DE3216141C2

DE3216141C2 - Active spreading pants for babies

Info

Publication number: DE3216141C2
Application number: DE19823216141
Authority: DE
Inventors: Erhard 8500 Nürnberg Popp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-04-30
Filing date: 1982-04-30
Publication date: 1985-01-10
Also published as: DE3216141A1

Abstract

Aktiv-Spreizhose zur Frühbehandlung der angeborenen Hüftdysplasie und -luxation bei Säuglingen in Form eines sich zur Mitte hin verbreiternden, längs den Seitenkanten gepolsterten, querversteiften Zuschnitts mit Schulterträgern und einem Brustband und mit im caudo-dorsalen Bereich lösbar anbringbaren, gepolsterten Beuge-Vorhalte-Keilen.Active spreader pants for the early treatment of congenital hip dysplasia and dislocation in infants in the form of a cut that widens towards the center, is padded along the side edges and is cross-stiffened with shoulder straps and a chest strap and with padded flexion wedges that can be detachably attached in the caudo-dorsal area .

Description

1515th

2020th

2525th

Die Erfindung bezieht sich auf eine Aktiv-Spreizhose zur Frühbehandlung der angeborenen Hüftdysplasie und -luxation be* Säuglingen, in Form eines sich zur Mitte hin verbreiternden, längs den Seitenkanten gepolsterten quervercteiften Zuichnitti mit Schulterträgern und einem Brustband.The invention relates to active spreading pants for the early treatment of congenital hip dysplasia and dislocation be * infants, in the form of a for Cross-stiffened zuichnitti with shoulder straps widening towards the middle and padded along the side edges and a chest band.

In der medizinischen Technik sin_. derartige Spreizbandagen weit gebräuchlich, die durch schonende Abspreizung der unteren Extremitäten und der Freigabe der Bewegung in der abduktorischen Behandlungsstellung die normale Ausbildung des Hüftgelenks bewirken sollen. Bei den meisten der bisher üblichen Spreizhosen wurden die Hüften passiv in die Spreizstellung gebracht und dort mit Schenkelbändern festgehalten. Damit konnten die Kopfnekrosen zwar reduziert, aber nicht völlig vermieden werden, offenbar weil auch durch die schonende passive Abduktion immer noch gefährliche Gewebespannungen erzeugt und mit den Schenkelbändern aufrechterhalten werden.In medical technology, sin_. Such spreading bandages are widely used, the one made by gentle splaying of the lower extremities and the release of movement in the abductor treatment position to bring about the normal formation of the hip joint. With most of the previously common stretch pants the hips were passively spread and held there with thigh bands. In order to the head necrosis could indeed be reduced, but not completely avoided, apparently because also through the Gentle passive abduction still creates dangerous tissue tension and with the thigh ligaments be maintained.

Eine gefahrlosere Spreizbehandlung ergibt sich durch eine Herbeiführung der therapeutischen Abduktionsstellung aktiv durch die körpereigenen Muskelkräfte unter reflektorischer Wahrung der Schmerzgrenze mit der Möglichkeit intermittierender Ausweichbewegungen. Dies ist mit den speziell hierfür entwickelten Aktiv-Spreizhöschen der eingangs genannten Art möglich, die gekennzeichnet sind durch nach unten divergierenden Zuschnitt des Bauchteils und Fortfall der Schenkelbänder (man vergleiche hierzu insbesondere das DE-GM 71 35 442). Der divergierende Seitenrand des Höschens ist mit Gurtbändern abgesteppt, die unmittelbar in die Schulterträger übergehen können, während Bauch- und Rückenteil des Höschens nur durch hochsitzende seitliche Brustbänder zusammengehalten werden.A more safe spreading treatment results from bringing about the therapeutic abduction position actively through the body's own muscular forces while reflexively maintaining the pain threshold the possibility of intermittent evasive movements. This is with the active spreading panties specially developed for this purpose of the type mentioned above are possible, which are characterized by diverging downwards Cutting of the abdomen and elimination of the thigh ligaments (compare in particular the DE-GM 71 35 442). The diverging side edge of the panty is quilted with webbing that goes directly into the Shoulder straps can go over, while the abdominal and back part of the panties only through high-lying side Chest bands are held together.

Trotz der Vorzüge dieser Aktiv-Spreizhöschen besteht doch noch eine gewisse Unzulänglichkeit darin, daß die nach Herbeiführung der Spreizung bestehende Beugestellung mit knapp 90° etwas gering ist, insbesondere wenn im Gesäßbereich dicke Windelpakete getragen werden und eine starke Schenkelhalsantetorsion den Hüftkopf cranialwärts ausrichtet Diese Beugesiellung mit knapp 90° gilt dabei auch im Hinblick auf die abgesteppten und gepolsterten Randkanten, da die Polsterung hierbei lediglich den Zweck verfolgt ein Einöchneiden der Ränder der Einlagekanten in die Beine des Kindes zu verhindern.Despite the advantages of these active spreading panties, there is still a certain inadequacy in that the flexion position that exists after the spreading has been brought about is somewhat low at just under 90 °, in particular if thick diaper packages are worn in the buttocks area and a strong thigh neck torsion This flexion line aligns the femoral head cranially at almost 90 °, this also applies to the quilted and padded edges, as the upholstery the only purpose here is to cut the edges of the insert edges into the legs to prevent the child.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Aktiv-Sprejzhöschen der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß eine größere bleibende Anbc-ugung unter Aufrechterhaltung der Vorteile hinsichtlich der Bewegungsmöglichkeiten des Kindes gewährleistet ist wobei fortlaufend entsprechend den eingetretenen Veränderungen Anpassung und Veränderung der Spreizstellung möglich istThe invention is therefore based on the object of providing an active Sprejzhose of the type mentioned at the outset to design that a larger permanent attachment while maintaining the advantages in terms of the child's mobility with continuous adjustment and change of the spread position according to the changes that have occurred is possible

Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Aktiv-Spreizhose der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung gekennzeichnet durch im caudo-dorsalen Bereich lösbar, in Längs- und Querrichtung des Zuschnitts verstellbar, anbrir.gbare, gepolsterte Beuge-Vorhalte-Keile.To achieve this object, active spreading pants of the type mentioned at the beginning are characterized according to the invention detachable in the caudo-dorsal area, adjustable in the longitudinal and transverse direction of the blank, attachable, padded flexion hold-up wedges.

Durch derartige Beuge-Vorhalte-Keile, die beispielsweise lanzetförmige Schaumstoffkeile mit einem wasserdichten Kunststoffüberzug sein können, läßt sich auf sehr einfache Weise eine größere bleibende Anbeugung erreichen, wobei — in Verbindung mit der gemäß dem weiteren Merkmai der vorliegenden Erfindung vorgesehenen Längs- und die in diesem Zusammenhang besonders wichtige Quervcistellbarkeit der Beuge-Vorhalte-Keile — auch in besonders einfacher Weise eine exakte Anpassung an die Größe des Kindes erfolgen kann. So kann auf diese Art und Weise die gewünschte Abstützung bis unmittelbar in den Kniebereich mit ein und demselben Zuschnitt auch über einen längeren Zeitraum hinweg garantiert werden, da man je lediglich die Beuge-Vorhalte-Keile entsprechend zu versetzen braucht.By such flexion-hold-wedges, for example Can be lance-shaped foam wedges with a waterproof plastic coating, can be a very simple way to achieve a greater permanent inflection, whereby - in connection with the according to the further features of the present invention provided longitudinal and in this context especially important cross-adjustability of the flexion-lead-wedges - An exact adaptation to the size of the child can also be carried out in a particularly simple manner. So In this way, the desired support can be achieved right up to the knee area with and The same cut can also be guaranteed over a longer period of time, since you only have the Bend-lead-wedges need to be relocated accordingly.

Diese seitlichen Beuge-Vorhalte-Keile bewirken dabei eine völlig andere Art der Abspreizung, als es beispielsweise mit dem Polsterungskeil 10 gemäß der französischen Patentschrift 24 64 703 de^ Fall ist. Dort ist eine die gesamte Innenfläche des Spreizhöschens ausfüllende Polstereinlage vorgesehen, die vom Rücken zur Mitte, also im Schritt, zunimmt und dann zur Vorderkante am Bauch wieder abnimmt. Die Keilwirkung ist also genau um 90° gegenüber den erfindungsgemäßen Beuge-Vorhalte-Keilen versetzt, die ja im übrigen ausschließlich im caudo-dorsalen Bereich angeordnet sein sollen. Für eine Veränderung der Beugestellung gegenüber einer Spreizhose nach DE-GM 71 35 442 könnte also ein Polsterungskeil gemäß der französischen Patentschrift überhaupt nichts beitragen.These lateral flexion-hold-wedges have the effect of doing this a completely different type of bracing than, for example, with the upholstery wedge 10 according to the French Patent specification 24 64 703 de ^ is the case. There is a padding insert that fills the entire inner surface of the expanding panties and extends from the back to the In the middle, i.e. in the crotch, increases and then decreases again towards the front edge on the stomach. The wedge effect is so offset by exactly 90 ° with respect to the flexion-hold-wedges according to the invention, which, by the way, are exclusively should be arranged in the caudo-dorsal area. For a change in the flexion position opposite spreading pants according to DE-GM 71 35 442 could be a padding wedge according to the French patent contribute nothing at all.

Dieses Versetzen läßt sich in Ausgestaltung der Erfindung besonders einfach dadurch erzielen, daß man einen Klettverschluß vorsieht, d. h. Klettbänder sowohl an der Unterseite der Keile als auch — dort aber bevorzugt als Flauschband — im Bereich des Seitenrandes des Zuschnitts befestigt.This offset can be achieved particularly easily in an embodiment of the invention that one Velcro provides, d. H. Velcro straps both on the underside of the wedges and - but preferred there as a loop tape - attached in the area of the side edge of the blank.

Ein derartiger Klettverschluß ermöglicht nicht nur eine sehr einfache Verstellung der Halterung, sondern insbesondere auch ein sehr einfaches Auswechseln der Beuge-Vorhalte-Keile. So kann es insbesondere zweckmäßig sein, für ein Aktiv-Spreizhöschen einen Satz unterschiedlich starker derartiger Beuge-Vorhalte-Keile vorzusehen, um auf diese Weise entsprechend dem Fortschritt während der Behandlung einen Übergang auf andere Keilstärken und damit einen Wechsel der Anbeugung vornehmen zu können.Such a Velcro fastener allows not only a very simple adjustment of the holder, but in particular, it is also very easy to replace the flexion hold-up wedges. So it can be particularly expedient be, for an active spreading panties, a set of different strengths of such flexion hold-up wedges provide for a transition in this way according to the progress made during the treatment to other wedge thicknesses and thus to be able to change the inflection.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel sowie anhand der Zeichnung näher erläu-The invention is intended below using an exemplary embodiment as well as explained in more detail using the drawing

tert werden. Dabei zeigtbe tert. It shows

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht eines Spreizhöschens bei herausgenommenen Beuge-Vorhalte-Keilen,F i g. 1 is a perspective view of an expanding pant with the flexion hold-up wedges removed,

F i g. 2 eine Draufsicht auf das aufgeklappteHöschen, wobei zur Verdeutlichung der Befestigung der linke Beuge-Vorhalte-Keil nur strichpunktiert angedeutet ist, F i g. 3 einen vergrößerten Schnitt längs der Linie III-III in Fig.2undF i g. 2 a plan view of the unfolded panties, where the left flexion-hold-wedge is only indicated by dash-dotted lines to clarify the fastening, F i g. 3 shows an enlarged section along the line III-III in FIGS

F i g. 4 ein Kind mit einem erfindungsgemäßen Aktiv-Spreizhöschen zur Verdeutlichung der dabei erzielten verstärkten Anbeugung.F i g. 4 shows a child with an active spreading pant according to the invention to illustrate the achieved results increased inflection.

Die dargestellte Aktiv-Spreizhose besteht aus einem flexiblen Kunststoffzuschnitt 1, deren divergierende Seitenrämder mittels Gurtbäiuiern 2 und 3 abgesteppt sind, die unmittelbar in die Schulterträger 4 und 5 übergehen können. Der Bauchteil 6 und der Rückenteil 7 des Höschens sind lediglich durch hochsitzende seitliche Brustbänder 8, 3 mit stufenlos verstellbaren Klettverschlüssengehalten. The active spreading pants shown consists of a flexible plastic blank 1, the diverging side edges of which are stitched by means of Gurtbäiuiern 2 and 3, which can pass directly into the shoulder straps 4 and 5. The belly part 6 and the back part 7 of the panty are only held by high-seated lateral chest straps 8, 3 with continuously adjustable Velcro fasteners.

Erfindungsgemäß sind auf der Innenseite dieser Aktiv-Spreizhose im caudo-dorsalen Bereich Klettband- oder Rauschstreifen 10 befestigt, um Beuge-Vorhalte-Keile 11 mit Hilfe auf ihrer Unterseite befestigter Gegen-Klettstreifen 12 lösbar haltern zu können. Die Befestigung durch einen solchen Klettverschluß hat dabei den Vorteil, daß sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung der Spreizhose eine Verstellbarkeit der Keile 11 möglich ist, so daß — vergleiche insbesondere Fig.4 — eine optimale Anpassung an die jeweilige Beinlänge des Kindes erfolgen kann. Darüber hinaus ermöglicht dieser einfach lösbare und verstellbare Klettverschluß auch das Vorsehen eines Satzes unterschiedlich starker Beuge-Vorhalte-Keile, um bei fortschreitender Behandlung das Ausmaß der durch diese Keile vorgegebenen verstärkten Anbeugung verändern zu können.According to the invention are on the inside of these active spreading pants In the caudo-dorsal area, Velcro strips or noise strips 10 attached to flexion hold-up wedges 11 with the help of counter Velcro strips attached to its underside 12 to be able to hold detachably. The attachment by such a Velcro fastener has it the advantage that both in the longitudinal direction and in the transverse direction of the spreading pants an adjustability of the Wedges 11 is possible so that - compare in particular Fig. 4 - an optimal adaptation to the respective Leg length of the child can be made. In addition, this allows easily detachable and adjustable Velcro also provides a set of different strength flexion-hold-wedges to help with advancing Treatment will change the amount of increased flexion provided by these wedges to be able to.

Die etwa Lanzetform aufweisenden Beuge-Vorhalte-Keile 11 bestehen aus einem Schaumstoffkern 13 und einer wasserdichten Kunststoffumhüllung 14. Bei 15 ist die Polsterung für die Seitenränder des Zuschnitts 1 zu erkennen. Gegenüber der in Fig.4 gestrichelten Minimalanbeugung, wie sie bei den bisherigen Aktiv-Spreizhöschen gegeben ist und aus der durch die Aktivbewegung des Kindes beim Strampein dann eine stärkere Anbeugung ohne großen Zwang entsteht, gewährleisten die erfindungsgemäßen Beuge-Vorhalte-Keile 11 eine größere bleibende Anbeugung, durch die es zu einer stärkeren Ausrichtung der muskulären Schubkräfte gegen den Pfannengrund und folglich auch einer stärkeren Entlastung des Pfannendaches kommt.The roughly lance-shaped flexion-hold-wedges 11 consist of a foam core 13 and a waterproof plastic casing 14. At 15 is to recognize the padding for the side edges of the blank 1. Compared to the minimal diffraction shown in broken lines in Fig. 4, as it is given with the previous active spreading panties and from the active movement of the child when romping on a stronger flexion occurs without great pressure the flexion-lead-wedges 11 according to the invention a greater permanent flexion, through which it becomes a stronger alignment of the muscular thrust forces against the base of the pan and consequently also a stronger one Relief of the pan roof comes.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Sc wäre es insbesondere auch möglich, anstelle des Klettverschlusses eine andere Art der Halterung, beispielsweise eine Druckknopfhalterung mit verschiedenen Verstellmöglichkeiten vorzusehen. The invention is not limited to the illustrated embodiment. In particular, it would also be Sc possible, instead of the Velcro fastener, another type of holder, for example a snap fastener to be provided with various adjustment options.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Active spreader pants for the early treatment of the congenital Hip dysplasia and dislocation in infants, in the form of a along the side edges padded cross-stiffened cut with shoulder straps and a chest band, characterized by imcaudo-dorsal Detachable area, adjustable in the longitudinal and transverse direction of the blank (1), attachable, padded Flex lead wedges (11).

2. Active spreading pants according to claim 1, characterized in that that the flexion hold-up wedges (11) are held by means of a Velcro fastener (10, 12) are.

3. Active spreading pants according to claim 1 or 2, characterized in that the approximately lanceolate Flex-hold-wedges (11) consist of foam (13) with a wasEcdicht plastic coating (14).

4. Active spreading pants according to one of claims 1 to 3, characterized by a set of different strong flexion lead wedges (11).

1010