boden bezw. an der Zwischenwand geschlossen und gestattet dem auffliefsenden Wasser den Durchtritt nur in der Nähe des Dampfrohres F. Letzteres besitzt an dieser Stelle centrale Oeffhungen, so dafs der durchtretende Dampf das Wasser erfafst und auf der dritten Fläche nach aufsen treibt, von wo es am Umfange bezwl am Ende derselben nach der folgenden Berieselungsfläche niederfällt. Dieser Weg und die Einwirkung von Dampf auf Wasser wiederholen sich durch das ganze ,, Berieselungsregister. Gleichzeitig erhält das Wasser durch die tangential angeordneten Rippen n, Fig. 4, eine centrifugale Bewegung, so dafs es schraubenförmig in lauter einzelnen Kammern bis nach dem letzten Ring hindurchgeführt wird und vom unteren Kesselraum K, vollkommen gereinigt, nach dem Dampfkessel geführt und zur Verdampfung verbraucht werden kann. Die auf den - Berieselungsflächen angesammelten festen Mineralien werden zeitweise von denselben entfernt, indem bei Fig. 1 bis 4 die einzelnen Ringstücke, bei ^ Fig. 5 und 6 die einzelnen Rechtecke durch das Mannloch M entfernt und aufsen von dem Kesselstein gründlich gereinigt werden.The feed water entering through pipes r is finely distributed by the spirally wound distribution surfaces 5 below. If the steam valve D is opened at the same time, the steam comes out of the upper openings 0 0 of the steam tube F directly under the spirals s, whereby the finely distributed water pressed through the latter is immediately brought to the boil and the solid parts are separated out. From here the water runs through the openings ZZ in the upper ring surface onto the sprinkling surface below. This area is in Fig: 1 to 4 towards the lateral surface of the ■ apparatus, respectively in Fig. 5 and 6 on the front floor. closed on the partition wall and allows the flowing water to pass only in the vicinity of the steam pipe F. The latter has central openings at this point, so that the steam passing through catches the water and drives it outwards on the third surface, from where it is or falls at the end of the same to the next sprinkling area. This path and the action of steam on water are repeated throughout the entire "sprinkling register". At the same time the water receives a centrifugal movement through the tangentially arranged ribs n, Fig. 4, so that it is led through helically in nothing but individual chambers up to the last ring and from the lower boiler room K, completely cleaned, led to the steam boiler and to the evaporation can be consumed. The solid minerals accumulated on the sprinkling surfaces are temporarily removed from them by removing the individual ring pieces in Fig. 1 to 4, and the individual rectangles in Fig. 5 and 6 through the manhole M and thoroughly cleaning the outside of the scale.

Bei kleinen Dampfkesselanlagen genügt ein solcher Apparat, bei gröfseren Anlagen dagegen wird es zur besseren Klärung des Wassers zweckmäfsig sein, einen zweiten horizontalen oder verticalen Kessel einzuschalten oder eine Gradirvorrichtung anzubringen.Such an apparatus is sufficient for small steam boiler systems, but for larger systems it will be useful to have a second horizontal one for better clarification of the water or to turn on the vertical boiler or to attach a graduation device.

Claims

Patent claims: For apparatus for cleaning the steam boiler feed water:.

1. The use of a sprinkling register in connection with a steam atomizing pipe F passed through in such a way that the steam emerging from F through openings C at several points on the register catches the falling feed water and hurls it outwards.

2. The use of atomizing spirals s in combination with the openings 00 of the steam atomizing pipe F, for the purpose of intimately mixing the incoming feed water in a finely divided state with the steam and separating the earthy constituents from the water.

3. The application of the guide ribs η on the sprinkling surfaces m in the tangential direction, FIG. 2, for the purpose of imparting a rotating movement to the feed water which is stepping on it.

4. The use of hinged flaps SS in the lower part of the Apparatus directly under the sprinkler register, for the purpose that is in the apparatus Sensitive feed water, before it is used for food in the steam boiler, calmly bring and eliminate all fluctuations in the water as far as possible.

For this purpose ι sheet of drawings.