DE3219760C2 - Weatherproof cladding for external surfaces of new or old buildings with large flat components - Google Patents

Weatherproof cladding for external surfaces of new or old buildings with large flat components

Info

Publication number
DE3219760C2
DE3219760C2 DE19823219760 DE3219760A DE3219760C2 DE 3219760 C2 DE3219760 C2 DE 3219760C2 DE 19823219760 DE19823219760 DE 19823219760 DE 3219760 A DE3219760 A DE 3219760A DE 3219760 C2 DE3219760 C2 DE 3219760C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
outer skin
thermal insulation
insulation layer
diffusion
cladding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19823219760
Other languages
German (de)
Other versions
DE3219760A1 (en
Inventor
Karl 8000 München Speidel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19823219760 priority Critical patent/DE3219760C2/en
Publication of DE3219760A1 publication Critical patent/DE3219760A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3219760C2 publication Critical patent/DE3219760C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls

Abstract

Die bisher bekannten Methoden zur nachträglichen Erhöhung des Wärmedurchlaßwiderstandes unzureichend wärmedämmender Umfassungswände haben unter anderem den Nachteil, daß die Wasserdampfdiffusion von der Raumluft mit höherem zur Außenluft mit niedrigerem Partialdruck umso mehr behindert wird, je hochwertiger und damit zwangsläufig diffusionsdichter man die Außenhaut wählt. Es wurde deshalb versucht, die Gefahr der Innenkondensatbildung mittels Hinterlüftung der Außenhaut auszuschalten; dabei mußten häufig beträchtliche Konstruktionsprobleme in Kauf genommen werden, die sich vor allem im Fensterbereich ergaben. Das erfindungsgemäße Verfahren vermeidet diesen Nachteil, weil es durch "Makrokapillarisierung" der an sich dampfsperrenden Außenhaut einerseits für einen praktisch unbehinderten Dampfdurchgang sorgt, andererseits aber das Eindringen von Niederschlagswasser in die Wärmedämmschicht verhindert. Der Aufbau der Außenhaut erfolgt vorzugsweise zweischichtig, nämlich als Verbundplatte mit Zwischenstegen. Dadurch erhält man zwei hintereinander liegende Makrokapillar-Systeme mit besonders hohem Regenschutz-Effekt. Auch die Biegesteifigkeit der Außenhaut wird erheblich vergrößert. Weil keine Hinterlüftung erforderlich ist, können die großformatigen Platten auf ihrer Rückseite mit der Wärmedämmschicht belegt und direkt an der Umfassungswand befestigt werden. Der Ankerabstand entspricht der Plattenbreite, die 1000 bis 1500 mm beträgt. Die Verbundplatte eignet sich auch als .........The previously known methods for subsequently increasing the thermal resistance of inadequately heat-insulating enclosing walls have, among other things, the disadvantage that the diffusion of water vapor from the room air with a higher partial pressure to the outside air with a lower partial pressure is hindered the more the higher quality and therefore necessarily more diffusion-tight the outer skin is chosen. An attempt was therefore made to eliminate the risk of internal condensate formation by ventilating the outer skin; in doing so, considerable construction problems often had to be accepted, which arose primarily in the window area. The method according to the invention avoids this disadvantage because by "macrocapillarization" of the outer skin, which is itself vapor-blocking, it ensures, on the one hand, a practically unimpeded passage of steam, and, on the other hand, prevents rainwater from penetrating into the thermal insulation layer. The structure of the outer skin is preferably made in two layers, namely as a composite panel with intermediate webs. This results in two macrocapillary systems lying one behind the other with a particularly high rain protection effect. The flexural rigidity of the outer skin is also increased considerably. Because no ventilation is required, the large-format panels can be covered with the thermal insulation layer on their back and attached directly to the surrounding wall. The anchor spacing corresponds to the panel width, which is 1000 to 1500 mm. The composite panel is also suitable as .........

Description

a) jedes Flachbauteil besteht aus zwei dünnen Platten (5,6), die mittels Distanzkreuzen (1) beabstandet und schubfest miteinander verbunden sind,a) each flat component consists of two thin plates (5, 6), which are spaced apart by means of spacer crosses (1) and are connected to each other in a shear-proof manner,

b) die Wärmedämmschicht (7) ist auf der Rückseite der inneren dünnen Platte (6) angeordnet,b) the thermal insulation layer (7) is arranged on the back of the inner thin plate (6),

c) beide Platten (5,6) weisen eine Vielzahl von die jeweilige Platte in ganzer Dicke durchstoßenden Löchern V4) auf,c) both plates (5, 6) have a multiplicity of holes V 4) penetrating the respective plate over the entire thickness,

d) der Durchmesser der Löcher ist zum einen so klein bemissen, daß unter Ausnutzung der Oberflächenspannung von Wasser kein Niederschlag in die Löcher (4) eindringt und daß zum anderen unter Berücksichtigung der Anzahl der Löcher die Gesamtlochfläche so groß ist, daß der vom Bauwerksinneren nach außen diffundierende Wasserdampf durcti die dünnen Platten hindurch an die Außenluft gelangt.d) the diameter of the holes is dimensioned so small that taking advantage of the Surface tension of water no precipitate penetrates into the holes (4) and that for others, taking into account the number of holes, the total hole area is so large that the water vapor diffusing from the inside of the building to the outside through the thin panels passes through to the outside air.

2. Verkleidung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der lichte Abstand der dünnen Platten (5,6) etwa 20 mm beträgt.2. Cladding according to claim 1, characterized in that the clear distance between the thin plates (5,6) is about 20 mm.

3. Verkleidung nach Anspruch- ι oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die dür.nen Platten (5,6) mittels der Distanzkreuze (1) miteinander1· :rklebt sind.3. Panel according to Anspruch- ι or 2, characterized in that the dür.nen plates (5,6) by means of the distance crosses (1) together 1 x: are rklebt.

4. Verkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die dünnen Platten (5, 6) eine Dicke von ungefähr 0.8 mm aufweisen.4. Covering according to one of claims 1 to 3, characterized in that the thin plates (5, 6) have a thickness of approximately 0.8 mm.

5. Verkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Löcher (4) in den dünnen Platten (5, 6) leicht konisch sind und einen Durchmesser von ungefähr 0,6 mm aufweisen.5. Covering according to one of claims 1 to 4, characterized in that the holes (4) in the thin plates (5, 6) are slightly conical and have a diameter of about 0.6 mm.

6. Verkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Löcher (4) in den dünnen Platten (5, 6) zylindrisch sind und einen Durchmesser von ungefähr 0,6 mm aufweisen.6. Covering according to one of claims 1 to 4, characterized in that the holes (4) in the thin plates (5, 6) are cylindrical and have a diameter of approximately 0.6 mm.

7. Verkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Löcher (4) im Rasterabstand von 1,8 mm angeordnet sind.7. Covering according to one of claims 1 to 6, characterized in that the holes (4) in the grid spacing of 1.8 mm are arranged.

8. Verkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die dünnen Platten (5, 6) Aluminiumfeinbleche sind.8. Covering according to one of claims 1 to 7, characterized in that the thin plates (5, 6) Aluminum sheets are.

9. Verkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die dünnen Platten (5, 6) aus Hart-PVC bestehen.9. Covering according to one of claims 1 to 7, characterized in that the thin plates (5, 6) are made of rigid PVC.

0O. Verkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die dünnen Platten (5, 6) aus Acrylglas bestehen.0O. Cladding according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the thin plates (5, 6) consist of acrylic glass.

11. Verkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 10. dadurch gekennzeichnet, daß die Distanzkreuze (1) aus Aluminium bestehen.11. Covering according to one of claims 1 to 10. characterized in that the spacer crosses (1) are made of aluminum.

12. Verkleidung:nach meinem der. Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Distanzkreuze (1) aus Hart-PVC bestehen.12. Disguise: according to my der. Claims 1 to 10, characterized in that the spacer crosses (1) consist of hard PVC.

Die Erfindung betrifft eine wetterfeste Verkleidung für Außenflächen von Neu- und Altbauten gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a weatherproof cladding for exterior surfaces of new and old buildings according to the Preamble of claim 1.

Eine derartige Verkleidung ist aus der DE-OS 28 54 099 bekannt Dort ist eine als Wärmedämmschicht wirkende Mineralfaserdämmplatte unmittelbar auf die Außenwand eines Gebäudes aufgebracht Die Mineralfaserdämmplatte ist wasserabweisend imprägniert und trägt auf ihrer äußeren, dem Gebäude abgewardtenSuch a cladding is known from DE-OS 28 54 099 There is one as a thermal insulation layer effective mineral fiber insulation board applied directly to the outer wall of a building The mineral fiber insulation board is impregnated to make it water-repellent and bears on its exterior, the building waited

ίο Seite eine die Fassade bildende, feuchtigkeitsdurchlässige Vorsatzschale.ίο a side that forms the facade and is permeable to moisture Facing shell.

Bei der Verkleidung nach der DE-OS 28 54 099 ist jedoch nachteilig, daß der Niederschlag von außen bis zur Wärmedämmschicht gelangen kann und erst dort durch die Imprägnierung am Eintritt in die Wärmedämmung gehindert wird Bei nicht intakter Imprägnierung wird somit die Wärmedämmung feucht und verliert ihre Wirkung. Da bei der genannten Verkleidung außer der genannten Imprägnierung keine Vorkehrungen gegen Feuchtigkeit infolge Wasserdampfdiffusion getroffen sind, besteht auch von daher die Gefahr einer Durchfeuchtung der WärmedämmschichtIn the cladding according to DE-OS 28 54 099, however, it is disadvantageous that the precipitation from the outside to can reach the thermal insulation layer and only there through the impregnation at the entrance to the thermal insulation is prevented If the impregnation is not intact, the thermal insulation becomes damp and loses its quality Effect. Since with the mentioned cladding, apart from the mentioned impregnation, no precautions against Moisture as a result of water vapor diffusion, there is therefore also the risk of moisture penetration the thermal insulation layer

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, die bekannte Verkleidung so zu verbessern, daß der Niederschlag, z. B. Schlagregen, nicht bis zur Wärmedämmschicht gelangt und daß zugleich eine Durchfeuchtung der WärmedSjTimschicht infolge Dampfdiffusion zuverlässig vermieden wird.The invention is accordingly based on the object to improve the known panel so that the Precipitation, e.g. B. driving rain, does not get to the thermal insulation layer and that at the same time a moisture penetration of the thermal layer due to vapor diffusion is reliably avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved according to the invention by what is stated in the characterizing part of claim 1 Features solved.

Dabei stellt die wetterfeste Verkleidung in bauphysikalischer Hinsicht ein System dar, welches zum einen die Wasserdampfdiffusion von innen nach außen ermöglicht, ohne daß sich dabei Kondensat bildet, und zum anderen das Eindringen von Niederschlagswasser in die Wärmedämmschicht verhindert. Die großflächigen Flachbauteile, deren Abmessungen z. B. 2000 χ 1000 mm oder 3000 χ 1500 mm betragen, bestehen aus zwei schubfest miteinander verbundenen, dünnen Platten, vorzugsweise aus Aluminium-Feinblechen mit einer Dicke von etwa 0,8 mm und einem lichten Abstand von ungefähr 20 mm; beide Platten sind bis auf einen schmalen Rand mit Löchern versehen, deren Gesamtlochfläche so groß ist, daß der Diffusionsstrom auch in ungünstigen Fällen die Verkleidung von innen nach außen durchdringen kann. Vorzugsweise haben die Löcher einen Durchmesser von etwa 0,6 mm und sind im Rasterabstand von 1,8 mm angeordnet. Als Verbinddngsmittel der beiden Platten kommen vorzugsweise Distanzkreuze aus Aluminium oder Hart-PVC zur Verwendung, die rasterversetzt zunächst auf die eine Platte geklebt und dann mit dem gleichen Material mit der zweiten Platte verklebt werden. Die Distanzkreuze können entweder von einem stranggepreßten oder extrudierten Profil abgeschnitten oder formgespritzt werden.In terms of building physics, the weatherproof cladding represents a system which, on the one hand, allows water vapor diffusion from the inside to the outside without condensate forming, and on the other hand, it prevents rainwater from penetrating the thermal insulation layer. The large ones Flat components, the dimensions of which z. B. 2000 χ 1000 mm or 3000 χ 1500 mm exist made of two shear-proof, interconnected, thin plates, preferably made of thin aluminum sheet with a thickness of about 0.8 mm and a clearance of about 20 mm; both panels are up on a narrow edge is provided with holes, the total hole area of which is so large that the diffusion flow even in unfavorable cases, the cladding can penetrate from the inside to the outside. Preferably they have Holes have a diameter of about 0.6 mm and are arranged at a grid spacing of 1.8 mm. As a lanyard of the two plates, spacers made of aluminum or rigid PVC are preferably used, the grid offset is first glued to one plate and then with the same material with the second plate to be glued. The spacers can be either extruded or extruded Profile cut or injection molded.

Bei der erfindungsgemäßen Verkleidung wird dasWith the fairing according to the invention that is

physikalische Prinzip der Oberflächenspannung von Wasser bautechnisch nutzbringend angewendet. Über einem horizontal liegenden Feinblech aus blankem Aluminium mit eng nebeneinander eingestanzten Zylinderlöchern läßt sich schon bei einem Lochdurchmesser von 0,9 mm und einer Blechdicke von 1,0 mm eine Wasserschicht von mehreren Millimetern Höhe aufbauen, ohne daß es zum Abtropfen des Wassers durch die Stanzlöcher kommt. Dieser Effekt wird um so günstiger, je kleiner der Lochdurchmesser in Relation zur Blechdicke ist. Im übrigen bietet eine leicht konische Lochform ge-The physical principle of the surface tension of water is used in a constructively beneficial manner. Above a horizontally lying sheet made of bare aluminum with cylinder holes punched close together A layer of water can be created with a hole diameter of 0.9 mm and a sheet thickness of 1.0 mm of several millimeters in height without the water dripping through the punched holes comes. This effect becomes more favorable, the smaller the hole diameter in relation to the sheet thickness is. In addition, a slightly conical hole shape offers

genuber einer zylindrischen Vorteile.compared to a cylindrical advantage.

Diese Löcher können aaßer durch Stanzen auch mit Hilfe schlanker Konusdorne oder durch Ultraschalloder Laserstrahl-Lochung hergestellt werden. Bei gießfähigem Plattenmaterial, z. B. Gußglas, Hart-PVC oder dgL, ist eine flache Gußform mit einem Konusdornsystem als Bestandteil des Formbodens fertigungstechnisch günstig.These holes can also be punched with the help of slim conical mandrels or by ultrasound or Laser beam perforation can be produced. In the case of castable sheet material, e.g. B. cast glass, hard PVC or dgL, is a flat casting mold with a conical mandrel system As a component of the mold bottom, it is favorable in terms of production technology.

Durch die Verwendung der Distanzkreuze erfährt der Luftraum zwischen den Platten in oberflächeitparalleler Richtung keine Unterbrechungen. Im Hinblick auf eine etwaige mutwillige Beschädigung des Außenbleches ist es günstig, daß selbst eine größere Wassermenge, wie sie auf der Wetterseite vorkommen kann, wegen des Fehlens von Unterbrechungen auf eine umfangreiche is Fläche verteilt wird, so daß keine Gefahr besteht, daß das eingedrungene Wasser die-Jämmschichtseitigen Löcher durchdringt Auch ist hierdurch eine rasche Wiederentfeuchtung der betroffenen Zone möglich. Ferner kann sich der durchgehende Luftraum günstig für ein eventuelles Absaugen eingedrungenen Flugstaubes auswirken: das Absaugen kann in Kombination mit einem Uilraschalikopf zur Freilegung von verstopften Löchern erfolgen.By using the spacer crosses, the air space between the plates is more parallel to the surface Direction no breaks. With regard to any willful damage to the outer panel is it is favorable that even a larger amount of water, as can occur on the weather side, because of the Absence of interruptions is distributed over an extensive area, so that there is no danger that the penetrated water the jamming layer-side holes penetrates This also enables the affected area to be quickly re-dehumidified. Further the continuous airspace can have a beneficial effect on the possible extraction of airborne dust that has entered: suction can be used in combination with a Uilrazali head to uncover blocked holes take place.

Die erfindungsgemäße wetterfeste Verkleidung läßt sich außer für Bauwerksfassaden auch für Flachdächer verwenden. Aus bauphysikalischer Sicht kann ein derartiges Flachdach weder als »Warmdach« noch als »Kaltdach« bezeichnet werden. Die Wasserdampfdiffusion erfolgt entsprechend dem jeweiligen Partialdruckgefäl-Ie ungehindert. Die bei einem Warmdach erforderliche Dampfsperre oder Dampfbremse oder die bei einem Kaltdach erforderlichen horizontalen Belüftungsräume mit den zugehörigen Zu- und Abluftschlitzen werden nicht benötigt. Die erfindungsgemäße Verkleidung läßt sich sowohl bei Flachdächern von Neubauten als auch bei der Sanierung schadhafter AJtbau- Bedachungen anwenden. The weatherproof cladding according to the invention can be used not only for building facades but also for flat roofs use. From a building physics point of view, such a flat roof can neither be used as a »warm roof« nor as a »cold roof« are designated. The water vapor diffusion takes place according to the respective partial pressure gradient unhindered. The vapor barrier or vapor barrier required for a warm roof or that for a Cold roof required horizontal ventilation spaces with the associated intake and exhaust air slots not required. The cladding according to the invention can be used both on flat roofs of new buildings as well Use when renovating damaged old building roofs.

Die erforderlichen Anschlüsse an Kamine. Entlüftungsrohre und dgl. können beispielsweise mit Dachdichtungsbahnen oder mit fugenlosem Flüssigkunststoff mit ausreichender Elastizität und Haftfähigkeit ausgebildet werden.The necessary connections to chimneys. Vent pipes and the like. Can, for example, with roofing membranes or with seamless liquid plastic can be formed with sufficient elasticity and adhesiveness.

Die erfindungsgemäße wetterfeste Verkleidung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtThe weatherproof cladding according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 einen oberflächenparallelen Schnitt im MaR-stab von ca. 1 :2 durch den Eckbereich eines großflächigen Flachbauteiles einer erfindungsgemäßen Verkleidung. Man erkennt die Form und Anordnung von sowohl statisch wirksamen als auch zwischenluft- und ggf. wasserverteilend wirkenden Distarizkreuzen 1, Eckprofilen 2 und der Randprofile 3. Löcher 4 bilden ein Lochsystem. 1 shows a section parallel to the surface on a scale of approx. 1: 2 through the corner area of a large-area flat component of a cladding according to the invention. One recognizes the shape and arrangement of statically effective as well as between air and possibly water-distributing Distarizkreuzes 1, corner profiles 2 and the edge profile 3. Holes 4 form a system of holes.

In Fig. 2 ist dsr dazugehörige Querschnitt gezeigt; der Abstand einer Außenplatte 5 von einer Innenplatte 6 beträgt etwa 20 mm. Eine Wärmedämmschicht 7 ist in ihrer halben Dicke sichtbar.In Fig. 2 the associated cross-section is shown; the distance between an outer plate 5 and an inner plate 6 is approximately 20 mm. A thermal barrier layer 7 is in half of its thickness visible.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Wetterfeste Verkleidung für Außenflächen von Neu- und Altbauten, mit großflächigen Flachbauteilen, die auf ihrer Rückseite eine Wärmedämmschicht aufweisen, welche unmittelbar an der Außenfläche des Bauwerks zur Anlage kommt, ge kennzeichnetdurchdie folgenden Merkmale:1. Weatherproof cladding for external surfaces of new and old buildings, with large flat components, which have a thermal insulation layer on their back, which is directly on the outer surface of the structure comes to the facility, identified by the following features:
DE19823219760 1982-05-26 1982-05-26 Weatherproof cladding for external surfaces of new or old buildings with large flat components Expired DE3219760C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823219760 DE3219760C2 (en) 1982-05-26 1982-05-26 Weatherproof cladding for external surfaces of new or old buildings with large flat components

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823219760 DE3219760C2 (en) 1982-05-26 1982-05-26 Weatherproof cladding for external surfaces of new or old buildings with large flat components

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3219760A1 DE3219760A1 (en) 1983-12-15
DE3219760C2 true DE3219760C2 (en) 1986-11-13

Family

ID=6164532

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823219760 Expired DE3219760C2 (en) 1982-05-26 1982-05-26 Weatherproof cladding for external surfaces of new or old buildings with large flat components

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3219760C2 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2854102A1 (en) * 1978-12-14 1980-06-26 Gruenzweig Hartmann Glasfaser Waterproof wall facade composite panel - has moisture permeable screening shell on insulation layer with water deflecting impregnation
DE2854099A1 (en) * 1978-12-14 1980-07-03 Gruenzweig Hartmann Glasfaser External wall heat insulating mineral fibre panel - has water deflecting impregnation and non moisture proof front skin

Also Published As

Publication number Publication date
DE3219760A1 (en) 1983-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004042667A1 (en) Multilayered building wall
CH651344A5 (en) ROOF LATCH.
EP0196672A2 (en) Panels to cover the exterior walls of buildings
DE3908063C2 (en) Facing element made of sheet metal
DE3329789A1 (en) Heat-insulated curtain wall
DE3219760C2 (en) Weatherproof cladding for external surfaces of new or old buildings with large flat components
EP3085873B1 (en) Effect panel
DE19815202A1 (en) Insulation board for use on exterior facades of houses
DE2623355A1 (en) Composite insulating external wall facing panel - has thin protective aluminium plate cemented to hard foam base panel
DE4323717A1 (en) Heat insulation for building walls with facade cladding - has support layer on its outer side, forming support for cladding facade
EP0940518A1 (en) Cladding element for covering building walls
DE3425011A1 (en) Facade insulating panel
DE3420793A1 (en) Under-roof multilayered heat insulation
DE10125349B4 (en) Wooden wall panel
EP0160867B1 (en) Plaster profile strip formed as plaster rim profile
DE2551597C2 (en) Thermal insulation elements for external building walls
EP1099807A2 (en) Façade element
DE3110026A1 (en) "HEAT-INSULATING EXTERNAL WALL PANELING FOR CONSTRUCTION WALLS"
DE4042265A1 (en) Translucent member for sloping roofs - pref. has outer and inner layers of polycarbonate double-skin sheet and intermediate layer of glass fibre mat pref. plus water-glass
CH669629A5 (en)
EP3115526A1 (en) Sealing of joints between insulating elements for building insulation
DE102015118179A1 (en) wall module
DE3011683C2 (en) Fastening device for a heat-insulating interior cladding
DE10221193A1 (en) Method for lining inner surfaces of building elements such as walls, ceilings and floors involves installation of insulating layers and distance elements forming ventilatable air channels
DE3328092A1 (en) Panel for insulating roofs, floors, wall surfaces or the like

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8181 Inventor (new situation)

Free format text: ERFINDER IST ANMELDER

D2 Grant after examination
8339 Ceased/non-payment of the annual fee