DE3200420C2 - Terminal block - Google Patents
Terminal blockInfo
- Publication number
- DE3200420C2 DE3200420C2 DE19823200420 DE3200420A DE3200420C2 DE 3200420 C2 DE3200420 C2 DE 3200420C2 DE 19823200420 DE19823200420 DE 19823200420 DE 3200420 A DE3200420 A DE 3200420A DE 3200420 C2 DE3200420 C2 DE 3200420C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- terminal
- housing
- area
- terminal block
- terminal housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
- H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
Landscapes
- Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
Abstract
Dargestellt und beschrieben wird eine Klemmenleiste (1) mit elektrischen Reihenklemmen (3) mit je einem aus Isolierstoff bestehenden Klemmengehäuse (4) und einem in dem Klemmengehäuse (4) angeordneten metallischen Leiteranschlußkörper (5), wobei das Klemmengehäuse (4) einen Fußbereich (6) mit Befestigungsausnehmungen (7) zum Befestigen auf einer Tragschiene (2) und einen Kopfbereich (8) mit dem Leiteranschlußkörper (5) aufweist und wobei die Mittelebene des Leiteranschlußkörpers (5) gegenüber der Mittelebene (11) der Tragschiene (2) versetzt ist. Um zu verhindern, daß bei um 180 ° versetzter Anordnung benachbarter Reihenklemmen (3) auf einer Tragschiene (2) die Klemmengehäuse (4) im Kopfbereich (8) aneinander zur Anlage kommen, ist die Mittelebene (9) des Klemmengehäuses (4) jeder Reihenklemme (3) im Kopfbereich (8) gegenüber der Mittelebene (11) der Tragschiene (2) versetzt, und zwar so weit, daß das Klemmengehäuse (4) im Kopfbereich (8) vollständig auf einer Seite der Mittelebene (11) der Tragschiene (2) angeordnet ist.Shown and described is a terminal strip (1) with electrical series terminals (3) each with a terminal housing (4) made of insulating material and a metallic conductor connection body (5) arranged in the terminal housing (4), the terminal housing (4) having a foot region (6 ) with fastening recesses (7) for fastening on a mounting rail (2) and a head area (8) with the conductor connection body (5) and wherein the central plane of the conductor connection body (5) is offset from the central plane (11) of the carrier rail (2). In order to prevent the terminal housings (4) from coming into contact with one another in the head area (8) when neighboring terminal blocks (3) are arranged offset by 180 ° on a mounting rail (2), the center plane (9) of the terminal housing (4) is each terminal block (3) offset in the head area (8) with respect to the central plane (11) of the mounting rail (2), to the extent that the terminal housing (4) in the head area (8) is completely on one side of the central plane (11) of the mounting rail (2 ) is arranged.
Description
Die Erfindung betrifft eine Kelmmenleiste, bestehend aus einer Tragschiene und einer Mehrzahl von auf derThe invention relates to a Kelmmen strip, consisting from a mounting rail and a plurality of on the Tragschiene angeordneten Reihenklemmen, insbesondere Schaltanlagen-Reihenklcmmen, wobei jede der Reihenklemmen ein eigenes aus Isolierstoff bestehendes Klemmcngehäuse und einen in dem Klemmengehäuse angeordneten, ggf. aus dem KlemmengehäuseDIN rail arranged terminal blocks, in particular switchgear terminal blocks, each of the Terminal blocks have their own terminal housing made of insulating material and one arranged in the terminal housing, possibly from the terminal housing
so herausragenden metallischen Leiteranschlußkörper aufweist, das Klemmengehäuse einer jeden Reihenklemme einen Fußbereich mit Befestigungsausnehmungen und dgl. zum Befestigen der Reihenklemme auf der Tragschiene und einen Kopfbereich mit dem Leiteranso outstanding metallic conductor connection body, the terminal housing of each terminal block a foot area with mounting recesses and the like. For fastening the terminal block on the Mounting rail and a head area with the ladder schlußkörpcr aufweist und die Leiteranschlußkörper von auf der Tragschiene benachbarten Reihenklemmen versetzt zueinander angeordnet sind.has circuit body and the conductor connection body are arranged offset from one another by adjacent terminal blocks on the mounting rail.
Elektrische Reihenklemmen für Klemmleisten der in Rede stehenden Art sind seit langem in verschiedenenElectrical terminal blocks for terminal strips of the type in question have long been in different Ausführungsformen bekannt (vgl. den Gesamtkatalog »Phönix-Klemmen« 1980, herausgegeben von der Anmelderin). Derartige elektrische Reihenklemmen sind mit den verschiedensten Leiteranschlußkörpern bekannt, beispielsweise mit Schraubenanschlußkörpern,Embodiments are known (cf. the general catalog "Phoenix Terminals" 1980, published by the applicant). Such electrical terminal blocks are with a wide variety of conductor connection bodies known, for example with screw connection bodies, Klemmanschlußkörpern, Steckanschlußkörpern. Klammeranschlußkörpern und Wickelanschlußkörpern. Diese elektrischen Reihenklemmen werden in einer Linie auf einer Tragschiene aufgereiht, und zwar so, daß dieTerminal bodies, plug-in connection bodies. Clamp connection bodies and winding connection bodies. These electrical terminal blocks are in a line lined up on a mounting rail in such a way that the
32 OO 42032 OO 420
Klemmengehäuse benachbarter Reihenklemmen unmittelbar aneinander zur Anlage kommen. Je nach dem tinsatzbereich solcher elektrischer Reihenklemmen werden unterschiedlich lange Isolierstrecker: durch unterschiedlich starkes Material für die Klemmengehäuse verwirklicht Lange Luftstrecken und Kriechstrecken werden durch entsprechende Ausgestaltung des Klemmengehäuses verwirklicht, beispielsweise durch das Vorhandensein einer durchgehenden Rille im Fußbereich, des sogenannten »elektrischen Grabens«.Terminal housings of neighboring terminal blocks come directly into contact with one another. Depending on Such electrical terminal blocks are used in different lengths of insulating stretcher: by different strong material for the terminal housing realizes long clearances and creepage distances are realized by appropriate design of the terminal housing, for example by the Presence of a continuous groove in the foot area, the so-called "electric trench".
Bei der Klemmenleiste, von der die Erfindung ausgeht (vgl. den Gesamtkatalog »Phönix-Klemmen« 1980, Seite 179, rechte Spalte), wird eine Verlängerung der Isolierstrecken zwischen den Leileranschlußkörpern benachbarter Reihenklemmen dadurch verwirklicht, daß die Mittelebene des Leiteranschlußkörpers jeder elektrischen Reihenklemme gegenüber der Mitielebene der Tragschiene versetzt ist, so daß dann, wenn benachbarte Reihenklemmen jeweils um 180" versetzt zueinander auf der Tragschiene aufgereiht werden, die Leiteranschlußkörper benachbarter Reihenklemmen in Längsrichtung der Tragschiene gesehen auch versetzt zueinander angeordnet sind.In the terminal strip on which the invention is based (cf. the general catalog "Phoenix Terminals" 1980, page 179, right column), an extension of the insulating distances realized between the conductor connection bodies of adjacent terminal blocks in that the center plane of the conductor connection body of each electrical terminal block opposite the Mitiel plane of the The mounting rail is offset so that when adjacent terminal blocks are offset by 180 "from one another are lined up on the mounting rail, the conductor connection bodies of adjacent terminal blocks in the longitudinal direction viewed the mounting rail are also arranged offset to one another.
Es hat sich nun gezeigt, daß die bislang bekannten Klemmenleisten mit elektrischen Reihenklemmen hinsichtlich der Länge der Luftstrecken und der Kriechstrecken insbesondere dann nicht befriedigen, wenn davon ausgegangen werden muß, daß sie in einer feuchten oder nassen Umgebung eingesetzt werden sollen. Diese Problematik stellt sich in zunehmendem Maße beispielsweise bei Kernkraftwerken, wo damit gerechnet werden muß, daß ein Rohrbruch in der Speisewasserleitung innerhalb des Sicherheitsbehälters auftritt. Bei einem derartigen Rohrbruch verdampft das unter hohem Druck stehende, weit über normale Siedetemperatur aufgeheizte Wasser sofort in den Sicherheitsbehälter hinein und kondensiert an den kühleren Aggregaten, beispielsweise auch an den elektrischen Installationen, die die Sicherheitseinrichtungen mit Gleich- und Wechselspannung versorgen. Die Verbindung von hoher Temperatur, Feuchtigkeit und hohem Druck führt zu einer ausgesprochen aggressiven Atmosphäre, der die Klemmengehäuse bislang bekannter elektrischer Reihenklemmen noch nicht optimal gewachsen sind. Letzleres liegt u. a. auch daran, daß die konstruktiv vorhandenen Luftstrecken und Kriechstrecken durch die Feuchtigkeit erheblich verkürzt werden. Insbesondere zwischen den Klemmengehäusen benachbarter Reihenklemmen vermag Feuchtigkeit durch Kapillarwirkung aufzusteigen, es bildet sich ein hoch leitfähiger Nässefilm zur Tragschiene hin. Ähnliches gilt bei Reihenklemmen, bei denen das Klemmengehäuse aus zwei schalenförmigen Gehäusehälfien besteht, auch für das Innere des Kleinmengehäuses.It has now been shown that the previously known terminal strips with electrical terminal blocks with regard to the length of the clearances and the creepage distances are particularly unsatisfactory if of these it must be assumed that they are to be used in a damp or wet environment. These The problem arises to an increasing extent in the case of nuclear power plants, for example, where this is expected must that a pipe rupture occurs in the feed water line inside the containment. At a Such a broken pipe vaporizes the high pressure, well above normal boiling temperature heated water immediately into the safety container and condenses on the cooler units, for example also on the electrical installations, which the safety devices with direct and alternating voltage supply. The combination of high temperature, humidity and high pressure leads to an extremely aggressive atmosphere that affects the terminal housings of previously known electrical terminal blocks have not yet grown optimally. Letzleres is a. also in the fact that the constructively existing Clearances and creepage distances are considerably shortened by the moisture. In particular Moisture can occur between the terminal housings of neighboring terminal blocks through capillary action to climb up, a highly conductive film of moisture forms towards the mounting rail. The same applies to terminal blocks, in which the terminal housing consists of two shell-shaped housing halves, also for the interior of the retail housing.
Im übrigen ist eine Klemmenleiste bekannt (vgl. den Weidmüller-Prospeki »Elektrische Verbindungstechnik« 79/80, Seite 54, linke Spalte), bei der zwischen den Klemmcngehäusen benachbarter Reihenklemmen Distanzstücke in Form von Trennwänden auf der Tragschiene angeordnet sein können. Zwar wird durch Trennwände zwischen den Klemmengehäusen benachbarter Reihenklemmen eine Verlängerung der wirksamen Isolierstrecken und auch der KriechMrecken erzieh. Allerdings besteht dabei die Gefahr, daß sich in einer feuchten Umgebungsatmosphäre hoch leitfähige Nässefilme an den Trennwänden zur Tragschiene hin bilden. Diese hoch leitfähigen Nässefilme sind aufgrund der Ausbildung der Trennwände zwischen den Kopfbereichen und den Fußbereichen der Reihenklemmen existent und daher besonders gefährlich. Im übrigen wird durch die bei dieser bekannten Klemmenleiste vorhandenen Trennwände der Raumbedarf in Längsrichtung der Tragschiene nicht unerheblich vergrößertIn addition, a terminal strip is known (see the Weidmüller-Prospeki "Electrical Connection Technology" 79/80, page 54, left column), in the case of the spacers between the terminal housings of adjacent terminal blocks can be arranged in the form of partitions on the mounting rail. Although it is through Partition walls between the terminal housings of neighboring terminal blocks are an extension of the effective ones Isolation distances and also the creeping distance educate. However, there is a risk that they will become highly conductive in a moist ambient atmosphere Form moisture films on the partition walls towards the mounting rail. These highly conductive wet films are due to the formation of the partitions between the head areas and the foot areas of the terminal blocks exist and therefore particularly dangerous. In addition, the existing in this known terminal strip Partition walls increase the space requirement in the longitudinal direction of the mounting rail not insignificantly
Ausgehend von dem zuvor erläuterten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die eingangs beschriebene Klemmenleiste, bei der durchaus von ausreichend langen Isolierstrecken zwischen denOn the basis of the prior art explained above, the invention is based on the object that Terminal strip described at the outset, in which there is a sufficient length of insulation between the
ίο Leiteranschlußkörpern benachbarter Reihenklemmen gesprochen werden kann, so auszugestalten und weiterzubilden, daß die Luftstrecken und die Kriechstrecken in den Reihenklemmen und zwischen den Reihenklemmen erheblich vergrößert sind.ίο conductor connection bodies of neighboring terminal blocks can be spoken, to develop and further educate, that the clearances and the creepage distances in the terminal blocks and between the terminal blocks are significantly enlarged.
ι $ Die erfindungsgemäße Klemmenleiste, bei der die zuvor aufgezeigte Aufgabe gelöst ist, ist zunächst und im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelebenen der Klemmengehäuse benachbarter Reihenklemmen in den die Leiteranschlußkörper aufweisenden Kopfbereichen senkrecht zur Längsrichtung der Tragschiene versetzt zueinander angeordnet sind.ι $ The terminal strip according to the invention, in which the previously The problem shown is achieved, is initially and essentially characterized in that the central planes the terminal housing of adjacent terminal blocks in the conductor connection body having Head areas are arranged offset from one another perpendicular to the longitudinal direction of the mounting rail.
Während beim Stand der Technik, von dem die Erfindung ausgeht, zwar die Leiteranschlußkörper benachbarter Reihenklemmen versetzt zueinander angeordnet sind, jedoch die iClemmengehäuse benachbarter Reihenklemmen miteinander fluchten, werden nun erfindungsgemäß die Klemmengehäuse benachbarter Reihenklemmen im Kopfbereich als solche gegeneinander versetzt, und zwar dadurch, daß die Mittelebenen der Klemmengehäuse im Kopfbereich senkrecht zur Längsrichtung der Tragschiene versetzt zueinander angeordnet sind. Das bedeutet mit anderen Worten, daß die Klemmengehäuse benachbarter Reihenklemmen in den Kopfbereichen gerade nicht mehr miteinander fluchten, so daß sich die Klemmengehäuse benachbarter Reihenklemmen nur im Fußbereich noch berühren. Im Ergebnis wird bei der erfindungsgemäßen Klemmenleiste auf sehr elegante Art der unmittelbare Kontakt der Klemmengehäuse benachbarter Reihenklemmen im Kopfbereich ausgeschaltet, so daß die Kapillarwirkung, die zur Ausbildung eines Nässefilmes führen würde, dort ausgeschaltet ist. Damit wird bei der beanspruchten Klemmenleiste erreicht, daß die konstruktiv vorgegebenen Luftstrecken und insbesondere Kriechstrecken durch auftretende Feuchtigkeit nicht verkürzt werden können. Im einzelnen gibt es verschiedene Möglichkeiten, die erfindungsgemäße Klemmenleiste auszugestalten und weiterzubilden, was im folgenden nur beispielhaft erläutert werden soll.While in the prior art, from which the invention is based, although the conductor connection bodies are adjacent Terminal blocks are arranged offset to one another, but the i-terminal housings of neighboring terminal blocks are aligned with each other, the terminal housings of adjacent terminal blocks are now according to the invention offset from one another in the head area as such, namely in that the central planes of the Terminal housing arranged offset from one another in the head area perpendicular to the longitudinal direction of the mounting rail are. In other words, this means that the terminal housings of adjacent terminal blocks in the Head areas are no longer aligned with each other, so that the terminal housings of adjacent terminal blocks only touch in the foot area. As a result, in the terminal strip according to the invention Very elegant type of direct contact between the terminal housing of neighboring terminal blocks in the head area turned off, so that the capillary action, which would lead to the formation of a film of moisture, turned off there is. In this way it is achieved with the claimed terminal strip that the structurally specified Clearances and especially creepage distances cannot be shortened by moisture. In particular, there are various options for designing the terminal strip according to the invention and further training, which will only be explained in the following by way of example.
so Zunächst eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Klemmenleiste zusätzlich dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfbereiche der Klemmengehäuse benachbarter Reihenklemmen in unterschiedlichen Abständen von der Tragschiene angeordnet sind.So first of all a preferred embodiment of the terminal strip according to the invention additionally thereby characterized in that the head areas of the terminal housing of adjacent terminal blocks in different Distances are arranged from the mounting rail.
■55 Bei dieser Lehre, die zusätzlich oder anstelle der weiter oben erläuterten Lehre verwirklicht sein kann, sind die Kopfberciche der Klemmengehäuse der Relhenklemmen einer Klemmenleiste praktisch in zwei Ebenen übereinander angeordnet. Das kann im einzelnen da-■ 55 In this teaching, in addition to or instead of the further The teaching explained above can be realized, the head areas of the terminal housing of the Relhenklemmen a terminal strip practically arranged in two levels one above the other. That can be in detail
bo durch realisiert werden, daß abwechselnd mit einer normalen Reihenklemme eine Reihenklemme vorgesehen wird, bei der zwischen dem Fußbereich und dem Kopfbereich des Klemmengehäuses ein im wesentlichen C-förmigcr oder O-förmiger Umwegbereich vorgesehen ist. Durch den Umwegbereich wird bei dieser Reihenklemme gewissermaßen ein Träger für den Kopfbereich gebildet, wobei dort, wo sich der Kopfbereich benachbarter Reihenklemmen befindet, ein Freiraum gegebenbo can be realized by alternating a series terminal with a normal terminal block is, in which between the foot area and the head area of the terminal housing a substantially C-shaped or O-shaped detour area is provided. With this terminal block, the detour area to a certain extent, a support for the head area is formed, where the head area is adjacent Terminal blocks are located, given a free space
32 OO 42032 OO 420
Was die Reihenklemmen betrifft, aus denen eine erfindungsgemäße Klemmenleiste im wesentlichen aufgebaut wird, so sind viele Ausgestaltungen möglich, die im folgenden nur beispielhaft erläutert werden sollen.As far as the terminal blocks are concerned, from which one according to the invention Terminal strip is essentially constructed, so many configurations are possible, which are included in the the following should only be explained by way of example.
Zur Realisierung der Lehre der Erfindung, die Mittelebenen der Klemmengehäuse benachbarter Reihenklemmen in den die Leiteranschlußörper aufweisenden Kopfbereichen senkrecht zur Längsrichtung der Tragschiene versetzt zueinander anzuordnen, empfiehlt es sich, jede der Reihenklemmen so auszugestalten, daß die Mittelebene des Klemmengehäuses im Kopfbereich gegenüber der Mittelebene der Tragschiene versetzt ist. Vorzugsweise ist dabei das Klemmengehäuse im Kopfbereich vollständig auf einer Seite der Mittelebenc der Tragschiene angeordnet. Bei dieser Lösung können die Kopfbereiche der Klemmengehäuse benachbarter Reihenklemmen nicht mehr aneinander zur Anlage kommen, sofern benachbarte Reihenklemmen jeweils um 180° gegeneinander versetzt auf der Tragschiene angeordnet werden. Hier braucht also tatsächlich nur eine Art von Reihenklemmen zum Aufbau erfindungsgemäßer Klemmenleisten verwendet zu werden.To implement the teaching of the invention, the center planes of the terminal housing of adjacent terminal blocks in the head areas having the conductor connection bodies perpendicular to the longitudinal direction of the support rail to be offset to each other, it is advisable to design each of the terminal blocks so that the The center plane of the terminal housing in the head area is offset from the center plane of the mounting rail. The terminal housing in the head area is preferably completely on one side of the center plane Mounting rail arranged. With this solution, the head areas of the terminal housings of neighboring terminal blocks no longer come into contact with one another, provided that neighboring terminal blocks have been changed Arranged 180 ° offset from one another on the mounting rail will. So here actually only needs one type of terminal block for the construction of the invention Terminal strips to be used.
Im übrigen gibt es verschiedenste Möglichkeiten, das Versetzen des Kopfbereiches des Klemmengehäuses gegenüber der Mittelebene der Tragschiene zu verwirklichen. So kann die Mittelebene des Klemmengehäuses im Fußbereich und/oder im Kopibereich in einem spitzen bis rechten Winkel zur Mittelebene der Tragschiene verlaufen. Alle Kombinationsmöglichkeiten sind hier möglich. Im Ergebnis bilden dann mehrere auf einer Tragschiene angeordnete Reihenklemmen eine Klemmleiste von U-förmiger oder V-förmiger Struktur.In addition, there are various ways of moving the head area of the terminal housing to be realized in relation to the central plane of the mounting rail. So can the center plane of the terminal housing in the foot area and / or in the head area at an acute to right angle to the central plane of the mounting rail get lost. All possible combinations are possible here. As a result, several then form on one Terminal blocks arranged on a DIN rail have a U-shaped or V-shaped structure.
Je nach dem, wie im einzelnen die elektrische Reihenklemme geometrsich gestaltet ist, kann zwischen dem Fußbereich und dem Kopfbereich des Klemmcngehäuses auch noch ein Übergangsbereich vorgesehen sein. Die Mittelebene des Klemmengehäuses kann dabei auch im Übergangsbereich oder nur im Übergangsbereich in einem spitzen bis rechten Winkel zur Mittelebene der Tragschiene verlaufen.Depending on how the electrical terminal block is designed in detail, you can choose between the A transition area can also be provided in the foot area and the head area of the terminal housing. The center plane of the terminal housing can also be in the transition area or only in the transition area run at an acute to right angle to the center plane of the mounting rail.
Da es sein kann, daß die Übergangsbereiche der Klemmengehäuse benachbarter Reihenklemmen einander in Längsrichtung der Tragschiene gesehen überdekken, ist es zweckmäßig, zur Verhinderung einer Kapillarwirkung zwischen den Übergangsbereichen der Klemmengehäuse die Tiefe des Klemmengehäuses einer Reihenklemme im Übergangsbereich geringer als im Fußbereich und im Kopfbereich zu wählen. Dabei ist berücksichtigt worden, daß die Klemmengehäuse benachbarter Reihenklemmen im Fußbereich ohne weite- >ΐηβιηοη/4αρ τιιι· A nUrra Is«-** Since it is possible that the transition areas of the terminal housings of neighboring terminal blocks overlap one another as seen in the longitudinal direction of the mounting rail, it is advisable to choose the depth of the terminal housing of a terminal block in the transition area less than in the foot area and in the head area to prevent capillary action between the transition areas of the terminal housing . It has been taken into account that the terminal housings of neighboring terminal blocks in the foot area without wide- > ΐηβιηοη / 4αρ τιιι · A nUrra Is «- **
ρ» α τ* Irinnen /4·% (X ρ »α τ * Irish / 4% (X
wegen der geringen Größe der sich bildenden Tropfen optimal ist.because of the small size of the droplets that form is optimal.
Hinsichtlich der eingangs erläuterten Gefahr des Auftretens von Kriechströmen im Inneren einer elektri- ·> sehen Reihenklemme, bei der das Klemmengehäuse aus zwei schalenförmigen Gehäuschälften besteht, geht eine weitere I-ehre der Erfindung dahin, die Gehäusehälften auf den Innenseiten mit die inneren Kriechstrecken verlängernden Rippen zu versehen. Dabei sollten diese Rippen auch hier in vertikaler Richtung gesehen abwechselnd auf den Innenseiten vorgesehen sein. Dieser Lehre kommt insoweit auch unabhängig von den zuvor erläuterten Lehren eine besondere Bedeutung zu. da hier berücksichtigt wird, daß eine Kapillarwirkung nichi nur zwischen den Klcmmengehäuscn benachbarter Reihenklemmen, sondern auch innerhalb einer aus zwei Gehäusehälficn bestehenden Rcihenklenimen auftreten kann. Was die Querschnittsform der Rippen angeht, so gilt hier das oben Gesagte entsprechend.With regard to the initially mentioned risk of the occurrence of leakage currents inside an electrical ·> see terminal, wherein the terminal housing consists of two shell-shaped Gehäuschälften consists, is another I-honor the invention as meaning the housing halves elongating on the inner sides of the inner creepage ribs to provide. In this case, these ribs should also be provided alternately on the inside as seen in the vertical direction. In this respect, this teaching is of particular importance regardless of the teaching explained above. since it is taken into account here that a capillary effect can occur not only between the terminal housings of adjacent modular terminals, but also within a rearward sequence consisting of two housing halves. As far as the cross-sectional shape of the ribs is concerned, what has been said above applies here accordingly.
Die eingangs erläuterte Problematik hinsichtlich einer optimalen Isolation auch in feuchter oder nasser Umgebung erfordert auch besondere Isolationen der Leileranschlußkörper. Insoweit ist es bei einem als Schraubanschlußkörper ausgebildeten Leiteranschlußkörper vorteilhaft, die Schächte der Anschlußschrauben und/oder die Leitereinführungsbereiche mit Isolierkappen abzudecken. Ist andererseits als Leiteranschlu3körper ein Anschlußpfosten für einen Klammeranschluß oder einen Wickelanschiuß vorgesehen, so empfiehlt es sich, die elektrische Reihenklemme so auszugestalten, daß auf den Anschlußpfosten ein Schrumpfschlauch aus Isoliermaterial aufsetzbar ist.The problem explained at the beginning with regard to optimal insulation, even in damp or wet conditions The environment also requires special insulation of the trunking connector. To that extent it is a Screw connection body formed conductor connection body advantageous, the shafts of the connection screws and / or to cover the conductor entry areas with insulating caps. On the other hand, it is used as a conductor connection body If a connection post is provided for a clamp connection or a winding connection, it is recommended to design the electrical terminal block in such a way that a shrink tube is attached to the connection post Isolation material can be attached.
Die Isolation bei einer Reihenklemme der zuvor erläuterten Art kann durch Verlängerung der Luftstrekken und Kriechstrecken weiter verbessert werden, wenn das Klcmmengehäuse einen den Anschlußpfosten im unteren Bereich umgebenden Isolierkragen aufweist oder mit einem solchen Isolierkragen versehen ist. Wenn dieser Isolierkragen dann noch eine faltenbalgartige oder schraubenförmige Außenseite und/oder auf der Außenseite einen im wesentlichen parallel zu dem Anschlußpfosten verlaufenden Führungskanal aufweist, so läßt sich der anzuschließende Leiter ohne weiteres mehrfach um den Isolierkragen wickeln und/oder in dem Führungskanal nach unten zum Fußpunkt des Leiteranschlußkörpers hin führen, so daß ein Schrumpfschlauch besonders gut abdichtend aufgesetzt werden kann. Der kriechstrom- und korrosionsempfindliche Bereich einer solchen Reihenklemme wird also hier gleich mehrfach geschütztThe insulation in a terminal block of the type explained above can be achieved by extending the airways and creepage distances are further improved when the terminal housing one of the terminal post has in the lower area surrounding insulating collar or is provided with such an insulating collar. If this insulating collar then has a bellows-like or helical outside and / or on the outside has a guide channel running essentially parallel to the connecting post, so the conductor to be connected can easily be wound several times around the insulating collar and / or in lead the guide channel down to the base of the conductor connection body, so that a shrink tube can be put on in a particularly good sealing manner. The area sensitive to leakage current and corrosion a terminal block of this type is therefore protected several times at the same time
Schließlich hat es sich gezeigt, daß auch indirektFinally it has been shown that also indirectly
Vn^HmmkrT^I/on ,".kor or. Aan I oll.rmc^klnllUrVn ^ HmmkrT ^ I / on, ". Kor or. Aan I oll.rmc ^ klnllUr
aber nicht nur im Kopfbereich, sondern auch im Übergangsbereich, so vorhanden, verhindert werden soll.but not only in the head area, but also in the transition area, if any, should be prevented.
Nach einer weiteren Lehre der Erfindung, der besondere Bedeutung zukommt, sind auf den Außenseiten des KJemmengehäuses im Kopfbereich und/oder im Übergangsbereich die äußeren Kriechstrecken verlängernde Rippen vorgesehen. Die Rippen sind dabei vorzugsweise in vertikaler Richtung gesehen abwechselnd auf den Außenseiten vorgesehen. Durch diese Maßnahme ergibt sich, daß bei gleichgerichteter, also nicht um 180° abwechselnder Anordnung von Reihenklemmen auf einer Tragschiene, niemals zwei Rippen benachbarter Reihenklemmen aufeinanderzu ragen können. Die Querschnittsform der Rippen ist hier zwar grundsätzlich beliebig, jedoch hat es sich gezeigt daß eine im wesentlichen dreieckige Querschnittsform die Rippen pern angeschlossene Leiter gebildet werden können. Deshalb ist es zweckmäßig, wenn die Klemmengehäuse der Reihenklemmen mit Führungshaken für anzuschließende Leiter versehen sind, so daß die entsprechenden Leiter so geführt werden können, daß sie nur im Fußbereich zwischen zwei Reihenklcmmen zu liegen kommen.According to a further teaching of the invention, which is of particular importance, are on the outside of the Terminal housing in the head area and / or in the transition area ribs extending the outer creepage distances are provided. The ribs are preferred seen in the vertical direction alternately on the outer sides. As a result of this measure that with rectified, so not 180 ° alternating arrangement of terminal blocks on one Support rail, never two ribs of adjacent terminal blocks can protrude on each other. the Cross-sectional shape of the ribs is basically arbitrary here, but it has been shown that an im essential triangular cross-sectional shape the ribs can be formed by connected conductors. It is therefore advisable if the terminal housings of the terminal blocks have guide hooks for the terminals to be connected Ladder are provided so that the corresponding ladder can be guided so that they are only in the foot area come to rest between two series terminals.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglieh Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigtIn the following the invention is based on a single Exemplary embodiments illustrated drawing explained in more detail; it shows
Fig. 1 in rein schematischer Darstellung, sehr stark
vereinfacht, verschiedene Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäßen Klemmenleiste.
F i g. 2 detaillierter ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Klemmenleiste in Stirnansicht,Fig. 1 in a purely schematic representation, very simplified, various embodiments of a terminal strip according to the invention.
F i g. 2 shows in more detail a first exemplary embodiment of a terminal strip according to the invention in an end view,
F i g. 3 in Draufsicht den Gegenstand nach F i g. 2,F i g. 3 shows the object according to FIG. 3 in plan view. 2,
Fig.4 detaillierter ein zweites Ausführungsbeispiel4 shows a second embodiment in more detail
32 OO 42032 OO 420
einer erfindungsgemäßen Klemmenleiste in Stirnansicht,a terminal strip according to the invention in front view,
Fig. 5 in perspektivischer Ansicht, schräg von oben gesehen, den Gegenstand nach F i g. 4,5 in a perspective view, obliquely from above seen the subject of FIG. 4,
Fig. 6 ausschnittweise den Übergangsbereich eines Klemmengehäuses einer Reihenklemme der Klemmenleisten gemäß Fig.3,6 shows a detail of the transition area of a Terminal housing of a terminal block of the terminal strips according to Fig. 3,
Fig. 7 ausschnittweise den Übergangsbercich des Klemmengehäuses einer Reihenklemme der Klemmenleiste nach Fig. 2und7 shows a detail of the transition area of the terminal housing of a terminal block of the terminal strip according to FIGS. 2 and
Fig. 8 in rein schematischer Darstellung, sehr stark vereinfacht, geometrische Gesialtungsmöglichkeiten für Reihenklemmen einer erfindungsgemäßen Klemmenleiste.Fig. 8 in a purely schematic representation, very strong simplified, geometric Gesialtungsformen for terminal blocks of a terminal strip according to the invention.
Fig. I zeigt in rein schematischer Darstellung, sehr stark vereinfacht, eine Klemmenleiste i, bestehend aus einer Tragschiene 2 und einer Mehrzahl von elektrischen Reihcnklemmen 3, die auf der Tragschiene 2 hintereinander bzw. nebeneinander angeordnet sind. Erkennbar sind in dieser Darstellung nur zwei Reihenklemmen 3. jede der Reihenklemmen 3 weist ein aus Isolierstoff bestehendes Klemmengehäusc 4 und einen in dem Klemmengchäuse 4 angeordneten metallischen Leiteranschlußkörper 5, hier ein Schraubenanschlußkörper, auf. Das Klemmengehäuse 4 weist einen Fußbereich 6 mit Befestigungsausnehmungen 7 zum Befestigen auf der Tragschiene 2 und einen Kopfbereich 8 mit dem Leiteranschlußkörper 5 auf.Fig. I shows in a purely schematic representation, very greatly simplified, a terminal strip i, consisting of a support rail 2 and a plurality of electrical series terminals 3, which are arranged on the support rail 2 one behind the other or next to one another. Only two terminal blocks 3 can be seen in this illustration. Each of the terminal blocks 3 has a Insulating material existing terminal housing 4 and arranged in the terminal housing 4 metallic Conductor connection body 5, here a screw connection body. The terminal housing 4 has a foot region 6 with fastening recesses 7 for fastening on the support rail 2 and a head region 8 the conductor connection body 5 on.
Wie sich aus F i g. 1 deutlich ergibt, sind bei der erfindungsgemäßen Klemmenleiste 1 in allen Ausführungsformen die Klemmengehäusc 4 von auf der Tragschiene 2 benachbarten Reihenklcmmen 3 zumindest im Kopfbereich versetzt zueinander angeordnet. Dazu sind bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. la die Kopfbereiche 8 der Klemmengehäuse 4 benachbarter Reihenklcmmen in unterschiedlichen Abständen von der Tragschiene 2 angeordnet. Bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. Ib sind die Mittelebenen 9 der Klemmengehäuse 4 benachbarter Reihenklemmen 3 im Kopfbereich 8 versetzt zueinander angeordnet.As can be seen from FIG. 1 clearly shows, the terminal housing 4 of the terminal strip 1 according to the invention are in all embodiments on the mounting rail 2 adjacent series terminals 3 are arranged offset to one another, at least in the head area. These are at In the exemplary embodiment according to FIG. In the embodiment according to FIG. 1b, the center planes 9 of the terminal housings 4 of adjacent modular terminals 3 are arranged offset to one another in the head area 8.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. la sind zwei Arien von Reihenklemmen 3 vorgesehen, nämlich eine »normale« Reihenklemme 3 und eine Reihenklemme 3, bei der zwischen dem Fußbereich 6 und dem Kopfbereich 8 des Klemmengehäuses 4 ein im wesentlichen C-förmigqr Umwegbereich IO vorgesehen ist. Diese beiden Arten von Reihenklemmen 3 sind stets abwechselnd auf der Tragschiene 2 angeordnet.In the embodiment of Fig. La are two Arias of terminal blocks 3 are provided, namely a "normal" terminal block 3 and a terminal block 3, in which between the foot region 6 and the head region 8 of the terminal housing 4 a substantially C-shapedqr detour area IO is provided. These two types of terminal blocks 3 are always arranged alternately on the mounting rail 2.
Bei dem in F i g. 1 b dargestellten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Klemmenleiste 1 ist nur eine Art von Reihenklemmen 3 vorgesehen. Bei dieser Reihenkiemme 3 ist die Mitteiebene 9 des Klemmengehäuses 4 im Kopfbereich 8 gegenüber der Mitteiebene 11 der Tragschiene 2 versetzt, verläuft nämlich sowohl im Fußbereich 6 als auch im Kopfbereich 8 in einem spitzen Winkel zur Mittelebene 11 der Tragschiene 2.In the case of the FIG. 1 b illustrated embodiment a terminal strip 1 according to the invention, only one type of terminal block 3 is provided. In this row terminal 3, the center plane 9 of the terminal housing 4 is opposite the center plane 11 in the head area 8 offset from the support rail 2, namely runs both in the foot region 6 and in the head region 8 in a pointed manner Angle to the center plane 11 of the mounting rail 2.
F i g. 2 zeigt detaillierter das in F i g. 1 b schematisch dargestellte Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Klemmenleiste 1. Zur besseren Verständlichkeit sind die Klemmengehäuse 4 der beiden erkennbaren Reihenklemmen 3 geöffnet. Diese Reihenklemmen 3 sollen nun näher erläutert werden:F i g. Fig. 2 shows in more detail that in Fig. 2. 1 b schematically illustrated embodiment of a terminal strip according to the invention 1. For better understanding the terminal housing 4 of the two recognizable terminal blocks 3 are open. These terminal blocks 3 should now be explained in more detail:
Wie F i g. 2 deutlich erkennen läßt, ist die Mitteiebene 9 des Klemmengehäuses 4 im Kopfbereich 8 gegenüber der Mitteiebene 11 der Tragschiene 2 versetzt. Genauer gesagt ist das Klemmengehäuse 4 im Kopfbereich 8 vollständig auf einer Seite der Mittelebene 11 der Tragschiene 2 angeordnet. Das ist hier dadurch verwirklicht.Like F i g. 2 clearly shows is the middle level 9 of the terminal housing 4 in the head area 8 offset with respect to the center plane 11 of the support rail 2. More accurate In other words, the terminal housing 4 in the head area 8 is arranged completely on one side of the center plane 11 of the support rail 2. This is what has come about here.
daß die Mittelebene 9 des Klemmengehäuses 4 im Kopfbereich 8 in einem spitzen Winkel zur Mittelebene 11 der Tragschiene 2 verläuft. Die gesamte Klemmenleiste 1 bekommt dadurch in Stirnansicht eine V-förmige Gestaltung.that the central plane 9 of the terminal housing 4 in the head area 8 at an acute angle to the central plane 11 of the support rail 2 runs. As a result, the entire terminal strip 1 is V-shaped when viewed from the front Layout.
Wie F i g. 2 ferner zeigt, ist zwischen dem Fußbereich 6 und dem Kopfbereich 8 des Klemmengehäuses 4 ein Übergangsbereich 12 vorgesehen. Die Mittelebene 9 des Klemmengehäuses 4 im Übergangsbereich 12 verLike F i g. 2 further shows, there is a between the foot region 6 and the head region 8 of the terminal housing 4 Transition area 12 provided. The center plane 9 of the terminal housing 4 in the transition area 12 ver läuft in einem spitzen Winkel zur Mittelebene U der Tragschiene 2.runs at an acute angle to the central plane U of Support rail 2.
Aus F i g. 3 ergibt sich, daß die Klemmengehäuse 4 benachbarter Reihenklemmen 3 im Kopfbereich 8 nicht aneinander zur Anlage kommen, so daß auch durch Kais pillarwirkung gebildete Nässefilme nicht entstehen können. Die Kriechstrecken werden noch dadurch verlängert, daß die Tiefe des Klemmengehäuses 4 im Übergangsbercich 12 geringer ist als im Fußbereich 6 und im Kopfbereich 8. Dadurch ist gewährleistet, daß benachFrom Fig. 3 shows that the terminal housings 4 of adjacent terminal blocks 3 in the head area 8 are not come to rest against each other, so that moisture films formed by Kais pillar effect cannot arise. The creepage distances are lengthened by the fact that the depth of the terminal housing 4 in the transition area 12 is less than in the foot area 6 and in the Head area 8. This ensures that neigh barte Reihenklemmen 3 praktisch nur im Fußbereich 6 aneinander zur Anlage kommen, wohingegen im Kopfbereich 8 wegen der räumlichen Versetzung und im Übergangsbereich 12 wegen der geringeren Tiefe des Klemmengehäuses 4 reichliche Luftstrecken und damitTerminal blocks 3 practically only in the foot area 6 come to rest against each other, whereas in the head area 8 because of the spatial offset and in the Transition area 12 because of the shallower depth of the terminal housing 4 and ample clearances reichliche Kriechstrecken verwirklicht sind.ample creepage distances are achieved.
Das in F i g. 4 dargestellte Ausführungsbeispiel einer Reihenklemme 3 unterscheidet sich von dem in F i g. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel zunächst und in erster Linie durch eine geänderte geometrische Gestal-The in Fig. The embodiment of a terminal block 3 shown in FIG. 4 differs from that in FIG. 2 illustrated embodiment first and foremost by a changed geometric design tung. Jede Reihenklemme 3 weist hier eine im wesentlichen L-förmige Struktur auf, so daß die Klemmenleiste 1 insgesamt in Stirnansicht gesehen U-förmig gestaltet ist.tion. Each terminal block 3 here has a substantially L-shaped structure, so that the terminal strip 1 is designed as a total of U-shaped seen in front view.
hier so angeordnet, daß seine Mittelebene gegenüber der Mittelebene 11 der Tragschiene 2 versetzt ist, jedoch parallel zu der Mittelebene 11 der Tragschiene 2 verläuft. Der Mittelebene 9 des Klemmengehäuses 4 fällt im Kopfbereich 8 mit der Mittelebene des Leiteranarranged here in such a way that its center plane is offset from the center plane 11 of the support rail 2, but parallel to the center plane 11 of the support rail 2 runs. The central plane 9 of the terminal housing 4 coincides in the head area 8 with the central plane of the conductor schlußkörpers 5 zusammen, so daß das Klemmengehäu se 4 im Kopfbereich 8 vollständig auf einer Seite der Mittelebene 11 der Tragschiene 2 angeordnet ist. Die Mitteiebene 9 des Kiemmengehäuses 4 im Fußbereich 6 verläuft hingegen in einem spitzen Winkel zur Mittelcircuit body 5 together, so that the terminal housing se 4 is arranged completely on one side of the center plane 11 of the support rail 2 in the head area 8. the In contrast, the center plane 9 of the terminal housing 4 in the foot area 6 runs at an acute angle to the center ebene 11 der Tragschiene 2. Die seitliche Versetzung des Klemmengehäuses 4 im Kopfbereich 8 wird also in vollem Umfange im Fußbereich 6 erzielt.level 11 of the mounting rail 2. The lateral offset of the terminal housing 4 in the head area 8 is thus achieved in full in the foot area 6.
Die Anschlußpfosten des Leiteranschlußkörpers 5 sind in das einstückige Klemmengehäuse 4 eingegossen.The connection posts of the conductor connection body 5 are cast into the one-piece terminal housing 4.
so Um die Kriechstrecken auf den Außenseiten des Klemmengehäuses 4 zu verlängern, sind im Kopfbereich 8 quer zur Mittelebene 9 des Klemmengehäuses 4 verlaufende, im Querschnitt dreieckige Rippen 13 vorgesehen. F i g. 4 läßt andeutungsweise erkennen, daß die Rippenso In order to lengthen the creepage distances on the outside of the terminal housing 4, 8 Ribs 13 which run transversely to the central plane 9 of the terminal housing 4 and are triangular in cross section are provided. F i g. 4 suggests that the ribs 13 in vertikaler Richtung gesehen abwechselnd auf den Außenseiten des Kiemmengehäuses 4 vorgesehen sind. Werden die Reihenklemmen 3, in Abweichung von der Darstellung in F i g. 4, gleichgerichtet auf der Tragschiene 2 angeordnet, so gewährleistet diese Anordnung der13 viewed in the vertical direction alternately on the Outer sides of the terminal housing 4 are provided. If the terminal blocks 3, in deviation from the Representation in FIG. 4, arranged in the same direction on the mounting rail 2, this arrangement ensures the Rippen 13, daß niemals zwei Rippen 13 benachbarter Reihenklemmen 3 aufeinanderzu ragen können. Die vorgegebenen Luftstrecken und Kriechstrecken sind also in allen Fällen gleichermaßen lang und nicht durch Kapillarwirkung gefährdet.Ribs 13 that never two ribs 13 of adjacent terminal blocks 3 can protrude towards one another. the given clearances and creepage distances are in all cases equally long and not through Capillary action endangered.
Was die Verlängerung der Kriechstrecken betrifft, so zeigt auch F i g. 2 noch eine Besonderheit Bei dem in F i g. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel einer elektrischen Reihenklemme 3 besteht nämlich das KlemmenAs far as the extension of the creepage distances is concerned, FIG. 2 another special feature of the in F i g. 2 illustrated embodiment of an electrical terminal block 3 consists namely the clamping
te itste its
32 OO32 OO
ίοίο
gehäuse 4 aus zwei schalenförmigen Gehäusehälften, von denen jeweils in F i g. 2 nur eine eingezeichnet ist. Zwischen den Gehäusehälften des Klemmengehäuscs 4 kann sich im Inneren des Klemmengehäuses 4 ein Nässefilm bilden, der die hier relevante Kriechstrecke elektrisch verkürzt. Zur Verlängerung der inneren Kriechstrecke sind daher die Gehäusehälften auf den Innenseiten mit entsprechenden, im Querschnitt dreieckigen Rippen 14 versehen. Diese Rippen 14 sind im Über gangsbereich 12 vorgesehen, dort aber nur in dem Bereich, in dem die Klemmengehäuse 4 benachbarter Reihenklemmen 3 einander nicht überdecken. Dadurch werden die Kriechstrecken von der dem Leiteranschlußkörper 5 näheren Kante der Tragschiene 2 so verlängert, daß sie etwa den Kriechstrecken von der ferneren Kante der Tragschiene 2 entsprechen. Diese Rippen 14 sollten im übrigen in vertikaler Richtung gesehen abwechselnd auf den Innenseiten der Gehäuse hälften des Klemmengehäuses 4 vorgesehen sein. housing 4 consists of two shell-shaped housing halves, each of which is shown in FIG. 2 only one is shown. Between the housing halves of the terminal housing 4, a film of moisture can form in the interior of the terminal housing 4 , which electrically shortens the creepage distance that is relevant here. To lengthen the inner creepage distance, the housing halves are therefore provided on the inside with corresponding ribs 14 with a triangular cross-section. These ribs 14 are provided in the transition area 12, but there only in the area in which the terminal housing 4 of adjacent terminal blocks 3 do not overlap. As a result, the creepage distances from the edge of the mounting rail 2 closer to the conductor connection body 5 are lengthened so that they correspond approximately to the creepage distances from the further edge of the mounting rail 2. These ribs 14 should also be provided alternately on the inner sides of the housing halves of the terminal housing 4 as seen in the vertical direction .
Bei dem in den Fig.4 und 5 dargestellten Ausführungsbeispiel einer Reihenklemme 3 sind, wie gesagt, als Leiteranschlußkörper 5 Anschlußpfosten vorgesehen. Um eine weitere Isolierung zu gewährleisten, weist das Klemmengehäuse 4 einen den Anschlußpfosten des Leiteransdilußkörpers 5 im unteren Bereich umgebenden Isolierkragen 15 auf. Der Isolierkragen 15 ist in Fig.5 besonders deutlich zu erkennen. Aus F i g. 5 ergibt sich im übrigen auch, daß der Isolierkragen 15 eine schraubenförmige Außenseite und auf der Außenseite einen im wesentlichen parallel zu dem Anschlußpfosten des Leiteranschlußkörpers 5 verlaufenden FührungskanalIn the embodiment of a terminal block 3 shown in FIGS. 4 and 5, as I said, as Conductor connection body 5 connection posts provided. To ensure further insulation, the Terminal housing 4 surrounding the connection post of the conductor connection body 5 in the lower area Insulating collar 15 on. The insulating collar 15 is shown in Fig.5 can be seen particularly clearly. From Fig. 5 also shows that the insulating collar 15 has a helical outside and one on the outside Guide channel running essentially parallel to the connection post of the conductor connection body 5
16 aufweist. Die schraubenförmige Gestaltung der Außenseite des Isolierkragens 15 führt nicht nur zu verlängerten Kriechstrecken in diesem Bereich, sondern hat den zusätzlichen Effekt, daß ein anzuschließender Leiter16 has. The helical design of the outside of the insulating collar 15 not only leads to extended creepage distances in this area, but also has the additional effect that a conductor to be connected
17 um den Isolierkragen herum gewickelt werden und dann im Führungskanal 16 nach unten abgeführt wer den kann. Ober diese Verbindungsstelle läßt sich dann ohne weiteres ein in Fig.5 nicht dargestellter Schrumpfschlauch aus isolierendem Material stülpen, der wegen dieser Konstruktion besonders eng und gut isolierend an dem Isolierkragen 15 anliegt. 17 are wrapped around the insulating collar and then removed in the guide channel 16 down who can. A shrink tube (not shown in FIG. 5) made of insulating material can then easily be slipped over this connection point and, because of this construction, lies particularly tightly and with good insulation against the insulating collar 15.
Zusätzliche Isoliermaßnahmen sind auch bei der in den F i g. 2 und 3 dargestellten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Reihenklemme 3 vorgenommen worden, nämlich durch Kappen 18 aus isolierendem Material, mit denen die Schächte für die Schrauben des als Schraubenanschlußkörper ausgebildeten Leiteranschlußkörpers 5 verschlossen werden können.Additional insulation measures are also required in the case of the FIG. 2 and 3 illustrated embodiment of a Terminal block 3 according to the invention has been made, namely by caps 18 made of insulating material with which the shafts for the screws of the as Screw connection body formed conductor connection body 5 can be closed.
In den F i g. 6 und 7 ist nochmals deutlicher gezeichnet, wie die Kriechstrecken im Übergangsbereich 12 des Klemmengehäuses 4 bei verschiedenen Reihenklemmen 3 durch Rippen 13 bzw. 14 mit dreieckigem Querschnitt verlängert werden. F i g. 6 zeigt dabei ausschnittweise die Übergangsbereiche 12 zweier gleichgerichtet angeordneter Reihenklemmen 3 gemäß Fig.4, während Fig.7 im Schnitt das Klemmengehäuse 4 einer Reihenklemme 3 gemäß F i g. 2 ausschnittweise zeigtIn the F i g. 6 and 7 is drawn even more clearly, like the creepage distances in the transition area 12 of the Terminal housing 4 can be extended with different terminal blocks 3 by ribs 13 and 14 with a triangular cross-section. F i g. 6 shows excerpts of the transition areas 12 of two in the same direction arranged terminal blocks 3 according to FIG. 4, while FIG. 7 shows a section through the terminal housing 4 of a Terminal block 3 according to FIG. 2 shows a detail
In Fig.4 ist im übrigen noch deutlich zu erkennen, daß und wie an den Klemmengehäusen 4 der Reihenklemmen 3 Führungshaken 19 für anzuschließende Leiter 17 vorgesehen sind. Zwei Leiter 17 sind auch eingezeichnetIn Fig. 4 it can also be seen clearly, that and how on the terminal housings 4 of the terminal blocks 3 guide hooks 19 are provided for conductors 17 to be connected. Two conductors 17 are also shown
Fig.8 zeigt schließlich noch einmal zusammenfassend verschiedene geometrische Gestaltungsmöglichkeiten für eine erfindungsgemäße Reihenklemme 3. Angedeutet sind jeweils nur die Mittelebenen 11 bzw. 9 der Tragschiene 2 bzw. des Klemmengehäuses 4, und zwar für zwei um 180° gegeneinander versetzt auf der Tragschiene 2 angeordnete Reihenklemmen 3. 8 finally shows a summary of various geometric design options for a modular terminal 3 according to the invention. Only the central planes 11 and 9 of the mounting rail 2 and the terminal housing 4 are indicated, namely for two arranged on the mounting rail 2 offset by 180 ° from one another Terminal blocks 3.
In I" i g. 8a verläuft die Mittelebene 9 des Klemmcngehäuses 4 durchgehend in einem spitzen Winkel zurThe center plane 9 of the terminal housing runs in FIG. 8a 4 continuously at an acute angle to
s Mittelebene 11 der Tragschiene 2. In Fig. 8b verläuft die Mitlclebene 9 des Klemmcngehäuses 4 im Fußbereich 6 im rechten Winkel und im Kopfbercich 8 parallel zur Mittelebene 11 der Tragschiene 2, wodurch dann tatsächlich die Mittelebene 9 des Klemmengchäuses 4 im Kopfbereich 8 gegenüber der Mittelebene 11 der Tragschiene 2 seitlich versetzt ist. In F i g. 8c verläuft die Mittelebene 9 des Klemmengehäuscs 4 im Fulibcreich β in einem spitzen Winkel zur Mittelebene 11 der Tragschiene 2, während die Mittelebene 9 im Kopfbereich 8 parallel zur Mittelebene 11 der Tragschiene 2 verläuft. In Fig. 8d schließlich verläuft die Mittelebene 9 des Klemmcngehäuses 4 im Kopfbercich 8 im rechten Winkel zur Mittelebene 11 der Tragschiene 2, während die Mitlclebene 9 im Fußbereich 6 parallel zur Mittelebene 11 der Tragschiene 2 verläuft. Eine Vielzahl anderer Gcstaltungsmöglichkeiten sind hier noch denkbar.s center plane 11 of the mounting rail 2. In Fig. 8b, the middle plane 9 of the terminal housing 4 in the foot area 6 at right angles and in the head area 8 parallel to the center plane 11 of the mounting rail 2 Central plane 11 of the support rail 2 is laterally offset. In Fig. 8c, the center plane 9 of the terminal housing 4 runs in the Fulibcreich β at an acute angle to the center plane 11 of the support rail 2, while the center plane 9 in the head area 8 runs parallel to the center plane 11 of the support rail 2. In Fig. 8d finally the center plane extends 9 of the Klemmcngehäuses 4 in Kopfbercich 8 at right angles to the center plane 11 of the support rail 2 while the Mitlclebene 9 in the foot 6 of the rail 2 extends parallel to the center plane 11. A large number of other design options are still conceivable here.
Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings
Claims (17)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823200420 DE3200420C2 (en) | 1982-01-09 | 1982-01-09 | Terminal block |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19823200420 DE3200420C2 (en) | 1982-01-09 | 1982-01-09 | Terminal block |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3200420A1 DE3200420A1 (en) | 1983-07-21 |
| DE3200420C2 true DE3200420C2 (en) | 1984-09-06 |
Family
ID=6152778
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19823200420 Expired DE3200420C2 (en) | 1982-01-09 | 1982-01-09 | Terminal block |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3200420C2 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3805158A1 (en) * | 1988-02-15 | 1989-08-24 | Wago Verwaltungs Gmbh | SERIES TERMINAL FOR THE TWO-WIRE POWER SUPPLY OF ELECTRICAL OR ELECTRONIC COMPONENTS, IN PARTICULAR INITIATORS |
| US6116961A (en) | 1998-11-12 | 2000-09-12 | Adc Telecommunications, Inc. | Jack assembly |
| DE10052359C2 (en) * | 2000-10-21 | 2003-06-26 | Gerd Conrad | Electrical terminal block, in particular multi-level terminal |
| US7540787B2 (en) | 2007-04-12 | 2009-06-02 | Adc Telecommunications, Inc. | Flex-X module with board mounted baluns |
| CN106054277B (en) * | 2016-06-06 | 2018-09-18 | 福州市长乐区三互信息科技有限公司 | A kind of novel exploring equipment for oil exploration |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE6928675U (en) * | 1969-07-19 | 1971-01-14 | Licentia Gmbh | DOUBLE-ROW SOCKET TERMINAL STRIP, ESPECIALLY FOR CONNECTING SMALL THREE-PHASE AC MOTORS |
-
1982
- 1982-01-09 DE DE19823200420 patent/DE3200420C2/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3200420A1 (en) | 1983-07-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3914929C2 (en) | ||
| EP1376795B1 (en) | Device for installing energy conductors | |
| DE3200420C2 (en) | Terminal block | |
| EP0466043B1 (en) | Distribution installation with at least two rows of electrical apparatus of a narrow type | |
| EP3474024A1 (en) | Current transformer with fluid or oil-impregnated paper insulation for high voltage | |
| DE69403304T2 (en) | Bridging clip and a method for its manufacture | |
| DE1255761B (en) | Connection unit for the mechanical and electrical connection of two rigid distribution channels | |
| DE1240573B (en) | Screwless luster clamp | |
| DE3903155C2 (en) | Deformable device for connecting lines for the distribution of electrical energy | |
| DE4414148C2 (en) | Busbar and cross connector for a terminal block | |
| EP3101745B1 (en) | Multiphase busbar with improved creepage distance | |
| EP0180206B1 (en) | Bus bars package | |
| DE8200325U1 (en) | Terminal block | |
| EP1679775B1 (en) | Busbar | |
| CH648174A5 (en) | Wiring frame with U-shaped assembly hoop | |
| CH663292A5 (en) | SWITCH CABINET. | |
| DE69923777T2 (en) | Flexible connection arrangement | |
| DE1910649A1 (en) | Busbar system with connection terminal | |
| EP2704175B1 (en) | Electrical protection device | |
| DE10105597A1 (en) | Busbar block e.g. for electrical switchgear, includes insulated section with outer wall enclosing all busbars | |
| DE19843855C2 (en) | Busbar for an electrical connection box | |
| DE2238620C3 (en) | Encapsulated low-voltage distributor | |
| DE2435059C3 (en) | Moisture-proof junction and junction box for electrical cables that lie against a building wall or a mast | |
| DE3735191A1 (en) | Busbar | |
| DE3223468A1 (en) | CONDUCTOR HOLDING DEVICE AND INSULATING PART |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |