Luftschiff mit einer mittleren Scheidewand. Die vorliegende Erfindung
betrifft eine Vorrichtung zur Beibehaltung des Querschnitts der Hülle von Luftschiffen:
Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß die Scheidewand, mit der das Luftschiff
in bekannter Weise versehen ist, und deren unterer Rand zur Aufhängung der Gondel
und anderer Lasten benutzt wird, im oberen Teil gegabelt ist, um zu beiden Seiten
der Mittelebene in gleicher Entfernung von dieser an der Außenhülle anzugreifen.
Durch diese Einrichtung wird der Vorteil erzielt, daß die Luftschiffhülle trotz
der auftretenden verschiedenartigen Spannung die ihr ursprünglich gegebene Querschnittsform
möglichst unverändert beibehält, da durch die eigenartige Aufhängung die auftretenden
Spannungen entsprechend verteilt werden. Hierdurch werden also .die bei unstarren
oder halbstarren Luftschiffen leicht eintretenden Querschnittsänderungen, die unter
der Einwirkung der jeweiligen Druckhöhe und der Schwere der aufgehängten Lasten,
der Gondel u. dgl., eintreten, vermieden.Airship with a central partition. The present invention
relates to a device for maintaining the cross-section of the hull of airships:
The essence of the invention is that the partition with which the airship
is provided in a known manner, and its lower edge for the suspension of the gondola
and other loads used, the upper part is bifurcated to either side
attack the middle plane at the same distance from this on the outer shell.
This device has the advantage that the airship hull despite
the various types of tension that occur, the cross-sectional shape originally given to it
as unchanged as possible, because the peculiar suspension that occurs
Tensions are distributed accordingly. This means that the unsteady
or semi-rigid airships easily occurring changes in cross-section, which under
the effect of the respective pressure level and the severity of the suspended loads,
the gondola and the like, entering, avoided.
Auf der Zeichnung ist Fig. x ein Längsschnitt nach der Mittelebene,
Fig. 2 ein Querschnitt der Hülle, wobei die Anordnung der Teile nur schematisch
gezeigt ist. Wie aus den genannten Figuren ersichtlich, ist in der senkrechten Meridianebene
und der ganzen Länge der Hülle i nach eine Scheidewand 2 vorgesehen, die in einer
geeigneten Höhe längs der Linie 3 in zwei Ausläufer q., 5 abzweigt, welche sich
längs zweier, in entsprechender Weise voneinander entfernter Meridiane 6, 7 festlegen.In the drawing, Fig. X is a longitudinal section along the central plane,
Fig. 2 is a cross section of the shell, the arrangement of the parts only schematically
is shown. As can be seen from the figures mentioned, is in the vertical meridian plane
and the entire length of the shell i after a partition 2 is provided in a
suitable height along the line 3 in two runners q., 5 branches off, which
along two meridians 6, 7 spaced apart in a corresponding manner.
Dadurch, daß der Auftrieb des Gases die beiden Meridiane 6, 7 nach
oben zu drücken sucht, würde derselbe darauf hinstreben, diese Längsscheidewand
zu heben und der Hülle die in Fig. 2 mit gestrichelten Linien angedeutete Form x'
zu verleihen. Diese Bewegung der Scheidewand wird jedoch durch folgende Anordnung
-verhindert.Because the lift of the gas follows the two meridians 6, 7
seeks to press above, the same would strive towards this longitudinal septum
to lift and the shell the shape indicated in Fig. 2 with dashed lines x '
to rent. However, this movement of the septum is made possible by the following arrangement
-prevented.
Die Scheidewand 2 erstreckt sich nach unten bis zu einer geringen
Entfernung von der Zweiglinie 3, wo deren Rand auf einer veränderlichen, von der
Form abhängigen Entfernung gemäß einer Anzahl Kettenlinien g ausgeschnitten ist,
und längs des sich daraus ergebenden Randes sind Taue festgenäht, die die dem Stoff
entlang verteilte Spannung aufnehmen und sie auf die Stellen io übertragen, welche
auch auf den in der Zeichnung nicht dargestellten Querscheidewänden der Hülle zweckmäßig
vorgesehen sein können. Von diesen Stellen io aus übertragen geeignete Taue ii den
Zug je nach der angewandten Bauart entweder auf das innere Metallgerüst 8 oder auch
unmittelbar auf die Gondel.The partition 2 extends down to a small one
Distance from branch line 3, where its edge is on a variable, from the
Shape-dependent distance is cut out according to a number of chain lines g,
and along the resulting edge are ropes sewn to the fabric
absorb along distributed tension and transfer it to the places io, which
also useful on the transverse partitions of the shell, not shown in the drawing
can be provided. From these points io transfer suitable ropes ii the
Train either on the inner metal frame 8 or also, depending on the type of construction used
directly on the gondola.
Durch diese Anordnung wird die durch die
getragene
Last hervorgerufene Spannung des Hüllenstoffes, welche bei der gewöhnlichen Aufhängung
durch das Metallgerüst 8 gänzlich längs der beiden Kanten 12, 12 verteilt wird,
teilweise auf die beiden Meridiane 6, 7 übertragen, und da außerdem die Entfernung
der Stellen io von dem Gerüst 8 durch die Länge der Taue ii bestimmt wird, so sind
die Verlängerungen des Schnittes und seine Formänderungen beim Ändern des Druckes
des Gases geringer als bei Hüllen ohne die beschriebene Einrichtung. So nähert sich
die in Fig. 2 mit vollen Linien angedeutete Form, die die Hülle i annimmt, bedeutend
mehr dem Kreis 13 und verleiht dadurch der Hülle einen größeren Rauminhalt, als
dies bei der Form i' der Fall wäre.With this arrangement, the
worn
Load-induced tension in the covering material, which occurs with the usual suspension
is distributed entirely along the two edges 12, 12 by the metal frame 8,
partially transferred to the two meridians 6, 7, and there also the distance
the points io of the frame 8 is determined by the length of the ropes ii, so are
the extensions of the cut and its shape changes when changing the pressure
of the gas is lower than with envelopes without the device described. So approaches
the shape indicated by full lines in FIG. 2, which the shell i assumes, is significant
more to the circle 13 and thereby gives the shell a larger volume than
this would be the case with the form i '.