DE3218542A1

DE3218542A1 - Flushing cistern with metering of the flushing-water quantity

Info

Publication number: DE3218542A1
Application number: DE19823218542
Authority: DE
Inventors: Hans Dipl.-Ing. 6393 Wehrheim Schneider
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-05-17
Filing date: 1982-05-17
Publication date: 1983-11-17

Abstract

A flushing cistern with metering of the flushing-water quantity is described, in which the parts movable relative to one another are connected, for example, by a spring, the force of which is somewhat greater than the opening pressure of the water flowing out. <IMAGE>

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindu betrifft an sich bekannte Spülwasserkästen zur Toilettenspülung. The invention relates to flush water tanks known per se for flushing toilets.

Die bekannten Spillwasserkästen bestehen üblicherweise aus einem kastenförmigen Wasserbehälter mit einem Wasserzulauf, einem Deckel, sowie einem Abiaufrohr, das mit einer Glocke mit Absperrventil wasserdicht abgedeckt wird. Der Wasserzulauf wird üblicherweise durch ein Schwimmerventil bei einem einstellbarem Wasserstand in dem Wasserbehälter verschlossen. The known Spillwasserkästen usually consist of one box-shaped water container with a water inlet, a lid and a Drain pipe, which is covered watertight with a bell with a shut-off valve. Of the Water inlet is usually through a float valve with an adjustable Sealed water level in the water tank.

Der Ablauf des Wassers wird üblicherweise dadurch bewirkt, daß ein Hebel oder Griff betätigt wird, durch den der wasserdichte Verschluß des Ablaufrohres aufgehoben und die Öffnung des Wasserabflusses bewirkt wird. Das abfließende Wasser erzeugt einen Druck, der im folgenden als Öffnungsdruck bezeichnet wird, durch den das Absperrventil so lange offengehalten wird, bis das Wasser aus dem Wasserkasten praktisch vollständig abgelaufen ist. The drainage of the water is usually caused by a Lever or handle is operated by which the watertight closure of the drain pipe lifted and the opening of the water drain is effected. The draining water generates a pressure, which is referred to below as the opening pressure, through the the shut-off valve is kept open until the water is out of the water tank has practically expired completely.

Auf diese Weise ist eine Dosierung des in dem Spülwasw serkasten enthaltenen Wassers praktisch nicht möglich, weil bei einmaliger Betätigung des Spülungshebels oder -griffes die gesamte Wassermenge entleert wird. Die hierdurch bedingte Wasservergeudung ist ein wesentlicher Nachteil der bekannten Spülwasserkästen. In this way, there is a dosage of the serkasten in the rinsing water water contained practically not possible because with a single actuation of the Flush lever or handle, the entire amount of water is emptied. The result Conditional waste of water is a major disadvantage of the known flush water tanks.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Umgehung der aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile einen Spülwasserkasten zur Verfügung zu stellen, der es ermöglicht, die yesamte im Spülwasserkasten vorhandene Wassermenge beliebig zu dosieren. The invention is based on the object, bypassing the from the prior art known disadvantages to a flush water tank available make it possible to use the total amount of water in the flush water tank to dose as required.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruchs gelöst. Weitere vorteil- hafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen 2 bis 5. The object according to the invention is achieved by the characterizing features of the main claim solved. Other advantages permanent configurations of the invention emerge from claims 2 to 5.

Die Erfindung wird anhand der Figuren 1 bis 3 näher erläutert. The invention is explained in more detail with reference to FIGS.

Fig. 1 ist ein schematischer Querschnitt durch einen an sich bekannten Spülwasserkasten.Fig. 1 is a schematic cross section through a known per se Flush water tank.

Fig. 2 ist ein schematischer Querschnitt durch einen Ausschnitt einer Ausführungsform eines erfindungsgemässen Spülwasserkastens.Fig. 2 is a schematic cross section through a portion of a Embodiment of a flush water tank according to the invention.

Fig. 3 ist ein Querschnitt durch eine andere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Spülwasserkastens.Fig. 3 is a cross section through another embodiment of a flush water tank according to the invention.

Gemäß Fig. 1 besteht ein üblicher Spülwasserkasten aus dem Wasserbehälter 1, einem Deckel 2, einem Ablaufrohr 3, einer Glocke 4 mit Absperrventil 5, dem Wasserzulauf 7 und einem ggf. verstellbaren Schwimmerventil 8 zur Regelung der Wasserhöhe 9 im Spülwasserkasten. According to Fig. 1, there is a conventional flush water tank from the water tank 1, a lid 2, a drain pipe 3, a bell 4 with a shut-off valve 5, the water inlet 7 and an optionally adjustable float valve 8 for regulating the water level 9 in Flush water tank.

Durch den Deckel 2 tritt ein Zugknopf 6 hindurch, der am oberen Bereich der Glocke 4 angeordnet ist. A pull button 6 passes through the cover 2 and is located at the top the bell 4 is arranged.

Zur Spülung wird die Glocke 4 durch den Zugknopf 6 angehoben. Hierdurch wird der Wasserabfluß geöffnet; das abfließende Wasser erzeugt einen Öffnungsdruck, der so groß ist, daß die Glocke erst dann in die verschließende Ausgangsstellung zurückfällt, wenn das Wasser praktisch vollständig aus dem Wasserkasten abgelaufen ist. The bell 4 is raised by the pull button 6 for flushing. Through this the water drain is opened; the draining water creates an opening pressure, which is so big that the bell only then moves into the locking starting position falls back when the water has practically completely drained from the water tank is.

Eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Spülwasserkastens geht aus Fig. 2 hervor, wobei zwischen Deckel 2 und Glocke 4 eine Druckfeder 11 in einem teleskopartig ausgebildeten Gehäuse 12 angeordnet ist, wobei über Fortsätze 13 des an der Glocke 4 anliegenden Gehäuseteils 12 Zentrierung und Fixierung mit dem Zugknopf 6 erfolgt. An embodiment of the flush water tank according to the invention goes from Fig. 2, with a compression spring 11 in one between cover 2 and bell 4 Telescopic housing 12 is arranged, with extensions 13 of the on the bell 4 adjacent housing part 12 centering and fixing with the pull knob 6 takes place.

Die Kraft der Feder 11 ist etwas größer als der soge- nannte öffnungsdruck, der durch das bei Betätigung der Spülung abfließende Wasser erzeugt wiid. The force of the spring 11 is slightly greater than the so-called called Opening pressure generated by the water flowing out when the flush is activated wiid.

Bei Betätigung des Zugknopfes 6 wird die Glocke 4 angehoben und gibt den Wasserabfluß frei; bei Loslassen des Zugknopfes 6 bewirkt die Feder 11 die sofortige Rückkehr der Glocke 4 in die Ausgangslage unter Verschluß des Wasserabflusses, so daß der Wasserabfluß zu jeder Zeit und unabhängig von der Höhe 9 des Wasserstandes im Kasten 1 unterbrochen werden kann. When the pull button 6 is pressed, the bell 4 is raised and there the water drainage freely; when the pull button 6 is released, the spring 11 causes the immediate Return of the bell 4 to the starting position with the closure of the water drain, see above that the water drainage at any time and regardless of the height 9 of the water level can be interrupted in box 1.

Bei einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemässen Spülwasserkastens wird die Druckfeder 11 konzentrisch um den Schaft angeordnet, über den der Zugknopf 6 mit der Glocke 4 verbunden ist; die Funktionsweise entspricht im übrigen der zuvor beschriebenen. In a further embodiment of the flush water tank according to the invention the compression spring 11 is arranged concentrically around the shaft over which the pull button 6 is connected to the bell 4; the functionality is otherwise the same as before described.

Gemäß Fig. 3 besteht eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Spülwasserkastens darin, daß der obere Bereich der Glocke 4 mit Ansätzen 14 versehen ist, wobei zwischen diesen Ansätzen 14 und dem Boden des Spülwasserbekkens 1 und darauf befestigten Gegenlagern o.ä. mindestens eine Zugfeder 16 angeordnet ist, die zur gleichen Funktionsweise wie unter Fig. 2 beschrieben führt. According to FIG. 3, there is another embodiment of the invention Rinsing water tank in that the upper region of the bell 4 is provided with lugs 14 is, between these approaches 14 and the bottom of the rinsing water basin 1 and at least one tension spring 16 is arranged thereon attached counter bearings or the like, which leads to the same mode of operation as described under FIG.

Das erfindungsgemäße Prinzip besteht zunächst im wesentlichen daraus, daß die gegeneinander beweglichen Teile zur öffnung des Wasserabflusses bei Betätigung der Spülung elastisch oder federnd in die Verschlußstellung gebracht werden, wenn der Zugknopf oder in anderen Ausführungsformen der Bedienungshebel in entsprechender Weise betätigt, d.h. normalerweise losgelassen wird. Dieses gilt natürlich auch für Spülwasserkästen, bei denen öffnen und Verschließen durch andere Vorr LchLuncr als durch eines Glocke bewirkt wird. The principle according to the invention initially consists essentially of that the mutually movable parts to open the water drain when actuated the flush can be brought into the closed position elastically or resiliently, if the pull button or, in other embodiments, the operating lever in a corresponding manner Operated, i.e. normally released. Of course, this also applies for flushing water tanks that are opened and closed by other devices than is effected by a bell.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist darüberhinaus auch jede Vorrichtung, die funktionsmäßig derart ausgebildet ist, daß die erfindungsgemäßen Spülwasserkästen nachträglich aus ansich bekannten Spülwasserkästen umgerüstet werden können. Dieses gilt insbesondere für dimensionsmäßig angepaßte Zugfedern oder Gummizüge mit ensprechenden Beschlägen zum erfindungsgemäßen Einbau in ans ich bekannte Spülwasserkästen. Insbesondere kann bei diesen Vorrichtungen vorgesehen sein, den Ausgleich der Höhendifferenzen der bekannten Spülwasserkästen verschiedener Fabrikate dadurch auszugleichen, daß die einzubauende erfindungsgemäße Vorrichtung beispielsweise mittels Lochband und S-förmigen Hacken höhenverstellbar ausgebildet is-t. Diese Anordnung kann gleichzeitig zur Erhöhung oder Erniedrigung der Kraft des Federelements dienen.The present invention also relates to each Device which is functionally designed such that the invention Flush water tanks can be retrofitted from flush water tanks known per se can. This is especially true for dimensional adapted tension springs or elastic bands with corresponding fittings for installation in ans according to the invention I known flush water tanks. In particular, these devices can be provided be, the compensation of the height differences of the known flush water tanks of different To compensate for makes that the device according to the invention to be installed for example designed to be height-adjustable by means of perforated tape and S-shaped hooks is. This arrangement can be used at the same time to increase or decrease the force serve the spring element.

LeerseiteBlank page

Claims

Rinsing water tank with dosing of the amount of rinsing water PkI'ENTANSPRÜCHE 1. Rinsing water tank with dosing of the amount of rinsing water, thereby g e k e n n z e i c h n e t that in a known flush water tank the mutually movable Parts for opening the water drain when actuating the flush are elastic or resiliently interact with each other with a force that is slightly greater than the opening pressure of the outflowing water.

2. flush water tank according to claim 1, characterized in that g e -k e n n z e i c h ii e t that between the lid of the flushing water tank and the bell with the shut-off valve at least a spring is arranged, the spring force of which is slightly greater than the opening pressure of the outflowing water when the flush is actuated.

3. flush water tank according to claim 1, characterized in that g e -k e n n z e i c n e t that the bell with shut-off valve with the bottom of the flush water tank is connected to at least one spring, the force of which is greater than the opening pressure of the outflowing water when the rinse is activated.

4. flush water tank according to at least one of the preceding claims, in that the spring is made of stainless steel.

5. flush water tank according to at least one of the preceding claims, as a result, a spring element is used instead of the spring Rubber or another elastic and / or stretchable material or in the form of a Band or ring made of elastic and / or stretchable material is used.