DE3200257C2 - Process for the production of artificial veneers - Google Patents

Process for the production of artificial veneers

Info

Publication number
DE3200257C2
DE3200257C2 DE3200257A DE3200257A DE3200257C2 DE 3200257 C2 DE3200257 C2 DE 3200257C2 DE 3200257 A DE3200257 A DE 3200257A DE 3200257 A DE3200257 A DE 3200257A DE 3200257 C2 DE3200257 C2 DE 3200257C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
wood
tint
veneers
artificial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3200257A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3200257A1 (en
Inventor
Kunio Iijima
Akira Imai
Ryosei Okazaki Takase
Toshiaki Tanaka
Kiyomi Togawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Matsushita Electric Works Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Works Ltd filed Critical Matsushita Electric Works Ltd
Priority to DE3200257A priority Critical patent/DE3200257C2/en
Priority to GB08200554A priority patent/GB2113604B/en
Publication of DE3200257A1 publication Critical patent/DE3200257A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3200257C2 publication Critical patent/DE3200257C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • B32B21/14Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood board or veneer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27DWORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D1/00Joining wood veneer with any material; Forming articles thereby; Preparatory processing of surfaces to be joined, e.g. scoring
    • B27D1/04Joining wood veneer with any material; Forming articles thereby; Preparatory processing of surfaces to be joined, e.g. scoring to produce plywood or articles made therefrom; Plywood sheets
    • B27D1/08Manufacture of shaped articles; Presses specially designed therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27LREMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L5/00Manufacture of veneer ; Preparatory processing therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • B32B21/04Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B21/08Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/28Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer comprising a deformed thin sheet, i.e. the layer having its entire thickness deformed out of the plane, e.g. corrugated, crumpled
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/14Printing or colouring
    • B32B38/145Printing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/16Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer formed of particles, e.g. chips, powder or granules
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/02Physical, chemical or physicochemical properties
    • B32B7/022Mechanical properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/06Interconnection of layers permitting easy separation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/16Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
    • B44C1/165Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like for decalcomanias; sheet material therefor
    • B44C1/17Dry transfer
    • B44C1/1704Decalcomanias provided with a particular decorative layer, e.g. specially adapted to allow the formation of a metallic or dyestuff layer on a substrate unsuitable for direct deposition
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F9/00Designs imitating natural patterns
    • B44F9/02Designs imitating natural patterns wood grain effects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/402Coloured
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2317/00Animal or vegetable based
    • B32B2317/16Wood, e.g. woodboard, fibreboard, woodchips

Abstract

Zur Herstellung von künstlichen Furnieren (11) wird ein Kleber (2) auf einer Oberfläche einer Furniermaterialschicht (1) aufgebracht, die aus kostengünstigem Naturholz geschnitten ist. Eine Farbschicht (4) wird auf einer Oberfläche einer Plastik-Trennfolie (3) aufgebracht, und die Furniermaterialschicht (1) sowie die Plastik-Trennfolie (3) werden aufeinandergefügt und zusammengepreßt, wobei die Farbschicht (4) dem Kleber (2) zugewandt ist, so daß die Farbschicht (4) auf die Furniermaterialschicht (1) aufgedruckt wird. Die Trennfolie (3) wird dann abgezogen, so daß bedruckte Furniere (7) entstehen. Eine Vielzahl derartiger bedruckter Furniere (7) wird unter Druckeinwirkung zu einem künstlichen Materialblock (9) vereinigt, der dann in künstliche Furniere (11) zerspalten wird. Das künstliche Furnier (11) weist sehr naturgetreu nachgebildete Ringe auf, die durch die auf die Furniermaterialschichten (1) aufgedruckte Farbschicht (4) dargestellt werden, so daß eine Musterung entsteht, die der Maserung von natürlichen Nadelhölzern wie Cryptomeria-Holz sehr nahekommt.To produce artificial veneers (11), an adhesive (2) is applied to a surface of a veneer material layer (1) which is cut from inexpensive natural wood. A layer of paint (4) is applied to a surface of a plastic release film (3), and the veneer material layer (1) and the plastic release film (3) are placed on top of one another and pressed together, with the color layer (4) facing the adhesive (2) , so that the color layer (4) is printed onto the veneer material layer (1). The separating film (3) is then peeled off so that printed veneers (7) are produced. A large number of such printed veneers (7) are combined under the action of pressure to form an artificial block of material (9), which is then split into artificial veneers (11). The artificial veneer (11) has very lifelike replicas of rings, which are represented by the color layer (4) printed on the veneer material layers (1), so that a pattern is created that comes very close to the grain of natural softwoods such as cryptomeria wood.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von künstlichen Furnieren nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 bzw. Patentanspruchs 2. Ein solches Verfahren ist bereits Gegenstand der DE-OS 31 48 577.The invention relates to a method for the production of artificial veneers according to the preamble of Patent claim 1 or claim 2. Such a method is already the subject of DE-OS 31 48 577.

Wenn natürliche Nadelhölzer wie Cryptomeria o. dgl.If natural conifers such as Cryptomeria or the like.

in schräger Richtung zu Scheiben aufgespalten werden, um Furniere zu erhalten, entsteht ein sogenanntes fladerartiges Furnierbild, in dem ringförmige Ränder in Form von Flammen oder Blumenornamenten klar in Erscheinung treten (die entsprechende Spaltrichtung wird im folgenden als »Fladerrichtung« bezeichnet, während die entsprechende Maserung als »Flader« bezeichnet wird). Derartige Furniere sind zur Verkleidung von Innenwänden gut geeignet. Die Vorkommen derartiger Naturhölzer wie Cryptomeria sind jedoch nicht ausreichend, so daß dieses Holz sehr teuer ist und nur begrenzt zur Verfügung steht.are split in an oblique direction into slices in order to obtain veneers, a so-called flader-like is created Veneer picture in which ring-shaped edges in the form of flames or floral ornaments are clearly in Appearance (the corresponding split direction is referred to below as the »flat direction«, while the corresponding grain is called "Flader"). Such veneers are used for cladding well suited for interior walls. However, the occurrences of such natural woods as Cryptomeria are not sufficient so that this wood is very expensive and only limited availability.

Zur Herstellung von künstlichen Furnieren ist es bereits bekannt, ein kostengünstiges Naturholz zu Furnieren zu zerschneiden, beispielsweise mittels einer rotierenden Schälmaschine, viele derartige Furniermaterialschichten zu vereinigen, um einen »künstlichen Materiaiblock« herzustellen, und diesen Materiaibiock in der »Fladerrichtung« in Scheiben zu zerschneiden, um die künstlichen Furniere zu erhalten. So ist z. B. in der GB-PS 13 91 077 vorgeschlagen, eine Mehrzahl von unter Zwischenfügung eines Klebers aufeinandergeschichteten Furniermaterialschichten zwischen zwei Preßstempel mit zueinander komplementär gekrümmten Oberflächen zu bringen und zu pressen, bis sie zu einem gekrümmten künstlichen Materialblock vereinigt sind, und diesen künstlichen Materialblock in der »Fladerrichtung« aufzuspalten, um künstliche Furniere zu erhalten.
Bei diesem Verfahren werden die Maserungslinien durch die Verbindungsoberflächen zwischen den aufeinandergefügten Furniermaterialschichten gebildet. Wenn aber die Maserungslinien nur durch die Grenzflächen zwischen den Furniermaterialschichten dargestellt werden, so ist dies völlig unzureichend, um die Maserung von Naturhölzern nachzubilden, bei denen die Maserungslinien sehr deutlich in Erscheinung treten, wie z. b. bei Cr>ptomeria; eine Nachbildung einer derartigen Maserung ist bisher nicht gelungen.
Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Verfahrens zur Herstellung von künstlichen Furnieren aus kostengünstigen Naturhölzern, wobei die künstlichen Furniere jedoch eine Maserung aufweisen sollen, die sehr ähnlich derjenigen ist, die von edlen Nadelhöl/.crn wie Cryptomeria o. dgl. erhallen wird, um schwierig zu
For the production of artificial veneers, it is already known to cut an inexpensive natural wood into veneers, for example by means of a rotating peeling machine, to combine many such layers of veneer material to produce an "artificial block of material" and to cut this block of material into slices in the "flat direction" to get the artificial veneers. So is z. B. in GB-PS 13 91 077 proposed to bring a plurality of layers of veneer material stacked one on top of the other with the interposition of an adhesive between two press punches with mutually complementary curved surfaces and to press them until they are combined into a curved artificial material block, and this artificial material block in to split the »flat direction« in order to obtain artificial veneers.
In this process, the grain lines are formed by the joining surfaces between the layers of veneer material that have been joined together. If, however, the grain lines are only represented by the interfaces between the veneer material layers, this is completely insufficient to reproduce the grain of natural woods, where the grain lines appear very clearly, such as Cr>ptomeria; a replica of such a grain has not yet been successful.
The object of the invention is to create a method for the production of artificial veneers from inexpensive natural woods, whereby the artificial veneers should, however, have a grain that is very similar to that obtained from noble coniferous wood such as Cryptomeria or the like difficult to

h"> beschaffende untl seltene Hölzer zu ersetzen, die insbesondere sehr deutlich in Erscheinung tretende Maserungslinien aufweisen, deren Breite so gering ist, daß sie etwa 10 bis 15% der Linienbestände ausmacht. Dieseh "> procuring untl rare woods to replace the particular very clearly appearing grain lines, the width of which is so small that they makes up about 10 to 15% of the line stocks. These

32 OO 25732 OO 257

Aufgabe wird bei dem Verfahren der eingangs angegebenen Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 bzw. des Patentanspruchs 2 gelöst.The task is in the method of the type specified by the characterizing features of the Claim 1 or claim 2 solved.

Durch die erfindungsgemäßen Verfahren können künstliche Furniere hergestellt werden, die das Furnierbild von edlen Nadelhölzern wie Cryptomeria sehr getreu simulieren. Dennoch können sie aus kostengünstigen tropischen Hölzern durch Anwendung einfacher Massenherstellungstechniken erhalten werden.The method according to the invention can be used to produce artificial veneers that have the veneer pattern simulate very faithfully of noble softwoods like cryptomeria. Still, they can be made inexpensive tropical woods can be obtained by using simple mass production techniques.

Eine einfache Weiterbildung der Erfindung, bei der die farbige Schicht aus synthetischem Harz mit Wellungen versehen wird, ermöglicht die naturgetreue Nachbüdung der Maserungslinisn, die im fladerartigen Furnierbild von edlen Naturhölzern in Erscheinung treten.A simple development of the invention, in which the colored layer made of synthetic resin with corrugations is provided, enables the lifelike reproduction of the grain lines, which are in the flader-like veneer pattern of noble natural woods.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further refinements of the invention are specified in the subclaims.

Mehrere Ausführungsbeispiele werden nun unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben. In der Zeichnung zeigtSeveral exemplary embodiments will now be described in more detail with reference to the drawing. In the Drawing shows

Fig. IA ein Blockdiagramm, das die einzelnen Verfahrensschritte einer ersten Ausführungsform zeigt;1A is a block diagram showing the individual method steps shows a first embodiment;

F i g. 1B eine vergrößerte Teilansicht eines künstlichen Furniers, das nach Zerspalten des MateriL,hlocks bei dem in Fig. IA dargestellten Verfahren erhalten wird;F i g. 1B is an enlarged partial view of an artificial one Veneer that hlocks after splitting the material is obtained in the method shown in Fig. 1A;

F i g. 2 eine erläuternde Darstellung wesentlicher Verfahrensschritte, die in Fig. IA gezeigt sind, wobei die Schritte in der durch Pfeile angedeuteten Weise ablaufen; F i g. 2 is an explanatory illustration of essential method steps shown in FIG. 1A, wherein the steps proceed in the manner indicated by arrows;

Fig.3A ein Biockdiagramm, das die Verfahrensschritte gemäß einer weiteren Ausführungsform zeigt; 3A shows a block diagram showing the method steps according to a further embodiment;

F i g. 3B eine schematische vergrößerte Draufsicht eines künstlichen Furniers, wie es nach Zerspalten in der Fladerrichtung bei dem in F i g. 3A gezeigten Verfahren erhalten wird;F i g. FIG. 3B is a schematic enlarged plan view of an artificial veneer as it is after cleaving in FIG Flat direction in the case of the FIG. 3A is obtained;

Fig.4A ein Blockdiagramm, das die Verfahrensschritte einer weiteren Ausführungsform zeigt; 4A is a block diagram showing the method steps of a further embodiment;

F i g. 4B eine schematische vergrößerte Draufsicht eines künstlichen Furniers, das nach Zerspalten eines Materialblocks in der Fladerrichtung bei dem Verfahren nach Fig.4Ae.halten wird;F i g. 4B is a schematic enlarged plan view of an artificial veneer which is formed after a block of material has been split is held in the loading direction in the method according to Figure 4Ae.;

Fig.5A ein Biockdiagramm, das die Verfahrensschritte gemäß einer weiteren Ausführungsform zeigt; 5A is a block diagram showing the method steps according to a further embodiment;

F i g. 5B eine schematische vergrößerte Draufsicht eines künstlichen Furniers, das nach Zerspalten eines Materialblocks in Fladerrichtung bei dem Verfahren nach F i g. 5A erhallen wird;F i g. Fig. 5B is a schematic enlarged plan view of an artificial veneer that is formed after a block of material has been split in the loading direction in the method according to FIG. 5A is received;

F i g. 6 und 7 eine Perspektiv- bzw. Schnittansicht eines Plastikfilms, der bei einer weiteren Ausführungsform des Verfahrens verwendet wird; und F i g. Figures 6 and 7 are perspective and sectional views, respectively, of a plastic film used in another embodiment of the method; and

Fig.8 eine im Schnitt gezeigte Teilansicht eines künstlichen Furniers, wie es nach einer weiteren Ausführungsform des Verfahrens erhalten wird.8 shows a partial view, shown in section, of an artificial veneer as it is according to a further embodiment of the process is obtained.

Bei einer ersten Ausführungsform des Verfahrens wird eine Trennfolie, auf deren einer Seite eine Farbschicht aufgebracht ist, auf eine dünne Schicht I aus Furniermaterial gelegt, auf deren Oberfläche ein Kleber aufgebracht ist, so daß als weitere Materialschicht ein bedrucktes Furnier gebildet wird, wobei die Farbschicht ringförmig sein kann. Es wird nun insbesondere auf die Fig. IA, IB und 2 Bezug genommen. Eine in an sich bekannter Weise geschnittene dünne Schicht 1 aus Furniermaterial, z. B. ein durch eine rotierende Schälmaschine hergestelltes Holzfurnier, wird als Vorbehandlung gebleicht und mit einer Tönung gefärbt (die im folgenden als »Frühoiztönung« bezeichnet wird), die dem frühren Naturholz sehr ähnlich ist (unter »frühem Holz« wird eine Hol/schicii, verstanden, die zwischen den Ringbereichen im Naturholz gebildet wird, z. B. zwischen den deutlich in Erscheinung tretenden Ringen bei Cryptomeria-Holz). Diese dünne Funiiermateriaischicht I wird getrocknet, und ein farbloser Kleber 2 5 oder ein Kleber, dessen Farbe derjenigen des frühen Holzes gleicht, wird auf einer Oberfläche der dünnen Furniermaterialschicht 1 aufgebracht.In a first embodiment of the method, a release film, on one side of which is a layer of color is applied, placed on a thin layer I of veneer material, on the surface of which an adhesive is applied so that a printed veneer is formed as a further material layer, the color layer can be annular. Reference is now made in particular to FIGS. 1A, 1B and 2. One in itself known manner cut thin layer 1 of veneer material, e.g. B. one by a rotating peeling machine manufactured wood veneer, is bleached as a pretreatment and colored with a tint (which is im hereinafter referred to as "early oiz tint"), which is very similar to the earlier natural wood (under "early Wood «is a hol / schicii, understood that between the ring areas is formed in natural wood, e.g. B. between the clearly emerging rings with Cryptomeria wood). This thin layer of veneer material I is dried, and a colorless glue 2 5 or a glue whose color is that of the early Wood is applied to a surface of the thin layer of veneer material 1.

Eine Trennfolie 3 aus Kunststoff wird ferner mit einer Farbschicht 4 versehen, deren Tönung (die im folgenden als »Spätholztönung« bezeichnet wird), sehr ähnlich dem natürlichen Spätholz oder Sommerholz ist (unter »Sommerholz« wird diejenige Holzschicht in Naturhölzern verstanden, welche die Ringbereiche bildet, z. B. die deutlichen Ringe bei Cryptomeria-Holz). um eine farbige Druckfolie 5 zu bilden.A release film 3 made of plastic is also with a Color layer 4 provided, the shade of which (hereinafter referred to as "late wood shade") is very similar the natural latewood or summer wood (under "summer wood" that wood layer in natural wood understood which forms the ring areas, e.g. B. the clear rings in Cryptomeria wood). around a to form colored printing film 5.

Dann werden die dünne Schicht 1 aus Furniermaterial und die farbige Druckfolie 5 miteinander kombiniert, wobei die Farbschicht 4 der Druckfolie 5 dem Kleber 2 auf der dünnen Schicht 1 zugewandt ist, und zahlreiche derartige Sch'chtgebilde aus dünnen Schichten 1 und Druckfolien 5 werden aufeinartderge''*.peh und zwischen flachen Preßstempeln 6 zusammengepreßt Nach Herausnehmen aus der Presse wird der Stapel dann in die einzelnen Schichtgebilde aufgebrochen, und die Trennfolien 3 werden abgezogen. In diesem Zustand ist der Kleber 2 auf der Fumiermaterialschicht 1 praktisch vollständig in die Farbschicht 4 eingedrungen, die ausgehend von der Trennfolie 3 aufgedruckt wurde, und die Farbschicht 4 (in Spätholztönung) ist auf die entsprechende dünne Schicht 1 übertragen, um ein bedrucktes Furnier 7 zu bilden.Then the thin layer 1 of veneer material and the colored printing film 5 are combined with one another, the color layer 4 of the printing film 5 facing the adhesive 2 on the thin layer 1, and numerous Such layers of thin layers 1 and printing foils 5 are created in a separate manner and between flat rams 6 pressed together After removal from the press, the stack is then in the individual layer structures are broken up and the separating films 3 are peeled off. It is in this state the adhesive 2 on the fuming material layer 1 penetrated practically completely into the color layer 4, the starting point was printed by the release film 3, and the color layer 4 (in late wood tint) is on the corresponding thin layer 1 transferred to form a printed veneer 7.

Zahlreiche bedruckte Furniere 7. die in der oben beschriebenen Weise gebildet wurden, werden dann aufeinandergestapelt und unter Zwischenfügung eines KIebers, der auf der Seite der dünnen Schicht 1 aufgebracht wird, zwischen gepaarte konkav-konvexe Preßstempel 8 eingebracht, die zueinander komplementäre gekrümmte Preßoberflächen aufweisen. Die bedruckten Furniere 7 werden dann zu einem künstlichen Matenalblock 9 zusammengepreßt, der in der in F i g. 2 gezeigten Weise gekrümmt ist. Dieser künstliche Materialblock 'j. wird schließlich durch ein Schneidwerkzeug 10 (in F i g. 2 schematisch gezeigt) in Scheiben zerteilt, und zwar in der »Fladerrichtung«. also in einer Richtung, die um einen Winkel in bezug auf die Ebene gezeigt ist. die jeweils ein bedrucktes Furnier enthält. Auf diese Weise entstehen schließlich fertige künstliche Furniere 11.Numerous printed veneers 7th, which have been formed in the manner described above, are then stacked on top of one another and, with the interposition of a stick, which is applied to the side of the thin layer 1, are introduced between paired concavo-convex press dies 8 which have mutually complementary curved press surfaces. The printed veneers 7 are then pressed together to form an artificial material block 9, which is shown in the form shown in FIG. 2 is curved. This artificial block of material 'j. is finally cut into slices by a cutting tool 10 (shown schematically in FIG. 2), specifically in the "flatbed direction". that is, in a direction shown at an angle with respect to the plane. each containing a printed veneer. In this way, finished artificial veneers 11 are finally produced.

Die Farbschicht 4, die die »Sommerholztönung« aufweist, ist gewöhnlich instabil; bei dem angewendetenThe color layer 4, which has the "summer wood tint", is usually unstable; at the applied

so Verfahren härtet jedoch der Kleber 2 nach Eindringen in die Farbschicht 4, und folglich wird die Farbschicht 4 stabil und ist sicher auf der dünnen Schicht 1 aufgebracht. Wenn also der künstliche Materialblock 9 in der FladerrHiuJng in Scheiben zerteilt wird, bildet die Farbschicht 4 deutliche den Holzringen entsprechende Maserungslinien, und insgesamt entsteht eine fladrrartige Maserung, die z. B. flammenförmig ist und der natürlichen Maserung von z. B. Cryptomeria-Holz sehr ähnlich ist.however, the adhesive 2 hardens after penetrating into the paint layer 4, and consequently the paint layer 4 becomes stable and is securely applied to the thin layer 1. So if the artificial block of material 9 in the FladerrHiuJng is cut into slices, forms the layer of paint 4 clear grain lines corresponding to the wooden rings, and overall a fladrr-like one emerges Grain, the z. B. is flame-shaped and the natural grain of z. B. Very similar to Cryptomeria wood is.

Da bei der vorstellend beschriebenen Ausführungsform die Farbschicht in einem gewissen Ausmaße einzieht, wird für die dünnen Schichten aus Furniermaisrial vorzugsweise ein kostengünstiges Tropenhoiz verwendet, das wenige Poren aufweist, z. B. Holz von Bäumen wie AgathisoderTilia japonica.Since in the embodiment described above, the paint layer is drawn in to a certain extent, an inexpensive tropical wood is preferably used for the thin layers of veneer maize rial, which has few pores, e.g. B. Wood from trees such as Agathis or Tilia japonica.

Die folgenden Tabellen I und Il geben zwei Beispiele für die praktische Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.The following Tables I and II give two examples of the practical implementation of the invention Procedure.

32 OO 25732 OO 257

Tabelie ITable I

1. Furniermaterial der dünnen Schichten:1. Thin layers veneer material:

a) Naturholz:a) natural wood:

Tropenholz. Agathis, 1 mm Dicke.Tropical wood. Agathis, 1 mm thick.

b) Färben:b) dyeing:

25 min in Metallkomplex-Färblösung mit »Frühholztönung« bei 90 C.25 min in metal complex coloring solution with »early wood tinting« at 90 C.

c) Kleber:c) Glue:

Synthetikharz der Urethanreihe (Produkt-Nr. KU661 von der Japanese Corporation Konishi Co.. Ltd.). durch Einmischen eines braunen Farbstoffs auf Frühholztönung gebracht.Urethane series synthetic resin (Product No. KU661 made by Japanese Corporation Konishi Co .. Ltd.). brought to an early wood tint by mixing in a brown dye.

2. Farbige Druckfolie:2. Colored printing film:

a) Kunststoffilm:
Polyesterfilm. 40 μ Dicke.
a) plastic film:
Polyester film. 40 μ thickness.

b) Farbschicht:b) paint layer:

3 μ dick, mit Nitrozellulose als Träger und einem eisenhaltigen Farbstoff als Färbungskom ponente.3 μ thick, with nitrocellulose as a carrier and an iron-containing dye as a coloring component component.

b) Preßdruck, -zeit und -temperatur:b) Pressing pressure, time and temperature:

25 bar während 1 h bei Normaltemperatur.25 bar for 1 hour at normal temperature.

c) Gesanitanzahl von dünnen Schichten: 35.c) Total number of thin layers: 35.

4. Künstlicher Materialblock:4. Artificial material block:

a) Preßstempel: konkav-konvex.a) Press ram: concave-convex.

b) Preßdruck, -zeit und -temperatur:b) Pressing pressure, time and temperature:

12 bar während 3 h bei Normaltemperatur.12 bar for 3 hours at normal temperature.

c) Kleber:c) Glue:

ίο Synthetikharz der Urethanreihe (Produkt Nr.ίο Synthetic resin of the urethane series (product no.

KU661 von der Japanese Corporation Co., Ltd.) durch Einmischen eines braunen Farbstoffs auf Frühholztönung gebracht.KU661 from Japanese Corporation Co., Ltd.) brought to an early wood tint by mixing in a brown dye.

d) Gesamtzahl von dünnen Schichten: 500.
π
d) Total number of thin layers: 500.
π

5. Aufspalten des künstlichen Materialblocks:5.Splitting the artificial block of material:

0,6 mm Dicke: Spaltwinkel entsprechend einer Neigung von V200.0.6 mm thickness: gap angle corresponding to a slope of V 200 .

3. Bedrucktes Furnier:3.Printed veneer:

a) Preßstempel: flache Stempel.a) Press punch: flat punch.

b) Preßdruck, -zeit und -temperatur:b) Pressing pressure, time and temperature:

22 bar während 50 min bei Raumtemperatur.22 bar for 50 min at room temperature.

c) Gesamtanzahl von dünnen Schichten: JO.c) Total number of thin layers: JO.

4. Künstlicher Materialblock:4. Artificial material block:

a) Preßstempel: konkav-konvex.a) Press ram: concave-convex.

b) Preßdruck, -zeit und -temperatur:b) Pressing pressure, time and temperature:

10 bar während 12 h bei Raumtemperatur.10 bar for 12 h at room temperature.

c) Kleber:c) Glue:

Synthetikharz der Epoxyreihe (Produkt Nr. E250 von der Japanese Corporation Konishi Co, Ltd.) durch Einmischen eines braunen Farbstoffes auf Frühholztönung gebracht.Epoxy series synthetic resin (product No. E250 by Japanese Corporation Konishi Co, Ltd.) by mixing in a brown Dye brought to early wood tint.

d) Gesarritanzahi von dünnen Schichten: 500.d) Gesarritanzahi of thin layers: 500.

5. Zerteilen des künstlichen Materialblocks in Scheiben: 5. Cutting the artificial block of material into slices:

0.25 mm Dicke: Zerspalten unter einem Winkel entsprechend einer Neigung von 'Λοο-0.25 mm thickness: split at an angle corresponding to a slope of 'Λοο-

Tabelle IlTable Il

1. FurnieriTiaterial der dünnen Schichten:1. Veneer material of the thin layers:

a) Naturholz:a) natural wood:

Tropenholz Tilia japonica. 0.8 mm Dicke.Tropical wood Tilia japonica. 0.8 mm thick.

b) Färbung:b) coloring:

Während 30 min in einer Säurefarbstofflösung mit Frühholztönung bei 90:C.For 30 min in an acid dye solution with an early wood tint at 90 : C.

c) Kleber:c) Glue:

Synthetikharz der Epoxyreihe (Produkt Nr. E250 der Japanese Corporation Konishi Co, Ltd.), durch Einmischen eines braunen Farbstoffe auf Frühholztönung gebracht.Epoxy series synthetic resin (Product No. E250 by Japanese Corporation Konishi Co, Ltd.), brought to an early wood tint by mixing in a brown dye.

2. Farbige Druckfolie:2. Colored printing film:

a) Kunststoffilm:
Polypropylenfiim mit 40μ Dicke.
a) plastic film:
Polypropylene film with 40μ thickness.

b) Farbschicht:b) paint layer:

5 μ Dicke, mit Zelluloseacetat als Träger und Titanoxid mit einem eisenhaltigen Farbstoff vermischt als Färbungskomponente.5μ thick, with cellulose acetate as a carrier and titanium oxide with an iron-containing dye mixed as a coloring component.

3. Bedruckte Furniere:3. Printed veneers:

;ä) Preßstempel: flache Stempel.; ä) Press punch: flat punch.

- _>o Bei den beiden oben erläuternden Beispielen gemäß den Tabellen I und 11 werden die dünnen Schichten aus Furniermaterial. bedruckten Furniere und künstlichen Furniere jeweils in geeigneter Weise getrocknet, um den Wassergehalt in einen Bereich von 20 bis 70% zu bringen.- _> o According to the two examples above Tables I and 11 show the thin layers of veneer material. printed veneers and artificial Veneers each suitably dried to bring the water content in a range from 20 to 70% bring.

Gemäß einer anderen Ausführungsform wird eine weitere dünne Schicht aus Furniermaterial mit einem bedruck'en Furnier kombiniert, um Variationen in der Breite zwischen den verschiedenen Maserungslinicn cines Naturholzes vom Nadelholztyp gut nachzubilden. Bei der in den F i g. 3A und 3B gezeigten Ausführungsform ist die Herstellung der bedruckten Furniere 27 aus dünnen Schichten, die mit Kleber und Farbdruckfolien beschichtet sind, im wesentlichen dieselbe wie bei der Ausführungsform nach den Fig. IA. IB und 2. Bei der nun beschriebenen Ausführungsform werden dünne Schichten aus Furniermaterial 21 in Frühholztönung getönt und mit den bedruckten Furnieren 27 im Verhältnis 1 bis 6 :1 kombiniert; die bedruckten Furniere 27 und die weiteren dünnen Schichten 21 werden mit dem Kleber bestrichen, und eine Vielzahl derselben wird aufeinandergestapelt und dann zwischen konkav-konvexe Preßstempel eingebracht und zu einem künstlichen Materialblock 29 zusammengepreßt. Dieser künstliche Materialblock 29 wird dann in der Fladerrichtung zerspalten, um künstliche Furniere 31 zu erhalten.According to another embodiment, a further thin layer of veneer material with a printed veneer combined to allow variations in width between the different grain lines To reproduce natural wood of the coniferous type well. In the case of the FIGS. 3A and 3B is the production of the printed veneers 27 from thin layers coated with glue and color printing films, essentially the same as in the Embodiment according to FIGS. 1A. IB and 2. At the Embodiment now described thin layers of veneer material 21 are tinted in early wood and combined with the printed veneers 27 in a ratio of 1 to 6: 1; the printed veneers 27 and the other thin layers 21 are coated with the adhesive, and a large number of them are stacked on top of one another and then inserted between concave-convex press rams and an artificial block of material 29 compressed. This artificial block of material 29 is then split in the direction of the pile, to obtain artificial veneers 31.

Bei der hier beschriebenen Ausführungsform kann ferner die Breite der dem frühen Holz entsprechenden Schicht der Maserung vergrößert werden, indem dasIn the embodiment described here, the width of the early wood can also Layer of grain can be increased by removing the

so Verhältnis der zusätzlichen dünnen Schichten 21 geeignet gewählt wird, so daß sich die gewünschte Masoning ergibt, die derjenigen des natürlichen Holzes sehr ähnlich ist Bei Anwendung der Bedingungen, die in den obigen Tabellen ί und II aufgeführt sind, werden sehr hochwertige künstliche Furniere 31 geschaffen. Es wurde gefunden, daß Naturhölzer gleiche oder verschiedener Art als dünne Schichten verwendet werden, um die bedruckten Furniere und weitere dünne Schichten herzustellen, und daß Holz ohne Poren oder mit nur wenigen Poren verwendet werden kann, z. B. Holz von Bäumen wie Agathis oder Tilia japonica, und zwar allein oder in Kombination mit einer oder mehreren verschiedenen Holzsorten.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann die naturgetreue Nachbildung der natürlichen Holzmaserung weiter verbessert werden, indem die bedruckten Furniere nach ihrer Bildung gewellt werden. Wie aus den F i g. 4A und 4B hervorgeht, werden bis zur Bildung der
so the ratio of the additional thin layers 21 is suitably selected so that the desired masoning results, which is very similar to that of natural wood. When the conditions listed in Tables ί and II above are used, very high-quality artificial veneers 31 are created . It has been found that natural woods of the same or different types are used as thin layers to produce the printed veneers and other thin layers, and that wood without pores or with only a few pores can be used, e.g. B. Wood from trees such as Agathis or Tilia japonica, either alone or in combination with one or more different types of wood.
According to a further embodiment, the lifelike reproduction of the natural wood grain can be further improved by corrugating the printed veneers after they have been formed. As shown in FIGS. 4A and 4B are shown until the formation of the

32 OO 25732 OO 257

bedruckten Furniere 47 im wesentlichen dieselben Verfahrensschritte ausgeführt, wie bei der Ausführungsform nach den F i g. 1A, 1 B und 2. Wenn die bedruckten Furniere 47 gebildet sind, werden auf diesen zahlreichen Wellungen oder Rilien gebildet, dann wird der Kleber aufgebracht, und ein Stapel aus derartigen bedruckten Furnieren 47 wird dann zwischen konkav-konvexe Preßstempel eingebracht und dann zu einem künstlichen VL>«rialblock 49 zusammengepreßt, der dann in der Ornanientrichtung zerspalten wird, um künstliche Furniere 51 zu erhalten.printed veneers 47 essentially the same process steps carried out, as in the embodiment according to FIGS. 1A, 1 B and 2. If the printed Veneers 47 are formed, are formed on these numerous corrugations or ridges, then the adhesive applied, and a stack of such printed veneers 47 is then between concavo-convex The ram is introduced and then pressed together to form an artificial VL> rial block 49, which is then inserted into the direction of the ornanism is split up in order to create artificial ones Obtain veneers 51.

Wenn Naturholz wie Nadelholz, z. B. Cryptomeria-HoIz, in der Fladerrichtung gespalten wird, so zeigen die den Holzringen entsprechenden Maserungslinien gewöhnlich leichte Erhebungen. Bei dieser Ausführungsform treten Erhebungen besonders an den Teilen auf, die diese Maserungslinien darstellen, da das Muster bzw. die Wellungen der bedruckten Furniere 47 einer solchen Maserung sehr ähnlich sind, wie in Fig.4B gezeigt ist. Unter Anwendung derselben Bedingungen wie gemäß Tabelle I und Il können sehr hochwertige künstliche Furniere hergestellt werden.When natural wood such as softwood, e.g. B. Cryptomeria wood, is split in the direction of the Flader, so show the The grain lines corresponding to the wooden rings usually have slight elevations. In this embodiment, elevations occur particularly on the parts which represent these grain lines, since the pattern or the corrugations of the printed veneers 47 a such grain are very similar, as shown in Figure 4B is. Using the same conditions as in Tables I and II, very high quality artificial Veneers are made.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird die Breite der dem Frühholz entsprechenden Schicht vergrößert, und die die Maserungslinien darstellenden Teile werden angehoben, so daß die Naturgetreuheit der Nachbildung der natürlichen Holzmaserung weiter verbessert wird, indem die Merkmale beider Ausführungsformen nach den F i g. 3A, 3B sowie 4A und 4B zur Anwendung gelangen.According to a further embodiment of the invention, the width is that corresponding to the early wood Layer is enlarged, and the parts representing the grain lines are raised, so that the naturalness The replica of the natural wood grain is further enhanced by the characteristics of both Embodiments according to FIGS. 3A, 3B and 4A and 4B are used.

Es wird nun auf die Fig.5A und 5B Bezug genommen. Auch bei dieser Ausführungsform werden bedruckte Furniere 67 gebildet, wie dies zu der Ausführungsform nach den F i g. 1A, 1B und 2 bereits beschrieben wurde, und Wellungen oder zahlreiche Rillen werden darin gebildet. Dann werden zusätzliche dünne Schichten 61 aus Furniermaterial, die in Frühholztönung gefärbt sind, mit den gewellten bedruckten Furnieren 67 in einem Verhältnis von 1 bis 6 :1 kombiniert, und die bedruckten Furniere 67 sowie die zusätzlichen dünnen Schichten 61 werden mit einem Kleber versehen. Zahlreiche derartige kombinierte Furniere werden zu einem Stapel aufeinandergefügt, der dann zwischen konkavkonvexe Preßstempel eingebracht und zu einem künstlichen Materialblock 69 zusammengepreßt wird. Dieser künstliche Materialblock 69 wird dann in der Ornamentrichtung zerspalten, um künstliche Furniere 71 zu erhalten, deren Maserung natürliche Nadelhölzer sehr getreu nachbildet. Auch bei dieser Ausführungsform werden sehr hochwertige Furniere 71 erhalten, indem die in den Tabellen I und II aufgeführten Bedingungen eingehalten werden.Reference is now made to Figures 5A and 5B. In this embodiment, too, are printed Veneers 67 are formed, as is the case with the embodiment according to FIGS. 1A, 1B and 2 already described and corrugations or numerous grooves are formed therein. Then additional thin Layers 61 of veneer material dyed in early wood tint with the corrugated printed veneers 67 combined in a ratio of 1 to 6: 1, and the printed veneers 67 and the additional thin layers 61 are provided with an adhesive. Numerous Combined veneers of this type are put together to form a stack, which is then introduced between concavo-convex press rams and an artificial one Block of material 69 is compressed. This artificial block of material 69 is then moved in the ornament direction split to obtain artificial veneers 71, the grain of which is very faithful to natural softwoods replicates. In this embodiment, too, very high quality veneers 71 are obtained by the in Tables I and II listed conditions are met.

Die künstlichen Furniere können weiter optimiert werden, indem die im folgenden erläuterten Merkmale Anwendung finden.The artificial veneers can be further optimized by the features discussed below Find application.

Bei den zuvor beschriebenen Ausführungsformen erscheinen in der Maserung die den Holzringen entsprechenden Linien auf den beiden Seiten des künstlichen Furniers, aus denen die Maserungslinien als praktisch parallel verlaufende Musterlinien in Erscheinung treten, in relativ geringerer Breite als die Maserungslinien in der mittleren Zone, wo sie als flammenförmiges oder blumenförmiges Ornament in Erscheinung treten; folglich erscheint in einem gewissen Abstand die Tönung schwächer. Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung erhalten jedoch die künstlichen Furniere auch bei Betrachtung aus einiger Entfernung eine Tönung, die einen gleichmäßigen Eindruck vermittelt.In the embodiments described above, those corresponding to the wooden rings appear in the grain Lines on the two sides of the artificial veneer that make up the grain lines come in handy parallel pattern lines appear, in a relatively smaller width than the grain lines in the middle zone, where they appear as a flame-shaped or flower-shaped ornament; consequently the tint appears weaker at a certain distance. According to another embodiment of the According to the invention, however, the artificial veneers receive a tint even when viewed from a distance, which gives an even impression.

IZs wird auf F i g. 6 Bezug genommen. Bei dieser Ausführungsfoi-ni kann die Stärke der Spätholztönung im mittleren Bereich verschieden von den beiden Seitenbereichen der Farbschicht ausgebildet werden. Insbesondcre wird der mittlere Teil 84a der Farbschicht 84 bandförmig als Farbschichtzone mit etwas hellerer Tönung als die beiden Seitenbereiche 846 ausgebildet. Der mittlere Bereich 84a der Farbschicht 84 liegt bandförmig in der Mitte eines bedruckten Furniers, wenn dieses nach denselben Verfahrensschritten wie nach den Fig. IA, IB und 2 hergestellt wird, so daß sich dieser mittlere Bereich 84a als Streifen entlang der Oberseite eines konvexen künstlichen Materialblocks erstreckt, wenn dieser durch Vereinigung eines Stapels von bedruckten Furnieren mittels konkav-konvexen Preßstempeln hergestellt wird. Wenn dieser künstliche Materialblock zerspalten wird, haben die den Holzringen entsprechenden Maserungslinien auf den beiden Seitenbereichen des künstlichen Furniers, auf denen sie als im wesentlichen parallel verlaufende Linien in Erscheinung ireieii, eine stärkere Sommerholztönung als die Maserungslinien im mittleren Bereich des künstlichen Furniers, aus denen die flammen- oder blumenförmigen Ornamente gebildet sind: besonders bei Betrachtung aus einiger Entfernung entsteht der Eindruck einer regelmäßigen Tönung der gesamten Maserung des künstlichen Furniers.IZs is shown on FIG. 6 referred to. In this execution foi-ni The strength of the late wood tint in the middle area can be different from the two side areas the color layer can be formed. In particular the middle part 84a of the paint layer 84 becomes band-shaped as a paint layer zone with a somewhat lighter shade formed as the two side regions 846. The middle area 84a of the color layer 84 lies in the form of a band the middle of a printed veneer, if this is done after the same process steps as in Fig. IA, IB and 2 is produced, so that this middle Region 84a extends as a strip along the top of a convex man-made block of material when this is made by combining a stack of printed veneers by means of concave-convex press punches will. When this artificial block of material is split, the rings correspond to the wooden rings Grain lines on the two side areas of the artificial veneer on which they are considered to be essential parallel lines in appearance ireieii, one stronger summer wood tint than the grain lines in the central area of the artificial veneer from which it is made the flame- or flower-shaped ornaments are formed: especially when viewed from a distance creates the impression of a regular tint of the entire grain of the artificial veneer.

Um diesen Eindruck der Regelmäßigkeit weiter zu verbessern, wird gemäß einem vorteilhaften Merkmal die Stärke der Spätholztönung zwischen den verschiedenen bedruckten Furnieren, aus denen der künstliche Materialblock gebildet ist, variiert.In order to further improve this impression of regularity, according to an advantageous feature the strength of the late wood tint between the various printed veneers that make up the artificial Block of material is formed varies.

Wenn bei den zuvor beschriebenen Ausführungsformen für die Farbdruckfolie eine Trennfoiie aus Kunststoffmaterial verwendet wird, dessen Trennvermögen sehr groß ist. so besteht die Möglichkeit, daß die Farbschicht während des Herstellungsvorganges abgezogen wird. Wenn jedoch ein Trennfilm verwendet wird, dessen Trpnnvermögen gering ist. so verläuft der Bedrukkungsvorgang nicht zufriedenstellend. Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird daher eine Farbdruckfolie verwendet, die sowohl gute Trenn- als auch gute Druckeigenschaften aufweist. Bei der in Fig. 7 gezeigten Ausführungsform wird eine Kunststoffolie 103 gebildet, indem eine Polyesterfolie 103a, die hinsichtlich der Ablagerung des Farbstoffs und der Trenneigenschaften geeignet ist, jedoch keine ausreichende Reißfestigkeit aufweist, mittels einer Kleberschicht 103c wie Polyäthylen oder Urethan mit einer Polypropylenfolie 1036 vereinigt, die eine hohe Zerreißfestigkeit aufweist.If, in the embodiments described above, a separating film made of plastic material is used for the color printing film, the separating capacity of which is very high. so there is the possibility that the paint layer is peeled off during the manufacturing process. However, when a release film is used which has poor release properties. so the printing process does not proceed satisfactorily. According to a further embodiment, a color printing film is therefore used which has both good release properties and good printing properties. In the embodiment shown in FIG. 7, a plastic film 103 is formed by combining a polyester film 103a, which is suitable with regard to the deposition of the dye and the release properties, but does not have sufficient tear strength, with a polypropylene film 1036 by means of an adhesive layer 103c such as polyethylene or urethane , which has a high tensile strength.

so Bei Anwendung einer solchen Plastikfolie 103 können bedruckte Furniere geschaffen werden, die die Farbschicht 104 auf der Folie gut festhalten, während beim Abziehen der Farbdruckfolie weniger Schwierigkeiten entstehen.When using such a plastic film 103 , printed veneers can be created which hold the color layer 104 firmly on the film, while fewer difficulties arise when peeling off the color printing film.

Bei den zuvor beschriebenen Ausführungsformen kann es geschehen, daß die Farbschicht auf dem bedruckten Furnier durch die in Frühholztönung gefärbten Schichten oder eine weitere, über die Farbschicht gelegte Furniermaterialschicht hindurchscheint, so daß die helle Ringzone nicht hell genug erscheint, insbesondere, wenn die Dicke der Schichten weniger als 1 mm beträgt. Durch eine Weiterbildung der Erfindung wird gewährleistet, daß die hellen Ringzonen hell genug sind. Es wird auf F i g. 8 Bezug genommen. Ober der Farbschicht 124 auf der Frühholzschicht 121a eines bedruckten Furniers wird eine Abschirmschicht 132 vorgesehen, um zu verhindern, daß die Farbschicht 124 durch die Frühholzschicht 1216 des darübergelegten bedrucktenIn the embodiments described above, it can happen that the color layer on the printed veneer shines through the layers dyed in early wood tint or another layer of veneer material placed over the color layer, so that the light ring zone does not appear bright enough, especially if the thickness of the layers is less than 1 mm. A further development of the invention ensures that the bright ring zones are bright enough. It is shown on FIG. 8 referred to. A shielding layer 132 is provided over the color layer 124 on the early wood layer 121a of a printed veneer to prevent the color layer 124 from passing through the early wood layer 1216 of the overlaid printed veneer

32 OO32 OO

Furniers hindurchscheint. Die Abschirmschicht 132 wird auf die Farbschicht 124 aufgebracht, nachdem die bedruckten Furniere in derselben Weise gebildet wurden, wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungsformen, und zwar vor den Verfahrensschritten des Aufbringens des Klebers und der Schichtung der Furniere zur Bildung eines künstlichen Materialblocks. Anstatt einer Abschirmschich/ 132 kann zum Verhindern des Durchscheines der Farbschicht 124 nach außen auf die Farbschicht auch ein Kleber oder eine Farbe aufgebracht werden, deren Färbung der Frühholztönung entspricht, oder es wird eine Metallfolie auf die Farbschicht aufgeklebt. Veneer shows through. The shielding layer 132 is applied to the color layer 124 after the printed veneers have been formed in the same manner as in the previously described embodiments, prior to the steps of applying the adhesive and layering the veneers to form an artificial block of material. Instead of a shielding layer / 132 , to prevent the color layer 124 from showing through to the outside, an adhesive or a color can be applied to the color layer, the color of which corresponds to the early wood tint, or a metal foil is glued to the color layer.

Weitere Abwandlungen der Erfindung sind möglich. Zum Beispiel kann eine Plastikfolie, die in Sommerholz- 1 r, tönung gefärbt ist, z. B. eine Polyester- oder Urethanfolie anstelle der Farbschicht verwendet werden, die auf die Kunststoff-Trennfolie aufgebracht wird, in Vereinigung mit derselben Trennfolie aus Plastikmaterial. um auf die Furniermaterialschicht überführt zu werden, um ein bedrucktes Furnier herzustellen.Further modifications of the invention are possible. For example, a plastic film, which is colored tint r in Sommerholz- 1, z. For example, a polyester or urethane film can be used in place of the color layer applied to the plastic release liner, in association with the same plastic release liner. to be transferred onto the veneer material layer to produce a printed veneer.

Die Bildung von Wellungen oder Rillen in den bedruckten Furnieren kann auch durch Rillen in den Preßoberflächen der konkav-konvexen Preßstempel erfolgen, so daß ein zusätzlicher Verfahrensschritt entfallen 21S kann.The formation of undulations or grooves in the printed veneer can also take place by grooves in the pressing surfaces of the concavo-convex press die, so that an additional process step accounts for 2 1 S can.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

4040

5555

bObO

Claims (8)

32 OO 257 Patentansprüche:32 OO 257 claims: 1. Verfahren zur Herstellung von künstlichen Furnieren mit einer einer Naturholzmaserung nachgebildeten fladerartigen Maserung, bei dem eine Mehrzahl dünner Schichten, insbesondere aus Holz, und Zwischenschichten aus dem Material der dünnen Schichten unter Zwischenfügung eines Klebstoffes aufeinandergeschichtet und unter Druck mittels konkav-konvexen Preßwerkzeugen zu einem Materialblock entsprechender Form vereinigt werden und der Materialblock zu den künstlichen Furnieren in einer solchen Richtung geschnitten wird, daß die Schnittlinien der Vereinigungsflächen zwischen den Schichten die fladerartigen Maserungsiinien nachbilden, dadurch gekennzeichnet, daß für jede Zwischenschicht eine dünne Schicht in Frühholztönung mit einer Farbschicht auf ihrer einen Seite in Spätholztönung verwendet wird.1. Process for the production of artificial veneers with a natural wood grain Flader-like grain, in which a plurality of thin layers, especially made of wood, and intermediate layers of the material of the thin layers with the interposition of an adhesive stacked one on top of the other and under pressure by means of concavo-convex pressing tools into one Block of material of the appropriate shape are combined and the block of material to the artificial veneers is cut in such a direction that the intersection lines of the merging surfaces between reproduce the flattened grain lines of the layers, characterized in that, that for each intermediate layer a thin layer in early wood tint with a layer of paint on one of them Side in late wood tint is used. 2. Verfa^-ςη zur Herstellung von künstlichen Furnieren mit einer einer Naturholzmaserung nachgebildeten fladerartigen Maserung, bei dem eine Mehrzahl dünner Schichten, insbesondere aus Holz, und Zwischenschichten unter Zwischenfügung eines Klebstoffes aufeinandergeschichtet und unter Druck mittels konkav-konvexen Preßwerkzeugen zu einem Materialblock entsprechender Form vereinigt werden und der Materialblock zu den künstlichen Furnieren in einer solchen Richtung geschnitten wird, daß die Schnittlinien der Vereinigungsflächen zwischen den Schichten die fladerartigen Maserungslinien nachbilden, dadurch gekennzeichnet, daß für jede Zwischenschicht eine Druckfolie verwendet wird, die aus einer auf eine Trenr'Olie aufgebrachten Farbschicht aus synthetischem Harz in Spätholztönung besteht, daß jede Druckfolie auf der Seite der Farbschicht unter Anwendung von Druck mit einer mit Klebstoff beschichteten dünnen Schicht in Frühholztönung verbunden wird und daß die nach Abziehen der Trennfolie so erhaltenen bedruckten Furniere zu dem Materialblock vereinigt werden.2. Verfa ^ -ςη for the production of artificial veneers with a flake-like grain simulated with a natural wood grain, in which one Multiple thin layers, especially made of wood, and intermediate layers with one in between Adhesive layered one on top of the other and under pressure by means of concavo-convex pressing tools to form one Block of material of the appropriate shape are combined and the block of material to the artificial veneers is cut in such a direction that the intersection lines of the merging surfaces between the layers simulate the flader-like grain lines, characterized in that for each intermediate layer a printing film is used, which is made of a film applied to a Trenr'Olie Color layer consists of synthetic resin in late wood tint that each printing film on the side of the Color layer using pressure with a thin layer coated with adhesive in early wood tint is connected and that the printed veneers obtained after peeling off the release film are combined to form the block of material. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens die Farbschicht vor dem Aufeinanderschichten mit Wellungen versehen wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that at least the color layer before the stacking is provided with corrugations. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbschicht aus drei aufeinanderfolgenden Streifen besteht, von denen der mittelere eine hellere Spätholztönung aufweist als die beiden anderen, seitlich anschließenden Streifen.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the color layer consists of consists of three consecutive stripes, of which the middle one has a lighter late wood tint than the other two, laterally adjoining strips. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des Materialblocks Farbschichten in verschiedenen Spätholztönungen verwendet werden.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that within the block of material Layers of color in different late wood tones can be used. 6. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils auf die Farbschicht eine das Durchscheinen der Spätholztönung dieser Farbschicht durch die darauffolgende dünne Schicht in Früholztönung hindurch ab= schirmende Abschirmschicht aufgebracht wird.6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that each on the color layer allows the late wood tint of this color layer to shine through through the subsequent one thin layer in early wood tint is applied through = shielding shielding layer. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschirmschicht aus einem Kleber gebildet ist. der in Frühholztönung gefärbt ist.7. The method according to claim 6, characterized in that that the shielding layer is formed from an adhesive. which is colored in early wood tint. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 3 bis 7. dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschichten aus einer dünnen Schicht in Frühholztönung mit einer Farbschicht auf ihrer einen Seite derart hergestellt werden, daß eine dünne Schicht in Frühholztönung mit einem Klebstoff beschichtet wird, eine Trennfolie mit einer Farbschicht in Spätholztönung auf Basis eines synthetischen Harzes gebildet wird, die so entstandene Druckfolie mit der Farbschicht unter Anwendung von Druck mit der Klebstoffschicht der dünnen Schicht verbunden wird und die Trennfolie abgezogen wird.8. The method according to any one of claims 1 and 3 to 7. characterized in that the intermediate layers consist of a thin layer in early wood tint with a layer of paint on one side thereof so that a thin layer in Early wood tint is coated with an adhesive, a release film with a layer of color in late wood tint is formed on the basis of a synthetic resin, the resulting printing film with the The color layer is bonded to the adhesive layer of the thin layer with the application of pressure and the release liner is peeled off.
DE3200257A 1982-01-07 1982-01-07 Process for the production of artificial veneers Expired DE3200257C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3200257A DE3200257C2 (en) 1982-01-07 1982-01-07 Process for the production of artificial veneers
GB08200554A GB2113604B (en) 1982-01-07 1982-01-08 Method of manufacturing artificial veneers

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3200257A DE3200257C2 (en) 1982-01-07 1982-01-07 Process for the production of artificial veneers
GB08200554A GB2113604B (en) 1982-01-07 1982-01-08 Method of manufacturing artificial veneers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3200257A1 DE3200257A1 (en) 1983-07-14
DE3200257C2 true DE3200257C2 (en) 1986-07-10

Family

ID=25798782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3200257A Expired DE3200257C2 (en) 1982-01-07 1982-01-07 Process for the production of artificial veneers

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3200257C2 (en)
GB (1) GB2113604B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11534965B2 (en) 2019-12-17 2022-12-27 Goodrich Corporation Binder jetting additive manufacturing for veneer applications

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2128545B (en) * 1982-09-15 1985-12-24 Matsushita Electric Works Ltd Artificial veneer and method of manufacturing the same
IT1231126B (en) * 1989-09-29 1991-11-18 Alpi Spa PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF ARTIFICIAL VENEERING BY IMITATION OF BRIAR, BY BURNS.
ITMI20011494A1 (en) 2001-07-12 2003-01-12 Giovanna Senzani BACKGROUND FOR THE PRODUCTION OF MULTILAMINAR WOOD SHEETS
ES2633302T3 (en) * 2010-02-15 2017-09-20 Hd Wood Technologies Limited Production procedure of a wood veneer sheet
CN102152365A (en) * 2011-01-30 2011-08-17 福建省建瓯市华宇竹业有限公司 Processing technique of bamboo billet boards for bamboo floors
CN102431065A (en) * 2011-10-25 2012-05-02 江苏快乐木业集团有限公司 Straight grain laminated veneer layer lumber, and processing method and application thereof
CN104942909A (en) * 2015-06-12 2015-09-30 柳州市骏马木业有限公司 Method for manufacturing environment-friendly eucalyptus plywood
CN105171853A (en) * 2015-06-12 2015-12-23 柳州市骏马木业有限公司 Production method for environmental-friendly high-performance eucalyptus plywood
CN104942906A (en) * 2015-06-12 2015-09-30 柳州市骏马木业有限公司 Method for processing environment-friendly high-performance eucalyptus plywood
CN104942905A (en) * 2015-06-12 2015-09-30 柳州市骏马木业有限公司 Method for manufacturing environment-friendly high-performance eucalyptus plywood
CN104924373A (en) * 2015-06-12 2015-09-23 柳州市骏马木业有限公司 Preparation method of environmentally-friendly high-performance eucalyptus plywood
CN105479559A (en) * 2016-01-16 2016-04-13 杭州富丽来装饰材料有限公司 Production technology of laminated board
ES2632291B1 (en) * 2016-02-10 2018-07-30 Eurogroup Belcaire, S.L. MANUFACTURING PROCEDURE OF A WOODED LAMINATED PRODUCT AND PRODUCT SO OBTAINED
ES2632312B1 (en) * 2016-02-10 2018-07-30 Eurogroup Belcaire, S.L. MANUFACTURING PROCEDURE OF A LAMINARY PRODUCT AND PRODUCT SO OBTAINED
US11370144B2 (en) 2019-10-08 2022-06-28 Goodrich Corporation Method and system for sequencing veneer to lumbercore
US11292184B2 (en) 2019-12-17 2022-04-05 Goodrich Corporation Extrusion additive manufacturing for veneer applications
US11305484B2 (en) 2019-12-17 2022-04-19 Goodrich Corporation Laminated object additive manufacturing for veneer applications
CN111823337A (en) * 2020-08-21 2020-10-27 苏州皇家整体住宅系统有限公司 Large-section arc-shaped laminated wood splicing method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2027744A (en) * 1934-08-31 1936-01-14 Paraffine Company Inc Method of making covering material
US3418195A (en) * 1962-11-19 1968-12-24 Aaronson Bros Ltd Fabricated sheets of wood veneer
GB1391077A (en) * 1971-07-09 1975-04-16 Aaronson Bros Ltd Methods of forming blocks of wood veneer laminations
DE3148577C2 (en) * 1981-12-08 1986-05-07 Matsushita Electric Works, Ltd., Kadoma, Osaka Process for the production of an artificial wood veneer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11534965B2 (en) 2019-12-17 2022-12-27 Goodrich Corporation Binder jetting additive manufacturing for veneer applications

Also Published As

Publication number Publication date
GB2113604B (en) 1985-09-11
DE3200257A1 (en) 1983-07-14
GB2113604A (en) 1983-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3200257C2 (en) Process for the production of artificial veneers
DE2752337C2 (en)
EP1002170B1 (en) Covering element for building surfaces or the like and method for the production thereof
DE2650560A1 (en) DECORATIVE LAMINATE AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
DE2630613A1 (en) THREE-COLOR PRESS LAMINATE WITH MATCHING SURFACE RELIEF AND COLOR PATTERN
DE3235237C2 (en) Process for the production of artificial veneers
DE2412881A1 (en) VENEERS AND METHOD FOR MAKING IT
EP0545390A1 (en) Board with postforming edge
EP0157422A2 (en) Veneer sheet ready for use
DE1453310A1 (en) Wood veneer sheet and process for its manufacture
DE3142587A1 (en) Decorative laminate and process for its production
EP0031316B1 (en) Decorative synthetic-resin pressed laminate
DE3148577C2 (en) Process for the production of an artificial wood veneer
DE2501625B2 (en) Plywood with a simulated wood grain
DE19640090C2 (en) Furniture front panels and processes for their manufacture
DE1203938B (en) Process for the production of wood veneers
DE712573C (en) Process for the production of paper with parchment on one side
DE3142446C2 (en) Process for the production of plastic carvings from natural woods and wood blanks for carrying out the process
DE19811231C1 (en) Decorative leather material
DE2425059A1 (en) LAYERED COMPRESSED PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
DE2130541C3 (en) Process for the production of decorative articles using yarn or similar materials
DE180745C (en)
DE3140292A1 (en) Process for producing a coloured relief on a sheet-like, fibre-reinforced, plastic-containing support
DE3403632A1 (en) Reconditioned timber product and method of producing it
DE543318C (en) Process for the production of artificially grained veneers

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee