FR2464703A1 - Support garment for babies - prevents dislocation of the hip-joint - Google Patents

Support garment for babies - prevents dislocation of the hip-joint Download PDF

Info

Publication number
FR2464703A1
FR2464703A1 FR7922569A FR7922569A FR2464703A1 FR 2464703 A1 FR2464703 A1 FR 2464703A1 FR 7922569 A FR7922569 A FR 7922569A FR 7922569 A FR7922569 A FR 7922569A FR 2464703 A1 FR2464703 A1 FR 2464703A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pants
brassiere
cushion
legs
bra
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR7922569A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2464703B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ANTOINET BERNADETTE
Original Assignee
ANTOINET BERNADETTE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ANTOINET BERNADETTE filed Critical ANTOINET BERNADETTE
Priority to FR7922569A priority Critical patent/FR2464703A1/en
Publication of FR2464703A1 publication Critical patent/FR2464703A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2464703B1 publication Critical patent/FR2464703B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/01Orthopaedic devices, e.g. splints, casts or braces
    • A61F5/0193Apparatus specially adapted for treating hip dislocation; Abduction splints

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)

Abstract

Special support garment for the newly-born having congential malformation is designed to keep the legs apart and thus prevent dislocation of the hip-joint. A cushion of polyurethane foam is inserted into a knitted cotton casing mounted on the garment. The cushion maintains the child's legs apart without pressure on his inner thighs. The support garment comprises a washable canvas strip covering the back, passing between the legs and folding upwards to the chest. Brace straps which cross over at the back are mounted using 'Velcro' (RTM) fixings.

Description

L'invention concerne une culotte spéciale de mise en abduction pour
nouveaux-nés et bébés pour prévenir la luxation de la flanche.
The invention relates to a special pant of abduction for
newborns and babies to prevent dislocation of the flank.

Une brassière (2) est fixée au dos de la culotte (i) pour la mainte
nir à sa place.
Un coussin (3) souple et ferme glisse dans le double fond (4) de la
culotte permet dans les meilleures conditions la croissance de la hanche
en la maintenant en abduction.
A bra (2) is attached to the back of the pants (i) for the mainte
stand in its place.
A flexible and firm cushion (3) slides into the double bottom (4) of the
panties allow in the best conditions the growth of the hip
by keeping her in abduction.

Pour prévenir l'aggravation d'une malformation congénitale de la hanche
la mise en écartement des jambes des bébés est nécessaire.
To prevent worsening of a congenital malformation of the hip
the spacing of the legs of the babies is necessary.

les culottes existent déjà, mais sont critiquées par le corps médical
du fait de la composition du procédé d'éçartement dont un corps dur mal pro
tégé crée des inconvénients graves suite à la compression qutimprime ce corps
dur à l'intérieur de la cuisse du bébé,tandis que l'invention qui comporte
un coussin mousse souple en polvuréthane, glisse dans un fond en maille de
coton fixé sur la culotte, apporte toutes les garanties de douceur et de
souplesse sur la cuisse du bébé, tout en répondant au besoin d'écartement
des jambes.
the panties already exist, but are criticized by the medical profession
because of the composition of the separation process which a hard body poorly pro
tegé creates serious disadvantages following compression qutimprime this body
hard inside the thigh of the baby, while the invention that involves
a soft foam cushion made of polyurethane, slides in a mesh back of
cotton on the pants, brings all the guarantees of softness and
flexibility on the thigh of the baby, while meeting the need for spacing
legs.

L'invention est une culotte constituée d'une bande de toile (5) lava
ble. Elle couvre le dos à partir des omoplates, passe entre les jambes et se
rabat sur la poitrine du bébé. les bretelles (6) fixées et croisées dans le
dos s'attachent sur deux passants munis de"Velcro"(7) sur le dev. > t.
The invention is a panty consisting of a strip of cloth (5) lava
corn. She covers the back from the shoulder blades, passes between the legs and
flap on the baby's chest. straps (6) fixed and crossed in the
back fasten on two loops with "Velcro" (7) on the dev. > t.

Cette culotte brassière est retenue sur les côtés au dessus dem cuis
ses par deux pattes (8) qui se rabattent du dos sur le devant sur du "Velcros". La bande de toile (5) qui fait culotte est bordée tout autour d'un
biais velours molletonné qui retient aux entre-jambes le double fond de jOcm
environ en maille de coton, ouvert vers le dos et vers le devant.
This brassiere panties is retained on the sides above the kitchen
its two legs (8) which fall back on the front on the "Velcros". The web of cloth (5) that is panties is lined all around a
velvet velvet bias that holds the double bottom of jOcm at the crotch
approximately in cotton knit, open towards the back and towards the front.

La douceur de ce velours molletonné et la douceur du double fond de la culotte en maille de coton sont des éléments qui ajoutent au confort de cette
culotte. Un coussin souple et ferme est glissé dans ce double fond.
The softness of this velvet fleece and the softness of the double bottom of the cotton knickers are elements that add to the comfort of this
cheeky. A soft and firm cushion is slid into this double bottom.

Le coussin en mousse de polyuréthane est rectangulaire, il est p). us épass
au centre et s'amenuise en épaisseur dans la partie dos et dans la partie
devant.
The polyurethane foam cushion is rectangular, it is p). us epass
in the center and thins in thickness in the back part and in the part
in front of.

Un exemple de réalisation:
Le coussin rectargulaire (fig. 2) a 21cm. de large et 30cm de lot, (3)
il est reoouvert d'un tissu plastique (12) il a au centre (lo) 2cm,1/2
d'épaisseur sur toute sa largeur, soit 21cm. et sur 22cm. de long Aux deux
extrémités (11) dos et devant sur toute la largeur soit 21cm. et sur 4cm. de
long, il a lom. dépaisseur pour éviter une épaisseur inutile sur le dos et le
devant.
An example of realization:
The rectargular cushion (Fig. 2) has 21cm. wide and 30cm lot, (3)
it is reopen of a plastic cloth (12) it has in the center (lo) 2cm, 1/2
thick throughout its width, ie 21cm. and on 22cm. long
ends (11) back and front over the entire width is 21cm. and about 4cm. of
long, he has lom. thickness to avoid unnecessary thickness on the back and the
in front of.

Ce coussin recouveru d'ma tissu plastique ne se déforme pasy s'entre tient facilementw il est ferme et souple. Il répond au souci d'écartement des jambes des bébés sans inconvénient. This cushion covered with my plastic fabric is not deformed, it is easy to hold, it is firm and supple. It responds to the concern to widen the legs of babies without inconvenience.

Une brassière (2) en maille de coton sans manche est fixée au dos de la culotte. Cette brassière fait chauffe coeur, sa spécificité consiste dans l'ut i- lisation des pans (13) droit et gauche pour maintenir la culotte à sa place: sur la bande de toile faisant culotte des passants (7) en1,Velcros"sont fixés. A brassiere (2) sleeveless cotton mesh is attached to the back of the pants. This bra is warm heart, its specificity is in the use of the sides (13) right and left to keep the pants in its place: on the band of canvas pants passers (7) in 1, Velcros "are fixed .

Il y en a deux à gauche, deux à droite, l'un en dessous de l'autres ce qui donne deux possibilités selon la taille du bébé. There are two on the left, two on the right, one below the other giving two possibilities depending on the size of the baby.

Le pan (13) de droite de la brassière se glisse sous un des passants à gauche, soit celui du haut, soit celui en dessous au choix, et de même le pan de gauche va se glisser sous le passant de droite, soit celui du haut, soit celui du bas. The right side (13) of the bra slips under one of the loops on the left, either the top one or the one underneath the choice, and similarly the left pan will slip under the right hand loop, that is the top, the bottom one.

Les deux pans de la brassière croisés et légèrement serrés sur le bébé s'attachent dans le dos et contribuent à maintenir parfaitement la culotte avec le coussin d1écartement à la bonne place, sans gêner le bébé. The two pieces of the bra crossed and slightly tightened on the baby attach in the back and help to perfectly maintain the pants with the spacer cushion in the right place, without disturbing the baby.

Cette culotte est utilisée par dessus les couches de protection du bébé mais tous ses éléments: brassière, culotte et coussin sont dtun entretien facile à l'eau et au savon.  These panties are used over the protective layers of the baby but all its elements: bra, pants and cushion are easy maintenance with water and soap.

Claims (6)

REVENDICATIONS l - Culotte (1) brassière (2) de bébé pour permettre la mise en abduction, caractérisée en ce qu'elle est faite d'une bande de toile (5) bor dée d'un biais velours molletonné (9) et d'un double fond en maille de coton (4) ouvert au dos et devant où se glisse un coussin de mousse (3), et d'une brassière chauffe coeur (2) sans manche, fixée à la culotte. l - Panties (1) brassiere (2) for the baby to allow abduction, characterized in that it is made of a strip of cloth (5) Bor dée velvet velvet bias (9) and a double bottom cotton mesh (4) open at the back and in front of which slips a cushion of foam (3), and a heart warming bra (2) sleeveless, attached to the pants. 2 - Culotte-brassière selon la revendication 1, caractérisé en ce que le coussin (3) est un rectangle de mousse en polyuréthane, recouvert d'un tissu plastique (12) d'environ 21cm. X 30 cm, d'environ 2cm 1/" d'épaisseur au centre (10) et d'environ 1cm aux deux extrémités. (11) 2 - pants-brassiere according to claim 1, characterized in that the cushion (3) is a rectangle of polyurethane foam, covered with a plastic fabric (12) of about 21cm. X 30 cm, about 2 cm 1 / "thick in the center (10) and about 1 cm at both ends. (11) 3 - Culotte-brassière selon la revendication 1, caractérisée en ce 3 - brassiere pants according to claim 1, characterized in that que deux bretelles (6) fixées au dos de la culotte se croisent et se fi two straps (6) attached to the back of the breeches intersect and become xent sur deux pattesnTeloros@t(7.) sur le devant de la culotte. on two legs (12) on the front of the breeches. 4 - Culotte-brassière selon la revendication 1, caractérisée en ce que des pattes (8) fixées au dessus des cuisses au dos de la culotte se rabattent sur le devant par un'Velcros' >  4 - pants-brassiere according to claim 1, characterized in that legs (8) fixed above the thighs on the back of the panties are folded on the front by un'Velcros'> 5 - Culotte-brassière, selon la revendication 1, caractérisée en ce que deux passents (7) en"Velerod'fixés devant sur la culotte permettent l1attache des bretelles (6) et le passage sous les passants des pans (13) de la brassière soit sous celui du haut soit sous celui du bas, selon la taille du bébé. 5 - Pants-brassiere, according to claim 1, characterized in that two passers (7) in "Velerod'fixed front of the pants allow the attachment straps (6) and the passage under the loops of the panels (13) of the bra either under the top or the bottom, depending on the size of the baby. 6 - Culotte-brassière, selon la revendication 1, caractérisée en ce 6 - breeches-brassiere, according to claim 1, characterized in that que la brassière chauffe coeur (2) sans manche a deux pans (13) croisés, dont le pan de droite glisse sous l'un des passants (7) en "Velcros" de gauche et le pan de gauche sous l'un des passants de droite, pour s'attacher dans le dos.  the bra warm heart (2) sleeves with two crossed sides (13), the right side slips under one of the loops (7) in "Velcros" on the left and the left side under one of the passers right, to attach in the back.
FR7922569A 1979-09-10 1979-09-10 Support garment for babies - prevents dislocation of the hip-joint Granted FR2464703A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7922569A FR2464703A1 (en) 1979-09-10 1979-09-10 Support garment for babies - prevents dislocation of the hip-joint

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7922569A FR2464703A1 (en) 1979-09-10 1979-09-10 Support garment for babies - prevents dislocation of the hip-joint

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2464703A1 true FR2464703A1 (en) 1981-03-20
FR2464703B1 FR2464703B1 (en) 1983-12-16

Family

ID=9229511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR7922569A Granted FR2464703A1 (en) 1979-09-10 1979-09-10 Support garment for babies - prevents dislocation of the hip-joint

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2464703A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0050062A1 (en) * 1980-10-15 1982-04-21 Jacques Lambert Napkin to prevent or cure deformities in one or both of an infant's hips
DE3216141A1 (en) * 1982-04-30 1983-11-03 Erhard 8500 Nürnberg Popp Active hip abduction bandage for babies
DE4033923A1 (en) * 1990-10-25 1992-04-30 Ewald Dr Med Fettweis Device preventing extension and adduction of legs of neonates - comprises elastically deformable foam core forming plate-shaped seat over which extends knob

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2935984A (en) * 1958-09-05 1960-05-10 Avice H Kerr Abduction splint for correcting hip dysplasia
DE1240222B (en) * 1964-12-17 1967-05-11 Carl Steiner Inh Karlheinz Han Dislocation pants
DE2217289A1 (en) * 1972-04-11 1973-10-31 Oskar Thum SPREADING DIAPER FOR THE LEGS OF CHILDREN WITH HIP DISTRIBUTION
US3815589A (en) * 1972-09-11 1974-06-11 R Bosley Brace assembly for controlling the hip position in a child

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2935984A (en) * 1958-09-05 1960-05-10 Avice H Kerr Abduction splint for correcting hip dysplasia
DE1240222B (en) * 1964-12-17 1967-05-11 Carl Steiner Inh Karlheinz Han Dislocation pants
DE2217289A1 (en) * 1972-04-11 1973-10-31 Oskar Thum SPREADING DIAPER FOR THE LEGS OF CHILDREN WITH HIP DISTRIBUTION
US3815589A (en) * 1972-09-11 1974-06-11 R Bosley Brace assembly for controlling the hip position in a child

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0050062A1 (en) * 1980-10-15 1982-04-21 Jacques Lambert Napkin to prevent or cure deformities in one or both of an infant's hips
EP0050050A1 (en) * 1980-10-15 1982-04-21 Jacques Lambert Napkin to prevent or cure deformities in one or both of an infant's hips
DE3216141A1 (en) * 1982-04-30 1983-11-03 Erhard 8500 Nürnberg Popp Active hip abduction bandage for babies
DE4033923A1 (en) * 1990-10-25 1992-04-30 Ewald Dr Med Fettweis Device preventing extension and adduction of legs of neonates - comprises elastically deformable foam core forming plate-shaped seat over which extends knob

Also Published As

Publication number Publication date
FR2464703B1 (en) 1983-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2652183A (en) Baby holder for children's chairs
CA1196319A (en) Soft orthopedic pouch-type infant carrier
US8821467B1 (en) Absorbent article with front waist belt
US5418978A (en) Protective garment for the mentally disabled
JP5837040B2 (en) Infant hip joint position adjustment device and related method
CA2896575A1 (en) Skin-on-skin baby carrier undergarment
GB2551262A (en) A garment
US4651346A (en) Lap hugger
US2049913A (en) Diaper
US2802465A (en) Supporting undergarment
US6374415B1 (en) Separable personal care garment that protects dignity
FR2464703A1 (en) Support garment for babies - prevents dislocation of the hip-joint
KR200312695Y1 (en) Baby Carrier
US20110296585A1 (en) Patient clothing system for incontinent invalids
US5921976A (en) Protective undergarment for incontinence
JP3069657B2 (en) Sanitary clothing
US3447538A (en) Mastectomy brassieres and garments for same
JP6352082B2 (en) Nursing pajamas
JP2007314922A (en) Lower body cold-proof, warm-retaining/waterproof/protector including lap robe and apron
JP5237481B1 (en) Independence support clothing
GB2534570A (en) Garments
JP3200084U (en) Kneeling
CN204861189U (en) Emergent pants that make things convenient for
RU2733763C1 (en) Multifunctional transformer suit for people with limited motor abilities
EP2943167A1 (en) Back support

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse