DE3229021C2

DE3229021C2 - Visible body for a protective helmet or protective goggles

Info

Publication number: DE3229021C2
Application number: DE19823229021
Authority: DE
Inventors: Holger Ing.(grad.) 8152 Vagen Gangnus; Siegfried Dipl.-Ing. München Huber
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 1982-08-04
Filing date: 1982-08-04
Publication date: 1984-08-02
Also published as: DE3229021A1

Abstract

Bei einem Sichtkörper für einen Schutzhelm oder eine Schutzbrille mit einer an sich bekannten Heizeinrichtung ist diese auf einem separaten Heizkörper angeordnet, der lösbar am Sichtkörper befestigt ist.In the case of a sight body for a protective helmet or protective goggles with a heating device known per se, this is arranged on a separate heating element which is detachably attached to the sight body.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Sichtkörper für einen Schutzhelm oder eine Schutzbrille mit einer aus elektrisch leitfähigem und durchsichtigem Material bestehenden Heizeinrichtung.The invention relates to a sight body for a protective helmet or protective goggles with a electrically conductive and transparent material existing heating device.

Bei einem derartigen Sichtkörper kann es sich um eine Sichtscheibe handeln, die starr oder gelenkig am Schutzhelm bzw. der Schutzbrille befestigt ist. Ebenso kann der Sichtkörper ein Visier tür einen Schutzhelm sein, das dem Schutz vor einer übermäßigen Sonneneinstrahlung dienen kann.Such a viewing body can be a viewing pane that is rigid or articulated on the Safety helmet or protective goggles are attached. Likewise, the sight body can be a visor for a protective helmet that can serve to protect against excessive solar radiation.

Bei derartigen Sichtkörpern, wie sie beispielsweise aus der DE-OS 19 51 643 für eine Schutzbrille bekannt sind, tritt folgendes Problem auf: Der Sichtkörper ist in der Regel einem besonderen Verschleiß unterworfen und muß relativ häufig ausgewechselt werden. Die Heizeinrichtung ist in der Regel erheblich teurer als der Sichtkörper. Da bei der bekannten Schulzbrille die Heizeinrichtung auf der Innenseite des Sichtkörpers starr befestigt ist, muß gleichzeitig mit dem Sichtkörper auch die an sich intakte Heizeinrichtung ausgewechselt werden. Aufgrund der mit einem derartigen Austausch verbundenen unangemessen hohen Kosten unterbleibt in der Regel häufig das Auswechseln des Sichtkörpers bzw. wird zu lange hinausgeschoben. Die Folge davon ist eine erhebliche Beeinträchtigung der Verkehrs- bzw. Arbeitssicherheit infolge der stark reduzierten Schfähigkeit durch den defekten Sichtkörper.In such vision bodies, as known for example from DE-OS 19 51 643 for protective goggles The following problem arises: The sight body is usually subject to particular wear and tear and has to be replaced relatively often. The heating device is usually considerably more expensive than that Sight body. Since the known Schulzbrille the heating device on the inside of the sight body is rigidly attached, the intact heating device must be replaced at the same time as the sight body will. Due to the inappropriately high costs associated with such an exchange, it is omitted usually often the replacement of the sight or is postponed too long. The consequence of this is a significant impairment of traffic and work safety due to the greatly reduced ability to ski through the defective visual body.

Dasselbe Problem tritt bei einer Augenschutzvorrichtung auf, wie sie aus der DE-OS 29 43 472 bekannt ist. Dabei ist auf den Sichtkörper eine durchsichtige, metallische Lichtdämpfungsschicht äußerst geringer Dicke innenseitig aufgebracht, die über elektrische Anschlußdrähte mit einer elektrischen Stromversorgungsquclle verbindbar ist. Durch die mögliche Verwendung von Gold oder Silber für das Material der Lichtdämpfungsschicht ist auch diese Heizeinrichtung erheblich teurer als der Sichtkörper, wodurch auch hier die Kosten für einen Austausch des mit der unabnehmbar befestigten Heizeinrichtung versehenen Siehtkörpers unangemessen hoch sind.The same problem occurs with an eye protection device as it is known from DE-OS 29 43 472. A transparent, metallic light-damping layer is extremely thin on the viewing body Applied on the inside, the electrical connection wires with an electrical power supply source is connectable. Due to the possible use of gold or silver for the material of the light attenuation layer this heating device is also considerably more expensive than the viewing body, which also reduces the cost of an exchange of the viewing body provided with the undetachably attached heating device is inappropriate are high.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sichtkörper der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß sein Austausch schnell und kostengünstig vorgenommen werden kann.The invention is based on the object of improving a sight body of the type mentioned at the outset in such a way that that its replacement can be made quickly and inexpensively.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß die Heizeinrichtung aus einer durchsichtigen Trägerfolie und dem darauf angeordneten elektrisch leitfähigen Material besieht und einen lösbar am Sichtkörper befestigten Heizkörper bildetThe invention solves this problem in that the heating device consists of a transparent carrier film and the electrically conductive material disposed thereon and a releasably attached to the viewing body Radiator forms

Durch die Ausbildung des separaten, demontiprbaren Heizkörpers kann der eigentliche Sichtkörper allein ersetzt werden. Der Heizkörper läßt sich mit dem neuen Sichtkörper schnell und problemlos zu einer Einheit zusammenfügen, die uneingeschränkt funktionstüchtig ist Beim Austauschen entsiehen lediglich die Kosten für den neuen Sichtkörper, die vom Benutzer ohne weiteres akzeptiert werden dürften.Due to the design of the separate, removable heating element, the actual viewing element can be replaced by itself will. The radiator can be quickly and easily put together to form a unit with the new visible body, which is fully functional. When replacing, only the costs for the new sight body, which should be easily accepted by the user.

Der Erfindungsgedanke kann in verschiedener Hinsicht konstruktiv ausgestaltet werden. Eine der Ausgestaltungen besteht in der Art der Befestigung des Heizkörpers an dem Sichtkörper. Eine der Möglichkeiten μ besteht darin, den Heizkörper auf den Sichtkörper aufzuknöpfen. Eine bevorzugte Alternative hierzu sieht vor, den Heizkörper rechteckig auszubilden und an seinen Ecken in entsprechende Aufnahmen des Siehtkörpers einzusetzen. Dieses von Fotoecken bekannte Prinzip kann auf einfache Weise realisiert werden und ermöglicht auch die nachträgliche Anbringung eines Heizkörpers an einem ursprünglich nicht beheizbaren Sichtkörper. The concept of the invention can be designed constructively in various respects. One of the configurations consists in the type of attachment of the radiator to the visible body. One of the possibilities μ consists in unbuttoning the radiator onto the visible body. A preferred alternative to this provides for the radiator to be rectangular and at its Insert corners in corresponding receptacles in the visual body. This principle known from photo corners can be implemented in a simple manner and also enables the subsequent attachment of a radiator on an originally unheatable body.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht in der Anordnung des Heizkörpers im Bezug auf den Sichtkörper. Zwar ist es möglich, den Heizkörper auf der dem Benutzer abgewandten Außenseite des Siehtkörpers anzuordnen. Dabei ist er jedoch demselben Verschleiß wie der Sichtkörper ausgesetzt, so daß möglicherwcise seine Auswechselung erforderlich wird. Vorteilhafter ist es demgegenüber, den Heizkörper auf der derr, Benutzer zugewandten (Innen-)Seite des Siehtkörpers zu befestigen. Abgeseher» von der fehlenden Verschleißbcanspruchung des Heizkörpers bietet diese Anordung den Vorteil, daß der Heizkörper besonders wirksam ist. Er dient nämlich in der Regel dazu, den auf dieser Seite des Siehtkörpers entstehenden Beschlag zu entfernen.Another embodiment of the invention consists in the arrangement of the radiator with respect to the Sight body. It is possible to place the heating element on the outside of the viewing element facing away from the user to arrange. However, it is exposed to the same wear as the sight body, so that possible wcise its replacement becomes necessary. In contrast, it is more advantageous to turn the radiator on the (inner) side of the viewing body facing the user to fix. Apart from the lack of wear and tear on the radiator, this offers this Arrangement has the advantage that the radiator is particularly effective. Namely, it usually serves to open the to remove this side of the vision body resulting fog.

Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbcispiels näher erläutert Sie zeigt einen Sichtkörper in Form eines Visiers für den Schutzhelm eines Motorradfahrers, das mit einem abnehmbaren Heizkörper versehen istThe invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing shows a sight body in the form of a visor for the protective helmet of a motorcyclist, with a removable Radiator is provided

Das Visier 1 besteht aus durchsichtigem, flexiblem V) Kunststoff und ist über zwei öffnungen 2 an einem nicht dargestellten Schutzhelm befestigt Weitere, im gleichen Abstand von den öffnungen 2 angeordnete öffnungen 3 ermöglichen eine Einstellung des Visiers 1 unter unterschiedlichen Neigungswinkeln. In der eigentlichen Sichtfläche des Visiers 1 ist ein Heizkörper 4 lösbar angeordnet Hierzu ist das Visier 1 mit Schlitzen 5 versehen, in die die Ecken 6 des Heizkörpers 4 eingeführt sind. Während die überwiegende Fläche des Heizkörpers 4 auf der dem Benutzer zugewandten Innenfläche des Visiers 1 liegt, liegen die Ecken 6 somit in der Außenseite des Visiers 1.The visor 1 consists of transparent, flexible plastic and is attached to a protective helmet (not shown ) via two openings 2. A heating element 4 is detachably arranged in the actual visible surface of the visor 1. For this purpose, the visor 1 is provided with slots 5 into which the corners 6 of the heating element 4 are inserted. While the predominant surface of the heating element 4 lies on the inner surface of the visor 1 facing the user, the corners 6 are thus on the outside of the visor 1.

Der Heizkörper 4 besteht aus einer flexiblen, durchsichtigen Triigerfolie 7. auf der ein Heizdraht 8 und ein durchsichtiger elektrisch leitfähiger Film 8' angeordnet b5 sind. Der Heizdraht steht über eine schematisch dargestellte Stcuerclckironik 9 und Zuleitungen 10 mit dem Bordnetz in Verbindung. Ferner führt ein Temperatursensor 11 in die Stcucrelcktronik 9 und liefert ein Signal.The radiator 4 consists of a flexible, transparent one Triiger foil 7. on which a heating wire 8 and a transparent electrically conductive film 8 'are arranged b5 are. The heating wire stands over a shown schematically Stcuerclckironik 9 and supply lines 10 in connection with the on-board network. A temperature sensor also leads 11 in the Stcucrelcktronik 9 and delivers a signal.

durch das das Ein- und Ausschallen des Hcizdrahts 8 gesteuert wird.due to the switching on and off of the heating wire 8 is controlled.

Das gerade auf seiner Außenseite aufgrund der großen Beanspruchung und des relativ weichen, da flexiblen Materials besiehende Visier 1 ist relativ häufig zu erneuern. Hierfür kann der Heizkörper 4 abgenommen werden und in entsprechende Schlitze eines neuen Visiers eingesetzt werden. Ein und derselbe Heizkörper 4 kann somit nacheinander bei mehreren entsprechenden Visieren 1 Verwendung finden. Bedingt durch die besondere Befestigung des Heizkörpers 4 im Visier 1 geschieh! das Trennen bzw. Zusammenfügen von Visier I und Heizkörper 4 schnell und problemlos. Ferner kann dasselbe Visier auch ohn^ Heizkörper eingesetzt werden. Der Umbau mit/ohne Heizkörper ist problemlos.That just on its outside due to the heavy use and the relatively soft, because flexible Material-related visor 1 has to be renewed relatively frequently. The radiator 4 can be removed for this purpose and inserted into the corresponding slots of a new visor. One and the same radiator 4 can thus be used one after the other with several corresponding visors 1. Due to the special Attachment of the heating element 4 in the visor 1 is done! the separation or assembly of visor I and radiator 4 quickly and easily. Furthermore can the same visor can also be used without a radiator. The conversion with / without a radiator is easy.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

2020th

3030th

J5J5

5050

5555

Claims

Patent claims:

1. Visible body for a protective helmet or protective goggles with one made of electrically conductive and transparent material existing heating device, characterized in that the Heating device made of a transparent carrier film (7) and the electrically conductive one arranged on it Material (8, 8 ') and forms a heater (4) that is releasably attached to the viewing body (1)

2. Sight body according to claim 1, characterized in that that the heating element (4) has corners (6) in corresponding receptacles (5) of the viewing body (1) can be used.

3. Visible body according to claim 1 or 2, characterized in that the radiator (4) on the dem User-facing side of the .visible body ·; (1) is attached.

4. Sight body according to one of claims 1 to 3, characterized in that the electrically conductive material (8) is a heating wire