DE3203232A1 - FASTENING DEVICE FOR EGGENS - Google Patents

FASTENING DEVICE FOR EGGENS

Info

Publication number
DE3203232A1
DE3203232A1 DE19823203232 DE3203232A DE3203232A1 DE 3203232 A1 DE3203232 A1 DE 3203232A1 DE 19823203232 DE19823203232 DE 19823203232 DE 3203232 A DE3203232 A DE 3203232A DE 3203232 A1 DE3203232 A1 DE 3203232A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fastening
frame rod
bracket
harrow
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19823203232
Other languages
German (de)
Inventor
Karl Gustav Christer 59021 Väderstad Stark
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE3203232A1 publication Critical patent/DE3203232A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B23/00—Elements, tools, or details of harrows
    • A01B23/02—Teeth; Fixing the teeth

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Description

GRÜNECKER. KINKELDEY1 STOCKMAIR'foPARTNER .:.GRÜNECKER. KINKELDEY 1 STOCKMAIR'foPARTNER.:.

.PATENTANWÄLTE.PATENT ADVOCATES

EUROPEAN PATENT ATTCMNEVSEUROPEAN PATENT ATTCMNEVS

A. GRÜNECKER, qpu-ino. A. GRÜNECKER, qpu-ino.

DR. H. KINKELDEY. cupping. DR. H. KINKELDEY. cupping.

DR. W. STOCKMAIR. ou=i_>~G,AEe.<c«.TECH) DR. W. STOCKMAIR. ou = i_> ~ G, AEe. <c «.TECH)

DR K. SCHUMANN, apt-wvsDR K. SCHUMANN, apt-wvs

P. H. JAKOB. OPL.ING PH JAKOB. OPL.ING

DR G. BE2OLD, oplchemDR G. BE2OLD, oplchem

W. MEISTER. D.P1.-INÖW. MASTER. D.P1.-INÖ

H. HILGERS. oipi_-ingH. HILGERS. oipi_-ing

DR. H. MEYER-PLATH. dpi.-we.DR. H. MEYER-PLATH. dpi.-we.

STAEK, KARL GUSTAV CRISTER
Väderstad Herrgard
59021 Väderstad
SchwedenSTAEK, KARL GUSTAV CRISTER
Väderstad Herrgard
59021 Väderstad
Sweden

Befestigungsvorrichtung für EggenzinkenFastening device for harrow tines

8OOO MÜNCHEN 228OOO MUNICH 22

MAXIMILIANSTRASSE 43MAXIMILIANSTRASSE 43

Λ. Februar 1982 P 16 926 - dg Λ. February 1982 P 16 926 - dg

TELEFON (OBO) 33 2ββ3TELEPHONE (OBO) 33 2ββ3

TELEX OSM 38ΟTELEX OSM 38Ο

TELEGRAMME MONAPAT*TELEGRAMS MONTH *

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung bei Eggen mit einem im wesentlichen horizontalen Rahmenwerk das vorzugsweise mit einstellbarer Höhe über der Erde verfahren wird.· Das Rahmenwerk enthält parallele Rahmenstangen mit polygonalem Querschnitt, die vorzugsweise federnde Eggenzinken aufnehmen, die auf bekannte Weise so ausgeformt sind, dass sie aufbrechend oder grabend in Eingriff mit dem 'Ackerboden kommen und diesen bearbeiten. Die Eggenzinken sind lösbar an den parallelen polygonalen Rahmenstangen des Rahmenwerkes an beliebigen Stellen entlang derselben durch eine anziehbare Befestigungsvorrichtung festlegbar, die meist einen Überwurfbügel aufweist.The present invention relates to an apparatus in the case of harrows with a substantially horizontal framework, this is preferably carried out at an adjustable height above the ground · The framework contains parallel frame bars with a polygonal cross-section, which are preferably resilient Pick up harrow tines, which are shaped in a known manner so that they break open or dig into engagement with the 'Come and work the arable land. The harrow tines can be detached from the parallel polygonal frame bars of the Framework can be fixed at any point along the same by a tightenable fastening device that usually has a throw-over bracket.

Bei bekannten Vorrichtungen erhält man mit den genannten Konstruktionen eine Vorrichtung, bei der die Eggenzinken jeweils in einer einzigen Winkelstellung um die Längsachse der Rahmenstange an letzterer befestigbar sind. Es ist jedoch erwünscht, sowohl die Arbeitstiefe als auch den Winkel der Eggenzinken je nach gewünschter Bearbeitung der verschiedenen Arten von Ackerböden einstellen zu können. Man entwickelte Konstruktionen, bei denen die Eggenzinken verschiedene Winkel einnehmen können. Beispielsweise ordnete man am Rahmenwerk der Egge eine Befestigung mit um ein Zinkenschwenkzentrum angeordneten radialen Nuten und Nocken an, die in komplementäre Nuten und Nocken an einer an der Eggenzinke angeordneten, ebenfalls runden Halterung eingreifen. Die beiden Halterungsteile werden durch eine sich durch Öffnungen im Mittelpunkt derselben erstreckende Schraube angezogen.In known devices, the constructions mentioned give a device in which the harrow tines each can be fastened to the latter in a single angular position about the longitudinal axis of the frame rod. However, it is desired, both the working depth and the angle of the harrow tines depending on the desired processing of the various To be able to adjust types of arable soils. Constructions were developed in which the harrow tines can take different angles. For example, arranged a fastening with radial grooves and cams arranged around a tine pivot center is attached to the frame of the harrow which engage in complementary grooves and cams on a likewise round holder arranged on the harrow tine. The two mounting parts are through one extending through openings in the center of the same Screw tightened.

Die genannte Anordnung besteht, wie auch andere Anordnungen zur Winkeleinstellung von Eggenzinken, aus vielen Teilen, und die Befestigungsanordnungen können sich oft durch die beim Einsatz der Egge entstehenden Erschütterungen lockern.This arrangement exists, as do other arrangements for angle adjustment of harrow tines, from many parts, and the fastening arrangements can often be through the Loosen the vibrations that occur when using the harrow.

Die Erfindung hat zur Aufgabe, die genannten Nachteile zu beseitigen und gleichzeitig eine einfache, billige undThe invention has for its object to eliminate the disadvantages mentioned and at the same time a simple, cheap and

ι-ι-

botriebssichere Befestigungsvorrichtung für einen Eggenzinken vorzuschlagen. Gleichzeitig soll es möglich sein, den Eggenzinken in einer gewissen Zahl von Winkelstellungen, die normalerweise für die meisten Bedürfnisse ausreicht, einstellen zu können.Propose safe fastening device for a harrow tine. At the same time it should be possible to use the Harrow tines in a certain number of angular positions, which is usually sufficient for most needs, to be able to adjust.

Die erfindungsgemäss gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Befestigungsvorrichtung so ausgeführt ist, dass sie in angezogener Stellung mindestens zwei verschiedene, fixierbare Winkelstellungen um die Längsachse der polygonalen Rahmenstange einnehmen kann, indem die Befestigungsvorrichtung in jeder Winkelstellung mindestens zwei Führungsabschnitte aufweist, die mit zwei der Ecken der polygonalen Rahmenstange zusammenwirken. Der Befestigungsabschnitt der Eggenzinke ist komplementär an die Befestigungsvorrichtung angepasst, und durch Festklemmen durch einen um die Rahmenstange greifenden Uberwurfbügel wird er so gegen die Rahmenstange gepresst, dass die Eggenzinke sich nicht drehen kann.The object set according to the invention is achieved by that the fastening device is designed in such a way that, in the tightened position, it can hold at least two different, can assume fixable angular positions about the longitudinal axis of the polygonal frame rod by the fastening device has at least two guide sections in each angular position, which with two of the corners of the polygonal Cooperate frame rod. The attachment section of the Harrow tine is complementarily adapted to the fastening device, and by clamping by one around the frame rod gripping swivel bracket, it is pressed against the frame rod in such a way that the harrow tines do not rotate can.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist der Uberwurfbügel an seinem einen Ende zur Aufnahme des Halterungsabschnitts der Eggenzinke vorgesehen, wobei das entgegengesetzte Ende desselben mit dem Ende des genannten Befestigungsabschnittes so zusammenwirkt, dass der Überwurfbügel und Befestigungsabschnitt zwischen sich eine der polygonalen Rahmenstangen aufnehmen und auf dieser fest angezogen werden können, z.B. durch eine Schraube, die die genannten Enden gegeneinander anzieht und dabei die Eggenzinke an der dazwischenliegenden Rahmenstange festspannt. Die Eggenzinke weist bei dieser Ausführung an ihrem Befestigungsabschnitt einen ebenen Bereich sowie eine in diesem Bereich vorgesehene Vertiefung auf, derart, dass der Befestigungsabschnitt gegen eine zusammenwirkende Rahmenstange entweder unter Anlage des ebenen Bereichs gegen eine Seite der Stange oder mit einer Ecke der Stange in Eingriff mit der genannten Vertiefung angesetzt werden kann. Hierbei ist der Hberwurfbügel im Anschluss hieran profiliert, z. B.In another embodiment of the invention, the Union bracket is provided at one end for receiving the mounting section of the harrow tine, the opposite one The end of the same with the end of said fastening section cooperates so that the throw-over bracket and the fastening section take up one of the polygonal frame rods between them and tighten them firmly thereon e.g. by means of a screw that pulls the ends against each other and the harrow tine clamped to the frame rod in between. In this embodiment, the harrow tine has its fastening section a flat area and a recess provided in this area in such a way that the fastening section against a cooperating frame rod either with the flat area resting against one side the rod or with a corner of the rod in engagement with said recess. Here is the throw-over bracket is then profiled, e.g. B.

I-I-

-6--6-

durch Abkanten oder Knicken, so dass innen im Überwurfbügel Ecken gebildet werden, die dazu dienen, in den verschiedenen Winkelstellungen der Befestigungsvorrichtung paarweise weitere Ecken der polygonalen Rahmenstange aufzunehmen und abzustützen.by folding or kinking, so that inside the throw-over bracket Corners are formed, which are used in the various angular positions of the fastening device in pairs more Pick up corners of the polygonal frame rod and to support.

Bei einer dritten Ausführungsform besteht die Befestigungsvorrichtung aus einem Überwurf und einem Profilhalter, der teils einen an der Eggenzinke anliegenden und mit letzterer zusammenwirkenden Abstützabschnitt aufweist und teils einen an der Rahmenstange anliegenden und mit der polygonalen Rahmenstange zusammenwirkenden Führungsabschnitt. Profilhalter und Rahmenstange werden zwischen dem Befestigungsabschnitt der Eggenzinke und dem Überwurf eingeklemmt. In a third embodiment there is the fastening device from a cover and a profile holder, which partly rests on the harrow tine and with the latter having cooperating support section and partly one resting against the frame rod and with the polygonal one Frame rod cooperating guide section. Profile holder and frame rod are clamped between the attachment section of the harrow tine and the union.

Bei einer vierten Ausführungsform ist der Überwurf zwischen den Schenkeln mit einem gewissen Radius ausgeführt, und der Profilhalter hat paarweise vorgesehene Führungsabschnitte, die sich gegen die Rahmenstange abstützen und drei verschiedene Winkel zwischen der Eggenzinke und Rahmenstange ermöglichen.In a fourth embodiment, the cap is between the legs are designed with a certain radius, and the profile holder has guide sections provided in pairs, which are supported against the frame bar and three different angles between the harrow tine and frame bar enable.

Bei einer fünften Ausführungsform ist die Befestigungsvorrichtung für eine Rahmenstange mit viereckigem, quadratischem oder rechteckigem Querschnitt abgestimmt, wogegen bei einer sechsten Ausführungsform der Überwurfbügel am einen Ende in einer Öffnung den Befestigungsabschnitt der Eggenzinke gleitend aufnimmt.In a fifth embodiment, the fastening device is matched for a frame bar with a square, square or rectangular cross-section, whereas in a sixth embodiment of the union bracket at one end in an opening the fastening portion of the The harrow tine slidably picks up.

Die Erfindung sei nun näher anhand der beiliegenden Zeichnungen beschrieben. Darin zeigenThe invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings. Show in it

Fig. 1 eine Egge der angegebenen Art, bei der die Erfindung verwirklicht wird,
35Fig. 1 shows a harrow of the type indicated, in which the invention is implemented,
35

Fig. 2 eine Ausführung mit Überwurfbügel und Profilhalter,Fig. 2 shows an embodiment with a throw-over bracket and profile holder,

Fig. 3 eine einfache Befestigungsvorrichtung mit nur einemFig. 3 shows a simple fastening device with only one

Überwurfbügel und einem Schraubbolzen in einer ersten Winkelstellung undUnion bracket and a screw bolt in a first angular position and

Fig. 4 die in Fig. 3 gezeigte Befestigungsvorrichtung in einer anderen Winkelstellung.4 shows the fastening device shown in FIG. 3 in another angular position.

Fig. 1 zeigt eine Gesamtansicht einer Egge, die mit 1 bezeichnet ist. Die Rahmenkonstruktion 2 hat parallele polygonale Rahmenstangen 3, an denen Eggenzinken 4 durch Befestigungsvorrichtungen 5 befestigt sind. Die Befestigungsvorrichtungen gehen näher aus den Figuren 2 bis 4 hervor.1 shows an overall view of a harrow, which is denoted by 1. The frame structure 2 has parallel polygonals Frame bars 3 to which harrow tines 4 are fastened by fastening devices 5. The fastening devices can be seen in more detail from FIGS. 2 to 4.

Fig. 2 zeigt die Eggenzinke 4, Rahmenstange 3, einen Überwurfbügel 20, einen Profilhalter 21 und Führungsabschnitte 6',6'',7',7'',S1 und 811 für die polygonale Rahmenstange. Die Führungsabschnitte bestehen aus Ausnehmungen abgesehen von 611 und 8' - für die Ecken 31 und 31' der Rahmenstange 3. 6'1 und 81 sind Anlageflächen für die in der Zeichnungsfigur nach unten gerichtete Seitenflanke der Rahmenstange. Durch Einlegen der Ecke 31 in einen der Führungsabschnitte 61, 71 oder 81 erhält man die drei verschiedenen Winkelstellungen 6, 7 bzw. 8. Mit Hilfe des Uberwurfbügels 20 wird der Profilhalter 21 in einer der verschiedenen Winkelstellungen gegen die Rahmenstange angezogen. Der Befestigungsabschnitt 9 der Eggenzinke 4 durchdringt eine Öffnung am einen Ende des Bügels 20. Das andere Bügelende ist mit einem Gewinde und einer oder mehreren Muttern zum Anziehen des Eggenhalters versehen.Fig. 2 shows the harrow tine 4, frame rod 3, a union bracket 20, a profile holder 21 and guide sections 6 ', 6 ", 7', 7", S 1 and 8 11 for the polygonal frame rod. The guide sections consist of recesses apart from 6 11 and 8 '- for the corners 3 1 and 3 1 ' of the frame rod 3. 6 ' 1 and 8 1 are contact surfaces for the side flank of the frame rod directed downwards in the figure. By inserting the corner 3 1 into one of the guide sections 6 1 , 7 1 or 8 1 , the three different angular positions 6, 7 or 8 are obtained. The fastening section 9 of the harrow tine 4 penetrates an opening at one end of the bracket 20. The other bracket end is provided with a thread and one or more nuts for tightening the harrow holder.

Fig. 3 zeigt eine sehr einfache Ausführungsform der Erfindung. Das eine Ende 31 des Uberwurfbügels 30 ist mit einer Öffnung 32 versehen, durch die sich der Befestigungsabschnitt 3 3 der tfcjcjcnzinke 4 streckt. Das andere Ende 34 des Über-WUrJL)UCjL-Ia ist mit einem Schraubbolzen und einer Mutter mit dem Ende 36 des Befestigungsabschnittes 33 der Eggenzinke verbunden. Die beiden Enden 34, 36 werden beim Befestigen der Eggenzinke 4 an der Rahmenstange 3 gegeneinander ange-Fig. 3 shows a very simple embodiment of the invention. One end 31 of the swivel bracket 30 is provided with an opening 32 through which the fastening section extends 3 3 the tfcjcjcnzine 4 stretches. The other end 34 of the Über-WUrJL) UCjL-Ia is with a screw bolt and a nut to the end 36 of the fastening portion 33 of the harrow tine tied together. The two ends 34, 36 are attached to one another when the harrow tine 4 is attached to the frame rod 3.

• *■ · ·• * ■ · ·

zogen. Bei der dargestellten Ausführungsform liegt der ebene Bereich 37 der Eggenzinke 4 an einer Seitenflanke 39 der Stange 3 an. An der Innenseite des Überwurfbügeis sitzende Ecken 41 und 43 tragen dazu bei, die Eggenzinke noch stabiler in der gewünschten Winkelstellung zu fixieren. Der ebene Bereich 37 hat eine Vertiefung 38, in die eine Ecke 4 der Rahmenstange hineinpasst, siehe Fig. 4.pulled. In the embodiment shown, the plane is located Area 37 of the harrow tine 4 on a side flank 39 of the Rod 3 on. Sitting on the inside of the cover bow Corners 41 and 43 help make the harrow tine even more stable to be fixed in the desired angular position. The flat area 37 has a recess 38 in which one corner 4 the frame rod fits into it, see Fig. 4.

In Fig. 4 ist die ganze Zinke etwas entgegen dem ürzeigersinn verdreht, so dass die genahnte Vertiefung 38 in Eingriff mit der unteren rechten Ecke 40 der Rahmenstange kommt. Die Stellung der Eggenzinke wird ausserdem dadurch bestimmt, dass die Innenecken 42 und 44 des. Überwurfbügels mit den beiden oberen Ecken 45 und 46 der Rahmenstange 35 zusammenwirken. Im Vergleich zur Winkelstellung nach Fig. ergibt die in Fig. 4 dargestellte Winkelstellung eine geringere Arbeitstiefe der Eggenzinke und einen steileren Eingriffswinkel mit dem Erdboden.In Fig. 4 the whole prong is slightly counter-clockwise twisted so that the stitched recess 38 engages the lower right corner 40 of the frame rod comes. The position of the harrow tine is also determined by the fact that the inner corners 42 and 44 of the with the two upper corners 45 and 46 of the frame rod 35 cooperate. In comparison to the angular position according to FIG. 4, the angular position shown in FIG. 4 results in a smaller one Working depth of the harrow tine and a steeper pressure angle with the ground.

Die oben dargestellten Ausführungsformen der Erfindung sind nur beispielhaft, und die Erfindung kann vom Fachman im Rahmen der nachstehenden Patentansprüche auf verschiedene Art und Weise abgewandelt werden.The embodiments of the invention illustrated above are by way of example only, and the invention may be understood by those skilled in the art The scope of the following claims to different Way to be modified.

-it--it-

LeerseiteBlank page

Claims (6)

Crister Stark Väderstad Schweden BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR EGGENZINKEN Patent an Sprüche:Crister Stark Väderstad Sweden FASTENING DEVICE FOR EGG TINES Patent to Proverbs: 1. Vorrichtung bei Eggen (1) mit einem hauptsächlich horizontalen Rahmenwerk (2) , welches vorzugsweise in verstellbarer Höhe über der Erde verfahrbar ist und parallele Rahmenstangen (3) mit polygonalem Querschnitt aufweist, die vorzugsweise federnde Eggenzinken (4) aufnehmen, die auf an sich bekannte Weise für aufbrechenden oder grabenden Eingriff mit dem Boden ausgeführt und jeweils lösbar an den polygonalen Rahmenstangen (3) des Rahmenwerkes an beliebigen Stellen längs derselben durch eine anziehbare Befestigungsvorrichtung (5) mit einem Überwurfbügel befestigt sind, dadurch gekennzeichnet dass die Befest itjunqsvorrichtung (5) so ausgeführt ist, dass sie in angezogenem Zustand mindestens zwei verschiedene fixierbare Winkelstellungen (6, 7, 8) um die Längsachse der polygonalen Rahmenstange (3) einnehmen kann, indem die Befestigungsvorrichtung (5) in jeder Winkelstellung (6, 7 bzw. 8) min-1. Device in harrows (1) with a mainly horizontal framework (2), which is preferably adjustable Can be moved at a height above the ground and has parallel frame bars (3) with a polygonal cross-section, which preferably receive resilient harrow tines (4), which are used in a manner known per se for breaking or digging engagement executed with the ground and each detachable on the polygonal frame bars (3) of the framework at any Set along the same by means of a tightenable fastening device (5) are fastened with a throw-over bracket, characterized in that the fastening isjunqsvorrichtung (5) is designed so that it has at least two different fixable angular positions in the tightened state (6, 7, 8) around the longitudinal axis of the polygonal frame rod (3) can be occupied by the fastening device (5) in every angular position (6, 7 or 8) min- destens zwei Führungsabschnitte (β'-β11, T-T' bzw. δ'-δ11) aufweist, die mit zwei der Ecken (31, 311) der polygonalen Rahmenstange (3) zusammenwirken, wobei der Befestigungsabschnitt (9) der Eggenzinke (4) komplementär an die Befesc, tigungsvorrichtung (5) angepasst und durch Festklemmen durch einen um die Rahmenstange (3) greifenden Überwurfbügel (20) so gegen die Rahmenstange (3) gepresst wird, dass die Eggenzinke (4) sich nicht um die Längsachse der Rahmenstange (3) verdrehen kann.at least two guide sections (β'-β 11 , TT ' or δ'-δ 11 ) which interact with two of the corners (3 1 , 3 11 ) of the polygonal frame rod (3), the fastening section (9) of the harrow tine (4) complementarily adapted to the fastening device (5) and is pressed against the frame bar (3) by clamping by means of a swivel bracket (20) that grips around the frame bar (3) so that the harrow tine (4) does not move around the longitudinal axis the frame rod (3) can twist. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Überwurfbügel (30) am einen Ende (31) zur Aufnahme des Befestigungsabschnitts (23) der Eggenzinke (4) mit einer Öffnung (32) versehen ist und an seinem entgegengesetzten Aussenende (34) mit dem Ende (36) des genannten Befestigungsabschnittes (33) so zusammenwirkt, dass der Überwurfbügel (30) und der Halterungsabschnitt (33) zwischen sich eine der polygonalen Rahmenstangen (35) aufnehmen und um diese herum angezogen werden können, z.B.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the union bracket (30) at one end (31) is provided with an opening (32) for receiving the fastening section (23) of the harrow tine (4) and on its opposite outer end (34) interacts with the end (36) of said fastening section (33) in such a way that that the union bracket (30) and the mounting section (33) accommodate one of the polygonal frame bars (35) between them and can be attracted around them, e.g. durch eine Schraube, die die genannten Enden (34, 36) gegeneinander anzieht und dabei die Eggenzinke (4) an der dazwischenliegenden Rahmenstange (35) festspannt, dass die Eggenzinke (4) an ihrem Befestigungsabschnitt (33) einen ebenen Bereich (37) sowie eine darin eingeformte Vertiefung (3δ) aufweist, derart,dass der Befestigungsabschnitt (33) entweder unter Anlage des ebenen Bereiches (37) gegen eine Flanke (39) der Stange (35) oder unter Eingriff einer Ecke (40) der Stange (35) in die genannte Vertiefung (38) auf der zugeordneten Rahmenstange (35) befestigbar ist, sowieby a screw that holds said ends (34, 36) against each other pulls and clamps the harrow tine (4) to the frame rod (35) in between, that the harrow tine (4) has a flat area (37) and a recess formed therein on its fastening section (33) (3δ), such that the fastening portion (33) either by resting the flat area (37) against a flank (39) of the rod (35) or by engaging a Corner (40) of the rod (35) can be fastened in the said recess (38) on the associated frame rod (35), as dass der Überwurfbügel (30) entsprechend hierzu profiliert ist, z.B. durch Abkanten oder Knicken derart, dass im Überwurfbügel (30) Innenecken (31 - 34) gebildet werden, die in den verschiedenen Winkelstellungen der Befestigungsvorrichtung paarweise (41, 43 in Fig. 3, 42, 44 in Fig. 4) weitere Ecken (45, 46) der polygonalen Rahmenstange (35) aufnehmen und abstützen.that the throw-over bracket (30) is profiled accordingly is, e.g. by folding or kinking in such a way that inside corners (31 - 34) are formed in the union bracket (30), which in the different angular positions of the fastening device in pairs (41, 43 in Fig. 3, 42, 44 in Fig. 4) take up and support further corners (45, 46) of the polygonal frame rod (35). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η zeichnet, dass die Befestigungsvorrichtung (5) aus einem Überwurfbügel (20) und einem Profilhalter (21) besteht, dass der Profilhalter (21) teils eine an der Eggenzinke (4) anliegende und damit zusammenwirkende Abstützzone (22) aufweist und teils eine an der Rahmenstange (3) anliegende, mit der polygonalen Rahmenstange zusammenwirkende Führungszone (6', 61', T1 711, 8', 811), wobei der Befestigungsabschnitt (9 in Fig. 2) der Eggenzinke (4) und der Überwurfbügel (20) den Profilhalter (21) und die Rahmenstange (3) zwischen sich einklemmen.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the fastening device (5) consists of a union bracket (20) and a profile holder (21), that the profile holder (21) partly rests on the harrow tine (4) and thus has cooperating support zone (22) and partly a guide zone (6 ', 6 1 ', T 1 7 11 , 8 ', 8 11 ) resting on the frame rod (3) and cooperating with the polygonal frame rod, the fastening section (9 in Fig 2) the harrow tine (4) and the union bracket (20) clamp the profile holder (21) and the frame rod (3) between them. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Überwurfbügel (20) mit einem Radius im zwischen den Schenkeln liegenden Teil ausgeführt ist und dass der Profilhalter (21) paarweise vorgesehene Führungsabschnitte (6'-6'V T-T' bzw. δ'-δ11) hat, die abstützend drei verschiedene Winkelstellungen (6, 7 bzw. δ) zwischen der Eggenzinke (4) und Rahmenstange (3) gestatten.4. The device according to claim 3, characterized in that the union bracket (20) is designed with a radius in the part lying between the legs and that the profile holder (21) guide sections (6'-6'V TT ' or δ' provided in pairs) -δ 11 ), which in a supporting manner allow three different angular positions (6, 7 or δ) between the harrow tine (4) and frame rod (3). 5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie auf eine Rahmenstange mit viereckigem, quadratischem oder rechteckigem Querschnitt abgestimmt ist.5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is matched to a frame bar with a square, square or rectangular cross-section. 6. Vorrichtung nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Überwurfbügel (30) am einen Ende (31) eine Öffnung (32) zur verschiebbaren Aufnahme des Befestigungsabschnittes (33) der Eggenzinke aufweist.6. Device according to claim 2, characterized in that the union bracket (30) at one end (31) has an opening (32) for slidably receiving the fastening section (33) of the harrow tine.
DE19823203232 1981-02-02 1982-02-01 FASTENING DEVICE FOR EGGENS Withdrawn DE3203232A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8100765A SE441329B (en) 1981-02-02 1981-02-02 MOUNTING STICKER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3203232A1 true DE3203232A1 (en) 1982-08-26

Family

ID=20343039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823203232 Withdrawn DE3203232A1 (en) 1981-02-02 1982-02-01 FASTENING DEVICE FOR EGGENS

Country Status (8)

Country Link
AU (1) AU542671B2 (en)
CA (1) CA1179542A (en)
DE (1) DE3203232A1 (en)
DK (1) DK42682A (en)
FR (1) FR2498874A1 (en)
GB (1) GB2091982B (en)
SE (1) SE441329B (en)
SU (1) SU1255033A3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3204354A1 (en) * 1981-02-19 1982-08-26 Kongskilde Koncernselskab A/S, 4180 Soroe ANGLE FITTING FOR FASTENING AN EGGENZINKE WITH FLAT SURFACE ON A SUPPORT BAR

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE522369C2 (en) * 2002-07-05 2004-02-03 Vaederstad Verken Ab A sowing device, an agricultural machine, and a method for sowing medium crops
RU2488986C1 (en) * 2012-03-06 2013-08-10 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-производственная фирма "АГРОМАШ" (ООО "НПФ "АГРОМАШ") Wide-cut heavy spring-tooth harrow

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH13571A (en) * 1896-12-21 1897-07-31 Richard Eggert Adjustable tines for harrows
DE1216599B (en) * 1960-09-07 1966-05-12 Patent Concern Nv Tine training and fastening for a tillage device
DE7100969U (en) * 1970-01-20 1971-05-13 Nodet Cougis Sa REINFORCED EGG TOOTH

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1361135A (en) * 1963-06-25 1964-05-15 Kvernelands Fab As Improvements to agricultural implements
FR1489378A (en) * 1966-08-10 1967-07-21 Kongskilde Maskinfabrik As Bolt connection for attaching a harrow to a support bar

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH13571A (en) * 1896-12-21 1897-07-31 Richard Eggert Adjustable tines for harrows
DE1216599B (en) * 1960-09-07 1966-05-12 Patent Concern Nv Tine training and fastening for a tillage device
DE7100969U (en) * 1970-01-20 1971-05-13 Nodet Cougis Sa REINFORCED EGG TOOTH

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3204354A1 (en) * 1981-02-19 1982-08-26 Kongskilde Koncernselskab A/S, 4180 Soroe ANGLE FITTING FOR FASTENING AN EGGENZINKE WITH FLAT SURFACE ON A SUPPORT BAR

Also Published As

Publication number Publication date
FR2498874B1 (en) 1985-01-25
GB2091982A (en) 1982-08-11
FR2498874A1 (en) 1982-08-06
GB2091982B (en) 1984-09-05
SE8100765L (en) 1982-08-03
AU7943382A (en) 1982-08-12
CA1179542A (en) 1984-12-18
SU1255033A3 (en) 1986-08-30
DK42682A (en) 1982-08-03
SE441329B (en) 1985-09-30
AU542671B2 (en) 1985-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3211511A1 (en) CABLE RELEASE EFFECTIVE
CH318370A (en) Device for the detachable and portable attachment of a plurality of strands such as pipes, cables and the like to a stationary base
DE3203232A1 (en) FASTENING DEVICE FOR EGGENS
DE733462C (en) Multiple clamps for fastening parallel running electrical cables to a wall at a distance from this and from each other by means of conductor carriers made of insulating material lined up next to one another on a retaining rail of C-shaped cross-section, which are secured by fastening means, e.g. be held in their clamping position by sliding fastening pieces at each end of the support rail
DE29808396U1 (en) shelf
DE1500930A1 (en) Device for holding nuts, in particular nut cages
DE60312378T2 (en) DEVICE FOR HOLDING A CONTAINER IN A CLOSURE PLANT
DE692092C (en) A clamp made of insulating material, consisting of a rigid upper and lower part, is used to attach cables to the wall
DE2523949A1 (en) CLAMP FOR FASTENING LATTICE-LIKE FENCES TO POST
DE9204000U1 (en) Cable tray with suspension device
DE2559229B2 (en) Support leg for scaffolding
DE19506417B4 (en) Device for erecting a protective railing in the area of the verge of a house roof
DE560988C (en) Device for fastening household machines
CH671906A5 (en) Clamping table mounting workpiece on machine tool - has three adjusting screws to align table at required angle
DE3343844A1 (en) Luggage rack for two-wheeled vehicles
DE29721303U1 (en) Device for fastening a grid field comprising vertical and horizontal struts to a fence post
DE2836168C3 (en) Console for attaching radiators to a wall
DE102022131179A1 (en) Solar module mounting system with different angles
DE9312520U1 (en) Clamping jaw for a pipe holder
DE2201677C2 (en) Clamp for attaching a dome light to an upstand
DE7329894U (en) DEVICE FOR FASTENING A SINK COVER OR THE SAME IN A MOUNTING OPENING OF A BASE
EP0034266A1 (en) Device for holding articles
DE2239974A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A BUILT-IN SINK IN THE MOUNTING OPENING OF A SUPPORT PLATE
DE2343742A1 (en) Adjustable perforated scaffolding support - slot length of one component equals hole-to-hole interval of other
DE9304363U1 (en) Device for clamping cables (cable clamping element)

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee