DE3220474A1

DE3220474A1 - Device for the spaced fixture of covering panels

Info

Publication number: DE3220474A1
Application number: DE19823220474
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: BERGER HILDEGARD GEB BRAEUNIG
Current assignee: BERGER HILDEGARD GEB BRAEUNIG
Priority date: 1982-05-29
Filing date: 1982-05-29
Publication date: 1983-12-01

Abstract

With the device for the spaced fixture of covering panels, mounting is to be facilitated. Covering panels are still mounted on bulky counter-laths, with the result that the heat insulation is greatly impaired. The object of the invention is to provide, for proven anchors permitted as far as possible in terms of building supervision, spaced fixtures improved by fitting adapters.

Description

Vorrichtung zur Abstandsbefestigung von Verkleidungsplatten.Device for spacing cladding panels.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abstandsbefestigung von Verkleidungselementen oder deren Unterkonstruktion an Bauwerken, mit einem in der Tragewand verankerten Schaftteil und einem im Abstand zur Tragewand regulier- und justierfähigen Haltemittel fur Verkleidungsplatten oder Unterkonstruktionen.The invention relates to a device for spacing Cladding elements or their substructure on buildings, with one in the Support wall anchored shaft part and at a distance from the support wall regulating and adjustable retaining means for cladding panels or substructures.

Für die Befestigung von Verkleidungsplatten ist die arbeitswaufwendige, sperrige Konterlattung noch weit verbreitet. Neben den hohen Kosten hat diese Art der Befestigung den Nachteil, daß eine ordnungsgemäße Anbringung der Dämmschichten nur schwer möglich ist und eine Vielzahl von Kältebrücken bestehen bleiben. Gedanklich von der Verlattung ausgehend, sind verschiedenartige Dübel entwickelt worden. Bei den bekanntesten dieser Dübel geschisht die Verankerung in der Tragewand mittels KonststoffspreizdUbel, wobei das aus der Tragewand herausragende Ankerstück vollständig durch ein Kunststoffrohr umschlossen und geschützt ist. Eine Weiterentwicklung stellen die "SpreizdübeL zur Abstandsbefestigung" dar, die unter anderem in den Patentschriften Nr 17 84 050; Nr 20 24 935; Nr 24 54 677 beschrieben sind. Die Spreizdübel für Abstandsbefestigung finden Verwendung für die Halterung von Trägerstreifen oder für die direkte Montage von Verkleidungen. Ein wesentlicher Nachteil dieser Abstandsbefestigung basteht darin, daß eine nachträgliche Abstandskorrektur nicht, oder nur begrenzt möglich ist. Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Bekannte, möglichst bereits bauaufsichtlich zugelassene Abstandsbefestigungen, wie Verbundanker, Ankerschrauben, Langschaftdübel und dergleichen sollen in ihren Anwendungsbereichen dadurch erweitert werden, daß diesen Befestigungselementen an deren Kopfteil Adapter zugeordnet werden, die in der Lage sind, Verkleidungsplatten aus verschiedenen Materialien zu haltern und deren Abstand zur Tragewand auch nach Kestzurrung der Verankerung nachträglich verstellbar und regulierbar zu machen. Die Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, löst die Aufgabe dadurch, daß dem Ankerelement, an dessen Kopfseite sich ein Gewinde befindet, ein Justierelement mit dem entsprechenden Gegengewinde zugeordnet wird. An der Stirnseite des Justierelements kann jede Art von Unterkosntruktionen oder Verkleidungsplatten direkt angeschraubt oder gehaltert werden.For the fastening of cladding panels, the labor-intensive, bulky counter battens are still widespread. In addition to the high cost, this species the attachment has the disadvantage that a proper application of the insulation layers is difficult to achieve and a large number of cold bridges remain. Mentally Starting from the battens, various types of dowels have been developed. at The best known of these dowels is anchored in the supporting wall by means of Konststoffspreizdübel, whereby the anchor piece protruding from the supporting wall completely is enclosed and protected by a plastic tube. Make a further development the "SpreizdübeL for spacer fastening", which among other things in the patents No. 17 84 050; No. 20 24 935; No. 24 54 677 are described. The expansion dowels for spacing fastening are used for holding carrier strips or for direct assembly of cladding. There is a major disadvantage of this spacer attachment that a subsequent distance correction is not possible or only possible to a limited extent is. The invention aims to provide a remedy here. Known, if possible already from the building authorities Approved spacer fixings such as chemical anchors, anchor screws, long-shaft dowels and the like are to be expanded in their areas of application in that these fasteners are assigned adapters at their head part, which in are able to hold cladding panels made of different materials and its distance to the supporting wall can also be subsequently adjusted after the anchorage has been lashed and to make it adjustable. The invention as characterized in the claims is, solves the problem in that the anchor element, on the head side Thread is located, assigned an adjustment element with the corresponding mating thread will. Any type of substructure can be attached to the front of the adjusting element or Cladding panels can be screwed on or held directly.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen, die lediglich zwei Ausführungswege darstellen, erläutert.In the following, the invention is based on drawings that are only represent two ways of execution, explained.

Es zeigt: Fig. 1 einen Schnitt durch Dübel und Vorrichtung mit Justierelement, Fig. 2 einen Schnitt durch ein als Profilhalter ausgebildetes Justierelement, Fig. 3 einen Grundriß von Justierelement nach Fig. 2, Fig. 4 einen Schnitt durch einen Fassadendübel mit Ankerschraube, Bezugsziffern zu Fig. 1 bis 4.It shows: Fig. 1 a section through dowels and device with adjusting element, FIG. 2 shows a section through an adjusting element designed as a profile holder, FIG. 3 shows a plan view of the adjusting element according to FIG. 2, FIG. 4 shows a section through one Facade dowel with anchor screw, reference numbers to Fig. 1 to 4.

1 Anker 2 Kunststoff-Spreizdübel 3 Kunststoff-Rohr 4 Dichtbund 5 Ankerschraube 6 Gewindekopf 7 Reduktionsnippel 8 Dichtansatz 9 Mehrkantansatz 10 Justierelement - A 11 Stirnseite 12 Bohrung 13 Mehrkantteil 14 Befestigungselement 15 Verkleidung 16 Trägerstreifen 17 Justierelement - 8 18 Profilkopf 19 Trägerprofil 20 SchlüBelflächen 21 Sicherheitsschraube 22 Innengewinde 23 Außenfläche 24 Kunststoff-Spreizdübel 25 Gewindekopf 26 Ankerschraube - v r->i 0 Die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung besteht im Wesentlichen aus einem Anker (1), einem Reduktionsnippel (7) und einem Justierelement - A(10). Der in die Tragewand eingreifende Anker (1) kann verschiedene merkmale aufweisen. Es können fast alle bekannten Maueranker, wie Verbundankert Ankerstanden, Anker mit Spreizelement, Rohranker und Dübel Verwendung finden, sofern das aus der Tragewand herausragende Ende des Ankers (1) einen Gewindekopf (6) aufweist, oder mit einem Gewindeteil - ähnlich dem Reduktionsnippel (7) - fest verbunden werden kann. 1 anchor 2 plastic expansion anchor 3 plastic pipe 4 sealing collar 5 Anchor screw 6 threaded head 7 reduction nipple 8 sealing shoulder 9 polygonal shoulder 10 Adjusting element - A 11 Front side 12 Bore 13 Polygonal part 14 Fastening element 15 Cladding 16 Carrier strips 17 Adjusting element - 8 18 Profile head 19 Carrier profile 20 key surfaces 21 safety screw 22 internal thread 23 external surface 24 plastic expansion anchor 25 threaded head 26 anchor screw - v r-> i 0 The one shown in FIG The device essentially consists of an anchor (1), a reduction nipple (7) and an adjusting element - A (10). The anchor engaging in the carrying wall (1) can have different characteristics. Almost all known wall anchors, such as composite anchors anchors, anchors with expansion elements, pipe anchors and dowels find, provided that the end of the anchor (1) protruding from the supporting wall has a threaded head (6), or with a threaded part - similar to the reduction nipple (7) - fixed can be connected.

In Fig. 1 ist ein weit verbreiteter, handelaüblicher Kunststoff-Spreiz dübb (2) mit Kunststoff-Rohr (3)! Dichtbund (4) und Ankerschraube (5) dargestellt. Als Besonderheit weist die aus dem Dichtbund (4) herausragende Ankerschraube (5) einen Gewindekopf (6) auf. Bei starken Anker schrauben () oder sogenannten Rohrankern könnte der Gewindekopf (6) ein Innengewinde sein.In Fig. 1 is a widespread, commercially available plastic spreader dübb (2) with plastic pipe (3)! Sealing collar (4) and anchor screw (5) shown. As a special feature, the anchor screw (5) protruding from the sealing collar (4) a threaded head (6). For strong anchors, screw () or so-called pipe anchors the threaded head (6) could be an internal thread.

Damit möglichst viele Anker Verwendung finden können, wird der Gewindekopf (6) mit einem Reduktionsnippel (7) fest verbunden. Der Reduktionsnippel (7) ist mit eine Dichtansatz (s) und mit einem Mehrkantansatz (9) versehen und nimmt in einem Gewinde, vorzugsweise Außengewinde das Justierelement - A (10) auf. Die Stirnseite (11) ist mit einer Bohrung (12) versehen durch welche ein Befestigungselement (14) mit dem Reduziernippel (7) verbunden werden kann. Mit dem Befestigungselement (14) können sowohl Verkleidung (15) oder Trägerstreifen (16), als auch andere Befesti.gungs- und Trageteile gehaltert werden. Das Justierelement - A (1-û) weist ein Mehrkantteil (13) auf. Nach Festlegung des Ankers (1) in der Tragewand, kann mittels Justierelement - A (10) die AuBenfläche (23) nachträglich im Abstand zur Tragewand justiert werden.The threaded head is used so that as many anchors as possible can be used (6) firmly connected to a reduction nipple (7). The reduction nipple (7) is provided with a sealing attachment (s) and with a polygonal attachment (9) and takes in a thread, preferably an external thread, the adjusting element - A (10). The front side (11) is provided with a hole (12) through which a fastening element (14) can be connected to the reducing nipple (7). With the fastener (14) both cladding (15) or carrier strips (16), as well as other fastening and supporting parts are supported. The adjusting element - A (1-û) has a polygonal part (13) on. After fixing the anchor (1) in the supporting wall, an adjustment element can be used - A (10) the outer surface (23) can be subsequently adjusted in terms of the distance to the support wall.

Fig. 2 zeigt ein Justierelement - B (17) mit Profilkopf (18), womit ein Trägerprofil (19) gehaltert wird, welches als Unterkonstruktion für eine verdeckt aufgeschraubte Verkleidung dient. Für die nachträgliche Justierung ist das Justierelement - a (20) mit Schlüßelflächen (20) vorgesehen.Fig. 2 shows an adjusting element - B (17) with profile head (18), with which a support profile (19) is held, which concealed as a substructure for a screwed-on cladding is used. The adjustment element is used for subsequent adjustment - A (20) provided with key surfaces (20).

Die Sicherheiteschraube (21) überträgt die auf die Verkleidung (15) wirkenden Kräfte auf das Innengewinde (22). Das Trägerprofil (19) kann waagerecht, senkrecht oder schräg verlegt werden.The safety screw (21) transfers the to the casing (15) forces acting on the internal thread (22). The carrier profile (19) can be horizontal, be laid vertically or at an angle.

Fig. 3 zeit einen Grundriß von Justierelement - B (17) mit Profilkopf (18) nach Fig. 2.Fig. 3 shows a plan view of adjusting element - B (17) with profile head (18) according to Fig. 2.

Fig. 4 zeit einen Kunststoff-Spreizdübel (24) mit Gewindekopf (25) und Ankerschraube (26). Diese Sonderausführung der Kopfseite (27) erlaubt einen Verzicht auf den Reduktionsnippel (7) nach Fig. 1 und stellt eine direkte Verbindung zwischen Kunststoff-Spreizdübel (24) und Gewindekopf (25) zu Justierlement A/B (1o) (17) her. Auf den Reduktionsnippel (7) kann u.U. auch verzichtet werden, wenn die Ankerschraube (5) nicht mit Kunststoff-Rohr (3) geschützt werden muß.Fig. 4 shows a plastic expansion anchor (24) with a threaded head (25) and anchor screw (26). This special design of the head side (27) allows one Dispensing with the reduction nipple (7) according to FIG. 1 and provides a direct Connection between plastic expansion dowel (24) and threaded head (25) to the adjustment element A / B (1o) (17). The reduction nipple (7) can also be dispensed with under certain circumstances. if the anchor screw (5) does not have to be protected with a plastic tube (3).

LeerseiteBlank page

Claims

Claims: 1. Device for spacer mounting of cladding panels or substructures on buildings, with an anchor that can be fixed in the supporting wall (1) characterized in that at the anchor end protruding from the support wall a threaded head (6) is located, which is also provided with an adjusting element (10) (17) and with its help even after the anchor is firmly anchored (1) in the carrying wall one subsequent change in the distance from the carrying wall to the front side (11) is made possible.

2. Device according to claim 1, characterized in that the adjusting element (17) on the end face (11) has a profile head (18) which is a carrier profile (19) can hold.

3. yorrichtung according to claim 1, characterized in that on the a reduction nipple (7) is attached to the anchor end protruding from the support wall.

4. Apparatus according to claim 1 and 3, characterized in that the reduction nipple (7) has a sealing shoulder (8).

5. The device according to claim 1, characterized in that the + from adjusting element (17) has a continuous internal thread (22).

6. Apparatus according to claim 1 and 5, characterized in that from the end face (11) of the adjusting element (17) a safety screw (21) is introduced.

7. The device according to claim 1, characterized in that the adjusting element (10) only partially has an internal thread (20) and a bore on the end face (11) having.