DE3226543A1

DE3226543A1 - METHOD FOR ADJUSTING FINE-ENGINEERING PARTS

Info

Publication number: DE3226543A1
Application number: DE19823226543
Authority: DE
Inventors: Paul 8000 München Müller; Reinhold Dipl.-Phys. 8031 Eichenau Penzl; Rudolf 8028 Taufkirchen Schachl
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1982-07-15
Filing date: 1982-07-15
Publication date: 1984-01-19
Also published as: JPS5925929A; ATE18827T1; EP0098999B1; EP0098999A1; DE3362677D1; JPH0375625B2

Abstract

1. A process for adjusting leaf-spring like components, in particular contact springs which are clamped at one end, by deflecting the free end of the spring, by means of local heating operating on one side of the spring only, or by local softening, e.g. by laser beams (3), characterised in that for adjustment in either direction the spring end is loaded with forces (P) which have an effect in the appropriate direction.

Description

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Unser Zeichen Berlin und München VPA _- _ . _ , --SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Our mark Berlin and Munich VPA _- _. _, -

Verfahren zum Justieren von feinwerktechnischen Teilen.Procedure for adjusting precision engineering parts.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Justieren von feinwerktechnischen Teilen/ insbesondere einseitig einspannbaren Kontaktfedern, durch Auslenkung des freien Federendes mit einseitiger lokaler Erwärmung.The invention relates to a method for adjusting precision engineering parts / in particular parts that can be clamped on one side Contact springs, by deflecting the free spring end with unilateral local warming.

In fast allen elektrischen Geräten werden Kontaktfedern verwendet, deren Kontaktkraft oder Kontaktweg bestimmten Bedingungen unterliegt. Je komplizierter die Aufgaben der Geräte sind, umso höher sind die Anforderungen an die Einhaltung der vorgegebenen Bedingungen. Dabei kann für eine bestimmte Kontaktfeder zwar eine Kontaktkraft bzw. ein Kontaktweg in einer bestimmten Zeit durch eine bestimmte Auslenkkraft vorausberechnet werden. Die tatsächliche Einhaltung der vorausberechneten Werte hängt aber sowohl von den nicht beeinflußbaren Materialkonstanten, als auch von den nur zum Teil beeinflußbaren Fertigungstoleranzen ab. Es läßt sich daher nicht vermeiden, bestimmte geforderte Bedingungen durch einen nachträglichen Justiervorgang zuContact springs are used in almost all electrical devices used, the contact force or contact path of which is subject to certain conditions. The more complicated the tasks the Devices are, the higher the requirements for compliance with the specified conditions. For one A certain contact spring has a contact force or a contact path in a certain time through a certain Deflection force can be calculated in advance. The actual compliance with the precalculated values depends on both the material constants that cannot be influenced, as well as the manufacturing tolerances that can only be partially influenced. It is therefore unavoidable to allow certain required conditions through a subsequent adjustment process

25- erfüllen.25- meet.

Dies geschieht im allgemeinen durch Biegen oder Stauchen von Teilen oder durch Einstellung an besonderen hierfür vorgesehenen Verstellelementen (klemm- und lösbare Gewinde- und Keilanordnungen, Einstellung an Schraubverbindungen mit Langloch usw.).This is generally done by bending or upsetting parts or by setting special ones for this provided adjustment elements (clampable and detachable thread and wedge arrangements, setting on screw connections with elongated hole, etc.).

In der DE-OS 2 918 100 ist ein Verfahren zum berührungslosen automatisierten Justieren feinwerktechnischer Gerate, insbesondere Kontaktfedern, beschrieben und darge-In DE-OS 2 918 100 a method for contactless automated adjustment of precision engineering devices, in particular contact springs, described and illustrated

Wed 1 Plr/11.5.1982Wed 1 Plr / May 11, 1982

VPA 82 P 1547 DEVPA 82 P 1547 DE

stellt. Nach diesem Verfahren wird bei den zu justierenden Teilen ein definierter Verzug durch eine örtliche,· dosierte Wärmeaufbringung, z. B. durch Laserstrahlung ohne Kraft, erzielt» Eine Justage in beide Richtungen ist aber nur durch beidseitige Laserbestrahlung möglich.represents. This procedure is used to adjust the Share a defined delay by a local, · metered application of heat, z. B. by laser radiation without force, achieved »An adjustment in both directions is only possible by laser irradiation on both sides.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Losung für das eingangs definierte Verfahren anzugeben, das einen Abgleich in beiden Richtungen ermöglicht. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß in Kombination mit der lokalen einseitigen Erwärmung oder lokalen Aufschmelzung, z. B. durch Laserstrahlen, zur Justierung in beiden Richtungen das Federende mit in die entsprechende Richtung wirkenden Kräften belastet wird.The invention has for its object to provide a solution for specify the procedure defined at the beginning, which enables an adjustment in both directions. This task is achieved in that in combination with the local one-sided heating or local melting, z. B. by laser beams, for adjustment in both directions, the spring end with acting in the corresponding direction Forces is loaded.

Der wesentliche Vorteil der Erfindung liegt darin begründet, daß sich damit auch Relaisteile justieren lassen, die wegen des mechanischen Aufbaus nur von einer Seite bestrahlt werden können. Justierverfahren, die einen Abgleich in beiden Richtungen ermöglichen, sind den nur einseitig wirkenden überlegen, da sie nicht den 100 %-Abgleich aller Teile erfordern.The main advantage of the invention is based on the fact that it can also be used to adjust relay parts which, due to their mechanical structure, can only be irradiated from one side. Adjustment methods that allow adjustment in both directions are superior to those that only act on one side, as they do not require a 100% adjustment of all parts.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in den Unteran-Sprüchen enthalten.Further details of the invention are contained in the sub-claims.

Die Erfindung wird anhand der Figuren 2 und 3 an einem Ausführungsbeispiel zur Justierung von Kontaktfedern erläutert. Es zeigen:
30The invention is explained with reference to FIGS. 2 and 3 using an exemplary embodiment for adjusting contact springs. Show it:
30th

Figur 1 Federjustierung mit einseitiger Laserbestrahlung,Figure 1 spring adjustment with one-sided laser irradiation,

Figur 2 Federjustierung nach Figur 1 mit vorbelastetem Federende und
35Figure 2 spring adjustment according to Figure 1 with preloaded spring end and
35

Figur 3 Federjustierung nach Figur 1 mit unbelastetem, niedergehaltenem Federende.Figure 3 spring adjustment according to Figure 1 with unloaded, the end of the spring held down.

In den Figuren ist mit 1 eine Kontaktfeder bezeichnet, die in einer Haltevorrichtung 2 einseitig eingespannt ist. Mit dem Pfeil 3 ist schematisch die Richtung einer einseitigen Laserbestrahlung angedeutet« In der Figur 2 ist das freie Federende mit einer Kraft P vorbelastet. Nach der Darstellung in der Figur 3 wird das freie Federende mit einem Anschlag 4 niedergehalten'. Die gestrichelten Linien 5 zeigen die Auslenkung der Feder allein infolge der Laserbestrahlung.In the figures, 1 designates a contact spring which is clamped on one side in a holding device 2 is. The arrow 3 schematically indicates the direction of a one-sided laser irradiation «in FIG the free spring end is preloaded with a force P. As shown in Figure 3, the free end of the spring held down with a stop 4 '. The dashed lines 5 show the deflection of the spring solely as a result the laser irradiation.

Die Justierung mit einem Laserstrahl 3 bringt immer nur eine Auslenkung in Richtung des einfallenden Laserstrahles. Wenn zusätzlich eine Kraft (Figur 2) angreift, wird die Auslenkung abgeschwächt bzw. ab einer bestimmten Kraft die Hubrichtung umgekehrt. Wenn dabei die zusätzliche Kraft entgegen der Einwirkung der Strahlrichtung angreift, wird die Auslenkung verstärkt. Als zusätzlich wirkende Kraft können z. B. ein Anschlag (Figur 3/ 4) oder die bereits vorhandenen Gegenkontakte ausgewertet werden. Die Kräfte können aber auch durch einen Kraftgeber z. B.Adjustment with a laser beam 3 only ever brings a deflection in the direction of the incident laser beam. If a force (Figure 2) also acts, will the deflection is weakened or, from a certain force, the stroke direction is reversed. If doing the additional Force acts against the effect of the direction of the jet, the deflection is increased. As an additional force, z. B. a stop (Figure 3/4) or the already existing mating contacts are evaluated. But the forces can also be z. B.

Kraftmeßdosen, Federwaagen usw., aufgebracht werden. Auf diese Weise ist dann eine Automatisierung möglich, da in Abhängigkeit der Kraft- oder Weganzeige die Laserleistung bzw. Laserenergie, die Einwirkstelle des Lasers, die Größe der zusätzlich angreifenden Kraft und der Angriffspunkt der zusätzlich angreifenden Kraft geändert werden können. Eine Kombination dieser Auswahlpunkte ist möglich.Load cells, spring balances, etc., are applied. on automation is then possible in this way, since the laser power is dependent on the force or displacement display or laser energy, the point of application of the laser, the size of the additional force and the point of application the additionally acting force can be changed. A combination of these selection points is possible.

Der Abgleichvorgang kann z. B. iterativ erfolgen, das heißt, durch ein allmähliches Herantasten an den gewünschten Wert. Der Meßwert muß nicht in der Abgleichlage des Teiles erfaßt werden.The adjustment process can, for. B. iteratively, that is, by gradually approaching the desired Value. The measured value does not have to be recorded in the adjustment position of the part.

Durch die verschiedenen Geometrien der aufgebrachten Er-' wärmungs- oder Schmelzzonen, z. B. überlappte Schmelzzonen, Schmelzzonen quer zur Feder, längs der Federränder oder in beliebiger anderer Anordnung, können unter-Due to the different geometries of the applied er- ' heating or melting zones, e.g. B. overlapped melt zones, melt zones across the spring, along the spring edges or in any other arrangement,

^VPA 82 P 15 47 DE ^VPA 82 P 15 47 DE

schiedlich starke Verformungen der Feder hervorgerufen werden.caused different degrees of deformation of the spring will.

5 Patentansprüche 5 3 Figuren5 claims 5 3 figures

• ί.• ί.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

VPA 82 P 1 5 4 7 DE claims

1. Procedure for adjusting precision engineering parts, in particular contact springs that can be clamped on one side, by deflecting the free spring end, with one-sided local Heating, characterized in that in combination with local one-sided heating or local melting, e.g. B. by laser beams (3), the spring end with in for adjustment in both directions the corresponding direction acting forces (P) is loaded.

2. The method according to claim 1, characterized in that bearing or pretensioning forces (4) can be evaluated as effective forces for adjustment.

3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that for automation a force or displacement measurement is carried out during the process.

4. The method according to claim 3, characterized in that g e mark. net that the measurement and adjustment position of the part are the same or different.

5. The method according to claim 1, characterized that by the choice of the laser point of attack or the point of attack of the additional Force the size of the deflection is changed.