DE3227953C2 - Nachsaugbehälter für zwei hydraulische Kreise, insbesondere für einen Lenkkreis und einen Steuerkreis - Google Patents

Abstract

Ein Nachsaugbehälter für zwei hydraulische Kreise, insbesondere für einen Lenkkreis (46) und einen Steuerkreis (47), hat einen Behälterunterteil (2) und einen diesen oben abschließenden Deckel (4), an dem ein mit einem Erstverbraucher verbundenes und in den Behälterunterteil eintauchendes Saugrohr (32) angebracht ist, je einen Anschluß an einen zweiten Verbraucher und an einen Vorratsbehälter (13), einen Filtereinsatz (8), ein Druckbegrenzungsventil (18a, 48) und ein zum Innern des Nachsaugbehälters öffenbares Rückschlagventil (18a, 48). Die Ventile sind am Deckel angeordnet. Der Nachsaugbehälter steht während des Betriebes unter einem vorbestimmten Druck. Zur Schaffung einer vereinfachten Bauform haben das Druckbegrenzungsventil und das Rückschlagventil ein gemeinsames Ventilglied (18a), das mit einem Ringbund (38) versehen ist, der mit einer diesem Bund angepaßten Ventilbohrung (48) nach Art eines Schieberventils zusammenwirkt.

Description

3 4

le 40 hat das Ventilgehäuse 20a eine quer angeordnete Ventilbohrung 48 entfernt Der Durchfluß der Ventfl-Verbindungsbohning 4L Auf der vom Zentrierteil 37 bohrung 48 ist frei, sobald das VentilgUed 18a seine in abgewandten Seite des Ventilgliedes 18a ist eine Dros- F i g. 2 dargestellte Lage eingenommen hat selbohrung 42 vorgesehen, welche den Innenraum des Der Druckbehälter 1 ist ständig mit Druckflüssigkeit

Behälterunterteiles 2 mit der Stirnseite des Kolbens 19a 5 gefüllt Vom Lenkkreis 46 über die Rücklaufleitung 31 verbindet Der von der Drosselbohrung 42 abgewandte herangeführte Druckflüssigkeit kann bei Oberschreiten Teil der Sackbohrung bildet eine Ventflbohning 48, an eines vorbestimmten Druckes über das Druckbegrendie sich eine kegelförmige Erweiterung 49 und eine zungsventü 34 abfließen. Fällt die mit dem Vorratsbe-Schulter 43 anschießen. Die Schulter 43 dient zur AnIa- halter 13 verbundene DruckmittelqueDe des HydrauKkge eines Federtellers 35 zwischen dem und dem Grund io kreises aas, dann ist durch die Anordnung des Saogrohder Aufnahmebohrung 15 eine Ventilfeder 23 einge- res 32 sichergestellt daß vom Lenkkreis 46 Druckflüsspannt ist, welche den Federteller 35 auf der Schulter zu sigkeit aus dem Nachsaugbehälter 1 nachgesangt werhalten sucht den kann. Bei fehlender Druckflüssigkeit im Nachsang-

Der Federteller 35 hat eine Mittelbohrang 44, die in behälter 1 wird über das Rückschlagventil 27 Dnickflüs-Richtung zum Ventilglied 18a eine kegefförmige Erwei- 15 sigkeit aus dem Vorratsbehälter 13 angesaugt Ist der terung 45 hat, weiche mit dem Zentrierglied 37 des Ven- Vorratsbehälter 13 jedoch leer, so kann Luft nachgetilgliedes 18a zur Zentrierung des Federtellers bei von saugt werden, damit im Nachsaugbehälter 1 kein Unterder Schulter 43 abgehobener Lage zusammenwirkt druck enSäeht

Das VentilgKed 18a mit seinem Ringbund 38, die Ven- Der Nachsaugbehälter 1 dient av~h als Druckmitteltilfeder 23 und die Ventilbohrung 48 in dem Ven*ilge- 20 quelle für den Steuerkreis 47, der über -Se Anschlußfeihäuse 20a bilden ein in F i g. 1 diagrammartig dargestell- tung 7 versorgt wird. Der Druck der Druckflüssigkeit im tes Druckbegrenzungsventil 34. Das Ventilglied 18a mit Nachsaugbehälter 1 liegt zwischen 13 und 15har. Die seinem Ringbund 38 und die Ventilbohrung 48 bilden Druckmittelquelle für den Steuerkreis ist der Flüssigdas in Fig. 1 ebenfalls diagrammartig dargestellte keitsrr^klauf aus dem Lenkkreis. Wenn die Druekmit-Rückschlagventi] 27. Das Ventilglied 18a nimmt auf- 25 telquelle des Hydraulikkreises ausfällt, ist durch den grand seines Eigengewichtes seine untere offene Lage Nachsaugbehälter 1 sichergestellt, daß der Lenkkreis von selbst ein, sofern über die Drosselbohrung 42 kein ständig mit Druckflüssigkeit versorgt ist das Schließen des Rückschlagventils 27 oder das Offnen Beim Ventilglied 18a kann der Zentrierteil 37 fehlen, des Drackbsgrenzungsventils 34 verursachender Druck wobei dann auch der Kegelteil 45 am Federteller 35 wirkt, der dem Innendruck des mit Druckflüssigkeit ge- 30 entfällt
füllten Nachsaugbehälters 1 entspricht

In der in F i g. 2 dargestellten offenen Lage des Ventil- Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

gliedes I8a kann aus dem Vorratsbehälter 13 über die

Leitung 14 und über das offene Rückschlagventil 27
Druckmittel nachgesaugt werden. Da das Eigengewicht 35
des Ventilgliedes 18a in Öffnungsrichtung des Rückschlagventils 27 wirkt, ist der öffnungsdruck des Rückschlagventils 27 während des Nachsaugens Null.

Wird vom Nachsaugbehälter 1 in der in der Zeichnung dargestellten Lage des Ventilgliedes 18a Druck- 40
mittel in den Vorratsbehälter 13 abgeführt, so entsteht
ein Druckabfall im Bereich des Kegelteiles 39 des Ventilgliedes 18a, wodurch das Ventilglied 18a unter dem im
Nachsaugbehälter 1 herrschenden Druck angehoben
wird und der Ringbund 38 mit seinem zylindrischen Teil 45
in die Ventilbohrung 48 eintritt wodurch das Rückschlagventil 27 schließt Im Verlaufe es Hubes des Ventilgliedes 18a steht dessen Zentrierteil 37 an dem Kegelteil 43 des Federtellers 35 ar> und hebt diesen von der
Schulter 43 ab. Solange sich der zylindrische Teil des 50
Ringbundes 38 in dem unterhalb der Schulter 43 vorhandenen zylindrischen Teil der Sackbohrung innerhalb
des Ventilgehäuse¹) 20a, Ventilbohrung 48 genannt befindet, ist die Verbindung zwischen dem Innern des
Nachsaugbehälters 1 und dem Vorratsbehälter 13 un- 55
terbrochen.

Wenn bei unter dem innerhalb des Nachsaugbehälters 1 herrschenden Druck weiter steigendem Ventilglied 18a der Ringbund 38 sich außerhalb des unterhalb
der Schulter 43 angeordneten zylindrischen Teiles der 60
Sackbohrung, Ventilbohrung 48 genannt, das heißt mit
seiner unteren Kante im Bereich der Erweiterung 49,
befindet, ist das Druckbegrenzungsventil 34 wirksam.

Fällt der Druck i;n Nachsaugbehälter 1, so schließt
zunächst das Druckbegrenzungsventil 34, indem das 65
Ventilglied 18a mit seinem Ringbund 38 in die Ventilbohrung 48 eintaucht. Anschließend öffnet das Rückschlagventil 27, indem rieh der Ringbund 38 von der

Claims (7)

1 2 Die Erfindimg bezieht sich auf einen Nachsaugbehäl- Patentansprüche: ter entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs I. Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu-

1. NachsaugbehäJier für zwei hydraulische Kreise, gründe, eine noch einfachere Bauform des Nachsaugbeinsbesondere für einen Lenkkreis (46) und einen 5 hälters als nach dem Hauptpatent zu schaffen. Steuerkreis (47), mit einem Behälterunterteil (2) und Diese Aufgabe wird durch die Merkmaie im Kenneinem diesen oben abschließenden Deckel (4), an zeichnungsteil des Anspruchs 1 erfindungsgemO gelöst dem ein mit einem Erstverbraucher verbundenes Aufgrund der besonderen Ausbildung des Ventilgliedes, und in den Behälterunterteil eintauchendes Saug- das mit einer Ventilbohrung zusammen sowohl als rohr (32) angebracht ist mit je einem Anschluß an io Druckbegrenzungsventil als auch als Rückschlagventil einen zweiter Verbraucher und an einen Vorratsbe- wirkt läßt sich ein das Ventilglied aufnehmendes und halter (13), mit einem unmittelbar am Deckel und vor am Deckel anbringbares hülsenf örmiges Ventilgehäuse dem Anschluß an den zweiten Verbraucher ange- nach Art einer Einschraubpatrone schaffen, die in den brachten Filtereinsatz (8) und mit einer im Deckel Nachsaugbehälter hineinragt

angeordneten Ventilanordnung aus einem Druckbe- 15 Die Merkmale des Anspruchs 2 zentrieren den Feder-

grenzungsventil (18a, 48), das den Druck im Nach- teller für die Feder des Druckbegrenzungsveneis in des-

saugbehälter während des Betriebes unter einem sen geöffnetem Zustand.

vorbestimmten Druck hält und aus einem zum In- Bei der Anordnung nach den Merkmalen des Annern des Nachsaugbehälters offenbaren Rück- Spruchs 3 sucht das Eigengewicht des Ventilgliedes bei schlagventil (18a, 48), wobei die Ventilanordnung ein 20 seiner Wirkung als Druckbegrenzungsventil dieses zu vom Druck im Nachsaugbehälter und in entgegen- schließen und bei seiner Wirkung als Rückschlagventil gesetzter Richtung durch eine Feder beaufschlagtes dieses zu öffnen.

Ventilglied aufweist nach Patent 3201 790, da- Mit Hilfe der Dämpfungsdrossel nach Anspruch 4

durch gekennzeichnet, daß das Ventilglied wirkt eine Druckänderung innerhalb des Nachsaugbe-

(18a/ mit einem Ringbund (3S£ versehen ist der mit 25 hälters mit Verzöger <ing auf den Kolben des Ventilglie-

einer diesem Bund angepaßten Ventilbohrung (48) des. Durch entsprechende Wahl des Querschnittes der

nach Art eines Schieberventils zusammenwirkt, wo- Dämpfungsdrossel kann die Ansprechbarkeit des Ven-

bei der Ringbund (38) im Zusammenwirken mit der tilgliedes beeinflußt werden.

Ventilbohrung (48) als Rückschlagventil (27) und im Die Merkmale des Anspruchs 5 tragen zur Gewichtsweiteren Zusammenwirken mit der Feder (23) als 30 einspaning bei. Druckbegrenzungsve6".il(34)i~,ent Weitere Vorteile ergeben sich aus den übrigen An-

2. Nachsaugbehälter nach Anspruch 1, dadurch Sprüchen.

gekennzeichnet daß am Ventilated (tSa) ein mit ei- In der Zeichnung ist ein für einen Lenkkreis bestimmnem Federteller (35) für die Feder (23) zusammen- ter Nachsaugbehälter, an den ein Steuerkreis angewirkender Zentrierteii (37) vorgesehen ist 35 schlossen ist als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes

3. Nachsaugbehälter nach Anspruch 1 oder 2, da- der Erfindung schematisch dargestellt Es zeigt durch gekennzeichnet daß das Ventilglied (18a) ei- F i g. 1 ein Schaltbild,

nen in einem hakenförmigen, insbesondere mittels Fig. 2einen Längsschnitt

Außengewinde in den Deckel (4) eingeschraubten Ein Nachsaugbehälter 1 hat einen Behälterunterteil 2

Ventilgehäuse (20a,> geführten und in lotrechter 40 und einen mittels einer Ankerschraube 3 darauf befe-

Richtung bewegbaren Kolben {19a) hat im Bereich stigten Deckel 4. Die mit ihrem Kopf unten angeordnete

von dessen Oberseite der Ringbund (38) angeordnet Ankerschraube 3 ist mit ihrem Gewindeteil in den Dek-

ist kel 4 eingeschraubt und durchsetzt den Behälterunter-

4. Nachsaugbehälter nach Anspruch 3, dadurch teil 2. Zwischen dem Deckel 4 und dem Behälteruntergekennzeichnet daß auf der vom Zentrierteil (37) 45 teil 2 ist ein Dichtring 5 angeordnet

des Ventilgliedes (18aJ abgewandten Seite im Ventil- Der Deckel 4 hat eine nicht dargestellte Anschlußgehäuse (20a; eine dämpfende Drosselbohrung (42) bohrung, an die eine zu einem schematisch dargestellten angeordnet ist Steuerkreis 47 geführte Leitung 7 angeschlossen ist in

5. Nachsaugbehälter nach einem der Ansprüche 3 die Anschlußbohrung ist von unten her ein Filterele- oder 4, dadurch gekennzeichnet daß zwischen dem 50 ment 8 eingeschraubt

Kolben (19a,) des Ventilgliedes (18a,) und dem den Der Deckel 4 hat auch eine Anschlußbohrung 12, an gleichen Durchmesser wie der Kolben aufweisenden die eine zu einem Vorratsbehälter 13 geführte Leitung Ringbund (38) eine Hohlkehle (40) im Bereich einer 14 angeschlossen ist Parallel zur Ankerschraube 3 ist im mit dem Innern des Nachsaugbehälters (1) verbun- Deckel 4 eine in Richtung zu dessen Unterteil 2 offene denen und im Ventilgehäuse (2Oa^ angeordneten 55 Aufnahmebohrung 15 angeordnet In die Aufnahme-Verbindungsbohrung (41) vorgesehen ist bohrung 15 ist ein hülsenförmiges Ventilgehäuse 20a im

6. Nachsaugbehälter nach einem der vorherge- Bereich seines offenen Endes eingeschraubt Das Ventilhenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet daß auf gehäuse 20a hat eine lotrechte Sackbohrung zur Aufder vom Kolben (19a) abgewandten Seite des Ring- nähme eines Ventilgliedes 18a, das mit seinem Kolben bundes (38) des Ventilgliedes (i8a) bzw. der Ventil- 60 19a in der Sackbohrung geführt ist. Das Ventilglied 18a bohrung (48) ein Kegelteil (39) bzw. eine Erweite- hat auf seiner vom Kolben 19a abgewandten Seite einen rung (49) vorgesehen ist. kegelförmigen Zentrierteil 37, an den sich ein den glei-

7. Nachsaugbehälter nach einem der Ansprüche 2 chen Durchmesser wie der Kolben 19a und einen größebis 6, dadurch gekennzeichnet daß der Federteller ren Durchmesser als der Zentrierteil 37 aufweisender (35) hohl ausgebildet ist. 65 Ringbund 38 anschließt, dessen dem Zentrierteil 37 zugewandte Seite einen Kegelteil 39 hat. Zwischen dem

Kolben 19a und dem Ringbund 38 befindet sich am Ventilglied 18a eine Hohlkehle 40. Im Bereich der Hohlkeh-