DE3201441A1 - Screen cleaning installation with fish-protecting cleaners - Google Patents
Screen cleaning installation with fish-protecting cleanersInfo
- Publication number
- DE3201441A1 DE3201441A1 DE19823201441 DE3201441A DE3201441A1 DE 3201441 A1 DE3201441 A1 DE 3201441A1 DE 19823201441 DE19823201441 DE 19823201441 DE 3201441 A DE3201441 A DE 3201441A DE 3201441 A1 DE3201441 A1 DE 3201441A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fish
- cleaner according
- cleaning elements
- cleaners
- containers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
- E02B8/00—Details of barrages or weirs ; Energy dissipating devices carried by lock or dry-dock gates
- E02B8/02—Sediment base gates; Sand sluices; Structures for retaining arresting waterborne material
- E02B8/023—Arresting devices for waterborne materials
- E02B8/026—Cleaning devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
Abstract
Description
BESCHREIBUNGDESCRIPTION
Die Erfindung betrifft einen fischschonenden Rechenreini ger für Stab rechen mit unil aufenden Reinigungselementen. Rechenreiniger für Stabrechen sind in den verschiedensten Varianten bekannt. Die Reinigungselemente haben dabei die Aufgabe, die vom Rechenrost zuriickgehaltenen Schmutzstoffe nach oben zu transportieren und dort abzuwerfen. Der Rechenrost muß sauber gehalten werden, um den zur Verfügung stehenden Strömungsquerschnitt nicht zu verringern. Da nicht immer vermieden werden kann, dabei zusammen mit dem Rechengut auch im Wasser schwimmende Fische in den Bereich als Rechenrostes gelangen und dort v'>n den Reinigern erfaßt werden, muß verhindert werden, daß diese Fische bei der Aufwartsförderung zerquetscht oder beschädigt werden. Die bisher gebauten Rechenreiniger nahmen auf diesen Punkt keine Rücksicht.The invention relates to a fish-friendly Rechenreini ger for rod rake with unilateral cleaning elements. Rake cleaners for bar rakes are known in the most diverse variants. The cleaning elements have the Task of transporting the contaminants held back by the screen grate upwards and throw it off there. The screen grate must be kept clean in order to be available not to reduce the standing flow cross-section. Since not always avoided can, together with the screenings, also fish swimming in the water in the Reach area as a screen grate and are captured there by the cleaners, it must be prevented that these fish are crushed or during the upward movement to be damaged. The trash rack cleaners built so far did not take any action on this point Consideration.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen fi fischschonenden Rechenreiniger zu schaffen, bei dem die Fische möglichst ohne Beschädigung aus dem Wasser entfernt und nach oben befördert werden.The object of the invention is to provide a fi fish-friendly To create rake cleaner, in which the fish as possible without damage from the Water removed and carried upwards.
Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß oberhalb der Reinigungselemente Behalter befestigt sind, an denen beim Aufwärtsgang ein durch ihre Abmessungen definiertes Wasservolumen mit den darin schwimmenden Fischen Gefördert wird, und die oben entleert werden. Dadurch, daß die Fische aucii oberhalb des Wasserspiegels in dem mit dem Behälter geförderten Wasser schwimmen können, wird vermieden, daß sic, wie bisher, am Reciienrost oder an der darüberliegenden Wand entlanggeschleift und dadurch beschädigt werden.The solution according to the invention is that above the cleaning elements Containers are attached, on which a defined by their dimensions when going up Volume of water with the fish swimming in it is conveyed, and the above emptied will. Because the fish aucii above the water level in the one with the Can float the water that is being pumped up, it is avoided that, as before, dragged along the grate or the wall above and damaged as a result will.
Die Entleerung kann durch Umlenken der Bewegungsrichtung der Reinigungselemente mit den Behältern erfolgen.The emptying can be done by deflecting the direction of movement of the cleaning elements done with the containers.
Bei einer anderen vorteil haften Lösung sind die Behälter schwenkbar gelagert und können durch Schwenken in eine Entleerungsstellung gebracht werden. Die Reiniger selbst können dabei in ihrer Lage bleiben.In another advantageous solution, the containers are pivotable stored and can be brought into an emptying position by pivoting. The cleaners themselves can remain in their position.
Die Behälter sind zweckmäßigerweise mit einer Rastvorrichtung versehen, die zwangsläufig am gewünschten Schwenkpunkt betätigt wird und die Schwenkbewegung freigibt. Es wird damit ein unbeabsichtigtes Entleeren an einer anderen Stelle als der gewünschten vermieden.The containers are expediently provided with a locking device, which is inevitably actuated at the desired pivot point and the pivoting movement releases. There is thus an unintentional emptying at a different point than the desired avoided.
Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführung wird die Rastvorrichtung durch einer Kopierrolle von einer Steuerkurve ausgelöst. Diese Einrichtung kann aucll dazu benutzt werden, den Behälter wieder in seine Ausgangsstellung zurückzuschwenken.In a further advantageous embodiment, the locking device triggered by a copy roller from a control cam. This facility can can also be used to pivot the container back into its original position.
Zweckmäßigerweise wird die Lagerung der Behälter so ausgebildet, daß die Schwenkbewegung durch das vom Eigengewicht und vom Wassergewicht gebildete Drehmoment ausgeführt wird.Appropriately, the storage of the container is designed so that the pivoting movement due to the torque generated by its own weight and the weight of the water is performed.
Bei einer anderen vorteilliaften Ausführung sind an der stromaufwärts gelegenen Behälter Löcher angebracht, dadurch die das Wasser beim Auftauchen abströmt und dadurch die Fische von der Rechenfläche bzw. der Rechenschürze wegzieht. Außerdem wird dadurch verhindert, daß der Behälter bis zur Oberkante gefüllt ist, und die Fische durch Überschwappen wieder in den gefährdeten Bereich des Rechenrostes oder Scllürze gelangen.Another advantageous embodiment is on the upstream holes are made in the container, so that the water flows off when the surface is surfaced and thereby pulls the fish away from the raking surface or the raking apron. aside from that is thereby prevented that the container is filled to the top, and the Fish spill over back into the endangered area of the screen grate or Get short.
Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform werden die Reiniger sclbst als Behälter ausgebildet.In a further advantageous embodiment, the cleaners self designed as a container.
Die Erfindung wird im Folgenden , beispielsweise anlland von vorteilhaften Ausführungsformen beschrieben, wobei auf die verschiedenen Zeichnungen Bezug genommen wird.The invention will be advantageous in the following, for example on land Embodiments described with reference to the various drawings will.
Fig. 1 zeigt den scllrag oder vertikal angeordneten Rechten rost (5) mit den parallel dazu geführten Reinigungselementen (1).Fig. 1 shows the scllrag or vertically arranged right grate (5) with the cleaning elements (1) that run parallel to it.
An ihnen sind die Behälter (2) befestigt, in denen eine be stimmte Wassermenge (3) mit den darin enthaltenen Fischen (4) nach oben gefördert wird. Oberhalb des Rechenrostes (5) kann eine Schürze (6) angeordnet sein, wobei der Wasserspiegel (7) im Bereich <les Rechenrostes (5), im Bereich der Schürze (6) oder durch schwankend in verschiedenen Höhen liegen kann.On them, the container (2) are attached, in which a certain be Amount of water (3) with the fish (4) contained therein is promoted upwards. Above the screen grate (5) an apron (6) can be arranged, whereby the water level (7) in the area of the screen grate (5), in the area of the apron (6) or fluctuating can be at different heights.
Fig. 2 zeigt die Umlenkung der Bewegungsrichtung der Reinigungselemente (1) mit den daran befestigten Behältern (2), wodurch das Entleeren der Behälter (2) erfolgt.Fig. 2 shows the deflection of the direction of movement of the cleaning elements (1) with the attached containers (2), thereby emptying the container (2) takes place.
Fig. 3 zeigt ein Beispiel für die schwenkbare Verbindung zwischen Reinigungselementen (1) und Behälter (2). Eine Einrastvorrichtung (8) gibt die Schwenkbewegung an einem bestimmten definierten Punkt frei. Diese Freigabe wird z.B.Fig. 3 shows an example of the pivotable connection between Cleaning elements (1) and container (2). A locking device (8) gives the pivoting movement free at a certain defined point. This release is e.g.
durch eine Kopierrolle (10), die auf einer Steuerkurve (il) läuft, ausgelost. An der am Rechenrost (5) abgewandten Seite (2a) des Behälters, sind Löcher (12) vorgeschen, durch die das Wasser ausfließen kann. Beim Auftauchen entsteht dadurch eine Strömung, die, von der dem Rechenrost (5) zuge wandten Seite (2b) des Behälters (2) wegführt, und dadurch verhindert, daß die Fische beschädigt werden.by a copy roller (10) that runs on a control cam (il), drawn. There are holes on the side (2a) of the container facing away from the screen grate (5) (12) through which the water can flow out. When surfacing arises thereby a flow that, from the screen grate (5) facing side (2b) of the Container (2) leads away, and thereby prevents the fish from being damaged.
Behälter und Reinigungselement können auch zu einem Element zusammengefaßt werden.The container and cleaning element can also be combined into one element will.
LeerseiteBlank page
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823201441 DE3201441A1 (en) | 1982-01-19 | 1982-01-19 | Screen cleaning installation with fish-protecting cleaners |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823201441 DE3201441A1 (en) | 1982-01-19 | 1982-01-19 | Screen cleaning installation with fish-protecting cleaners |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3201441A1 true DE3201441A1 (en) | 1983-09-08 |
Family
ID=6153357
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19823201441 Ceased DE3201441A1 (en) | 1982-01-19 | 1982-01-19 | Screen cleaning installation with fish-protecting cleaners |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3201441A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10111627C2 (en) * | 2001-03-10 | 2003-12-18 | Winfried Schaefer | Arrangement for a hydropower plant with a computing field and with a scraper for erosion |
DE102009042132B3 (en) * | 2009-09-18 | 2011-01-27 | Universität Kassel | Device for diverting fishes and flotsam from intake screen, has collecting trough comprising stripping device, and perforated plate for producing flow shade and arranged at trough in direction of backwater in vertically displaceable manner |
CN103866747A (en) * | 2014-03-31 | 2014-06-18 | 江苏兆盛环保集团有限公司 | Thin type ultra-fine rotating grating trash remover |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2071670A (en) * | 1935-11-04 | 1937-02-23 | Warner Faye | Fish conveyer |
US2804209A (en) * | 1953-03-06 | 1957-08-27 | Link Belt Co | Water intake screen |
US2851162A (en) * | 1952-10-16 | 1958-09-09 | Chain Belt Co | Fish saving apparatus for traveling screens |
-
1982
- 1982-01-19 DE DE19823201441 patent/DE3201441A1/en not_active Ceased
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2071670A (en) * | 1935-11-04 | 1937-02-23 | Warner Faye | Fish conveyer |
US2851162A (en) * | 1952-10-16 | 1958-09-09 | Chain Belt Co | Fish saving apparatus for traveling screens |
US2804209A (en) * | 1953-03-06 | 1957-08-27 | Link Belt Co | Water intake screen |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10111627C2 (en) * | 2001-03-10 | 2003-12-18 | Winfried Schaefer | Arrangement for a hydropower plant with a computing field and with a scraper for erosion |
DE102009042132B3 (en) * | 2009-09-18 | 2011-01-27 | Universität Kassel | Device for diverting fishes and flotsam from intake screen, has collecting trough comprising stripping device, and perforated plate for producing flow shade and arranged at trough in direction of backwater in vertically displaceable manner |
CN103866747A (en) * | 2014-03-31 | 2014-06-18 | 江苏兆盛环保集团有限公司 | Thin type ultra-fine rotating grating trash remover |
CN103866747B (en) * | 2014-03-31 | 2016-03-02 | 江苏兆盛环保集团有限公司 | Slim ultra-fine rotary grate trash rake |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2411626A1 (en) | RAKE RAKE FOR CLEANING A RAKE IN A WATER CHANNEL | |
DE4237123C2 (en) | Device for cleaning large amounts of water from screenings | |
DE2147783A1 (en) | Device for feeding fruits from a storage pile to a conveyor belt | |
DE3139821A1 (en) | Floating conveying arrangement | |
DE1950710A1 (en) | Device for cleaning fluids, especially water | |
DE2248861A1 (en) | Bar screen cleaning rake - has tines attached to endless chains moving upwards on inclined screen | |
DE3201441A1 (en) | Screen cleaning installation with fish-protecting cleaners | |
DE2251224A1 (en) | CLOSED TOILET SYSTEM | |
DE1582588A1 (en) | Axial threshing machine, especially self-propelled combine harvester | |
DE4200366A1 (en) | Flowing water filter grid - has alternating fixed and swing filters at powered conveyor | |
DE8116093U1 (en) | Device for flushing containers with liquids, in particular waste water containers | |
DE2016968A1 (en) | Device for washing stones and the like from disordered, specifically lighter materials, in particular from sugar cane | |
DE3510171A1 (en) | Liquid-retention device for installation into a liquid-storage chamber | |
DE19517101C1 (en) | Removal system for floating solids in rainwater overflow | |
EP0108717B1 (en) | Apparatus for cleaning sewage | |
DE2419499B2 (en) | Root crop harvester | |
DE1634003C3 (en) | Trash cleaning machine | |
CH675888A5 (en) | Swill mechanism | |
DE2309479A1 (en) | Grid clearer for sewage water gullies - with jointed lever-type rake operated above water level, up or downstream of grid | |
DE953066C (en) | Skimmers for pits | |
DE709881C (en) | Screen cleaner for coarse screens | |
AT337615B (en) | EXTRACTION SYSTEM FOR USEFUL WATER FROM WILD FLOODS OR DGL. WITHDRAWAL SYSTEM FOR USEFUL WATER FROM WILD FLOODS OR DGL. | |
EP0709525A1 (en) | Screen for a rainwater overflow | |
DE3131568C2 (en) | Device for cleaning a watercourse | |
DE3617665C2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8131 | Rejection |