DE3206468C2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE3206468C2 DE3206468C2 DE3206468A DE3206468A DE3206468C2 DE 3206468 C2 DE3206468 C2 DE 3206468C2 DE 3206468 A DE3206468 A DE 3206468A DE 3206468 A DE3206468 A DE 3206468A DE 3206468 C2 DE3206468 C2 DE 3206468C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- polyurethane
- layer
- foam
- glass fiber
- scrim
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
- B60R13/0212—Roof or head liners
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/02—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
- B29C44/10—Applying counter-pressure during expanding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/02—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
- B29C44/12—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
- B29C44/1209—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements by impregnating a preformed part, e.g. a porous lining
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
- B29C70/04—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
- B29C70/06—Fibrous reinforcements only
- B29C70/08—Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers
- B29C70/086—Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers and with one or more layers of pure plastics material, e.g. foam layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/18—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
- B32B5/20—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material foamed in situ
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/02—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
- B29C44/12—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
- B29C44/14—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed part being a lining
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
- B29K2105/04—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped cellular or porous
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
- B29K2105/06—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
- B29K2105/25—Solid
- B29K2105/253—Preform
- B29K2105/256—Sheets, plates, blanks or films
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
- B29L2031/3005—Body finishings
- B29L2031/3011—Roof linings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Composite Materials (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Innenverkleidungsplatte für Kraftfahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeughimmel, unter Verwendung einer aufschäumenden, hart eingestellten Polyurethanmasse, einer weichen Polyurethan-Schnittschaumplatte und einer sichtseitigen Deckschicht, wobei diese Schichten in einem einzigen Preßvorgang verformt werden bzw. ausreagieren. Weiter betrifft die Erfindung die Verwendung eines Glasfadengeleges.The invention relates to a method for manufacturing an interior trim panel for motor vehicles, especially automotive headlining, using a foaming, hard adjusted polyurethane mass, a soft polyurethane cut foam board and one visible top layer, these layers in one be deformed or react in a single pressing operation. The invention further relates to the use of a Glass fiber laid.
Ein derartiges Verfahren ist in der DE 29 15 474 A1 beschrieben. Dort wird auf eine weiche Polyurethan- Schnittschaumplatte ein Polyurethanhartschaum aufgebracht. Mit dem Hartschaum wird die Deckschicht verklebt. Diese ist also nicht weich gepolstert. Durch den Hartschaum soll eine Versteifung der Weichschaumstoffplatte erreicht werden. Eine Versteifung für den Polyurethan-Hartschaumstoff ist nicht vorgesehen.Such a method is described in DE 29 15 474 A1 described. There is a soft polyurethane Cut foam board is a rigid polyurethane foam upset. With the rigid foam, the top layer becomes glued. So this is not softly padded. By the rigid foam is intended to stiffen the Soft foam sheet can be reached. A stiffener it is not intended for the rigid polyurethane foam.
Nach der DE 30 22 017 A1 wird als Versteifungseinlage für einen Kraftfahrzeughimmel ein Faservlies aus Kunstfasern verwendet. Dieses kann die Schlagfähigkeit erhöhen und eine Zerbröckelungsgefahr vermindern. Dort ist keine die Deckschicht weich polsternde Weichschaumschicht vorgesehen. Wollte man eine solche vorsehen, dann wäre hierfür ein weiterer Arbeitsgang notwendig.According to DE 30 22 017 A1 is used as a stiffening insert for a motor vehicle headlining a fleece made of synthetic fibers used. This can increase impact ability and reduce the risk of crumbling. There the top layer is not soft cushioning soft foam layer provided. Did you want one to provide such, then there would be another Operation necessary.
Die DE 22 59 862 A1 beschreibt eine Innenauskleidung aus Polyäthylen-Schaumbahnen, die auf Versteifungsschichten aufgebracht sind. Als Versteifungsschicht kann ein harzgetränktes Glasfaservlies vorgesehen sein. Eine Polyurethan-Hartschaumschicht ist nicht vorgesehen. Zum Anbringen einer Deckschicht ist ein zweiter Verfahrensschritt notwendig.DE 22 59 862 A1 describes an inner lining Polyethylene foam sheets on stiffening layers are upset. A can be used as a stiffening layer resin-impregnated glass fiber fleece may be provided. A Rigid polyurethane foam layer is not provided. To the Applying a top layer is a second Process step necessary.
Die US-PS 36 47 588 gibt zwar einen Hinweis auf Hart- und Weichschaum, setzt aber wiederum zwei Verfahrensschritte voraus. Eine eingeschäumte Versteifungseinlage ist nicht vorgesehen.The US-PS 36 47 588 gives an indication of hard and Soft foam, but again sets two process steps ahead. A foamed stiffening insert is not intended.
In der DE 31 16 432 A1 ist ebenfalls eine in einem einzigen Schritt geformte Innenauskleidung für Kraftfahrzeuge beschrieben. Zwischen einer starren Unterschicht und einer Deckschicht, welche jeweils bereits als fertige Schichten vorliegen, ist eine Sperrschichtfolie vorgesehen.DE 31 16 432 A1 is also in a single step Shaped inner lining for motor vehicles described. Between a rigid sub-layer and a top layer, which are already available as finished layers, is one Barrier film provided.
Bekanntermaßen werden von Innenverkleidungen für Kraftfahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeughimmeln, hohe Eigensteifigkeit, dauerhafte Formhaltigkeit, geringes Gewicht, niedrige Bauhöhe, ansehnliche und weich gepolsterte Deckschicht, einfache Montierbarkeit und ein niedriger Preis verlangt. Nach dem Stand der Technik sind diese Forderungen nur teilweise erfüllt. Dies liegt daran, daß sich Maßnahmen zur Erfüllung der Forderungen entgegenstehen.As is known, for interior panels for Motor vehicles, especially motor vehicle headliners, high Intrinsic rigidity, lasting shape retention, low Weight, low height, handsome and soft padded top layer, easy to assemble and a low price demands. According to the state of the art only partially met these requirements. This is because remember that there are measures to meet the requirements oppose.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren der eingangs genannten Art vorzuschlagen, bei dem sich eine verstärkte Hartschaumschicht und eine Weichschaumschicht mit Deckschicht in nur einem Form-Preßvorgang formen und verpressen lassen.The object of the invention is a method of the beginning to propose the type mentioned, in which there is an intensified Hard foam layer and a soft foam layer with Form the top layer in a single molding process and let press.
Erfindungsgemäß ist obige Aufgabe bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die hart eingestellte Polyurethanmasse in ein Glasfadengelege eingeschäumt wird, daß zwischen die hart eingestellte Polyurethanmasse bzw. das Glasfadengelege und die weiche Polyurethan-Schnittschaumplatte eine Sperrschichtfolie eingelegt wird, daß auf die weiche Polyurethan- Schnittschaumplatte eine weich eingestellte, schäumbare Polyurethanmasse aufgebracht wird und daß in der Preßform das Glasfadengelege insgesamt und die Polyurethan- Schnittschaumplatte wenigstens bereichsweise zusammengedrückt werden.According to the invention, the above object is in a method of type mentioned solved in that the hard set polyurethane mass in a glass thread is foamed that between the hard set Polyurethane mass or the glass thread and the soft Polyurethane cut foam sheet a barrier film is inserted that on the soft polyurethane Cut foam board a soft, foamable Polyurethane mass is applied and that in the mold the glass fiber fabric as a whole and the polyurethane Cut foam board at least in some areas be squeezed together.
Günstig ist dabei, daß durch einen einzigen Preßvorgang die Innenverkleidungsplatte mit verstärkter Hartschaumschicht und abgepolsterter Deckschicht in der gewünschten Form hergestellt wird. Es ist damit kein weiterer Andruckvorgang zum Aufbringen der Polsterung und/oder der Deckschicht nötig. Außerdem ist gewährleistet, daß sich die Schichten bei den im Einbauzustand auftretenden Temperaturen und Feuchtigkeiten nicht trennen.It is favorable that by a single pressing process the inner panel with reinforced Rigid foam layer and padded top layer in the desired shape is produced. It is not so further pressure to apply the upholstery and / or the top layer is necessary. Besides, is ensures that the layers in the Installed temperatures and Do not separate moisture.
Günstig ist weiterhin, daß das Glasfadengelege nicht mit dem Polyurethanschaum reagieren kann, sondern in diesen nur mechanisch eingebettet wird. Bei dieser mechanischen Einbettung wird zwar das Glasfadengelege zusammengedrückt - was die innige Einbettung verbessert. Es wird jedoch nicht das Glasfadengelege in seinen Hauptlegeebenen zerstört.It is also favorable that the glass fiber scrim is not included the polyurethane foam can react, but in this is only embedded mechanically. With this mechanical Embedding, the glass fiber scrim is pressed together - which improves the intimate embedding. However, it will not the glass fiber scrim in its main layers destroyed.
Ein derartiges Glasfadengelege ist als Vorprodukt erhältlich. Es ist als Filtermaterial marktbekannt. Ein solches Glasfadengelege unterscheidet sich von einem Glasfaservlies beispielsweise dadurch, daß das Glasfadengelege aus Endlosfäden hergestellt ist. Diese sind überwiegend in den beiden Richtungen einer Ebene (Hauptlegeebene) gerichtet und miteinander verbunden, wobei mehrere solche Hauptlegeebenen in im Vergleich zur Fadendicke sehr großem Abstand vorgesehen sind. Auch hierdurch unterscheiden sich Glasfadengelege von Glasfaservliesen und Glasfasermatten.Such a glass fiber scrim is a preliminary product available. It is known on the market as a filter material. A such glass fiber scrim differs from one Glass fiber fleece, for example, in that the Glass fiber scrim is made from continuous filaments. These are predominantly in the two directions of a plane (Main laying level) directed and interconnected, with several such main layers in comparison to Thread thickness very large distance are provided. Also in this way, glass fiber fabrics differ from Glass fiber fleeces and glass fiber mats.
Vorzugsweise wird das Glasfadengelege so in die Preßform eingelegt, daß seine Hauptlegeebenen parallel zur Plattenoberfläche liegen.Preferably, the glass fiber scrim is in the press mold inserted that its main laying levels parallel to Plate surface.
Eine nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte Innenverkleidungsplatte hat bei niedrigem Gewicht und geringer Baudicke eine hohe Eigensteifigkeit als Kraftfahrzeughimmel, so daß an die Orte der Befestigung am Fahrzeugdach weder von ihrer Anzahl noch von ihrer Größe besondere Anforderungen gestellt werden müssen. Außerdem läßt sich die Innenverkleidungsplatte ohne weiteres nach den, insbesondere bei einem Kraftfahrzeughimmel, gestellten zwei- bzw. dreidimensionalen Formwünschen herstellen.A manufactured by the method according to the invention Inner panel has low weight and low thickness a high inherent rigidity than Motor vehicle headlining, so that to the places of attachment on the vehicle roof neither on their number nor on their Size special requirements must be made. In addition, the interior trim panel can be used without further according to the, especially with one Motor vehicle headlining, two or produce three-dimensional shape requirements.
Die Verformbarkeit der Innenverkleidungsplatte ist nicht auf die eigentliche Dachbiegung beschränkt. Es können auch Sockel für Ausstattungselemente des Dachs und Randwülste Teil der Formgestaltung der Verkleidungsplatte sein. Die Unterseite der Innenverkleidungsplatte ist mit einer Dekorations-Deckschicht versehen, die mit einer polsternden Weichschaumschicht über Polyurethan- Weichschaum verbunden ist, der zugleich über die Sperrschichtfolie eine Verbindung zur Polyurethan- Hartschaumschicht herstellt.The inner panel is not deformable limited to the actual roof bend. It can also base for equipment elements of the roof and Edge beads part of the shape of the cladding panel be. The bottom of the interior trim panel is with a decorative top layer provided with a cushioning soft foam layer over polyurethane Soft foam is connected, which at the same time over the Barrier film a connection to the polyurethane Hard foam layer.
In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung wird die Schnittschaumplatte bereichsweise durch eine entsprechende Gestalt der Preßform stärker verdichtet als sie es in anderen Bereichen wird. Durch diese partielle Verdichtung ist es möglich, die durch die Weichschaumschicht erfolgende Polsterung in einzelnen Zonen, beispielsweise an imitierten Nähten oder den genannten Sockeln oder Umlegkanten der Randwülste wegfallen zu lassen.In a preferred embodiment of the invention, the Sectional foam board in sections by a corresponding shape of the mold more compressed than it will in other areas. Through this partial It is possible through the compression Soft foam layer padding in individual Zones, for example on imitated seams or the mentioned bases or folding edges of the edge beads to drop out.
Die Sperrschichtfolie verhindert, daß Hartschaum in die Weichschaumschicht eindringt.The barrier film prevents hard foam from entering the Soft foam layer penetrates.
In Ausgestaltung der Erfindung wird in der Preßform auf die der Schnittschaumplatte abgewandte Seite des Glasfadengeleges eine Wellpappeschicht wenigstens in den nur gering zu verformenden Bereichen oder eine das Glasfadengelege überdeckende Abschlußschicht aufgelegt, die durch das Aufschäumen der hart eingestellten Polyurethanmasse mit dieser verbunden wird. Dadurch wird eine weitere Versteifung der Innenverkleidungsplatte und außerdem eine Verbesserung der Handhabbarkeit der Verkleidungsplatte erreicht. Als Abschlußschicht kann ein gesponnenes oder genadeltes Vlies, ein Gewebe, ein Gewirke oder eine Folie, vorgesehen sein. Diese bringt zwar keine wesentliche Versteifung, deckt jedoch die Glasfäden des Glasfadengeleges nach außen hin ab.In an embodiment of the invention is in the mold the side of the cut foam plate facing away from the Glass fiber laid a corrugated cardboard layer at least in the only slightly deformable areas or a that Final layer covering glass fiber laid, by foaming the hard set Polyurethane mass is connected to this. This will another stiffening of the interior trim panel and also an improvement in the manageability of the Cladding panel reached. A can be used as the final layer spun or needled fleece, a fabric, a Knitted fabrics or a film can be provided. This brings Although not a significant stiffener, it does cover it Glass threads of the glass thread scrim to the outside.
Die genannten Polyurethanmassen können jeweils Zweistoffkomponenten sein, die durch Spritzen aufgebracht werden. Damit ist jedoch verbunden, daß der Aufschäumvorgang der Polyurethanmassen praktisch sofort nach Vereinigung der beiden Komponenten stattfindet, also beginnt, bevor das Glasfadengelege und die Polyurethan- Weichschaumschicht in die Preßform eingelegt sind. In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung sind die Polyurethanmassen Prepolymere und die Preßform ist beheizt, so daß der Aufschäum- und Aushärtvorgang erst in der Preßform stattfindet. Ein derartiges Aufschäumverfahren ist in der DE-PS 16 69 786 beschrieben. Auch in diesem Fall reagiert das Glasfadengelege nicht mit der Polyurethanmasse. Denn die zum Aufschäumen notwendige Temperatur liegt weit unter der Schmelztemperatur der Glasfäden. Die im Ausgangszustand des Glasfadengeleges vorhandene schwache Fixierung zwischen den Glasfäden kann sich bei dem Preßvorgang lösen. Dies ist für das Endprodukt unschädlich, da die Fixierung der Glasfäden von dem aufgeschäumten Polyurethan-Hartschaum übernommen wird. Die Lösung der ursprünglichen Fixierung der Glasfäden des Glasfadengeleges kann sich günstig auswirken, da in der Preßform dann eine der gewünschten Formgestalt entsprechende Orientierung der Glasfäden des Geleges entsteht, die dann durch den Hartschaum gehalten ist. Wesentliche Brüche im zusammengedrückten und verformten Gelege sind damit vermieden.The polyurethane compositions mentioned can each Be two-component components that are applied by spraying will. However, this means that the Foaming process of the polyurethane masses practically immediately after the two components have been combined, that is begins before the glass fiber fabric and the polyurethane Soft foam layer are inserted into the mold. In preferred embodiment of the invention are Polyurethane masses prepolymers and the mold is heated, so that the frothing and curing process only in the mold takes place. Such a thing Foaming process is in DE-PS 16 69 786 described. This also reacts in this case Glass fiber scrim not with the polyurethane mass. Because the the temperature required for foaming is far below the melting temperature of the glass threads. The in Initial state of the glass fiber fabric existing weak Fixation between the glass threads can be in the Release the pressing process. This is for the end product harmless, because the fixation of the glass threads by the foamed rigid polyurethane foam is taken over. The solution of the original fixation of the glass threads of the Glass fiber laid fabric can have a favorable effect, since in the Then press mold one of the desired shape appropriate orientation of the glass threads of the scrim arises, which is then held by the rigid foam. Significant breaks in the compressed and deformed Eggs are avoided.
Gegenstand der Erfindung ist danach außerdem die Verwendung eines Glasfadengeleges mit einem Flächengewicht zwischen 300 und 600 p/m² bei einer Dicke zwischen 50 und 70 mm, wobei das Glasfadengelege als Versteifungseinlage der Polyurethan-Hartschaumschicht einer darüber hinaus eine Polyurethan-Weichschaumschicht und eine Deckschicht aufweisenden Innenverkleidungsplatte für Kraftfahrzeuge, insbesondere eines Kraftfahrzeughimmels, dient.The invention also relates to the Use of a glass fiber scrim with a Basis weight between 300 and 600 p / m² with a thickness between 50 and 70 mm, with the glass fiber as Stiffening inlay of the rigid polyurethane foam layer one also a layer of flexible polyurethane foam and an inner lining panel having a covering layer for motor vehicles, especially one Automotive sky, serves.
Ausführungsbeispiele der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung. In der Zeichnung zeigt Embodiments of the invention result from the following description. In the drawing shows
Fig. 1 schematisch die für einen Kraftfahrzeughimmel vorgesehene Schichtung im Ausgangszustand vor dem Verpressen und Fig. 1 shows schematically the stratification provided for a motor vehicle roof in the initial state before pressing and
Fig. 2 den Kraftfahrzeughimmel im einbaufertigen Zustand, schematisch im Schnitt. Fig. 2 shows the motor vehicle roof in the ready-to-install state, schematically in section.
Zur Formung des Kraftfahrzeughimmels 1 ist eine Presse mit einer Unterform und einer Oberform vorgesehen. Die Unterform ist der gewünschten Kontur der dem Kraftfahrzeugdach zugewandten Seite 2 des Himmels 1 angepaßt. Die Oberform ist der dem Innenraum des Kraftfahrzeugs zugewandten Seite 3 angepaßt. Dementsprechend weist die Oberform in ihrer der Dachform des Kraftfahrzeugs angepaßten Kontur Vorsprünge auf, die Sockeln für Deckenlichter, Haltegriffen oder Sonnenschutzblenden entsprechen. In Fig. 2 ist ein derartiger Sockel 4 gezeigt.To form the motor vehicle Sky 1, a press is provided with a lower mold and an upper mold are provided. The lower shape is adapted to the desired contour of the side 2 of the sky 1 facing the motor vehicle roof. The upper shape is adapted to the side 3 facing the interior of the motor vehicle. Accordingly, the upper shape in its contour adapted to the shape of the roof of the motor vehicle has projections which correspond to bases for ceiling lights, grab handles or sun shields. Such a base 4 is shown in FIG. 2.
Bei dem Teilschnitt nach Fig. 1 liegt über einer Deckschicht 5, beispielsweise eine PVC-Folie. Über dieser liegt eine offenporige, weiche Polyurethan-Schnittschaumplatte 6. Auf diese ist beidseitig ein weich eingestelltes Polyurethanpolymer-Vorprodukt (Prepolymer) zusammen mit einem Katalysator aufgetragen. Die Dicke der Schnittschaumplatte 6 beträgt beispielsweise 3 mm bis 5 mm. Auf die Schnittschaumplatte 6 ist eine Sperrschichtfolie 7 aufgelegt. Die ebenfalls aus Polyurethan besteht, weil dann aufgrund der Artverwandtschaft der Stoffe eine gute Haftung zwischen der Sperrschichtfolie 7 und dem die Schnittschaumplatte 6 tränkenden Polyurethanpolymer entsteht. Die Dicke der Sperrschichtfolie 7 beträgt 25 µm.In the partial section of FIG. 1, for example a PVC film overlying a top layer 5. An open-pore, soft polyurethane cut foam sheet 6 lies above this. A soft-set polyurethane polymer pre-product (prepolymer) is applied to both of these together with a catalyst. The thickness of the cut foam plate 6 is, for example, 3 mm to 5 mm. A barrier layer film 7 is placed on the cut foam plate 6 . The also consists of polyurethane, because then due to the nature of the materials, good adhesion between the barrier film 7 and the polyurethane foam impregnating the cut foam plate 6 arises. The thickness of the barrier film 7 is 25 microns.
Auf die Sperrschichtfolie 7 ist ein Glasfadengelege 8 aufgelegt. Das Gewicht des Glasfadengeleges 8 liegt zwischen 300 und 600 p/m², vorzugsweise bei 300 p/m². Seine Dicke beträgt etwa 50 bis 70 mm, vorzugsweise 50 mm, in dem in Fig. 1 dargestellten, nicht zusammengepreßten Zustand. Das Glasfadengelege 8 besteht aus Glasfäden einer Fadenstärke von 15 µm. Es ist aus Glasfäden gelegt, die endlos gefertigt sind. Die Fäden sind mit einem Bindemittel aneinander fixiert, das Acrylharz o. dgl. ist. A glass fiber scrim 8 is placed on the barrier layer film 7 . The weight of the glass fiber scrim 8 is between 300 and 600 p / m², preferably 300 p / m². Its thickness is approximately 50 to 70 mm, preferably 50 mm, in the non-compressed state shown in FIG. 1. The glass thread scrim 8 consists of glass threads with a thread thickness of 15 μm. It is made of glass threads that are endlessly made. The threads are fixed to each other with a binder which is acrylic resin or the like.
Auf das Glasfadengelege 8 ist beidseitig ein hart eingestelltes Polyurethanpolymer-Vorprodukt zusammen mit einem Katalysator aufgetragen.A hard-set polyurethane polymer intermediate product is applied to both sides of the glass fiber scrim 8 together with a catalyst.
Auf das Glasfadengelege 8 ist eine doppelseitig geschlossene Wellpappe 9 aufgelegt. Die Flächengrößen der Schnittschaumplatte 6 und des Glasfadengeleges 8 sind etwa gleich. Die Fläche der Wellpappe 9 ist kleiner. Sie erstreckt sich nur über zenrale, wenig zu verformende Bereiche (vgl. Fig. 2).A double-sided corrugated cardboard 9 is placed on the glass fiber scrim 8 . The area sizes of the cut foam plate 6 and the glass fiber scrim 8 are approximately the same. The area of the corrugated cardboard 9 is smaller. It only extends over central areas that are not very deformable (see FIG. 2).
Die beschriebene Schichtung wird in die beheizte Presse eingesetzt und zu dem Kraftfahrzeughimmel 1 nach Fig. 2 gepreßt. Bei dem Pressen wird das bis dahin luftige Glasfadengelege 8 auf eine Dicke von 4 bis 5 mm, vorzugsweise 5 mm, zusammengedrückt. Weniger zusammengedrückt wird die von der Schnittschaumplatte 6 gebildete Weichschaumschicht. Sie wird stärker als in übrigen Bereichen in Bereichen von Sockeln 4 zusammengepreßt.The stratification described is inserted into the heated press and pressed to the motor vehicle headlining 1 according to FIG. 2. During the pressing, the previously airy glass fiber scrim 8 is compressed to a thickness of 4 to 5 mm, preferably 5 mm. The soft foam layer formed by the cut foam plate 6 is less compressed. It is compressed more than in other areas in areas of base 4 .
Unter der Wirkung der Wärme und gegebenenfalls der eines Aktivators schäumen dann die Prepolymere auf. Dabei werden die Fäden des Glasfadengeleges 8 von Hartschaum umschäumt. Das Glasfadengelege 8 soll vollständig vom Hartschaum durchschäumt sein. Die Poren der Schnittschaumplatte 6 werden in stärker zusammengedrückten Zonen vom Weichschaum durchschäumt. In weniger zusammengedrückten Zonen der Schnittschaumplatte 6 durchschäumt der Weichschaum die Schnittschaumplatte 6 nicht, sondern hält sich in oberflächlichen Grenzzonen, so daß im Innern der Schnittschaumplatte 6 ein Kern frei von Weichschaum bleibt.The prepolymers then foam under the action of heat and, if appropriate, that of an activator. The threads of the glass thread 8 are foamed by hard foam. The glass fiber scrim 8 should be completely foamed through by the hard foam. The pores of the cut foam plate 6 are foamed through by the soft foam in more compressed zones. In less compressed zones of the cut foam plate 6 , the soft foam does not foam through the cut foam plate 6 , but remains in superficial border zones, so that a core remains free of soft foam in the interior of the cut foam plate 6 .
Der Hartschaum des Glasfadengeleges 8 bildet gleichzeitig eine Verbindung mit der Wellpappe 9 und mit der Sperrschichtfolie 7. Der Polyurethanschaum der Schnittschaumplatte 6 bildet ebenfalls eine Verbindung mit der Sperrschichtfolie 7. Außerdem verbindet er die Deckschicht 5 mit der Schnittschaumplatte 6.The hard foam of the glass fiber scrim 8 simultaneously forms a connection with the corrugated cardboard 9 and with the barrier film 7 . The polyurethane foam of the cut foam plate 6 likewise forms a connection with the barrier layer film 7 . In addition, it connects the cover layer 5 to the cut foam plate 6 .
Nach kurzer Zeit sind die Polyurethanmassen ausgehärtet, wobei die das Glasfadengelege 8 umschließende und die Wellpappe 9 haltende Polyurethanschicht aufgrund ihrer Einstellung härter ist, als die die Schnittschaumplatte 6 nur bereichsweise durchdringende und die Deckschicht 5 haltende Polyurethanschicht. Die Sperrschichtfolie 7 verhindert, daß Hartschaum in die Schnittschaumplatte 6 eindringt und diese unerwünscht verhärtet.After a short time, the polyurethane materials are cured, the polyurethane layer surrounding the glass fiber layer 8 and holding the corrugated cardboard 9 being harder due to its setting than the polyurethane layer which only penetrates the cut foam plate 6 in some areas and holds the cover layer 5 . The barrier film 7 prevents hard foam from penetrating into the cut foam plate 6 and hardening it undesirably.
Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist für die Schnittschaumplatte 6 ein geschlossenporiger Polyurethanschaumstoff verwendet. In diesem Fall erübrigt sich die Sperrschicht. Denn in die geschlossenen Poren kann der Hartschaum nicht eindringen. Es findet dann eine direkte Verbindung zwischen dem das Glasfadengelege 8 durchdringenden Hartschaum und dem auf die Schnittschaumplatte 6 aufgetragenen Weichschaum statt. Es kann in diesem Falle auch genügen, die Schnittschaumplatte 6 nur auf der der Deckschicht 5 zugewandten Seite mit Prepolymer zu versehen, so daß dann der Polyurethan-Hartschaum direkt in die angeschnittenen Poren der Schnittschaumplatte 6 eindringt und die gewünschte Verbindung herstellt.In a further exemplary embodiment of the invention, a closed-pore polyurethane foam is used for the cut foam plate 6 . In this case the barrier layer is not necessary. Because the rigid foam cannot penetrate into the closed pores. There is then a direct connection between the rigid foam penetrating the glass fiber scrim 8 and the soft foam applied to the cut foam plate 6 . In this case, it may also be sufficient to provide the cut foam plate 6 with prepolymer only on the side facing the cover layer 5 , so that the rigid polyurethane foam then penetrates directly into the cut pores of the cut foam plate 6 and produces the desired connection.
Es ist möglich, als Wellpappe 9 eine nur einseitig geschlossene Wellpappe zu verwenden. Der Hartschaum versteift diese. Die Wellpappe 9 erhöht die Beulsteifigkeit des Kraftfahrzeughimmels 1. In einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anstelle der Wellpappe 9 eine sich über das gesamte Glasfadengelege 8 erstreckende Abschlußschicht vorgesehen. Diese bringt zwar keine wesentliche Versteifung, deckt jedoch die Glasfäden des Glasfadengeleges 8 nach außen hin ab und verhindert, wie die Wellpappe 9, den "Bimetalleffekt", der bekanntermaßen bei einer nur einseitigen Laminierung zu einer Verwerfung des Kraftfahrzeughimmels 1 führen kann.It is possible to use corrugated cardboard only closed on one side as corrugated cardboard 9 . The rigid foam stiffens them. The corrugated cardboard 9 increases the buckling stiffness of the motor vehicle headliner 1 . In another exemplary embodiment of the invention, instead of the corrugated cardboard 9, an end layer extending over the entire glass fiber layer 8 is provided. Although this does not bring any significant stiffening, it covers the glass threads of the glass fiber layer 8 from the outside and, like the corrugated cardboard 9 , prevents the "bimetal effect" which, as is known, can lead to a warping of the motor vehicle headlining 1 with only one-sided lamination.
Es ist auch möglich, in besonders zu verstärkenden Bereichen partiell eine zweite Lage Glasfadengelege vorzusehen.It is also possible to reinforce in particular Areas partially with a second layer of glass fiber scrim to provide.
Bei der Formgebung nach Fig. 2 ist der Kraftfahrzeughimmel 1 an seinen Rändern stärker zusammengedrückt als sonst. In der Mittenachse des Fahrzeughimmels 1 ist ein Steg 10 ausgebildet, der einen Holm des Fahrzeugdaches umfährt oder lediglich der Dekoration dient.In the shaping of Fig. 2 of the automotive roof 1 is compressed at its edges stronger than otherwise. In the middle axis of the headliner 1, a ridge 10 is formed which bypasses a spar of the vehicle roof or is only for decoration.
Insgesamt ist durch die Erfindung ein in der Formgestaltung freier Kraftfahrzeughimmel geschaffen, dessen Deckschicht 5 durch die Schnittschaumplatte 6 weich gepolstert ist, der formstabil ist und dennoch eine geringe Bauhöhe einnimmt. Der Kraftfahrzeughimmel ist in dem beschriebenen Verfahren auf einfache Weise herzustellen.Overall, the invention provides a motor vehicle headlining which is free in terms of its shape, the top layer 5 of which is softly padded by the cut foam plate 6 , which is dimensionally stable and nevertheless occupies a low overall height. The motor vehicle headlining can be produced in a simple manner in the described method.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823206468 DE3206468A1 (en) | 1982-02-23 | 1982-02-23 | Moulded motor vehicle interior trim panel and production process |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823206468 DE3206468A1 (en) | 1982-02-23 | 1982-02-23 | Moulded motor vehicle interior trim panel and production process |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3206468A1 DE3206468A1 (en) | 1983-09-01 |
DE3206468C2 true DE3206468C2 (en) | 1991-08-29 |
Family
ID=6156478
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19823206468 Granted DE3206468A1 (en) | 1982-02-23 | 1982-02-23 | Moulded motor vehicle interior trim panel and production process |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3206468A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4401556A1 (en) * | 1994-01-20 | 1995-07-27 | Bayerische Motoren Werke Ag | Component with plastic foam coating |
DE10227406A1 (en) * | 2002-06-20 | 2004-01-08 | Volkswagen Ag | Shaped inner element of a roof, in particular, for a motor vehicle comprises an energy absorption layer which faces the external roof shell and constitutes an integral part of the inner element |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1159050B (en) * | 1983-08-02 | 1987-02-25 | Pianfei Ipa Spa | PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF SELF-SUPPORTING PRINTABLE PANELS PARTICULARLY PREFORMED PANELS FOR INTERIOR INSTALLATIONS OF MOTOR VEHICLES AND PRODUCT OBTAINED WITH THIS PROCEDURE |
DE3618132A1 (en) * | 1986-05-30 | 1987-12-03 | Metzeler Schaum Gmbh | Process for producing a foam-film-backed foam moulding |
DE3618999A1 (en) * | 1986-06-05 | 1987-12-10 | Goeppinger Kaliko Kunstleder | PASSENGER VEHICLE |
FR2608964B1 (en) * | 1986-12-24 | 1989-10-20 | Saint Gobain Isover | COMPOSITE MOLDED PANELS |
IE880433L (en) * | 1988-02-17 | 1989-08-17 | H P Chemie Pelzer Res & Dev Lt | Moulding, suitable for use in a motor vehicle and preferably¹comprising a sound proof layer |
CA2386067A1 (en) | 1999-10-14 | 2001-04-19 | Alan D. Picken | Method of making a headliner having an integrated energy absorbing foam |
DE10237836A1 (en) * | 2002-08-19 | 2004-03-04 | Arvinmeritor Gmbh | Method for producing a vehicle interior trim and vehicle interior trim |
DE20308980U1 (en) * | 2003-06-10 | 2003-08-14 | Roba Baumann GmbH, 96237 Ebersdorf | Changing mat |
US20110284320A1 (en) * | 2008-09-03 | 2011-11-24 | Baltek Inc. | Acoustic attenuation system |
US8678458B2 (en) | 2012-08-09 | 2014-03-25 | Faurecia Interior Systems, Inc. | Vehicle interior components with decorative stitching |
DE102013109437A1 (en) * | 2013-08-30 | 2015-03-05 | Benecke-Kaliko Ag | Multilayer film laminate |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3647588A (en) * | 1965-12-17 | 1972-03-07 | Woodall Industries Inc | Method for making foam panel |
DE2259862A1 (en) * | 1972-12-07 | 1974-06-12 | Dynamit Nobel Ag | Vehicle lining fabric - comprising laminate of polyethylene foam and stiffening layers |
DE2751774A1 (en) * | 1977-11-19 | 1979-05-23 | Helmut Pelzer | Sound absorbing polyurethane foam composite - with layers of flexible and dense polyurethane foam, useful for deadening engine noise |
DE7907617U1 (en) * | 1979-03-19 | 1979-06-21 | J.H. Benecke Gmbh, 3000 Hannover | PRE-FABRICATED SELF-SUPPORTING INTERIOR LINING FOR CAR ROOFS |
DE2915474C2 (en) * | 1979-04-17 | 1986-05-15 | Hans-Georg Ring | Rigid composite laminate, process for its production and use as a finished headliner for automobiles |
LU83298A1 (en) * | 1980-04-24 | 1981-07-24 | Sirs Soc Int Revetements De So | INTERIOR TRIMS OF MOTOR VEHICLES AND IN PARTICULAR PAVILIONS THAT ARE WATERPROOF TO MIGRATION OF ORGANIC PRODUCTS |
DE3022017A1 (en) * | 1980-06-12 | 1981-12-17 | Johann Borgers Gmbh & Co Kg, 4290 Bocholt | Internal lining esp. for roof of automobile - contains foam esp. polyurethane reinforced by fibrous fleece esp. of polyamide |
-
1982
- 1982-02-23 DE DE19823206468 patent/DE3206468A1/en active Granted
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4401556A1 (en) * | 1994-01-20 | 1995-07-27 | Bayerische Motoren Werke Ag | Component with plastic foam coating |
DE10227406A1 (en) * | 2002-06-20 | 2004-01-08 | Volkswagen Ag | Shaped inner element of a roof, in particular, for a motor vehicle comprises an energy absorption layer which faces the external roof shell and constitutes an integral part of the inner element |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3206468A1 (en) | 1983-09-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0850806B1 (en) | Trim panel for vehicles and method of producing the same | |
EP0262092B2 (en) | Noise-reducing building element | |
DE69918683T2 (en) | HEADLINING MATERIAL WITH POLYESTER AND NON-POLYESTER LAYERS | |
DE60007342T2 (en) | METHOD FOR PRODUCING A SKY WITH INTEGRATED, ENERGY ABSORBENT FOAM | |
DE60018334T2 (en) | Vehicle roof sky and related items | |
DE3206468C2 (en) | ||
DE4126884B4 (en) | Soundproofing molded part and process for its production | |
EP1346902B1 (en) | Roof module for a vehicle and method of its production | |
WO2012152503A1 (en) | Support-free interior part | |
DE19809272C2 (en) | Fiber composite sandwich component and manufacturing process | |
DE3627431C2 (en) | Self-supporting sandwich-like soundproofing element and method for its production | |
DE2915474C2 (en) | Rigid composite laminate, process for its production and use as a finished headliner for automobiles | |
DE4400894A1 (en) | Composite interior trim for vehicles | |
EP1103424B1 (en) | Method of making a laminate and laminate | |
DE102009000559B4 (en) | Composite connection area for the interior lining of a motor vehicle | |
DE2307590A1 (en) | PROCESS FOR THE PRODUCTION OF SPHERICALLY DEFORMABLE, LOAD-BEARING FLAT FORMATS FROM ORGANIC MATERIALS | |
EP0993935B1 (en) | Roof stiffener for vehicles and method of manufacturing the same | |
DE102004014682B4 (en) | Method for producing a composite body serving as at least partial cladding of, in particular, sound generators and use thereof | |
EP1098030B1 (en) | Cloth carrier | |
DE3022017C2 (en) | ||
EP0718097B1 (en) | Process for manufacturing a flat lining for automotive vehicle and lining obtained thereby | |
EP1391283A1 (en) | Method of making an internal lining for vehicles and internal lining for vehicles | |
DE2941949C2 (en) | Process for making a plastic ski | |
DE2831640A1 (en) | Resin-bonded laminate for automobile coachwork - is formed from kraft paper, pulp and form layers with decorative cladding | |
DE19700091A1 (en) | Energy absorbing panel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8125 | Change of the main classification |
Ipc: B60R 13/02 |
|
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |