Verfahren zur Formung nichtprismatischer, Process for forming non-prismatic,
vorzugsweise rotationssymmetrischer Körper Die'Erfindung betrifft
ein Verfahren zur Formung nichtprismatischer, vorzugsweise rotationssymmetrischer
Körper aus einem Werkstück aus hartem metallischen Werkstoff, insbesondere zur Herstellung
von Lehren für die Prüfung der Patronenlager von Handfeuerwaffen. preferably rotationally symmetrical body Die'Erfindung relates
a method for shaping non-prismatic, preferably rotationally symmetrical
Body made from a workpiece made of hard metallic material, in particular for manufacture
of gauges for testing the chamber of small arms.
Das Verfahren gemäß der Erfindung ist vorteilhaft bei der Herstellung
von Körpern, an deren Maßhaitigkeit hohe Anforderungen gestellt werden, wie z.B.
Formlehren, geeignet. Die übliche Fertigung solcher Körper durch spanende Formung
ist aufwendig und kostspielig. Werden die Körper aus einem nachträglich zu härtenden
Werkstück geformt, so müssen besondere Vorkehrungen getroffen werden, damit die
geforderte Maßhaltigkeit nach der Härtung erreicht wird. Werden sie dagegen aus
einem Werkstück mit der geforderten Harte gefertigt, dann müssen an die Qualität
der Spanwerkzeuge besondere Anforderungen gestellt werden.The method according to the invention is advantageous in manufacture
of bodies whose dimensionality is subject to high requirements, such as
Form gauges, suitable. The usual production of such bodies by machining
is complex and expensive. The bodies are made from a post to be hardened
Workpiece, special precautions must be taken to ensure that the
required dimensional accuracy is achieved after hardening. Will they be against it
If a workpiece is manufactured with the required hardness, then the quality must be considered
special requirements are placed on the cutting tools.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der
in Rede stehenden Art anzugeben, bei dem ein gehärtetes und entspanntes Werkstück
unter Sicherung der gesünschten Maßhaltigkeit ohne Rücksicht auf die Qualität von
Spanwerkzeugen geformt werden kann. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch
elektrokorrosives Abtragen des um eine Achse (Körper-bzw. Drehachse) des zu formenden
Körpers gedrehten, als Gegenelektrode dienenden Werkstücks mittels einer tangential
zu dem sich drehenden Werkstück orientierten Laufdrahtelektrode, wozu das Werkstück
und die Laufdrahtelektrode in einer die Drehachse enthaltenden und von der Laufdrahtelektrode
senkrecht durchsetzten Ebene relativ zueinander entsprechend der Kontur des zu formenden
Körpers bewegt werden.The invention is therefore based on the object of providing a method of
to indicate the type in question, in which a hardened and stress-relieved workpiece
while ensuring the desired dimensional accuracy regardless of the quality of
Cutting tools can be shaped. According to the invention, this object is achieved by
Electro-corrosive removal of the material to be shaped around an axis (body or axis of rotation)
Body rotated, serving as a counter electrode workpiece by means of a tangential
running wire electrode oriented towards the rotating workpiece, including the workpiece
and the running wire electrode in one containing the axis of rotation and of the running wire electrode
perpendicularly interspersed plane relative to each other corresponding to the contour of the to be shaped
Body are moved.
Im Hinblick auf die Ausbildung bekannter Einrichtungen für elektroerosives
Abtragen mittels Laufdrahtelektroden ist es besonders zweckmaßig, die Laufdrahtelektrode
relativ zur Drehachse des Werkstücks entsprechend der gewiinschten Kontur zu führen.
Zur Formung rotationssymmetrischer Körper läßt man das Werkstück um seine mit der
Symmetrieachse des zu formenden Körpers identische Drehachse gleichmäßig rotieren.
Auf diese Weise können außer Hinterschneidungen praktisch alle rotationssymmetrischen
Formen erzeugt werden. Dabei hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn
die Laufdrahtelektrode derart in Richtung der Rotationsachse in das Werkstück einschneidend
geführt wird, daß die Dicke der jeweils abzutragenden Schicht etwa das Dreifache
des Durchmessers der Laufdrahtelektrode beträgt. Mit dem Verfahren gemäß der Erfindung
können nicht nur rotationssymmetrische Körper, sondern auch solche mit nichtrotationssymmetrischen
Hvperflächen 2. Ordnung hergestellt werden, indem das Werkstück jeweils um einen
von der momentanen Einstellung der Führung der Laufdrahtelektrode abhängigen Winkel
um seine Drehachse gedreht wird.With regard to the training of well-known facilities for electrical discharge machining
Ablation by means of running wire electrodes, it is particularly expedient to remove the running wire electrode
relative to the axis of rotation of the workpiece according to the desired contour.
To form rotationally symmetrical bodies, the workpiece is left around its with the
Rotate the axis of symmetry of the body to be shaped identical to the axis of rotation evenly.
In this way, apart from undercuts, virtually all rotationally symmetrical ones can be used
Shapes are generated. It has proven to be particularly advantageous if
cutting the running wire electrode into the workpiece in this way in the direction of the axis of rotation
is carried out that the thickness of each layer to be removed is about three times
of the diameter of the running wire electrode. With the method according to the invention
can not only rotationally symmetrical bodies, but also those with non-rotationally symmetrical ones
Hvperflächen 2. order are produced by the workpiece by one
Angle dependent on the current setting of the guide of the running wire electrode
is rotated about its axis of rotation.
Die Erfindung wird anhand der Figuren 1 bis 3, die sich auf die Formung
rotationssymmetrischer Körper beziehen, erläutert; von diesen zeigen Fig. 1 und
2 das Prinzip des Verfahrens, Fig. 3 ein Werkstück im Zustand der Formung zu einer
Lehre für die Prüfung des Patronenlagers einer Handfeuerwaffe.The invention will be illustrated with reference to Figures 1 to 3, which relate to the molding
relate rotationally symmetrical body, explained; of these, FIGS. 1 and 3 show
2 shows the principle of the method, FIG. 3 shows a workpiece in the state of being formed into a
Gauge for testing the chamber of a handgun.
Gemäß Fig. 1 wird ein im Schnitt dargestelltes, um die Achse 1 rotierendes
Werkstück 2 mittels der tangential dazu orientierten Laufdrahtelektrode 3 abgetragen.
Die Figur läßt erkennen, daß die Laufdrahtelektrode 3, die abhängig von der gewünschten
Kontur des zu formenden Körpers relativ zur Rotationsachse 1 mit einer 13ewegungskomponente
radial zum Werkstück 2 und mit einer Bewegungskomponente in Richtung der Rotationsachse
1 gefahrt wird, in letzterer Richtung soweit in das Werkstück 2 einschneidet, daß,
wie die Schraffur andeutet, jeweils eine Schicht abgetragen wird, deren Dicke d
etwa das Dreifache des Durchmessers von bspw. 0,25 mm der Laufdrahtelektrode 3 beträgt.According to Fig. 1 is shown in section, rotating about the axis 1
Workpiece 2 is removed by means of the running wire electrode 3 oriented tangentially to it.
The figure shows that the running wire electrode 3, depending on the desired
Contour of the body to be shaped relative to the axis of rotation 1 with a movement component
radially to the workpiece 2 and with a movement component in the direction of the axis of rotation
1 is driven, cuts into the workpiece 2 in the latter direction so far that,
as the hatching indicates, one layer is removed at a time, the thickness of which d
is approximately three times the diameter of, for example, 0.25 mm of the running wire electrode 3.
Für die konturengemäße Führung der Laufdrahtelektrode geeiZ-nete Führungsmechanismen
und -einrichtungen sind bekannt. Von diesen sind fiir die Durchfiihrung des Verfahrens
geman der Erfindung besonders geeignet solche, fie mit NC- und/oder Servosteuerung
arbeiten.Guiding mechanisms suitable for guiding the running wire electrode according to the contours
and facilities are known. Of these are for the implementation of the procedure
According to the invention, those with NC and / or servo control are particularly suitable
work.
Fig. 2, in der im Schnitt ein um die Achse 1 rotierendes Werkstück
2 und in Form der Umlenkrollen 6 schematisch die Führung der Laufdrahtelektrode
3 dargestellt ist, zeigt, daß nach dem Verfahren gemäß der Erfindung auch Werkstücke
swearbeitet werden können, deren Durchmesser größer als die freie gestreckte Drahtlänge
der Laufdrahtelektrode ist.2, in which a workpiece rotating about axis 1 is shown in section
2 and in the form of the pulleys 6 schematically the guidance of the running wire electrode
3 shows that according to the method according to the invention also workpieces
can be machined whose diameter is greater than the free stretched wire length
the running wire electrode.
Fig, 3 zeigt im Längsschnitt ein rotierendes Werkstück, aus dem mittels
der Laufdrahtelektrode 3 der Körper 5 mit der Kontur 4 geformt worden ist. Die Rotationsachse
1 liegt in der Zrichenebene, die von der Laufdrahtelektrode 3 senkrecht durchsetzt
wird. Bei dem Körper 5 handelt es sich um eine Formlehre zur Prüfung des Patronenlagers
einer Handfeuerwaffe, die die Form der aus dieser Waffe zu verfeuernden Munition
hat.Fig, 3 shows in longitudinal section a rotating workpiece from which means
of the running wire electrode 3, the body 5 has been shaped with the contour 4. The axis of rotation
1 lies in the drawing plane through which the running wire electrode 3 traverses vertically
will. The body 5 is a form gauge for testing the cartridge chamber
a handgun, which is the shape of the ammunition to be fired from that weapon
Has.
LeerseiteBlank page