DE318604C

DE318604C -

Info

Publication number: DE318604C
Application number: DENDAT318604D
Authority: DE

Description

D|ie bekannten Fülivorrjichtungen für Flaschen usw. arbeiten alle mit Flüssigkeitsverlusten, sowohl die offenen Heberfüller'als· auch die Vorrichtungen, die Ventile und Hähne besitzen, weil sie nachtropfen und weil die Flaschen bei ungenügender Aufmerksamkeit leicht überlaufen. Außerdem aber bilden Ventile und Hähne durch Verschmutzen und Festsetzen immer QuellenThe known filling devices for bottles etc. all work with liquid losses, both the open siphon fillers and also the devices that have valves and taps because they drip and because the bottles easily overflow if they are not paid enough attention. In addition, however, valves and taps form due to contamination and always fixing sources

ίο von Betriebsstörungen, also von Arbeits- und Zeitverlusten.ίο of operational disruptions, i.e. of work and Wasted time.

Der Gegenstand der Erfindung ist demgegenüber ein Verfahren zum Füllen von Flaschen unjd anderen Gefäßen sowie eine zu seiner Ausführung dienende Vorrichtung, die diesen Übelständen abhelfen, d. h. das Füllen vollkommen verlustfrei, schnell und ohne besondere Aufmerksamkeit ermöglichen und Betriebsstörungen und Reinigungsarbeiten beseitigen.In contrast, the subject matter of the invention is a method for filling Bottles and other vessels as well as a device used for its execution, who remedy these evils, d. H. filling completely lossless, fast and without special attention and allow malfunctions and cleaning work remove.

Auf der Zeichnung ist eine Füllvorrichtung gemäß der Erfindung im Schnitt dargestellt. In the drawing, a filling device according to the invention is shown in section.

Das neue Verfahren besteht darin, daß man mit dem Flüssigkeitsyorratsgefäß einThe new method is that you use the liquid storage vessel

: auf und ab bewegliches, oben offenes Rohr verbindet, so daß aus diesem und dem Flüssigkeitsbehälter ein bewegliches System kommunizierender Röhren gebildet wird und daß man das zu . füllende Gefäß (Flasche o. dgl.) an einer geeigneten Stelle in dieses Rohrsystem dicht einschaltet und es damit senkt und hebt. Senkt man das Rohrsystem und mit ihm die Flasche .0. dgl. so tief, daß die Flaschenmündung tiefer liegt als der Flüssigkeitsspiegel im Vorratsbehälter, so tritt Flüssigkeit in die Flasche, während gleichzeitig die Luft aus ihr frei entweichen kann.. Ist die Flasche. gefüllt, so hebt man den beweglichen Teil des Rohrsystems mit der Flasche so weit, daß deren Mündung über dem Flüssigkeitsspiegel im Vorratsbehälter liegt, wodurch alle überschüssige Flüssigkeit aus dem beweglichen Rohrteil in den Vorratsbehälter zurückfließt, nur die in der Flasche befindliche nicht. Hierauf wird die Verbindung der Flasche mit dem Rohrsystem gelöst und eine neue Flasche eingefügt. Irgendwelche Flüssigkeitsverluste entstehen nicht, weil das Rohrsystem entleert wird, bevor die Flasche abgenommen wird.: up and down movable tube, open at the top connects, so that from this and the liquid container a movable system communicating tubes is formed and that one too. filling vessel (bottle o. The like.) At a suitable point in this pipe system switches on tightly and thus lowers and raises. If you lower the pipe system and with it the bottle .0. so deep that the bottle mouth is lower than the liquid level in the storage container, see above liquid enters the bottle while at the same time the air freely escapes from it can .. is the bottle. filled, that's how you lift the moving part of the pipe system with the bottle so far that its mouth over the liquid level in the reservoir, eliminating any excess liquid flows back from the movable pipe part into the storage container, only those in the Bottle not located. Then the connection of the bottle with the pipe system loosened and inserted a new bottle. Any loss of fluid occurs not because the pipe system is emptied before the bottle is removed.

Die zur Ausführung dieses Verfahrens dienende Vorrichtung besteht, wie aus der Zeichnung hervorgeht, aus dem Vorratsgefäß A, dem Anschlußstück B für ,'die Flasche oder den sogenannten Füllkopf, der an seinem unteren offenen Ende ein elasti- - sches, auf die Flaschenmündung passendes Dichtungsstück, ein dieses durchdringendes Einlauf rohr D und ein Entlüftungsröhrchen E besitzt. Dieses Entlüftungsröhrchen endigt oben in dem Teil F des Füllkopfes, so daß beim Austreten von Schaum durch das Rohr dieser sich Avieder mit der Flüssigkeit vereinigt. Ein seitlicher Stutzen des Füllkopfes ist durch einen Schlauch, an dessen Stelle auch ein gelenkiges Rohrgebilde treten kann, mit dem Vorratsbehälter verbunden. Für stark schäumende Flüssigkeiten ist :der Füllkopf, wie dargestellt, oben geschlossen und ein dort angebrachter Rohrstutzen durch einen Schlauch G mit dem Luftraum des Vo.r-The device used to carry out this process consists, as can be seen from the drawing, of the storage vessel A, the connection piece B for the bottle or the so-called filling head, which at its lower open end has an elastic sealing piece that fits onto the bottle mouth , this penetrating inlet pipe D and a vent tube E has. This vent tube ends at the top in part F of the filling head, so that when foam emerges through the tube, it merges with the liquid. A side nozzle of the filling head is connected to the storage container by a hose, which can also be replaced by an articulated tubular structure. For strongly foaming liquids: the filling head, as shown, is closed at the top and a pipe socket attached there through a hose G with the air space of the Vo.r-

ratsbehälters verbunden, so daß der aus der Flasche durch das Röhrchen E austretende Schaum wieder in den Behälter A zurückgelangt, also keine Flüssigkeit verlorengeht.council container connected, so that the foam emerging from the bottle through the tube E returns to the container A , so no liquid is lost.

Bei Nichtgebrauch wird der Füllkopf B über den Flüssigkeitsspiegel im Gefäß A gehoben. Beim Füllen der Flasche wird diese mit der Mündung gegen das elastische Dichtungsstück des Füllkopfes gedruckt, nachdemWhen not in use, the filling head B is raised above the liquid level in vessel A. When the bottle is filled, the mouth is pressed against the elastic sealing piece of the filling head afterwards

ίο das Rohr D in sie eingeführt worden ist, dann wird sie zusammen mit dem Füllkopf gesenkt, bis die Flüssigkeit einläuft. Die in ihr befindliche Luft und etwa gebildeter Schaum entweicht durch Rohr E. Ist die Flasche gefüllt, so wird sie mit dem Füllkopf gehoben, bis dieser über dem Flüssigkeitsspiegel liegt und die Flüssigkeit aus ihm nach dem Vorratsbehälter zurückfließt. Hierauf kann die Flasche ohne irgendwelche Verluste abgenommen werden und durch eine neue ersetzt werden.ίο the tube D has been inserted into it, then it is lowered together with the filling head until the liquid flows in. The air contained in it and any foam formed escapes through tube E. When the bottle is filled, it is lifted with the filling head until it is above the liquid level and the liquid flows back from it to the storage container. The bottle can then be removed without any loss and replaced with a new one.

Claims

Patent Claims:

i. A ^ experience for filling bottles and other vessels, characterized in that the vessel to be filled in.ein movable system of communicating tubes (B, C, A), one leg of which is formed by the liquid storage container (A) , switches on tightly and it for the purpose of filling lowers so far that the inlet point for the liquid in the vessel is lower than the liquid level in the tube system, when lifting the vessel, however, raises it so far that the inlet point is above the liquid level,

2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized in that from the storage container (A), a filling head (B) to be placed tightly on the bottle with Luftsteigerphr seated thereon and between the storage container and filling head switched on movable pipe (s) a movable system communicating tubes is formed, so that by lowering and lifting the filling head the outflow of the liquid into the vessel to be filled can be brought about and interrupted, while at the same time the air can continuously escape upwards from the vessel to be filled.

1 sheet of drawings.