DE3204610A1

DE3204610A1 - Hay-drying and storage silo with a slewing jib crane

Info

Publication number: DE3204610A1
Application number: DE19823204610
Authority: DE
Inventors: Sarino 9302 Kronbühl Clerici; Rudolf 8580 Amriswil Schilling
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-02-10
Filing date: 1982-02-10
Publication date: 1983-08-18

Abstract

A silo (1) has a slewing jib crane (2), the crane bridge (5) of which is mounted on a circular crane runway (4) on the outside only. An annular slewing rim is arranged concentrically within the crane runway (4) and carries the other end of the crane bridge on a bearing device (13) which is preferably made in the form of a half-ring. In this way, the slewing jib crane is greatly simplified, since now only a single drive motor is needed. Moreover, the silo can be fed by way of a central feed pipe (16) which is arranged in the centre of the annular slewing rim (12). <IMAGE>

Description

Heutrocknungs- und Lagersilo mit einem Auslegerdrehkran Hay drying and storage silo with a boom crane

Die Erfindung bezieht sich auf einen Heutrocknungs- und Lagersilo mit einem Auslegerdrehkran mit einer unter dem Silodach angeordneten kreisförmigen Kranfahr-bahn zum Abstützen einer Kranbrücke und mit einem parallel zur Kranbrücke durch eine Offnung in der Silowand verfahrbaren Ausleger, an dem an einer Laufkatze ein an einem Seil hängender Greifer befestigt ist.The invention relates to a hay drying and storage silo with a jib crane with a circular one arranged under the silo roof Crane track for supporting a crane bridge and with one parallel to the crane bridge through an opening in the silo wall movable boom on which on a trolley a gripper hanging from a rope is attached.

Derartige Silos werden insbesondere in der Landwirtschaft für die Lagerung von Futtermitteln häufig verwendet. Die Silos haben einen kreisförmigen Grundriss und bestehen normalerweise aus einem Stahlträgergerippe, welches mit Kunststoff oder Blech verkleidet ist. Für die Beschickung bzw. Entleerung derartiger Silos sind bereits Auslegerdrehkrane bekannt, bei denen sich die Kranbrücke über den gesamten Durchmesser des Silos erstreckt, wobei beide Enden der Kranbrücke auf der Kranfahrbahn gelagert sind.Such silos are especially used in agriculture for Often used for animal feed storage. The silos have a circular shape Floor plan and usually consist of a steel girder frame, which is covered with plastic or sheet metal is clad. For loading or emptying such silos jib cranes are already known in which the crane bridge is over the entire Diameter of the silo extends, with both ends of the crane bridge on the crane track are stored.

Ein Nachteil derartiger Kranbrücken besteht darin, dass sie infolge ihrer Länge leicht auf der Kranfahrbahn verkanten und klemmen. Es ist ausserdem an beiden Enden der Kranbrücke ein Antriebsmotor erforderlich, was die Kosten und den Wartungsaufwand der ganzen Anlage erhöht. Zum Füllen derartiger Silos werden oft Rohrleitungen verwendet, durch die beispielsweise Heu mit Hilfe eines Gebläses ins innere des Silos transportiert werden kann. Eine durchgehende Kranbrücke hat jedoch den Nachteil, dass das Zufuhrrohr entweder unterhalb der Kranbrücke seitlich in den Silo einmünden muss oder dass das Zufuhrrohr von oben her, jedoch exzentrisch in den Silo mündet, so dass die Kranbrücke aus dem Bereich der Rohrmündung verschwenkt werden kann.A disadvantage of such crane bridges is that they as a result slightly tilt their length on the crane runway and clamp. It a drive motor is also required at both ends of the crane bridge, what increases the cost and maintenance of the entire system. For filling such Silos are often used pipelines through which, for example, hay is used a fan can be transported into the interior of the silo. One continuous However, the crane bridge has the disadvantage that the feed pipe is either below the crane bridge must open laterally into the silo or that the feed pipe from above, however discharges eccentrically into the silo, so that the crane bridge is out of the area of the pipe mouth can be pivoted.

Beide Varianten haben den Nachteil, dass die Füllung des Silos unregelmässig erfolgt, so dass dessen Füllkapazität nicht voll ausgenutzt werden kann.Both variants have the disadvantage that the filling of the silo is irregular takes place so that its filling capacity can not be fully used.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Silo der eingangs genannten Art zu schaffen, der einen in Aufbau und Funktion einfachen Auslegerdrehkran aufweist und bei dem ein Beschicken mit einem Zufuhrrohr möglich ist, welches von oben her im Zentrum des Silos in diesen einmündet. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass innerhalb der Kranfahrbahn ein ringförmiger Drehkranz konzentrisch angeordnet ist und dass die Kranbrücke an einer Lagervorrichtung mit wenigstens zwei Lagerstellen am Drehkranz gelagert ist.It is therefore an object of the invention to provide a silo of the type mentioned at the beginning Art to create that has a simple jib crane in structure and function and in which charging is possible with a feed pipe which is from above flows into the center of the silo. This object is achieved according to the invention solved that within the crane track an annular slewing ring concentrically is arranged and that the crane bridge on a storage device with at least two bearings is mounted on the slewing ring.

Durch diese Lagerung der Kranbrücke ist es möglich, deren Länge stark zu reduzieren. Dadurch kann die Kranbrücke im Hinblick auf ihre Biegebeanspruchung nicht nur kleiner dimensioniert werden, sondern es wird durch die konzentrische Lagerung auch ein unerwünschtes Verkanten der Kranbrücke vermieden. Eine so gelagerte Kranbrücke benötigt ausserdem nur einen einzigen Antriebsmotor, was die Kosten erheblich reduziert.This storage of the crane bridge makes it possible to keep its length strong to reduce. This allows the crane bridge with regard to its bending stress Not only will it be sized smaller, but it will be made by being concentric Storage also avoids unwanted tilting of the crane bridge. One so stored In addition, the crane bridge only requires a single drive motor, which increases the costs considerably reduced.

Wenn die Lagervorrichtung eine etwa halbringförmige Lagergabel ist, an deren Enden die Lagerstellen angeordnet sind, bleibt ersichtlicherweise das innere des ringförmigen Drehkranzes frei, so dass diese Öffnung zum Durchführen eines Zufuhrrohres für das Beschicken des Silos verwendet werden kann. In bestimmten Anwendungsfällen, bei denen die Beschickung mit einem zentralen Zufuhrrohr nicht gewünscht ist, kann die Kranbrücke länger ausgebildet werden als der Radius der äusseren Kranfahrbahn. Dadurch kann auch der Ausleger weiter zurückgezogen werden, was beim Arbeiten -mit dem Greifer zu einer Wegeinsparung führt, wie nachstehend noch aufzuzeigen sein wird.If the storage device is an approximately semi-circular storage fork, at the ends of which the bearing points are arranged, it can be seen that the inner one remains of the ring-shaped turntable free, so that this opening for the passage of a feed pipe for the Loading the silo can be used. In particular Applications in which the charging with a central feed pipe is not is desired, the crane bridge can be made longer than the radius of the outer crane track. This means that the boom can also be withdrawn further, which leads to a saving of the way when working with the gripper, as below will still have to be shown.

Der ringförmige Drehkranz kann besonders vorteilhaft befestigt werden, wenn er am Silodach aufgehängt ist und mit etwa radial verlaufenden Streben an der Silowand -und/oder am Silodach abgestützt ist. Durch diese speichenartige Verstrebung wird der Drehkranz auch bei grossen Belastungen immer genau konzentrisch zur äu-sseren Kranfahrbahn gehalten.The ring-shaped slewing ring can be attached particularly advantageously, when it is suspended from the silo roof and with approximately radial struts on the Silo wall and / or is supported on the silo roof. Through this spoke-like bracing the slewing ring is always exactly concentric to the outside, even with heavy loads Crane track held.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden nachstehend genauer beschrieben. Es zeigen: Figur 1 einen Querschnitt durch einen erfindungsgemässen Silo in schematischer Darstellung, Figur 2 eine Draufsicht auf eine Lagergabel in etwas vergrösserter Darstellung, Figur 3 eine detailliertere Ansicht der konzentrischen Laufschiene mit Zufuhrrohr, Figur 4 eine Draufsicht auf den Silo'gemäss Figur 1, Figur 5 eine Draufsicht auf ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel mit verlängerter Kranfahrbahn und vereinfachter Lagergabel Figur 6 ein weiteres Ausführungsbeispiel mit zweiarmiger Kranfahrbahn.Two embodiments of the invention are shown in the drawings and are described in more detail below. They show: FIG. 1 a cross section through a silo according to the invention in a schematic representation, FIG. 2 a plan view onto a bearing fork in a somewhat enlarged representation, FIG. 3 a more detailed representation View of the concentric running rail with supply pipe, FIG. 4 a plan view the silo according to FIG. 1; FIG. 5 shows a plan view of a modified exemplary embodiment with an extended crane track and simplified bearing fork Figure 6 is another Exemplary embodiment with a two-arm crane track.

Figur 1 zeigt einen Querschnitt durch einen Silo 1, unter dessen Dach 3 ein Auslegerdrehkran 2 angeordnet ist. Eine Kranfahrbahn 4 hat etwa den gleichen Durchmesser wie der durch die Silowand 7 begrenzte Silo und stützt das eine Ende einer Kranbrücke 5 ab.Figure 1 shows a cross section through a silo 1, under the roof 3 a boom crane 2 is arranged. A crane track 4 has about the same Diameter like the silo limited by the silo wall 7 and supports one end a crane bridge 5.

Etwas über der Ebene der Kranfahrbahn 4 ist mittels Trägern 17 ein ringförmiger -Drehkranz 12 konzentrisch zur Kranfahrbahn 4 aufgehängt. Speichenartige Streben 21 sorgen für eine einwandfreie seitliche Abstützung des Drehkranzes 12. An diesem Drehkranz 12 ist das dem Zentrum zugewandte Ende der Kranbrücke 5 an einer Lagervorrichtung 13 gelagert. Wie insbesondere aus Figur 2 hervorgeht, ist die Lagervorrichtung 13 vorzugsweise eine halbringförmige Lagergabel, an deren Enden Lagerstellen 14 angeordnet sind. An den Lagerstellen 14 sind geeignete Wälzkörper vorgesehen, welche in den Drehkranz 12 eingreifen. Der Drehkranz 12 kann aber auch als kompaktes zweiteiliges Element mit einem festen und einem drehbaren Ring nach der Art eines Wälzlagers ausgebildet sein. In diesem Fall sind die Lagerstellen 14 fest mit dem drehbaren Ring verbunden.A little above the level of the crane track 4 is a by means of beams 17 ring-shaped slewing ring 12 suspended concentrically to the crane track 4. Spoke-like Struts 21 ensure perfect lateral support of the slewing ring 12. On this slewing ring 12, the end of the crane bridge 5 facing the center is on one Storage device 13 stored. As can be seen in particular from Figure 2, the storage device 13, preferably a semi-ring-shaped bearing fork, at the ends of which bearing points 14 are arranged. At the bearing points 14 suitable rolling elements are provided which engage in the turntable 12. The turntable 12 can also be a compact two-part Element with a fixed and a rotatable ring in the manner of a roller bearing be trained. In this case, the bearings 14 are fixed to the rotatable Ring connected.

Durch die besondere Konfiguration der Lagergabel bleibt das Zentrum der Laufschiene 12 frei, so dass die Beschickung des Silos mit Hilfe eines Zufuhrrohres 16 zentral von oben her erfolgen kann. Selbstverständlich muss der Ausleger 8 beim Beschi-cken ausgefahren werden, so dass dieser den Materialstrom aus dem Zufuhrrohr 16 nicht behindert.Due to the special configuration of the storage fork, the center remains the running rail 12 free, so that the loading of the silo with the help of a feed pipe 16 can be done centrally from above. Of course, the boom 8 must when The feeder can be extended so that the material flows out of the feed pipe 16 not disabled.

Eine besonders einfache Verteilung mit Hilfe des Zufuhrrohrs ist möglich, wenn das Zufuhrrohr ein verschwenkbarer Rohrkrümmer ist, der teleskopartig durch die ringförmige Laufschiene ausfahrbar ist, wie dies in Figur 3 dargestellt ist. Der Rohrkrümmer 19 kann um seine Achse gedreht werden, so dass auch die Wandbereiche des Silos beschickt werden können und eine gleichmässige Füllung gewährleistet ist. Da das Füllen bzw. Nachfüllen des Silos nur an wenigen Tagen des Jahres erfolgt, wird der Rohrkrümmer in der übrigen Zeit teleskopartig zusammengeschoben und hochgezogen, so dass mit dem Auslegerdrehkran 2 gearbeitet werden kann.A particularly simple distribution with the help of the supply pipe is possible, when the feed pipe is a pivotable elbow that telescopes through the annular running rail can be extended, as shown in FIG. The pipe bend 19 can be rotated about its axis, so that the wall areas the silo can be loaded and an even filling is guaranteed. Since the silo is only filled or refilled on a few days of the year, the elbow is pushed together telescopically and pulled up during the rest of the time, so that the boom crane 2 can be used.

Für die Entleerung des Silos wird der Ausleger 8 zurückgezogen und die Laufkatze 9 an eine gewünschte Stelle gefahren. Der an einem Seil 10 hängende Greifer 11 wird in das Füllgut 18 abgesenkt und ergreift eine bestimmte Menge. Dadurch kann über eine Öffnung 6 in der Silowand 7 der Silo entleert werden. Ersichtlicherweise ist ein Verfahren der Kranbrücke 5 nur bei zurückgezogenem Ausleger 8imöglich. Selbstverständlich sind entsprechende Sicherheitsscha-ltungen vorgesehen, welche verhindern, dass die Kranbrücke 5 bzw. der Ausleger 8 in der falschen Position bewegt wird. Das Verschwenken der Kranbrücke 5 erfolgt mit nur einem Elektromotor 15 im Bereich der äusseren Kranfahrbahn 4. Um eine einwandfreie Kraftübertragung zu gewährleisten, kann die Kranfahrbahn 4 z.B. mit einer Verzahnung versehen sein, in welche ein vom Elektromotor angetriebenes Laufritzel eingreift.To empty the silo, the boom 8 is withdrawn and the trolley 9 driven to a desired location. The one hanging on a rope 10 Gripper 11 is lowered into the filling material 18 and grips a certain amount. Through this the silo can be emptied through an opening 6 in the silo wall 7. Obviously the crane bridge 5 can only be moved when the boom 8i is retracted. Of course Appropriate safety circuits are provided to prevent the Crane bridge 5 or the boom 8 is moved in the wrong position. The pivoting the crane bridge 5 takes place with only one electric motor 15 in the area of the outer crane track 4. To ensure proper power transmission, the crane track 4 e.g. be provided with a toothing into which an electric motor driven Pinion engages.

Die maximale Länge des Auslegers 8 ist nicht nur durch den Innendurchmesser des Silos, sondern auch durch die Lagervorrichtung an der Kranbrücke 5 begrenzt. Dies führt dazu, dass beim Ausführungsbeispiel gemäss Figur 1 der ganz eingefahrene Ausleger 8 die mit einer unterbrochenen Linie angedeutete Position A einnimmt. In dieser Position verbleibt ein bestimmter Abstand zur Silowand 7, so dass auch die Laufkatze 9 mit dem Greifer 11 in der da-rgestellten Position nicht ganz zurückgefahren werden kann. Soll auch der der Öffnung 6 gegenüberliegende Wandbereich B mit dem Greifer 11 erreicht werden, so muss die Kranbrücke 5 um 1800 verfahren werden.The maximum length of the boom 8 is not only due to the inner diameter of the silo, but also limited by the storage device on the crane bridge 5. This leads to the fact that in the exemplary embodiment according to FIG. 1, the fully retracted Boom 8 assumes the position A indicated by a broken line. In This position remains a certain distance from the silo wall 7, so that the The trolley 9 with the gripper 11 in the position shown is not fully retracted can be. Should also the wall area B opposite the opening 6 with the Gripper 11 are reached, the crane bridge 5 must be moved by 1800.

Wie insbesondere aus Figur 4 ersichtlich ist, entspricht die Länge der Kranbrücke 5 beim Ausführungsbeispiel gemäss Figur 1 etwa der Differenz zwischen dem Radius R1 der äusseren Kranfahrbahn 4 und dem Radius R2 des Drehkranzes 12.As can be seen in particular from FIG. 4, the length corresponds the crane bridge 5 in the embodiment according to Figure 1 approximately the difference between the radius R1 of the outer crane track 4 and the radius R2 of the slewing ring 12.

Figur 5 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem eine zentrale Zufuhr durch den konzentrischen Drehkranz 12 nicht gewünscht wird. In diesem Fall erfolgt nicht nur die Entleerung sondern auch die Beschickung des Silos ausschliesslich mit dem Auslegerdrehkran über die Öffnung 6 in der Silowand, was allerdings zeitaufwendiger ist. In einem derartigen Fall kann die Kranbrükke 5 verlängert werden, so dass sie länger ist als der Radius R1 der äusseren Kranfahrbahn 4. Damit wird auch für den Ausleger 8 etwas Weg gewonnen, so dass dieser in der in Figur 5 dargestellten Position bis an die der Öffnung 6 gegenüberliegende Seitenwand 7 des Silos zurückgefahren werden kann. Auf diese Weise wird vermieden, dass die Kranbrücke 5 um 1800 gedreht werden muss, wenn z.B. ein nahe der Wand 7 gelegener Bereich B erreicht werden soll. In bestimmten Anwendungsfällen kann der Kranbrücke 5 dem vollen Durchmesser der Kranfahrbahn 4 entsprechen. In diesem Fall ist es zweckmässig, am nicht gelagerten Ende der Kranbrücke eine Stützrolle vorzusehen, welche sich an der Kranfahrbahn abstützt. Dadurch können zu starke Biegemomente án der Kranbrücke vermieden werden.Figure 5 shows an embodiment in which a central supply is not desired by the concentric turntable 12. In this case it takes place not only the emptying but also the loading of the silo exclusively with the jib crane about the opening 6 in the silo wall, what however, it is more time consuming. In such a case, the crane bridge 5 can be extended so that it is longer than the radius R1 of the outer crane track 4. So some path is also gained for the boom 8, so that this in FIG 5 up to the side wall 7 opposite the opening 6 of the silo can be retracted. This way it is avoided that the crane bridge 5 must be rotated by 1800 if, for example, an area B should be achieved. In certain applications, the crane bridge 5 can be the full Corresponding to the diameter of the crane track 4. In this case, it is advisable to a support roller to be provided at the end of the crane bridge that is not supported supported by the crane track. This can cause excessive bending moments on the crane bridge be avoided.

Figur 6 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem die Kranbrücke 5 zweiteilig ausgebildet ist. Beide Schenkel 20 bzw. 20' berühren den Drehkranz 12 tangential. Der Ausleger kann auf einem Fahrgestell 22 an der Kranbrücke geführt sein.Figure 6 shows an embodiment in which the crane bridge 5 is in two parts is trained. Both legs 20 and 20 'touch the turntable 12 tangentially. The boom can be guided on a chassis 22 on the crane bridge.

Da bei Silos ohne zentrales Zufuhrrohr das innere der Laufschiene 12 nicht freigehaltep werden muss, kann auch die Lagervorrichtung 13 wie in Figur 5 dargestellt eine etwas einfachere Konfiguration aufweisen. Ausleger und Kranbrücke bestehen vorteilhaft aus Doppel-T-Trägern. Die Dimensionierung der einzelnen Bauteile sowie die Wahl der geeigneten Antriebe sind dem Fachmann bekannt und werden hier nicht näher beschrieben.Because in the case of silos without a central feed pipe, the inside of the running rail 12 does not have to be kept free, the storage device 13 can also be used as in FIG 5 have a somewhat simpler configuration. Boom and crane bridge consist advantageously of double T-beams. The dimensioning of the individual components as well as the choice of suitable drives are known to the person skilled in the art and are described here not described in detail.

LeerseiteBlank page

Claims

PATENT CLAIMS 1. Hay drying and storage silo with a boom crane with a circular crane track arranged under the silo roof for support a crane bridge and with one parallel to the crane bridge through an opening in the Silo wall movable boom, on which one hanging on a rope on a trolley Gripper is attached, denoting that within an annular turntable (12) is arranged concentrically on the crane track (4), and -that the crane bridge (5) on a storage device (13) with at least two Bearing points (14) is mounted on the slewing ring.

2. Silo according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c hn e t, that the storage device is an approximately half-ring-shaped storage fork, at the ends the bearings are arranged.

3. Silo according to claim 1 and 2, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the length of the crane bridge (5) is roughly the difference between the radius corresponds to the outer crane track (4) and the radius of the inner slewing ring tal2).

4. Silo according to claim 1 to 3, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that within the ring-shaped turntable (12) a feed pipe (16) for the loading of the silo is arranged.

5, silo according to claim 4, d u r c h e k e n n n z e i c hn e t, that the feed pipe is a pivotable pipe elbow that telescopes through the ring-shaped turntable is extendable.

6. Silo according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c he e t, that the crane bridge is longer than the radius of the outer crane track.

7. Silo according to claim 1 to 6, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the ring-shaped slewing ring is suspended from the silo roof and with approximately radial extending struts is supported on the silo wall and / or on the silo roof.