DE3328092A1 - Panel for insulating roofs, floors, wall surfaces or the like - Google Patents

Panel for insulating roofs, floors, wall surfaces or the like

Info

Publication number
DE3328092A1
DE3328092A1 DE19833328092 DE3328092A DE3328092A1 DE 3328092 A1 DE3328092 A1 DE 3328092A1 DE 19833328092 DE19833328092 DE 19833328092 DE 3328092 A DE3328092 A DE 3328092A DE 3328092 A1 DE3328092 A1 DE 3328092A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plate
carrier
plate according
support
stiffening ribs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833328092
Other languages
German (de)
Inventor
Eugen Christoph Schleitheim Gonon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE3328092A1 publication Critical patent/DE3328092A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/88—Insulating elements for both heat and sound
    • E04B1/90—Insulating elements for both heat and sound slab-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/92—Protection against other undesired influences or dangers
    • E04B1/94—Protection against other undesired influences or dangers against fire
    • E04B1/941—Building elements specially adapted therefor
    • E04B1/942—Building elements specially adapted therefor slab-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/24—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20
    • E04C2/243—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20 one at least of the material being insulating
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423—Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling

Abstract

Panels of this type comprise a panel-like profiled support, of rigid polystyrene foam, having a plurality of reinforcing ribs. Adjacent to the reinforcing ribs, the support has indentations in which adapted shaped parts are arranged. The latter comprise mineral fibres and ensure a high degree of insulation, of airborne-soundproofing and of fireproofing.

Description

Patentanwalt !..· ·..- * :..: -„.: ·..■·..' _ * n,m 1Qg3Patent attorney! .. · · ..- * : .. : - “. : · .. ■ · .. '_ * n, m 1Qg3 Ing. W. Jackisch HUy1 ww«Ing. W. Jackisch HUy 1 ww «

Menzelstr. 40,%7000 Stuttgart 1 / 3328092Menzelstrasse 40, % 7000 Stuttgart 1/3328092

Eugen Christoph Gonon
Oberwiesen 356
CH-8226 SchleitheimEugene Christoph Gonon
London 356
CH-8226 Schleitheim

Platte zur Isolierung von ' Dächerny Boden, Wandflächen oder dgl. Plate for the insulation of ' roofs y floor, wall surfaces or the like.

Die Erfindung betrifft eine Platte zur Isolierung von Dächern, Böden, Wandflächen oder dgl. nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a plate for the insulation of roofs, floors, wall surfaces or the like. According to the preamble of claim 1.

Bekannte Platten dieser Art werden beispielsweise unterhalb von Ziegeldächern direkt auf den Sparren oder einer Schalung des Daches zu einem Unterdach verlegt und dann mit einer Konterlattung an den Dachsparren bzw. der Schalung befestigt. Diese Platten bestehen aus Polystyrol-Hartschaum, der die wärmedämmende Schicht bildet. Die Isolierwirkung kann durch Vergrößerung der Plattendicke verbessert werden. Mit solchen Unterdecken kann das Dach hervorragend isoliert werden.Known panels of this type are, for example, directly on the rafters or one below tile roofs Formwork of the roof laid to a sub-roof and then with counter battens on the rafters or the formwork attached. These panels are made of rigid polystyrene foam, which forms the insulating layer. The insulating effect can be improved by increasing the plate thickness. With such false ceilings, the roof can be excellent to be isolated.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Platte dieser Art so auszubilden, daß unter Wahrung ihrer hohen Tragfestigkeit und hohen Isolierwirkung ein hoher Luftschall- und optimaler Brandschutz gewährleistet sind.The invention is based on the object of a plate of this type in such a way that, while maintaining their high load-bearing strength and high insulating effect, a high level of airborne sound and optimal fire protection are guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1. gelöst.This object is achieved according to the invention with the characterizing features of claim 1.

Die Mineralfaserauflage hat eine hervorragende wärmedämmende Wirkung, die der bekannter Polystyrolhartschaumplatten entspricht. Sie absorbiert darüberhinaus auch noch denThe mineral fiber layer has an excellent thermal insulation Effect that corresponds to that of the well-known rigid polystyrene foam panels. It also absorbs the

Luftschall und ist nicht brennbar, so daß sie die Brandlast der erfindungsgemäßen Platte wesentlich verringert und zu. einem hohen Luftschallschutz führt. Der Träger verleiht der erfindungsgemäßen Platte die erforderliche Druckfestigkeit und Biegesteifigkeit, so daß er die auf die Platte wirkenden Kräfte einwandfrei aufnehmen kann. Die erfindungsgemäße Platte kann daher selbst hohen Windkräften, Schneelasten undJRegen einwandfrei standhalten, ohne daß eine/zusätzliehe Versteifung erforderlich ist. Infolge seiner hohen Tragfestigkeit kann an dem Träger auch eine Schalung, wie Deckplatten, befestigt werden.Airborne sound and is not flammable, so that it significantly reduces the fire load of the panel according to the invention and to. leads to a high level of airborne sound insulation. The carrier gives the board according to the invention the required compressive strength and flexural rigidity, so that it can properly absorb the forces acting on the plate. the The panel according to the invention can therefore withstand high wind forces, snow loads and rain without any problems that an / additional stiffening is required. As a result Due to its high load-bearing strength, formwork, such as cover plates, can also be attached to the girder.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.Further features of the invention emerge from the further claims, the description and the drawings.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben. Es zeigt:The invention is explained below with reference to one in the drawings illustrated embodiment described in more detail. It shows:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße - platte in Ansicht, Fig. 2 die Platte nach Fig. 1 in Explosivdarstellung,1 shows a plate according to the invention in view, FIG. 2 shows the plate according to FIG. 1 in an exploded view,

Fig. 3Fig. 3

und 4 einen Schnitt längs der Linie III-III bzw. IV-IV in Fig. 5 undand FIG. 4 shows a section along the line III-III or IV-IV in Fig. 5 and

Fig. 5Fig. 5

und 6 einen Schnitt nach der Linie V-V bzw. VI-VI in Fig. 2 in vergrößerter Darstellung.and FIG. 6 shows a section along the line V-V or VI-VI in FIG. 2 in an enlarged illustration.

Die länglich-rechteckige Bauplatte 1 nach den Fig. 1 bis 6 dient hauptsächlich, zur Isolierung von Dächern indem· ;, · The elongated rectangular building panel 1 according to FIGS. 1 to 6 is mainly used for the insulation of roofs by · ;, ·

eine Vielzahl gleicher Blatten durch Zusammenstecken ihrer Ränder zur Bildung eines Unterdaches lückenlos miteinander verbunden werden . Hierbei werden die Platten mit ihrer einen Seite auf Dachsparren oder eine Schalung des Daches gelegt und von der Dachrinne aus nach oben bisa large number of identical sheets by plugging their edges together to form a sub-roof without gaps get connected . One side of the panels is placed on rafters or formwork of the roof and from the gutter upwards

an den Dachfirst in jeweils hintereinander liegenden horizontalen Reihen verlegt. Anschließend wird das so montierte Unterdach mit einer Konterlattung auf dem Dachsparren befestigt, über dem Unterdach wird anschließend mit einem zur Luftzirkulation dienenden Abstand das Ziegeldach oder ein anderes Dach des Gebäudes angeordnet.laid on the roof ridge in horizontal rows one behind the other. Then the assembled Sub-roof attached to the rafter with counter battens, The tiled roof or a roof is then placed over the sub-roof with a gap that is used for air circulation arranged another roof of the building.

Die Isolierplatten eignen sich aber auch zur Isolierung von Zwischendecken in Gebäuden oder als Fußbodenbelag. In diesem Fall werden sie unmittelbar auf die oberste Geschoßdecke verlegt, wobei ihre Unterseite als Fußboden oder Lagerbelag dient. Schließlich können die Platten auch zur Isolierung von Wandflächen dienen.The insulation panels are also suitable for insulating false ceilings in buildings or as floor coverings. In this In this case, they are laid directly on the top floor ceiling, with their underside as a floor or storage layer serves. Finally, the panels can also be used to insulate wall surfaces.

Wie insbesondere die Fig. 1 und 2 zeigen, besteht eine solche Isolierplatte 3 aus einer unteren, druckfesten Tragplatte 5 und einer auf dieserAs FIGS. 1 and 2 show in particular, such an insulating plate 3 consists of a lower, pressure-resistant support plate 5 and one on this

angeordneten, nicht brennbaren Auflage 6, die als Brandschutz und als'wärmedämmende Schicht dien.t.arranged, non-combustible support 6, which serves as fire protection and als'wärmedämmendeschicht.t.

Die Tragplatte 5 besteht vorzugsweise aus Polystyrol-Hartschaum, der sehr gute Wärmeisoliereigenschaften hat und einen Dampfdurchtritt durch die Auflage 6 und damit eine Beschädigung·'der Isolierplatte 3 durch Kondensation verhindert. Die Tragplatte 5 kann vorzugsweise als Profilteil mit zwei in Plattenlängsrichtung und zwei senkrecht zur Plattenlängsrichtung verlaufenden Längs- und Querversteifungsrippen 9, 10 und 7, 8 versehen sein. Zur Erhöhung der Steifigkeit ' sind diese.Versteifungsrippen 7 bis 10 massiv ausgebildet. Sie liegen vorzugsweise symmetrisch zur Quer- und Längsmittelebene der Tragplatte, wobei die Längsrippen 9, 10 geringfügigen größeren Abstand voneinander haben als von den benachbarten Längsseiten n, 12 der Tragplatte 5.The support plate 5 is preferably made of rigid polystyrene foam, which has very good thermal insulation properties and a steam passage through the support 6 and thus a Damage to the insulating plate 3 due to condensation is prevented. The support plate 5 can preferably be as a profile part with two in the longitudinal direction of the plate and two perpendicular to the Longitudinal and transverse stiffening ribs 9, 10 and 7, 8 extending in the longitudinal direction of the plate may be provided. To increase the Rigidity 'are these stiffening ribs 7 to 10 massive educated. They are preferably symmetrical to the transverse and longitudinal center plane of the support plate, with the longitudinal ribs 9, 10 have a slightly larger distance from each other than from the adjacent longitudinal sides n, 12 of the support plate 5.

- 8-- 8th-

Der Abstand der Querrippen 7, 8 von den benachbarten Schmalseiten 11', 12' der Tragplatte 5 ist größer als der Abstand der Längsrippen 9, 10 voneinander und wesentlich kleiner als der Abstand einander benachbarter Querrippen 7, 8. Durch die Versteifungsrippen 7 bis 10 erhält die Tragplatte 5 eine hohe Druckfestigkeit, so daß die Isolierplatte hohen Windkräften, Schneelasten und Regen einwandfrei standhalten kann, ohne daß eine zusätzliche, gesondert herzustellende und anzuordnende Versteifung, wie eine Holzlattung, erforderlich ist. Dadurch wird ein erheblicher Montageaufwand vermieden. Die Tragplatte 5 kann nämlich wesentlich billiger hergestellt werden als eine Holz.iattung und läßt sich einfach und schnell mit der Auflage 6 verbinden.The distance between the transverse ribs 7, 8 from the adjacent narrow sides 11 ', 12' of the support plate 5 is greater than the distance Longitudinal ribs 9, 10 from each other and much smaller than that Distance between adjacent transverse ribs 7, 8. By the The support plate 5 receives stiffening ribs 7 to 10 high compressive strength, so that the insulation panel can withstand high wind forces, snow loads and rain without any problems can without an additional stiffening to be produced and arranged separately, such as wooden battens, is required is. This avoids a considerable outlay on assembly. The support plate 5 can namely be made much cheaper are made as a wood type and can easily be and quickly connect to support 6.

Zwischen den Versteifungsrippen 7 bis 10 sind jeweils rechteckige Vertiefungen 13 bis 21 gebildet, die zur Aufnahme angepaßter streifen- oder lattenförmiger, die Auflage 6 bildender Formstücke 22 bis 30 dienen. Diese Formstücke 22 bis 30 bestehen aus Mineralfasern, vorzugsweise Steinoder Glaswolle. Sie ist nicht brennbart und hat auch hervorragende Wärmeisolationseigenschaften. Infolge ihrer offenenBetween the stiffening ribs 7 to 10 are respectively rectangular recesses 13 to 21 formed, which are adapted to receive strip-shaped or slat-shaped, the support 6 forming fittings 22 to 30 are used. These fittings 22 to 30 are made of mineral fibers, preferably stone or Glass wool. It is non-flammable and also has excellent thermal insulation properties. As a result of their open

Faseasstruktur kann in den Formstücken 22 bis 30 auch der Luftschall absorbiert werden, so daß die Auflage 6 auch noch zu einer hohen Schalldämpfung der Isolierplatte 3 führt.Faseas structure can also be used in the fittings 22 to 30 Airborne sound can be absorbed, so that the support 6 also leads to a high level of sound attenuation of the insulating plate 3 leads.

Entsprechend den Vertiefungen 13 bis 21 sind vier verschieden große Formstücke vorgesehen, die auf einfache Weise, nämlich vorzugsweise durch Kleben, auf der Tragplatte 5 befestigt werden können. Die Auflage kann aber auch ein einstückiges Profilteil sein, das mit seinen Erhabenheiten formschlüssig oder durch Kleben in den zugehörigen Vertiefungen der Tragplatte 5 gehalten ist. Die Tragplatte 5 und die Auflage 6 bzw. deren Formstücke 22 bis 30 werden vorzugsweise als vormontierte Baueinheit miteinander verleimt, wobei eine gemeinsame ebene Oberfläche 31 (Fig. 1) gebildet ist.Corresponding to the depressions 13 to 21, four are different large shaped pieces are provided which are attached to the support plate 5 in a simple manner, namely preferably by gluing can be. The support can also be a one-piece profile part that is positively locked with its elevations or is held in the associated recesses of the support plate 5 by gluing. The support plate 5 and the support 6 or their fittings 22 to 30 are preferably glued together as a preassembled structural unit, with a common flat surface 31 (Fig. 1) is formed.

Die Unterseite 51 der Isolierplatte 3 ist ebenfalls eben und im wesentlichen ununterbrochen ausgebildet. Auf diesen beiden Außenseiten 31 und 51 können vorzugsweise jeweils eine erste untere und eine zweite obere Deckplatte 2 und 4 befestigt werden, zwischen denen die Isolierplatte 3 sandwichartig angeordnet ist.The underside 51 of the insulating plate 3 is also flat and essentially uninterrupted. On this both outer sides 31 and 51 can preferably each have a first lower and a second upper cover plate 2 and 4, between which the insulating plate 3 is sandwiched.

Die beiden Deckplatten 2 und 4 sind wesentlich dünner als die Isolierplatte 3, die je nach der gewünschten Isolierwirkung mehr oder weniger dick, vorzugsweise etwa 60, 80, 100 oder 120 mm dick sein kann. Demgegenüber sind die beiden Deckplatten vorzugsweise etwa 3,2 , 10 oder 13 mm dick. Die beiden Deckplatten 2 und 4 bestehen vorzugsweise aus Hartfasern oder Gipskarton, wobei beide Deckplatten aus Hartfasern oder die eine Deckplatte aus Hartfasern und die andere Deckplatte aus Gipskarton bestehen können. Die erste Deckplatte 2 besteht vorzugsweise aus Holz, wie beispielsweise Fichtenholz, wenn die aus der Isolierplatte 3 und den Deckplatten 2 und 4 gebildete Bauplatte 1 für ein Unterdach verwendet werden soll. Die hölzerne Unterseite einer/aus diesen Bauplatten 1 gebildeten Unterdecke ist dann dem jeweiligen Raum zugewandt, was diesem ein warmes, rustikales Aussehen verleiht.The two cover plates 2 and 4 are much thinner than the insulating plate 3, which, depending on the desired insulating effect, is more or less thick, preferably about 60, 80, Can be 100 or 120 mm thick. In contrast, the two cover plates are preferably about 3.2, 10 or 13 mm thick. The two cover plates 2 and 4 are preferably made of hard fibers or plasterboard, with both cover plates made of Hard fibers or a cover plate made of hard fibers and the other cover plate made of plasterboard. The first Cover plate 2 is preferably made of wood, such as spruce wood, if the insulating plate 3 and the cover plates 2 and 4 formed building plate 1 is to be used for a sub-roof. The wooden base a false ceiling formed from these building panels 1 is then facing the respective room, which gives it a warm, gives a rustic look.

Die zweite Deckplatte 4 ragt an einer Längs- und einer anschließenden Schmalseite 32 und 33 (Fig. 3 und 4) über die Isolierplatte 3, so daß die Bauplatte 1 mit ihrem überstehenden Rand 34 eine benachbarte gleiche Bauplatte eines zugehörigen Unterdaches übergreift. Dadurch ist dieses Unterdach einwandfrei gegen Eindringen von Schlagregen, Flugschnee usw. gesichert und weist eine hohe Winddichtheit auf. Die Isolierplatte 3 ist über die Tragplatte 5 formschlüssigThe second cover plate 4 protrudes on a longitudinal and an adjoining narrow side 32 and 33 (FIGS. 3 and 4) the insulating plate 3, so that the building board 1 with its protruding edge 34 an adjacent same building board one associated under-roof overlaps. As a result, this sub-roof is perfectly protected against the ingress of driving rain and drifting snow etc. secured and has a high level of windproofness. The insulating plate 3 is positively locked via the support plate 5

mit der ersten Deckplatte 2 verbunden, so daß eine Verschiebung in Längsrichtung der Isolierplatte 3 vermieden ist. Hierzu sind auf der Oberseite 35 der Deckplatte 2 quer zu ihrer Längsrichtung verlaufende rippenartige Halteteile 36 und 37 vorgesehen, die formschlüssig in zugehörige Nuten 38, 39 der Querrippen 7, 8 der Tragplatte 5 ragen (Fig. 1 und 2). Die Nuten 38, 39 sind die einzige Unterbrechung an der Unterseite 35 der Tragplatte '5, so daß deren Festigkeit nicht nennenswert beeinträchtigt wird.connected to the first cover plate 2, so that a displacement is avoided in the longitudinal direction of the insulating plate 3. For this purpose, on the top 35 of the cover plate 2 are transversely to their longitudinal direction extending rib-like holding parts 36 and 37 are provided, which form-fit in associated grooves 38, 39 of the transverse ribs 7, 8 of the support plate 5 protrude (Fig. 1 and 2). The grooves 38, 39 are the only interruption on the underside 35 of the support plate '5, so that its strength is not significantly impaired.

Um einander benachbarte Bauplatten 1 formschlüssig und dicht zu einer Unterdecke oder einem Fußboden miteinander verbinden zu können, weist die erste Deckplatte 2 an ihrem einen Längsrand 40 ein über- ' ■ ■In order to connect adjacent building panels 1 to one another in a form-fitting and tight manner to form a false ceiling or a floor to be able to, the first cover plate 2 has at its one longitudinal edge 40 an over- '■ ■

stehendes umlaufendes leistenartiges Profilteil 42 und an ihrem anderen Längsrand 43 -standing circumferential strip-like profile part 42 and on its other longitudinal edge 43 -

eine umlaufende Nut 45 (Fig. 3 und 6) auf. Das Profilteil und die Nut 45 sind bei einer Unterdecke mit entsprechenden Nute bzw. Profilteilen einer benachbarten Bauplatte als Gegenprofil nutfederartig verbunden.a circumferential groove 45 (Fig. 3 and 6). The profile part and the groove 45 are with a false ceiling with appropriate Grooves or profile parts of an adjacent building board connected as a counter-profile like a tongue-groove.

Eine absolute dichte Verbindung der Bauplatte 1 mit benachbarten gleichen Bauplatten eines Unterdaches ist 'dadurch erreicht, daß die Ränder 46 einer Schmal- und einer anschließenden Längsseite 49, 40 der Tragplatte 5 eine Stoßfuge 47 haben, ■ in der ein Dichtungsband 48 (Fig. 5) angeordnet ist. Diese Ränder sind etwas verdickt ausgebildet, so daß ausreichend Material zur Bildung der Stoßfuge 47 vorhanden ist. Das Dichtungsband 48 ist ein Kunststoffband, dessen Durchmesser größer ist als die Höhe der Stoßfuge 47. Durch dieses Übermaß wird das Dichtungsband in die Stoßfuge gepreßt und dichtet diese vollständig ab. Dadurch bildet das Dichtungsband 48 auch im Bereich aneinanderstoßender Plattenränder eine Dampfbremse, die das Eindringen von Feuchtigkeit in die Isolierplatte 3 bzw. dieAn absolutely tight connection of the building board 1 with adjacent same building boards of a sub-roof is' thereby achieved that the edges 46 of a narrow side and an adjoining longitudinal side 49, 40 of the support plate 5 form a butt joint 47 have, ■ in which a sealing tape 48 (Fig. 5) is arranged. These edges are somewhat thickened, so that there is sufficient material to form the butt joint 47. The sealing tape 48 is a plastic tape, whose diameter is greater than the height of the butt joint 47. By this excess, the sealing tape is in the Pressed butt joint and seals it completely. As a result, the sealing tape 48 also forms in the area where it abuts one another Plate edges a vapor barrier that prevents moisture from penetrating into the insulating plate 3 or the

- li -- li -

■ν Ν ■ ν Ν

Bauplatte 1 und damit deren Zerstörung einwandfrei verhindert. .Building plate 1 and thus its destruction properly prevented. .

Da die Auflage 6 aus den einzelnen Formstücken 22 bis 30 besteht, die mit den Versteifungsrippen 7 bis 10 der Tragplatte 5 eine gemeinsame Oberseite 31 bilden, werden auf die. Isolierplatte 3 bzw. die Bauplatte 1 wirkende Druckk'räfte unmittelbar über die Versteifungsrippen auf die Tragplatte 5 übertragen, so daß diese ohne Beschädigung der Auflage 6 aufgenommen werden körinen. Durch die Anordnung der Formstücke 22 bis 30 in den zugehörigen Vertiefungen 13 bis 22 und die Polystyrolhartschaumtragplatte 5 kann die Isolierplatte 3 verhältnismäßig dünn ausgebildet sein und hat dennoch eine hohe Druckfestigkeit und hohe Wärmeisolierwirkung. Außerdem hat die Isolierplatte 3 mit der Tragplatte 5 und der Auflage 6 die gleiche hohe Isolierwirkung wie eine gleich dicke herkömmliche Isolierplatte, die ausschließlich aus Polystyrol-Hartschaum besteht.Since the support 6 consists of the individual fittings 22 to 30, which with the stiffening ribs 7 to 10 of the Support plate 5 form a common top 31, are on the. Insulating plate 3 or the building plate 1 acting compressive forces directly transferred to the stiffening ribs on the support plate 5, so that this without damaging the Edition 6 will be included körinen. By arranging the fittings 22 to 30 in the associated recesses 13 to 22 and the polystyrene hard foam support plate 5 can be the insulating plate 3 can be made relatively thin and yet has a high compressive strength and high thermal insulation effect. In addition, the insulating plate 3 with the support plate 5 and the support 6 has the same high insulating effect as an equally thick one conventional insulating panel, which consists exclusively of rigid polystyrene foam.

/12./ 12.

Leerseite -Blank page -

Claims (15)

Patentanwalt . . ·.· . « ....- -Patent attorney. . ·. ·. «....- - DIpI,-Ing. W. Jackisoh* ".." ·..**..* ·..**..'DIpI, -Ing. W. Jackisoh * ".." · .. ** .. * · .. ** .. ' Menzelstr. 40, 7000 Stuttgart 1 . ^Menzelstrasse 40, 7000 Stuttgart 1. ^ Eugen Christoph Gonon 3 J L O U el L Eugen Christoph Gonon 3 J L OU el L Oberwiesen 336
CH-8226 SchieitheimLondon 336
CH-8226 Schieitheim Ansprüche:Expectations: Platte zur Isolierung von Dächern, Böden/ Wandflachen, od. dgl., die eine wärmedämmende Schicht hat, dadurch gekennzeichnet, daß die wärmedämmende Schicht eine Mineralfaserauflage (6) ist, die auf einem als Profilteil ausgebildeten plattenartigen Träger befestigt ist.Plate for the insulation of roofs, floors / wall surfaces, Od. Like. That has a heat insulating layer has, characterized in that the heat insulating layer is a mineral fiber layer (6) which is on a formed as a profile part plate-like carrier is attached. 2. Platte nach Anspruch 1/ dadurch gekennzeichnet, daß die Auflage (6) aus mehreren, vorzugsweise vier verschieden großen rechteckigen Formstücken (22 bis 30) besteht, die in zugehörigen-Vertiefungen (13 bis 21) des Trägers (5) eingesetzt sind.2. Plate according to claim 1 / characterized in that the support (6) consists of several, preferably four different large rectangular shaped pieces (22 to 30), which are in associated recesses (13 to 21) of the carrier (5) are used. 3. Platte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (5) aus Polystyrolhartschaum besteht.3. Plate according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier (5) consists of rigid polystyrene foam. 4. Platte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (5) mindestens eine Versteifungsrippe, vorzugsweise zwei, zueinander und zu Längsseiten (11, 12) des Trägers(5) parallele Längsrippen und zwei zueinander und zu Schmalseiten (11, 12) des Trägers parallele Querversteifungsrippen (7 bis 10) hat.4. Plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the carrier (5) has at least one stiffening rib, preferably two, to one another and to the longitudinal sides (11, 12) of the carrier (5) and parallel longitudinal ribs two to each other and to narrow sides (11, 12) of the carrier has parallel transverse stiffening ribs (7 to 10). 5. Platte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet/ daß die Vertiefungen (13 bis 21) zwischen einander benachbarten Versteifungsrippen (7 bis 10) und zwischen den Versteifungsrippen und den benachbarten Plattenseiten (11, 12, 11, 121) vorgesehen sind.5. Plate according to one of claims 1 to 4, characterized / that the recesses (13 to 21) between adjacent stiffening ribs (7 to 10) and between the stiffening ribs and the adjacent plate sides (11, 12, 11, 12 1 ) are provided are. 6. Platte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die von den Versteifungsrippen (7 bis 10)
abgewandte Außenseite (51) des Trägers (5) im wesentlichen eben ausgebildet ist.6. Plate according to one of claims 1 to 5, characterized in that the of the stiffening ribs (7 to 10)
facing away from the outside (51) of the carrier (5) is essentially flat. 7. Platte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Versteifungsrippen (7 bis 10) und7. Plate according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the stiffening ribs (7 to 10) and die Auflage (6) eine gemeinsame ebene Außenfläche (31)
bilden.the support (6) has a common flat outer surface (31)
form. 8. Platte nach einem der Ansprüche 1 bis 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (5) mindestens quer zur Längsrichtung der Platte (3) unverschieblich mit einer Deckplatte (2) verbunden ist.8. Plate according to one of claims 1 to 1, characterized in that the carrier (5) is connected immovably to a cover plate (2) at least transversely to the longitudinal direction of the plate (3). 9. Platte nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckplatte (2) mindestens eine, vorzugsweise zwei in zugehörige Nuten (45) der vorzugsweise senkrecht zur Plattenlängsrichtung verlaufenden
Versteifungsrippen (7, B) ragende Haltestege (36, 37) hat.9. Plate according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cover plate (2) has at least one, preferably two, in associated grooves (45) which preferably run perpendicular to the longitudinal direction of the plate
Has stiffening ribs (7, B) protruding retaining webs (36, 37). 10. Platte nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, da-ß mindestens ein Längsrand (43) und/oder ein anschließender schmaler Plattenrand der Platte (1),
vorzugsweise der Deckplatte (2) eine umlaufende Nut
(45) zum Verbinden mit einem entsprechenden Gegenprofil, einer weiteren benachbarten gleichen Platte hat, und daß der andere Längsrand (40) und/oder der andere, anschließende schmale Plattenrand ein leistenartiges Gegenprofil
(42) aufweist.10. Plate according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least one longitudinal edge (43) and / or a subsequent narrow plate edge of the plate (1),
preferably the cover plate (2) has a circumferential groove
(45) for connecting with a corresponding counter profile, another adjacent same plate, and that the other longitudinal edge (40) and / or the other, adjoining narrow plate edge has a strip-like counter profile
(42). 11. Platte nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Plattenrand (46) eine Stoßfuge (47) zur Aufnahme eines Dichtungsbandes (48) aufweist.11. Plate according to one of claims 1 to 10, characterized in that that at least one plate edge (46) has a butt joint (47) for receiving a sealing tape (48) having. 12. Platte nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Stoßfuge (47) in einem verdickten Rand (46) des Trägers (5) liegt.12. Plate according to claim 11, characterized in that the butt joint (47) lies in a thickened edge (46) of the carrier (5). 13. Platte nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß auf der durch die Versteifungsrippen (7 bis 11) und die Auflage (6) gebildeten Außenseite (31) eine weitere Deckplatte (4) liegt, die über eine Längsseite (32) und schmale Seite (23) des Trägers und der Auflage (6) ragt.13. Plate according to one of claims 1 to 12, characterized in that that on the outside (31) formed by the stiffening ribs (7 to 11) and the support (6) another cover plate (4) is located over a longitudinal side (32) and narrow side (23) of the carrier and the Edition (6) protrudes. 14. Platte nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der Träger (5) und die Auflage (6), vorzugsweise der Träger (5), die Auflage (6) und die beiden Deckschichten (2, 4) zu einer vormontierten Platte (1),vorzugsweise durch Kleben, miteinander verbunden sind.14. Plate according to one of claims 1 to 13, characterized in that that at least the support (5) and the support (6), preferably the support (5), the support (6) and the two cover layers (2, 4) to form a preassembled plate (1), preferably by gluing together are connected. 15. Platte nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (5) mit der Auflage (6) dicker, vorzugsweise um ein Mehrfaches dicker ist, als jede der Deckplatten (2 bzw. 4).15. Plate according to one of claims 1 to 14, characterized in that that the carrier (5) with the support (6) is thicker, preferably several times thicker than each the cover plates (2 or 4).
DE19833328092 1983-06-16 1983-08-03 Panel for insulating roofs, floors, wall surfaces or the like Withdrawn DE3328092A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH329883 1983-06-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3328092A1 true DE3328092A1 (en) 1984-12-20

Family

ID=4252959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833328092 Withdrawn DE3328092A1 (en) 1983-06-16 1983-08-03 Panel for insulating roofs, floors, wall surfaces or the like

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3328092A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2729688A1 (en) * 1995-01-20 1996-07-26 Proplan Adhesifs Acoustic insulation wall panel
FR2912767A1 (en) * 2007-02-20 2008-08-22 Yann Eric Ailhaud Composite panel for realizing e.g. acoustic thermal protection, has inflammable insulating panel covered with under surface of non-combustible facing, where insulating panel and surface are assembled by adhesive or clamping
EP3042003A1 (en) * 2013-09-06 2016-07-13 Panwich AB Building element with first and second cover layers and intermediate core

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2729688A1 (en) * 1995-01-20 1996-07-26 Proplan Adhesifs Acoustic insulation wall panel
FR2912767A1 (en) * 2007-02-20 2008-08-22 Yann Eric Ailhaud Composite panel for realizing e.g. acoustic thermal protection, has inflammable insulating panel covered with under surface of non-combustible facing, where insulating panel and surface are assembled by adhesive or clamping
EP3042003A1 (en) * 2013-09-06 2016-07-13 Panwich AB Building element with first and second cover layers and intermediate core
EP3042003A4 (en) * 2013-09-06 2016-08-24 Panwich Ab Building element with first and second cover layers and intermediate core

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1734200B1 (en) Use of a wall element for a building and of a composite wood panel
EP0685612B1 (en) Furring construction for double layer roof systems
DE2831591A1 (en) SOLAR COLLECTOR AND PARTS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
DE4415181A1 (en) Sub-roof for roofs covered with roofing slabs, and method for its construction
DE60004462T2 (en) INSULATION ELEMENT FROM MINERAL WOOL AND ROOF CONSTRUCTION THAT HAS THIS
DE3435648C2 (en)
EP2504501A2 (en) Heat insulation system for a building shell
EP0795659A1 (en) Roof construction
DE19704112C2 (en) Insulating facade cladding
EP0967343A2 (en) Sandwich elements for the building of walls or roofs
DE3328092A1 (en) Panel for insulating roofs, floors, wall surfaces or the like
DE19603833A1 (en) Wooden panel for walls floors and roofs
DE3410658A1 (en) Roofing element
DE2349710A1 (en) THERMAL INSULATED ROOF COVERING
DE3318444A1 (en) Heat-retaining roof or insulating roof comprising individual elements
DE3425011A1 (en) Facade insulating panel
DE4309649A1 (en) Sloping tiled roof for building
WO2005095729A1 (en) Building made from solid wood
DE2517419C2 (en) Under roof
DE2925293C3 (en) Roofing
EP1818625B1 (en) Solar collector assembly
DE3822066A1 (en) Roof for a building
EP0890683B1 (en) Roof Structure
DE19618587C2 (en) Process for erecting a substructure and suitable roof extension element
DE3110026A1 (en) "HEAT-INSULATING EXTERNAL WALL PANELING FOR CONSTRUCTION WALLS"

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal