DE3225338A1 - Floor-sweeping machine - Google Patents

Floor-sweeping machine

Info

Publication number
DE3225338A1
DE3225338A1 DE19823225338 DE3225338A DE3225338A1 DE 3225338 A1 DE3225338 A1 DE 3225338A1 DE 19823225338 DE19823225338 DE 19823225338 DE 3225338 A DE3225338 A DE 3225338A DE 3225338 A1 DE3225338 A1 DE 3225338A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
brush roller
floor
dirt collecting
sweeping machine
dirt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19823225338
Other languages
German (de)
Other versions
DE3225338C2 (en
Inventor
Xaver 8870 Günzburg Mengele
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19823225338 priority Critical patent/DE3225338A1/en
Publication of DE3225338A1 publication Critical patent/DE3225338A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3225338C2 publication Critical patent/DE3225338C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/24—Floor-sweeping machines, motor-driven
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/32—Carpet-sweepers
    • A47L11/33—Carpet-sweepers having means for storing dirt
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4013—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
    • A47L11/4025—Means for emptying
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4041—Roll shaped surface treating tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4077—Skirts or splash guards

Abstract

Published without abstract.

Description

Fußbodenkehrmaschine Die Erfindung betrifft eine Fußbodenkehrmaschine mit wenigstens einer seitlich in einem Fahrwerkrahmen rotierend gelagerten Bürstenwalze, die an ihrem -in Fahrtrichtung gesenenen - vorderen Sektor von einem Gehäuse umgeben ist, an das sich ein den hinten offenen Sektor der Bürstenwalze abschließender am Maschinenrahmen gelagerter und an der Seite der BürstenwalzeSn) offener entnehmbarer Schmutzsairimelbehälter aseschließt. Floor sweeping machine The invention relates to a floor sweeping machine with at least one brush roller rotatably mounted on the side in a chassis frame, the front sector, which is seen in the direction of travel, is surrounded by a housing is, to which a sector of the brush roller which is open at the rear ends Machine frame mounted and on the side of the brush roller Sn) more open and removable Dirt sairimel container as closes.

Es ist eine Kehrmaschine dieser Art mit einem Schmutzsammelbehälter bekannt, der sich mit offener Vorderseite in Länge der Bürstenwalze(n) erstreckt und die Abdeckung der Bürstenwalze von oben umfaßt. In dieser Lage ruht der Schmutzsammelbehälter mit einem unteren stufenfõrmig abgesetzten Teil in ihn ringsum umfassenden Holmen des Maschinenrahmens Von jeher hat man die Fußbodenkehrmaschinen mit einem einzigen Schmutzsammelbehälter ausgeführt, wodurch die Kehrfräche natürlich nur eine begrenzte Breite hat und man - sei es mit Hand-oder Kleinschlepperantrieb - bei Reinigung von großen Räumen und Plätzen lange Wege in zeitraubender Weise zurücklegen muß, Einer Vergrößerung der Behälter und damit einer Verbreiterung der Kehrfläche steht die dann denkbare Unhandlichkeit und Schwere der Schmutzsammelbehälter entgegen.It is a sweeper of this type with a dirt collector known, which extends with an open front in the length of the brush roller (s) and the cover of the brush roller from above. The dirt collecting container rests in this position with a lower stepped part in the spars surrounding it of the machine frame Floor sweepers have always been with a single one Dirt collection container running, which means that the sweeping area is of course only limited Width and you - be it with manual or small tractor drive - when cleaning has to cover long distances in a time-consuming manner from large rooms and squares, One The enlargement of the container and thus a broadening of the sweeping area is available then the conceivable unwieldiness and heaviness of the dirt collecting container.

Die Aufgabe der Erfindung besteht demzufolge darin, amine Fußbodenkehrmaschine größerer Arbeitsbreite zu schaffen, bei der das Hantieren mit dem Schmutzsammelbehälter nicht erschwert ist.The object of the invention is therefore to provide amine floor sweeping machine To create a larger working width when handling the dirt collector is not difficult.

Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, daß wenigstens zwei Schmutzsammelbehälter der oder den Bürstenwalze(n) längsseits zu- und nebeneinander angeordnet sind und mit einem an Halmen aufsitzenden unteren Falzsitz ohne Spiel bzw. unter Seitenwandpressitz nach den sich berührenden inneren Seitenwänden zu in den Xaschinenrahmen eingepaßt sind.The object of the invention is achieved in that at least two Dirt collecting container of the brush roller (s) alongside one another and next to one another are arranged and with a seated lower rebate seat on stalks without play or under side wall press fit towards the touching inner side walls are fitted into the machine frame.

Die Seitenwandpressung wird z.B. dadurch erzielt, daß wenigstens die äußeren Falzsitze einen abgeschrägten am Holm eingekeilten Rand aufweisen.The side wall pressure is achieved, for example, in that at least the outer rebate seats have a beveled edge wedged into the spar.

In überraschender Weise sind hierbei die inneren Wände der Schmutzsommelbehalter so zusammengedrückt, daß sie wie eine Wand wirken und den gegen sie geschleuderten Schmutz nicht nach außen durchtreten lassen.In a surprising way here are the inner walls of the dirt drum holder so compressed that they act like a wall and the one hurled against them Do not allow dirt to penetrate to the outside.

Weitere Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen 2 - 4 aufgeführt.Further refinements are set out in subclaims 2-4.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung ersichtlich und sei wie folgt erläutert und beschrieben.An embodiment of the invention can be seen in the drawing and is explained and described as follows.

Hier ist mit 1 ein aus Längsholmen 2 und 3 und Querholmen 4 und 5 bestehender Maschinenrahmen und mit 6 und 7 zwei rotierend daran gelagerte und über das Getriebe 8 angetriebene Bürstenwalzen bezeichnet. Die Letzteren sind teilweise von einem Gehäuse 9 umgeben, das an einem Griff 10 um ein rückwärtiges nicht dargestelltes Scharnier oder einen biegbaren Gehäuseabschnitt hochklappbar ist.Here with 1 there is one made of longitudinal spars 2 and 3 and transverse spars 4 and 5 existing machine frame and with 6 and 7 two rotating on it and over the gear 8 denotes driven brush rollers. The latter are partial surrounded by a housing 9, which is attached to a handle 10 to a rear, not shown Hinge or a flexible housing section can be folded up.

11 urd 12 sind erfindungsgemäß mit ihrer offenen Einlaß-Seite längsse4ts der Bürstenwalzen angeordnete Schmutzsammelbehälter. Diese weisen im Bereich der Längsholme und Querholme 2 - 5 einen Falzsitz auf, mit dem sie an diesen aufsitzen Die Langsholne 2 und 3 weisen unterhalb der Falzsitze eine schräge Innenwand auf an der die abgeschrägten Seitenwände 11a und 12a der Schmutzsammelbehälter 11 und 12 eingekeilt sind, so daß sie unter dieser Keilpressung fest gegen ihre aneinandergrenzenden Seitenwände lib und 12b gedrückt werden.11 and 12 are according to the invention with their open inlet side longitudinally 4ts the brush rollers arranged dirt collecting container. These point in the area of Longitudinal and transverse bars 2 - 5 have a rebate seat with which they sit on them The longitudinal beams 2 and 3 have an inclined inner wall below the rebate seats on which the beveled side walls 11a and 12a of the dirt collecting container 11 and 12 are wedged so that they are firmly against their adjoining under this wedge pressure Side walls lib and 12b are pressed.

Nach Hochschwenken des die Schmutzsammelbehälter 11 und 12 oben und seitlich umfassenden Gehäuses 9 an dem Griff 10 kann man diese an Griffen 14 und 15 fassen und ggf. durch Schwenken um den sitz an dem Querholm 4 entnehmen.After swiveling up the dirt collector 11 and 12 above and laterally comprehensive housing 9 on the handle 10 can be seen on handles 14 and 15 and, if necessary, remove it by swiveling around the seat on the cross bar 4.

Claims (4)

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Fußbodenkehrmaschine mit wenigstens einer seitlich in einem Fahrwerkrahmen rotierend gelagerten Bürstenwalze, die an ihrem - in Fahrtrichtung gesehen - vorderen Sektor von einem Gehause umgeben ist, an das sich ein den hinten offenen Sektor der Bürstenwalze abschließender am Maschinenrahmen gelagerter und an der Seite der Bürstenwalze(n) offener entnehmbarer Schmutzsammelbehälter anschließt, dadurch gekennseichnet, daß wenigstens swei Schmutzsammelbehälter t11 und 12) der oder den Xurstenwal2e(n) (6 und 7) längsseite £U- und nebeneinander angeordnet sind und mit einem an Holmen (2 - 5) aufsitzenden unteren Falzsitz ohne Spiel bzw. unter Pressitz nach den sich berührenden inneren Seitenwänden ( und i2b) zu in den Maschinenrahmen eingepaßt sind. P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Floor sweeper with at least a brush roller rotatably mounted on the side in a chassis frame, which at its front sector - seen in the direction of travel - is surrounded by a housing, to which a sector of the brush roller, which is open at the rear, closes off on the machine frame Removable dirt collecting container stored and open on the side of the brush roller (s) connected, characterized in that at least two dirt collecting containers t11 and 12) the Xurstenwal2e (s) (6 and 7) along the side £ U- and side by side are arranged and with a lower rebate seat seated on spars (2-5) without Play or press fit according to the touching inner side walls (and i2b) to are fitted into the machine frame. 2. Fußbodenkehrmaschine riach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens die äußeren Falzsitze einen abgeschrägten am Holm eingekeilten Rand (lla und 12a) aufweisen. 2. Floor sweeping machine according to claim 1, characterized in that that at least the outer rebate seats have a beveled edge wedged on the spar (lla and 12a) have. 3. Fußbodenkehrmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die äußeren Seitennolme (2 und3) einen abgeschrägten Sitz für die Schmutzsammelbehälter (11 und 12) aufweisen 3. Floor sweeping machine according to claim 1, characterized in that that the outer side bars (2 and 3) have a sloping seat for the dirt collecting container (11 and 12) 4. Fußbodenkehrmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Bürstenwalzengehäuse (9) an Gelenken aufklappbar ist und die oberen Ränder und die äußeren Seitenränder der Schmutzsammelbehälter (11 und 12) umfaßt St Fußbodenkehrmaschine nach Anspruch 1, dadurch getennzeichnet, daß zwei Schmutzsammelbehälter (11 und 12) vorgesehen und diese mit dem Boden (13) eines unteren stufenförmig abgesetzten Behälterteiles an Holmen (2 - 5) des Fahrwerkrahmens (1) aufgesetzt und in dieser Lage durch ihre aneinandergrenzenden Seitenwände (11b und 12b) gegenseitig gestützt sind.4. Floor sweeping machine according to claim 1, characterized characterized in that the brush roller housing (9) can be opened at joints and the upper edges and the outer side edges of the dirt collector (11 and 12) comprises St floor sweeper according to claim 1, characterized in that two dirt collecting containers (11 and 12) are provided and these with the bottom (13) one lower stepped container part on bars (2 - 5) of the chassis frame (1) and in this position through their adjoining side walls (11b and 12b) are mutually supported.
DE19823225338 1982-07-07 1982-07-07 Floor-sweeping machine Granted DE3225338A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823225338 DE3225338A1 (en) 1982-07-07 1982-07-07 Floor-sweeping machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823225338 DE3225338A1 (en) 1982-07-07 1982-07-07 Floor-sweeping machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3225338A1 true DE3225338A1 (en) 1984-01-12
DE3225338C2 DE3225338C2 (en) 1991-07-18

Family

ID=6167817

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823225338 Granted DE3225338A1 (en) 1982-07-07 1982-07-07 Floor-sweeping machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3225338A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4034580A1 (en) * 1990-10-27 1992-04-30 Hako Gmbh & Co Sweeper with roller brush and dirt collector - has one opening, bridged by carrying bracket with arms attached to top and base
EP1481625A2 (en) 2003-05-30 2004-12-01 Hako-Werke GMBH Floor cleaning machine
EP2377446A1 (en) 2010-04-13 2011-10-19 Hako-Werke GmbH Floor cleaning machine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS ERMITTELT *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4034580A1 (en) * 1990-10-27 1992-04-30 Hako Gmbh & Co Sweeper with roller brush and dirt collector - has one opening, bridged by carrying bracket with arms attached to top and base
EP1481625A2 (en) 2003-05-30 2004-12-01 Hako-Werke GMBH Floor cleaning machine
EP1481625A3 (en) * 2003-05-30 2008-09-24 Hako-Werke GMBH Floor cleaning machine
EP2377446A1 (en) 2010-04-13 2011-10-19 Hako-Werke GmbH Floor cleaning machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE3225338C2 (en) 1991-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE59603271C5 (en) Mop holder and mop cover for this
DE2134665C2 (en) Carpet sweeper
DE19704777C2 (en) Device for cleaning stable, yard and other surfaces
WO2007009627A1 (en) Apparatus for clearing up, in particular removing sand from, areas of grass
DE1482908A1 (en) Haymaking machine
DE2506956A1 (en) HOUSEHOLD CARPET SWEEPING MACHINE
DE2925599C2 (en)
DE3225338A1 (en) Floor-sweeping machine
EP0670139B1 (en) Floor-sweeping machine
DE3147650A1 (en) Method and device for cleaning sandy areas
EP0818173A2 (en) Triple function nozzle for vacuum cleaner
DE709146C (en) vacuum cleaner
DE2532783A1 (en) MOWING DEVICE
DE3703865C2 (en) Cleaning device for sports flooring with litter
EP0391010A1 (en) Sweeping machine
DE3424236C1 (en) Snow blower
DE2122402A1 (en) Stone trap for combine harvesters
DE3151842C2 (en)
DE2326241A1 (en) DEVICE FOR PICKING UP ROAD DIRT FROM TRAFFIC AREAS
DE3107840A1 (en) Street sweeping machine attached to the front of a vehicle
DE4232664A1 (en) COLLECTING DEVICE FOR DUST, WATER OR THE LIKE
DE3316390A1 (en) Device for sweeping large areas
DE2652738C2 (en) Mobile or stationary dosing or unloading device for stalks or leaves
DE2611652C3 (en) Dust protection device on harvesting machines
DE3707758A1 (en) SEEDBED COMBINATION

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee