DE3152082C2 - Device for determining the hardening time of binders - Google Patents

Device for determining the hardening time of binders

Info

Publication number
DE3152082C2
DE3152082C2 DE3152082T DE3152082T DE3152082C2 DE 3152082 C2 DE3152082 C2 DE 3152082C2 DE 3152082 T DE3152082 T DE 3152082T DE 3152082 T DE3152082 T DE 3152082T DE 3152082 C2 DE3152082 C2 DE 3152082C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
electrodes
container
sample
sleeve
examined
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3152082T
Other languages
German (de)
Other versions
DE3152082T1 (en
Inventor
Vadim G. Bass
Evgraf I. Belsky
Dmitrij A. Kozlov
David M. Kukui
Jurij P. Ledyan
Tatyana A. Maiorova
Iosif A. Matlin
Aleksandr T. Melnikov
Valerij A. Minsk Skvortsov
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Belarusian National Technical University BNTU
Original Assignee
Belarusian National Technical University BNTU
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SU802927851A external-priority patent/SU1004848A1/en
Priority claimed from SU802979351A external-priority patent/SU1004849A1/en
Application filed by Belarusian National Technical University BNTU filed Critical Belarusian National Technical University BNTU
Publication of DE3152082T1 publication Critical patent/DE3152082T1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3152082C2 publication Critical patent/DE3152082C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/44Resins; Plastics; Rubber; Leather
    • G01N33/442Resins; Plastics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C23/00Tools; Devices not mentioned before for moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00Moulds or cores; Moulding processes
    • B22C9/12Treating moulds or cores, e.g. drying, hardening

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials Using Thermal Means (AREA)
  • Investigating Strength Of Materials By Application Of Mechanical Stress (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Description

Gebiet der TechnikField of technology

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Gebiet des Gießereiwesens, insbesondere auf Einrichtungen zur Bestimmung der Erhärtungsdausr von Bindemitteln, Kernmassen, Gießformen und Kernen.The present invention relates to the field of foundrying, and more particularly to equipment for the determination of the hardening dehydration of binders, Core masses, molds and cores.

Stand der TechnikState of the art

Bekannt ist eine Einrichtung zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von Bindemitteln, enthaltend in einem einen Deckel aufweisenden Wärmeofen untergebracht: einen Behälter für eine zu untersuchende Probe, in welchem koaxial angeordnete Elektroden angebracht sind, die über eine Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit oder der elektromotorischen Kraft zwischen ihnen mit einem Registriergerät elektrisch verbunden sind, und einen Tisch zur Aufnahme des Behälters, der mit dem Ofendeckel starr verbunden ist, wobei außerdem die Einrichtung ein außerhalb des Ofens aufgestelltes Führungsstativ enthält, das mit dem Behälter mit Möglichkeit der Verschiebung desselben längs des Ofens in Verbindung steht (UdSSR-Urheberschein 5 63 609, IPK2 B 22C1/16).A device for determining the hardening time of binders is known, containing in a heating furnace having a lid: a container for a sample to be examined, in which coaxially arranged electrodes are attached, which are connected via a measuring circuit for measuring the electrical conductivity or the electromotive force between they are electrically connected to a registration device, and a table for receiving the container, which is rigidly connected to the furnace lid, wherein the device also includes a guide stand set up outside the furnace, which with the container with the possibility of moving the same along the furnace in connection stands (USSR copyright 5 63 609, IPK 2 B 22C1 / 16).

Die bekannte Einrichtung dient zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von flüssigen Bindemitteln, und ihre Arbeit beruht auf der Methode der Bestimmung und Registrierung der sich während der Erhärtung verändernden elektrischen Leitfähigkeit des Bindemittels.The known device is used to determine the hardening time of liquid binders, and their Work is based on the method of determining and registering those that change during hardening electrical conductivity of the binder.

Die bekannte Einrichtung kann nicht verwendet werden für die Bestimmung der Erhärtungsdauer von Kernmassen oder Kernen, die aus bei thermischer Trocknung erhärtenden Massen oder kalthärtenden Massen hergestellt sind, was auf die niedrige Reproduzierbarkeit der Meßergebnisse zurückzuführen ist, welche mit der Änderung des Volumens und des Verdichtungsgrades der im Zwischenelektrodenraum befindlichen Kernmasse zusammenhängt.The known device cannot be used to determine the hardening time of core masses or cores made from masses that harden with thermal drying or cold-hardening masses are, which is due to the low reproducibility of the measurement results, which with the change the volume and the degree of compression of the core mass located in the interelectrode space related.

Außerdem gestattet die bekannte Einrichtung es nicht, die Erhärtungsdauer von durch gasförmige Katalisatoren härtbaren Kernmassen sowie von aus diesen Kernmassen herstellbaren Kernen zu bestimmen. Die Unmöglichkeit der Verwendung der bekanntenIn addition, the known device does not allow the hardening time of by gaseous catalysts to determine hardenable core masses as well as cores which can be produced from these core masses. The impossibility of using the familiar

h5 Einrichtung für die obcncrwiihnlen Ziele isl durch die Konstruktion des Behälters für die zu untersuchende Probe des Bindemittels bedingt. Der Behälter ist als offener kegelförmiger Tiegel gestaltet.h5 Establishment for the general objectives isl through the Construction of the container for the sample of the binder to be examined is conditional. The container is as designed open conical crucible.

In Verbindung damit, daß in den Tiegel das flüssige Bindemittel eingegossen wird, sind keine Spezialvorrichtungen zur Verdichtung des Materials in der Einrichtung erforderlich.In connection with the fact that in the crucible the liquid Binder is poured in are not special devices for compacting the material in the facility necessary.

Außerdem ist der bekannte Behälter nicht auseinan- s dernehmbar ausgeführt, was das Herausziehen der erhärteten Probe aus ihm nach der beendeten Messung erschwert.In addition, the known container is not apart Removable executed, which is the withdrawal of the hardened sample from it after the measurement has ended difficult.

Die Elektroden sind im Behälter ohne Fixierung gegen Verschiebung sowohl in Längs- als auch Quejrichtung in bezug auf den Behälter angeordnet Darüber hinaus ist es unmöglich, die Elektroden bei Änderung ihrer Tauchtiefe in btzug auf die Oberfläche der zu untersuchenden Probe zu fixieren.The electrodes are in the container without being fixed against displacement in both the longitudinal and the horizontal direction In addition, it is impossible to change the electrodes in relation to the container their immersion depth in relation to the surface of the sample to be examined.

Da sich die Elektroden während des Meßvorgangs (nach oben, nach unten, seitwärts) verschieben können, verändern sich das Volumen der im Zwischenelektrodenraum eingeschlossenen Masse und der Verdichtungsgrad derselben, was die Reproduzierbarkeit der Meßergebnisse beeinflußt.Since the electrodes can move (up, down, sideways) during the measurement process, the volume of the mass enclosed in the interelectrode space and the degree of compression change the same, which affects the reproducibility of the measurement results.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von Bindemitteln zu schaffen, bei der der Behälter für die zu untersuchende Probe und die in ihm befestigten Elektroden so ausgeführt sind, daß sie die Erhärtungsdauer nicht nur von flüssigen Bindemitteln, sondern auch von Kernmassen und Kernen zu bestimmen sowie eine hohe Sicherheit und Reproduzierbarkeit der Meßergebnisse zu gewährleistet gestatten.The invention is based on the object of a device for determining the hardening time of binders to create the container for the sample to be examined and the electrodes fixed in it are designed in such a way that they reduce the hardening time not only of liquid binders, but also of To determine core masses and cores as well as a high level of security and reproducibility of the measurement results to allow guaranteed.

Diese Aufgabe wird mittels einer Einrichtung zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von Bindemitteln gelöst, enthaltend in einem einen Deckel aufweisenden Wärmeofen untergebracht: einen Behälter für eine zu untersuchende Probe, in welchem koaxial angeordnete Elektroden angebracht sind, die über eine Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit oder der elektromotorischen Kraft zwischen ihnen mit einem Registriergerät elektrisch verbunden sind, und einen Tisch zur Aufnahme des Behälters, der mit dem Ofendeckel starr verbunden ist, sowie ein außerhalb des Ofens aufgestelltes Führungsstativ, das mit dem Behälter mit Möglichkeit der Verschiebung desselben längs des Ofens in Verbindung steht, gelöst, indem erfindungsgemäß der Behälter für die zu untersuchende Probe in Form einer metallischen Hülse mit abnehmbarem Boden ausgebildet ist, die oben durch einen Metalldeckel verschlossen ist, der einen zylindrischen Bördelrand, welcher die Hülse umfaßt und die Zentrierung des Dekkels bei dessen Aufsetzen auf die Hülse gewährleistet, und einen ringförmigen Vorsprung besitzt, der sich innerhalb der Hülse befindet und mit einer Bohrung ausgeführt ist, in welcher die koaxial angeordneten Elektroden längs des Behälters mit der zu untersuchenden Probe axialverschiebbar und in ihrer Lage fixierbar angeordnet sind.This object is achieved by means of a device for determining the hardening time of binders, containing housed in a heating furnace having a lid: a container for a to be examined Sample in which coaxially arranged electrodes are attached, which via a measuring circuit for Measurement of electrical conductivity or electromotive Force electrically connected between them with a recorder, and a table to accommodate the container, which is rigidly connected to the furnace lid, as well as one placed outside the furnace Guide stand that is connected to the container with the possibility of moving it along the Oven is in connection, solved by according to the invention the container for the sample to be examined in Form of a metallic sleeve with a removable bottom is formed, the top by a metal lid is closed, which has a cylindrical beaded edge which includes the sleeve and the centering of the lid guaranteed when it is placed on the sleeve, and has an annular projection that is within the sleeve is located and is designed with a bore in which the coaxially arranged electrodes axially displaceable and fixed in position along the container with the sample to be examined are.

Der Behälter, welcher diese Konstruktion hat, und die in ihm befestigten Elektroden gestatten es, einen konstanten Verdichtungsgrad der zu untersuchenden Probe zu sichern und die Beständigkeit des Volumens und des Verdichtungsgrades der Kernmasse im Zwischenelektrodenraum sowie notwendigenfalls die Messung des Verdichtungsgrades der Probe sicherzustellen.The container, which has this construction, and the electrodes fixed in it allow a constant To secure the degree of compaction of the sample to be examined and the stability of the volume and the Degree of compression of the core mass in the interelectrode space and, if necessary, the measurement of the Ensure the degree of compression of the sample.

Außerdem wird die Fixierung der Elektroden bei einer beliebigen Tauchtiefe der Elektroden in bezug auf die Oberfläche der zu untersuchenden Probe ermöglicht. In addition, the electrodes are fixed at any desired immersion depth of the electrodes allows the surface of the sample to be examined.

Ferner wird die Möglichkeit zum Herausziehen der erhärteten Probe aus dem Behälter nach der Beendung des Meßprozesses gewährleistetThere is also the option of pulling the hardened sample out of the container after completion of the measuring process guaranteed

Dadurch, daß der Behälter in Form einer Hülse ausgebildet ist, die oben durch einen Metalldeckel verschlossen ist, der einen innerhalb der Hülse befindlichen ringförmigen Vorsprung besitzt, wird die Konstanz des Verdichtungsgrades der zu untersuchenden Probe sowie notwendigenfalls die Messung dieses Verdichtungsgrades sichergestellt Hierdurch wird Sicherheit und Reproduzierbarkeit der Meßergebnisse gewährleistetIn that the container is designed in the form of a sleeve which is closed at the top by a metal lid is, which has an annular projection located inside the sleeve, the constancy of the Degree of compression of the sample to be examined and, if necessary, the measurement of this degree of compression This guarantees the reliability and reproducibility of the measurement results

Der am Deckel vorhandene zylindrische Bördelrand, welcher die Hülse umfaßt sorgt für die Zentrierung des Deckels beim Aufsetzen desselben auf die Hülse.The cylindrical bead on the lid, which surrounds the sleeve, ensures the centering of the Lid when it is placed on the sleeve.

Die im ringförmigen Vorsprung des Deckels vorhandene Bohrung ermöglicht die axiale Verschiebbarkeit der Elektroden relativ zum Behälter und deren Fixierung in jeder beliebigen Lage, wodurch die Beständigkeit des Volumens und des Verdichtungsgrades der im Zwischenelektrodenraum befindlichen Kernmasse und die Messung der Tauchtiefe der Elektroden bezüglich der Oberfläche der zu untersuchenden Probe sichergestellt werden.The bore in the ring-shaped projection of the cover enables axial displacement the electrodes relative to the container and their fixation in any position, which increases the resistance the volume and the degree of compression of the core mass located in the interelectrode space and the measurement of the immersion depth of the electrodes with respect to the surface of the sample to be examined is ensured will.

Das Vorhandensein des abnehmbaren Bodens im Behälter für die zu untersuchende Probe gewährleistet die Möglichkeit zum Herausziehen der erhärteten Probe aus dem Behälter nach der Beendung des Meßprozesses. The presence of the removable bottom in the container for the sample to be examined ensures the Possibility to pull the hardened sample out of the container after the end of the measuring process.

Es ist zweckmäßig, die Außenelektrode in einem Halter zu befestigen, der eine mit der Außenelektrode und mit der Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit oder der elektromotorischen Kraft elektrisch verbundene Buchse mit einem Handgriff aus dielektrischem Material darstellt und in dessen Innerem mit Hilfe eines Stopfens aus dielektrischem Material die Innenelektrode befestigt ist, die mit der Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit oder der elektromotorischen Kraft elektrisch verbunden ist.It is advisable to fix the outer electrode in a holder, one with the outer electrode and with the measuring circuit for measuring the electrical conductivity or the electromotive force electrically represents connected socket with a handle made of dielectric material and in its interior with the help of a plug made of dielectric material, the inner electrode is attached to the measuring circuit is electrically connected to measure the electrical conductivity or the electromotive force.

Das Vorhandensein des die Innenelektrode im Halter befestigenden Stopfens gewährleistet eine Nachverdichtung der Kernmasse beim Eintauchen der Elektroden in die zu untersuchende Probe, wodurch die Beständigkeit des Volumens und des Verdichtungsgrades der Kernmasse im Zwischenelektrodenraum sichergestellt wird, was eine hohe Sicherheit und Reproduzierbarkeit der Meßergebnisse verbürgt.The presence of the stopper securing the inner electrode in the holder ensures subsequent compression the core mass when the electrodes are immersed in the sample to be examined, which increases the resistance the volume and the degree of compression of the core mass in the interelectrode space ensured which guarantees a high level of reliability and reproducibility of the measurement results.

Außerdem wird bequemer Betrieb der Einrichtung ermöglicht und der Zusammenbau der Elektroden vor deren Vorbereitung zur Arbeit sowie der Abbau nach der beendeten Messung erleichtertIt also enables convenient operation of the device and assembly of the electrodes their preparation for work as well as the dismantling after the finished measurement facilitates

Die vorhandene elektrische Kopplung zwischen der Außenelektrode und dem Halter, der mit der Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit verbunden ist, erhöht die Funktionssicherheit der Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit oder der elektromotorischen KraftThe existing electrical coupling between the outer electrode and the holder with the measuring circuit is connected to measure the electrical conductivity, increases the functional reliability of the measuring circuit for measuring the electrical conductivity or the electromotive force

Es ist zweckmäßig, an der Außenelektrode einen Begrenzer der Tauchtiefe der Elektroden bei deren Eintauchen in die zu untersuchende Probe anzubringen, welcher eine auf der Außenfläche der Elektrode angeordnet Scheibe, die einen die Elektrode umfassenden Bund aufweist, darstellt und an der Elektrode längsverschiebbar und fixierbar befestigt ist.It is useful to have a limiter on the outer electrode the immersion depth of the electrodes when they are immersed in the sample to be examined, which is a disc arranged on the outer surface of the electrode, which one encompasses the electrode Has collar, represents and is attached to the electrode in a longitudinally displaceable and fixable manner.

Dadurch werden Beständigkeit des Volumens und des Verdichtungsgrades der Kernmasse im Zwischenelektrodenraum und folglich Sicherheit und Reproduzier-This ensures the stability of the volume and the degree of compression of the core mass in the interelectrode space and consequently security and reproducibility

barkeit der Meßergebnisse gewährleistet.availability of the measurement results guaranteed.

Außerdem wird die Veränderung der Tiefe des Eintauchens der Elektroden in die zu untersuchende Probe oder in den Kern und dabei ihre Fixierung ermöglicht, was es gestattet, die Dicke der zu kontrollierenden Oberflächenschicht der Probe oder des Kernes, dessen Erhärtung untersucht wird, zu ändern.It also changes the depth of immersion of the electrodes in the sample to be examined or in the core, thereby allowing its fixation, which allows the thickness of the to be controlled To change the surface layer of the sample or of the core whose hardening is being examined.

Für den Fall der Bestimmung der Erhärtungsdauer einer durch einen gasförmigen Katalysator härtbaren Kernmasse sowie von Kernen, die aus dieser Masse hergestellt werden, ist es zweckmäßig, zwischen den Elektroden eine Beilage aus elastischem Material anzuordnen, die an den Stopfen von einem gegen axiale Verschiebung gesicherten Stab aus dielektrischem Material augedrückt wird, auf dessen Oberfläche Längsnutcn eingearbeitet sind, weiche miteinander in Verbindung stehen, und an der Außenelektrode einen Stutzen für die Zuführung eines gasförmigen Katalysators in den Raum zwischen den Elektroden zu befestigen, welcher Stutzen mit dem Hohlraum der Außenelektrode über die am Stab ausgeführten Längsnuten in Verbindung steht, wobei im Behälter für die zu untersuchende Probe ein Mittel für den Austritt des gasförmigen Katalysators aus dem Behälter vorgesehen ist.In the case of determining the hardening time of a hardenable by a gaseous catalyst Core mass and cores that are made from this mass, it is useful between the Electrodes a shim of elastic material to place on the stopper by one against axial displacement secured rod of dielectric material is pressed out, on the surface of which longitudinal grooves are incorporated, which are in communication with each other, and on the outer electrode a nozzle for the Feeding a gaseous catalyst into the space between the electrodes to fix the nozzle is in communication with the cavity of the outer electrode via the longitudinal grooves made on the rod, wherein in the container for the sample to be examined a means for the exit of the gaseous catalyst the container is provided.

Hierdurch wird Dichtigkeit gewährleistet, das Entweichen des gasförmigen Katalysators aus dem Zwischenelektrodenraum verhindert und die Zuführung desselben durch die im Zwischenelektrodenraum befindliche Kernmasse hindurch in den außerhalb des Behälters liegenden Bereich zustandegebracht.This ensures tightness and the escape of the gaseous catalyst from the interelectrode space prevented and the supply of the same through the one located in the interelectrode space Core mass brought about through into the area lying outside the container.

Es ist des weiteren zweckmäßig, den Behälter mit dem Tisch in einer Kammer unterzubringen, die sich im Wärmeofen mit dem Deckel befindet und deren Dichtigkeit durch den genannten Deckel gewährleistet wird, in welcher Kammer die Elektroden axial verschiebbar angeordnet sind, wobei im Behälterboden für den Austritt des gasförmigen Katalysators aus dem Behälter Öffnungen ausgeführt sind, die mit Bohrungen übereinstimmen, welche im Tisch ausgeführt sind und mit dem Innenraum der Kammer unmittelbar und über einen in der Kammerwand angebrachten Stutzen mit einem Absauglüftungssystem in Verbindung stehen.It is also useful to accommodate the container with the table in a chamber that is in the Heating furnace is located with the lid and its tightness is guaranteed by the mentioned lid, in which chamber the electrodes are arranged to be axially displaceable, with in the container bottom for the outlet of the gaseous catalyst from the container openings are made that correspond to bores, which are carried out in the table and with the interior of the chamber directly and via an in the nozzles attached to the chamber wall are connected to an exhaust ventilation system.

Hierdurch wird für den Fall der Bestimmung der Erhärtungsdauer von durch toxische gasförmige Katalysatoren härtbaren Kernmassen und von Kernen, die aus diesen Massen hergestellt werden, die Entfernung des toxischen gasförmigen Katalysators aus der Einrichtung in das Absauglüftungssystem sichergestellt und dadurch Arbeitssicherheit für das Bedienungspersonal gewährleistet In this way, for the case of determining the hardening time of toxic gaseous catalysts hardenable core masses and cores made from these masses, the removal of the toxic gaseous catalyst from the facility into the exhaust ventilation system and thereby ensured Work safety for the operating personnel guaranteed

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Im folgenden wird die vorliegende Erfindung durch eingehende Beschreibung eines Ausführungsbeispiels mit Bezugnahmen auf Zeichnungen erläutert, in diesen zeigtIn the following, the present invention will be explained through detailed description of an embodiment explained with reference to drawings, in which shows

F i g. 1 die Gesamtansicht einer Einrichtung zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von Bindemitteln gemäß Anspruch 1 im Längsschnitt:F i g. 1 shows the overall view of a device for determining the hardening time of binders according to FIG Claim 1 in longitudinal section:

F i g. 2 die Gesamtansicht der Elektroden in der Einrichtung zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von Bindemitteln, im Längsschnitt undF i g. 2 the overall view of the electrodes in the device for determining the hardening time of binders, in longitudinal section and

F i g. 3 die Gesamtansicht einer Variante der Einrichtung zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von Bindemitteln, die für durch Durchblasen mit gasförmigen Katalysatoren härtbare Gemische bestimmt ist im Längsschnitt F i g. 3 the overall view of a variant of the device for determining the hardening time of binders, which is intended for mixtures curable by blowing through with gaseous catalysts in a longitudinal section

Varianten der Realisierung der ErfindungVariants of the implementation of the invention

Die in F i g. 1 dargestellte Einrichtung zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von Bindemitteln enthält einen in einen Wärmeofen 1 mit Deckeln 2 eingebrachten Behälter 3 mit einer zu untersuchenden Probe 4. In dem Behälter 3 sind koaxial angeordnete Elektroden 5 untergebracht, die durch eine Bohrung 2 im Deckel 2 hindurchgeführt und über eine Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit oder der elektromotorischen Kraft zwischen ihnen mit einem (in Fig. 1 nicht dargestellten) Registriergerät elektrisch verbunden sind.The in F i g. 1 shown device for determination the hardening time of binders contains one introduced into a heating furnace 1 with lids 2 Container 3 with a sample to be examined 4. In the container 3 coaxially arranged electrodes 5 are housed, which passed through a hole 2 in the cover 2 and a measuring circuit for measurement the electrical conductivity or the electromotive force between them with a (in Fig. 1 not shown) recording device are electrically connected.

Mit dem Deckel 2 ist ein Tisch 6 zur Aufnahme desWith the cover 2 is a table 6 for receiving the

rs Behälters 3 starr verbunden. Außerhalb des Ofens 1 ist ein Führungsstativ 7 aufgestellt, das mit dem Behälter 3 mit der Möglichkeit der Verschiebung desselben längs des Ofens 1 in Verbindung steht.rs container 3 rigidly connected. A guide stand 7 is set up outside the furnace 1, which is connected to the container 3 with the possibility of moving it along the furnace 1 in connection.

Gemäß der Erfindung ist der Behälter 3 für die zu untersuchende Probe in Form einer metallischen Hülse 8 mit abnehmbaren Boden 9 ausgebildet.According to the invention, the container 3 for the sample to be examined is in the form of a metallic sleeve 8 designed with a removable bottom 9.

Die Konfiguration und Abmessungen der Hülse 8 werden so gewählt, daß die Probe 4 entweder eine Standardprobe oder ein Kern ist, dessen Erhärtungsdauer bestimmt wird.The configuration and dimensions of the sleeve 8 are chosen so that the sample 4 is either a standard sample or a core whose hardening time is determined.

Für den Fall der Bestimmung der Erhärtungsdauer eines Bindemittels wird zwischen der Hülse 8 und dem Boden 9 eine (nicht gezeichnete) Zwischenlage aus thermostabilem Material angeordnet, die das Ausfließen des nicht erhärteten Bindemittels aus dem Behälter 3 verhindert. In the case of determining the hardening time of a binder is between the sleeve 8 and the Bottom 9 a (not shown) intermediate layer of thermally stable material is arranged, which prevents the outflow of the not hardened binder from the container 3 prevented.

Die Hülse 8 ist oben mit einem Metalldeckel 10 verschlossen, der einen zylindrischen Bördelrand 11, welcher die Hülse 8 umfaßt und die Zentrierung des Dekkels 10 beim Aufsetzen auf die Hülse 8 gewährleistet, und einen ringförmigen Vorsprung 12 besitzt, der sich innerhalb der Hülse 8 befindet und mit einer Bohrung 13 ausgeführt ist. In der Bohrung 13 sind die Elektroden 5 längs des Behälters 3 mit der zu untersuchenden Probe 4 axialverschiebbar angeordnet. Die Fixierung der Elektroden 5 erfolgt mit Hilfe einer Schraube 14.The sleeve 8 is closed at the top with a metal cover 10, which has a cylindrical flanged edge 11, which the sleeve 8 includes and ensures the centering of the cover 10 when it is placed on the sleeve 8, and has an annular projection 12 located inside the sleeve 8 and having a bore 13 is executed. In the bore 13, the electrodes 5 are along the container 3 with the sample 4 to be examined arranged axially displaceable. The electrodes 5 are fixed with the aid of a screw 14.

Der abnehmbare Boden 9 der Hülse 8 wird in bezug auf diese mit Hilfe eines im unteren Teil der Hülse 8 befindlichen ringförmigen Vorsprungs 15 fixiert
Der Tisch 6 zur Aufnahme des Behälters 3 enthält eine Sohle 16, in welcher eine Vertiefung für die Fixierung der Hülse 8 vorgesehen ist und aus einer Kragstütze 17.
The removable bottom 9 of the sleeve 8 is fixed in relation to it with the aid of an annular projection 15 located in the lower part of the sleeve 8
The table 6 for receiving the container 3 contains a sole 16 in which a recess is provided for fixing the sleeve 8 and consists of a cantilever support 17.

Der Ofen 1 weist einen Körper 18 auf, in dessen Innerem sich ein den Schacht des Ofens 1 bildendes Rohr 19 angeordnet ist. Im Raum Zwischen dem Körper ίο und dem Rohr 19 befindet sich ein Heizelement 20, das mit einer (in F i g. 1 nicht gezeigten) Spannungsquelle verbunden ist. Die Temperatur im Schacht des Ofens 1 wird mit Hilfe eines Thermopaars und eines Registriergerätes (beide in den Figuren nicht dargestellt) geregelt und kann in den Grenzen von 20 bis 3000C verändert werden. The furnace 1 has a body 18, in the interior of which a tube 19 forming the shaft of the furnace 1 is arranged. In the space between the body and the pipe 19 there is a heating element 20 which is connected to a voltage source (not shown in FIG. 1). The temperature in the shaft of the furnace 1 is measured using a thermocouple and a recording device (both not shown in the figures) controlled and can within the limits of 20 to 300 0 C are changed.

Am Deckel 2 des Ofens 1 ist auf der unteren Seite ein ringförmiger Vorsprung 21 vorhanden, der für die Abdichtung des Innenraumes des Schachtes des Ofens 1 sorgtOn the cover 2 of the furnace 1, an annular projection 21 is provided on the lower side, which is used for sealing the interior of the shaft of the furnace 1 provides

Das Führungsstativ 7 ist auf einer Grundplatte 22 befestigt auf welcher der Ofen 1 aufgestellt ist
Das Führungsstativ 7 stellt einen Stab dar, in dem eine Il-förmige Rille 23 ausgeführt ist in welcher ein Feststeller 24 angeordnet ist der in einer Buchse 25 befestigt ist, die sich relativ zum Führungsstativ 7 verschieben
The guide stand 7 is attached to a base plate 22 on which the furnace 1 is set up
The guide stand 7 represents a rod in which an II-shaped groove 23 is made in which a locking device 24 is arranged, which is fastened in a socket 25, which slide relative to the guide stand 7

kann. Die Buchse 25 ist mittels einer Platte 26 mit dem Deckel 2 des Ofens 1 verbunden und besitzt einen Griff 27.can. The socket 25 is connected to the cover 2 of the oven 1 by means of a plate 26 and has a handle 27

Die Elektroden 5 (F i g. 2) sind in Form einer Außenelektrode 28, die durch Gewindeverbindung 29 mit einem Halter 30 verbunden ist, welcher eine mit der Außenelektrode 28 elektrisch verbundene Buchse 31 mit einem aus dielektrischem thermostabilem Material (Fluorkunststoff, Kaprolon) gefertigten Handgriff 32 darstellt, und einer innerhalb der Buchse 31 mit Hilfe eines Stopfens 33 aus dielektrischem thermostabilem Material befestigten Innenelektrode 34 ausgeführt.The electrodes 5 (FIG. 2) are in the form of an outer electrode 28, which is connected to a threaded connection 29 with a Holder 30 is connected, which has a socket 31 electrically connected to the outer electrode 28 represents a handle 32 made of dielectric, thermally stable material (fluoroplastic, Kaprolon), and one inside the socket 31 by means of a plug 33 of dielectric thermostable material attached inner electrode 34 executed.

Die Innenelektrode 34, wird 3 bis 5 mm kürzer als die Elektrode 28 zur Verhinderung eines Kurzschlusses zwischen ihnen bei der Berührung der Außenelektrode is 28 mit dem abnehmbaren Boden 9 des Behälters 3 ausgeführt. Die unteren Kanten der Elektroden 28 und 34 sind konisch zur Erleichterung ihres Eintauchens in die zu untersuchende Probe 4 ausgebildet.The inner electrode 34 becomes 3 to 5 mm shorter than the electrode 28 to prevent a short circuit between them when the outer electrode is in contact with the removable bottom 9 of the container 3 is carried out. The lower edges of electrodes 28 and 34 are tapered to facilitate their immersion to be examined sample 4 formed.

Bei der Messung der elektromotorischen Kraft (EMK) ist es notwendig, die Elektroden 28 und 34 aus verschiedenen Materialien (beispielsweise aus Kupfer und Aluminium) zu fertigen.When measuring electromotive force (EMF) it is necessary to keep electrodes 28 and 34 off to manufacture different materials (e.g. from copper and aluminum).

Die Innenelektrode 34 wird im Stopfen 33 mit Hilfe eines ringförmigen Vorsprungs 35 und einer Mutter 36 befestigt.The inner electrode 34 is secured in the plug 33 with the aid of an annular projection 35 and a nut 36 attached.

Der Stopfen 33 ist in der Buchse 31 mit Hilfe einer Gewindeverbindung 37 befestigtThe plug 33 is fastened in the socket 31 with the aid of a threaded connection 37

Mit der Buchse 31 ist ein Draht 38 elektrisch verbunden, der an einen Stecker 39 angeschlossen ist, welcher die Verbindung der Elektroden 28 und 34 mit der Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit gewährleistet. Der zweite Draht 40 verbindet ebenfalls den Stecker 39 mit der Innenelektrode 34.With the socket 31, a wire 38 is electrically connected, which is connected to a plug 39, which the connection of the electrodes 28 and 34 to the measuring circuit for measuring the electrical conductivity guaranteed. The second wire 40 also connects the plug 39 to the inner electrode 34.

An der Außenelektrode 28 ist ein Begrenzer 41 der Tauchtiefe angebracht, der eine Scheibe 42 darstellt, die einen die Elektrode 28 umfassenden Bund 43 aufweist. Die Fixierung des Begrenzers 41 der Eintauchtiefe in bezug auf die Elektrode 28 erfolgt mit Hilfe einer Schraube 44.A limiter 41 of the immersion depth, which is a disk 42, is attached to the outer electrode 28 has a collar 43 encompassing the electrode 28. The fixation of the limiter 41 of the immersion depth in with respect to the electrode 28 takes place with the aid of a screw 44.

Bei der in F i g. 3 dargestellten Ausführungsvariante der Einrichtung ist zwischen der Außenelektrode 28 und der Innenelektrode 34 eine aus elastischem thermostabilem Material gefertigte Beilage 45 angeordnet. Die Beilage 45 ist mittels eines gegen axiale Verschiebung gesicherten Stabes 46 aus dielektrischem thermostabilem Material an den Stopfen 33 angedrückt. Auf der Oberfläche des Stabes 46 sind Längsnuten 47 eingearbeitet, welche durch eine Ringeindrehung 48 miteinander verbunden sind.In the case of the in FIG. 3 embodiment variant of the device shown is between the outer electrode 28 and the inner electrode 34 is a shim 45 made of elastic, thermally stable material. the Enclosure 45 is made of dielectric thermostable by means of a rod 46 secured against axial displacement Material pressed against the plug 33. Longitudinal grooves 47 are incorporated on the surface of the rod 46, which are connected to one another by a ring turning 48.

An der Außenelektrode 28 ist ein Stutzen 49 befestigi, der zur Zuführung des gasförmigen Katalysators in den Zwischenelektrodenraum dient und den Stab 46 gegen axiale Verschiebung sichert.A connecting piece 49 is fastened to the outer electrode 28, which is used to feed the gaseous catalyst into the intermediate electrode space and the rod 46 against axial displacement ensures.

Der Stutzen 49 steht mit dem Hohlraum der Außenelektrode über die Längsnuten 47 in Verbindung.The connector 49 is connected to the cavity of the outer electrode via the longitudinal grooves 47.

Im Behälter 3 ist ein Mittel für den Austritt des gasförmigen Katalysators aus ihm vorgesehen.In the container 3 a means is provided for the exit of the gaseous catalyst from it.

Im Inneren des Ofens 1 ist eine Kammer 50 untergebracht, deren Dichtigkeit vom Deckel 2 des Ofens 1 gewährleistet wird.Inside the furnace 1 there is a chamber 50, the tightness of which is guaranteed by the cover 2 of the furnace 1.

Für den Austritt des gasförmigen Katalysators aus dem Behälter 3 sind im Boden 51 der Hülse 8 öffnungen 52 ausgeführt, die mit dem Innenraum der Kammer 50 in Verbindung stehen und mit Bohrungen übereinstimmen, welche in der Sohle 53 des Tisches 6 ausgeführt sind. Der Innenraum der Kammer 50 steht mit einem (in Figur nicht gezeigten) Absauglüftungssystem über einen Stutzen 54 in Verbindung.For the exit of the gaseous catalyst from the container 3, openings are in the bottom 51 of the sleeve 8 52 executed, which are in communication with the interior of the chamber 50 and correspond to bores, which are made in the sole 53 of the table 6. The interior of the chamber 50 is marked with a (in FIG not shown) exhaust ventilation system via a connection 54 in connection.

Die Kammer 50 weist oben einen Flansch 55 auf, in dem eine aus elastischem thermostabilem Material gefertigte Ringdichtung 56 angeordnet ist. An dem Flansch 55 der Kammer 50 angebrachte Sperrklinken 57 sind zur Abdichtung derselben beim Schließen des Deklcels 2 des Ofens 1 bestimmt.The chamber 50 has a flange 55 at the top, in which a made of elastic, thermally stable material Ring seal 56 is arranged. Pawls 57 attached to the flange 55 of the chamber 50 are to seal the same when closing the lid 2 of the furnace 1 is determined.

Im Deckel 2 ist ein Ringkanal 58 vorhanden, der um eine Bohrung 59 verläuft, in welcher die Elektrode 28 angeordnet ist. Im Kanal 58 ist eine aus elastischem thermostabilem Material gefertigte Ringdichtung 60 vorhanden. Die Ringdichtung 60 ist zur Abdichtung der beweglichen Verbindung des Deckels 2 des Ofens 1 mit der Elektrode 28 bestimmt.In the cover 2 there is an annular channel 58 which runs around a bore 59 in which the electrode 28 is arranged. An annular seal 60 made of elastic, thermally stable material is located in the channel 58 available. The ring seal 60 is to seal the movable connection of the lid 2 of the furnace 1 with of the electrode 28 is determined.

Ein Schlauch 6i verbindet den Stutzen 49 mit einer (in Figur nicht gezeigten) Quelle für die Zuführung des gasförmigen Katalysators.A hose 6i connects the nozzle 49 with a (in Figure not shown) source for the supply of the gaseous catalyst.

Die in den F i g. 1 und 2 dargestellte Einrichtung zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von Bindemitteln, arbeitet in folgender Weise.The in the F i g. 1 and 2 shown device for determining the hardening time of binders works in the following way.

Man schaltet die Heizung des Ofens 1 ein, und eine vorgegebene Temperatur wird eingestellt. Dann füllt man die Hülse 8 samt dem innerhalb derselben angeordneten abnehmbaren Boden 9 mit einer Einwaage der zu untersuchenden Kernmasse und verschließt sie mit dem Deckel 10, indem man den letzteren in bezug auf die Hülse 8 mittels des Bördelrandes 11 zentriert.The heating of the furnace 1 is switched on and a predetermined temperature is set. Then fills the sleeve 8 together with the removable base 9 arranged within the same with an initial weight of the to examined core mass and closes it with the lid 10, by the latter with respect to the Sleeve 8 centered by means of the bead 11.

Danach verschiebt man den Griff 27 nach oben längs des Führungsstativs 7, dreht ihn um das letztere und senkt nach unten ab. Hierbei verschieben sich zusammen mit dem Griff 27 die Buchse 25 mit dem Feststeller 24, die Platte 26, der mit ihr verbundene Deckel 2 des Ofens ί und der Tisch 6. Die Bewegungsbahn aller genannten Elemente wird von der Konfiguration der Rille 23 bestimmt, längs welcher sich der Feststeller 24 verschiebt. Durch die von der Rille 23 vorgegebene Führung wird der Tisch 6 über den Bereich des Ofens 1 hinaus verschoben und auf der Grundplatte 22 aufgesetzt. Thereafter, the handle 27 is moved upwards along the guide stand 7, rotated around the latter and lowers downwards. Here, together with the handle 27, the bushing 25 with the locking device is displaced 24, the plate 26, the lid 2 of the oven ί connected to it and the table 6. The trajectory of all of the above Elements is determined by the configuration of the groove 23 along which the detent 24 slides. Due to the guidance given by the groove 23, the table 6 is moved over the area of the furnace 1 moved out and placed on the base plate 22.

Daraufhin stellt man den zusammengebauten Behälter 3 in der Ausnehmung der Sohle 16 des Tisches 6 auf und führt durch die Bohrung 2' im Deckel 2 des Ofens 1 die Elektroden 28 und 34 hindurch, derart, daß sie in die Bohrung 13 des Deckels 10 eintreten, wonach man sie mit Hilfe der Schraube 14 fixiert.The assembled container 3 is then placed in the recess in the sole 16 of the table 6 and leads through the bore 2 'in the lid 2 of the furnace 1, the electrodes 28 and 34 through, so that they in the Enter the bore 13 of the cover 10, after which it is fixed with the aid of the screw 14.

Hiernach verschiebt man die Elektroden 28 und 34 am Handgriff 32 nach unten bis zum Anschlag.The electrodes 28 and 34 are then moved downward on the handle 32 until they stop.

Dabei verschiebt sich zusammen mit den Elektroden 28 und 34 der Deckel 10, und der ringförmige Vorsprung 12 dichtet die Kernmasse ab, indem er diese in die zu untersuchende Probe 4 verwanden. Der Verdichtungsgrad wird durch das Gewicht der Einwaage der Kernmasse und die Höhe des ringförmigen Vorsprungs 12, d. h. durch Veränderung des Volumens der Masse, bestimmt. In the process, the cover 10 and the annular projection are displaced together with the electrodes 28 and 34 12 seals the core mass by twisting it into the sample 4 to be examined. The degree of compaction is determined by the weight of the initial weight of the core mass and the height of the annular projection 12, d. H. by changing the volume of the mass.

Dann löst man die Schraube 14 und verschiebt die Elektroden 28 und 34 erneut nach unten bis zum Anschlag, wobei sie in die Probe 4 eingetaucht werden, und der Zwischenelektrodenraum wird vollständig mit der Kernmasse gefülltThen loosen the screw 14 and move the electrodes 28 and 34 downwards again until they stop, whereby they are immersed in the sample 4, and the inter-electrode space becomes complete with the Core mass filled

Gleichzeitig geschieht eine Nachverdichtung der Masse im Zwischenelektrodenraum mittels des Stopfens 33, wodurch die Beständigkeit des Volumens und des Verdichtungsgrades der Masse im Zwischenelektrodenraum zwischen den Elektroden 28 und 34 sichergestellt wird. Dadurch werden Zuverlässigkeit Sicherheit und Reproduzierbarkeit der Meßergebnisse gewährleistet At the same time, the compound in the interelectrode space is re-densified by means of the stopper 33, whereby the consistency of the volume and the degree of compression of the mass in the inter-electrode space between the electrodes 28 and 34 is ensured. This becomes reliability security and reproducibility of the measurement results guaranteed

Hiernach schließt man die Elektroden 28 und 34 mittels des Steckers 39 an die Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit oder der elektromotorischen Kraft an.The electrodes 28 and 34 are then connected to the measuring circuit for measurement by means of the plug 39 electrical conductivity or electromotive force.

Dann verschiebt man den Griff 27 nach oben, dreht ihn um das Führungsstativ 7 in der umgekehrten Richtung und senkt nach unten ab, indem man gleichzeitig die Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit oder der elektromotorischen Kraft einschaltet.The handle 27 is then moved upwards and rotated around the guide stand 7 in the opposite direction and lowers downwards by simultaneously using the measuring circuit for measuring the electrical conductivity or the electromotive force turns on.

Hierbei wird der Behälter 3 mit der zu untersuchenden Probe 4 und den in diese eingetauchten Elektroden 28 und 34 in den Ofen 1 abgesenkt, welcher oben mit dem Deckel 2 verschlossen wird.Here, the container 3 with the sample 4 to be examined and the electrodes immersed in it 28 and 34 are lowered into the furnace 1, which is closed at the top with the lid 2.

Die Probe 4 wird im Ofen 1 erwärmt, und es setzt die Erhärtung des Bindemittels ein. Der Beginn des Erhärtungsprozesses wird durch den Augenblick bestimmt, in dem die Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit eingeschaltet wird. Mit der fortschreitenden Erhärtung des Bindemittels verändert sich die elektrische Leitfähigkeit der zwischen den Elektroden 28 und 34 eingeschlossenen Masse.The sample 4 is heated in the oven 1, and the hardening of the binder begins. The beginning of the hardening process is determined by the moment at which the measuring circuit to measure the electrical Conductivity is switched on. With the progressive hardening of the binder, the electrical changes Conductivity of the mass enclosed between electrodes 28 and 34.

Die Größe der elektrischen Ausgangs-Leitfähigkeit der Kernmasse wird durch deren Gehalt ar. 3indemittel und durch die physikalisch-chemischen Eigenschaften desselben bestimmt. Im Zusammenhang damit, daß die einzige elektrisch leitende Komponente in der Kernmasse das Bindemittel ist, wird die elektrische Leitfähigkeit der Kernmasse nur von der elektrischen Leitfähigkeit des Bindemittels bestimmt. Mit der fortschreitenden Erhärtung des Bindemittels nimmt die elektrische Leitfähigkeit der Kernmasse ab und erreicht ihr Minimum bei der vollständigen Erhärtung. Ähnlich wie die elektrische Leitfähigkeit verändert sich bei der Erhärtung des Bindemittels die elektromotorische Kraft (EMK), die zwischen zwei aus verschiedenen Materialien gefertigten Elektroden bei deren Kontakt mit dem Bindemittel entsteht. Die Erhärtungsdauer der zu untersuchenden Probe 4 wird durch das Zeitintervall zwischen dem Moment ihrer Einbringung in den Ofen 1 und dem Moment der Erreichung des Minimums der elektrischen Leitfähigkeit bestimmt.The size of the initial electrical conductivity of the core mass is determined by its content ar. 3indmittel and determined by the physico-chemical properties of the same. In connection with the fact that the The only electrically conductive component in the core mass is the binder, which is the electrical conductivity the core mass is only determined by the electrical conductivity of the binder. With the advancing When the binder hardens, the electrical conductivity of the core mass decreases and reaches its minimum upon complete hardening. Similar to the electrical conductivity changes during hardening The binder's electromotive force (EMF) between two made of different materials manufactured electrodes when they come into contact with the binding agent. The hardening time of the to be examined Sample 4 is determined by the time interval between the moment it is placed in furnace 1 and the moment when the minimum electrical conductivity is reached.

Dieses Intervall wird vom Registriergerät fixiert.This interval is fixed by the recorder.

Nach der Beendung des Erhärtungsprozesses schaltet man die Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit ab, und den Griff 27 verschiebt man wieder nach oben, dreht um das Führungsstativ 7 und senkt nach unten ab. Hierbei stützt sich der Tisch 6 auf der Grundplatte 22 außerhalb des Ofens 1 ab. Am Handgriff 32 zieht man die Elektroden 28 und 34 aus dem Behälter 3 und aus der Bohrung 2' des Deckels 2 heraus.After the hardening process has ended, the measuring circuit is switched on to measure the electrical Conductivity from, and the handle 27 is pushed back up, rotated around the guide stand 7 and lowered downwards. Here, the table 6 is supported on the base plate 22 outside the furnace 1. On the handle 32, the electrodes 28 and 34 are pulled out of the container 3 and out of the bore 2 ′ of the cover 2.

Der Behälter 3 wird dann vom Tisch 6 abgesetzt, und nachdem man den Deckel 10 von der Hülse 8 abgenommen hat, kippt man die Hülse 8 mit dem Boden 9 nach oben um.The container 3 is then set down from the table 6, and after the cover 10 has been removed from the sleeve 8 has, you tilt the sleeve 8 with the bottom 9 upwards.

Durch einen leichten Schlag auf den Boden 9 entfernt man die erhärtete Probe 4 aus der Hülse 8.The hardened sample 4 is removed from the sleeve 8 by a light tap on the base 9.

Hiernach schraubt man die Elektrode 28 aus dem Halter 30 heraus, wobei die erhärtete Masse in der Elektrode 28 in Form eines zylindrischen Stäbchens zurückbleibt, welches man mühelos aus der Elektrode 28 hinausstößt Nach der Entfernung der Reste der erhärteten Kernmasse wird die Elektrode 28 erneut in den Halter 30 eingeschraubtThe electrode 28 is then screwed out of the holder 30, with the hardened mass in the electrode 28 remains in the form of a cylindrical rod, which is easily pushed out of the electrode 28 After the remnants of the hardened core material have been removed, the electrode 28 is again placed in the holder 30 screwed in

Auf diese Weise bestimmt man die Erhärtungsdauer einer Standardprobe, hergestellt aus einer Masse, die bei der Erwärmung erhärtetIn this way the hardening time of a standard sample, produced from a mass which hardened when heated

Falls es notwendig ist, die Erhärtungsdauer der Kernmasse nach einer Schnellmethode zu bestimmen, verfährt man folgendermaßen.If it is necessary to determine the hardening time of the core mass using a rapid method, proceed one like this.

Man füllt die Hülse 8 samt dem in ihr angeordneten abnehmbaren Boden 9 mit einer Einwaage der Kernmasse und verschließt sie mit dem Deckel 10, indem man ihn mit dem zylindrischen Bördelrand 11 in bezug auf die Hülse 8 zentriert. In die Bohrung 13 des Deckels 10 setzt man die Elektroden 28 und 34 ein und fixiert sie mittels der Schraube 14.The sleeve 8 together with the removable base 9 arranged in it is filled with an initial weight of the core mass and closes it with the lid 10 by making it with the cylindrical bead 11 in relation to the sleeve 8 is centered. The electrodes 28 and 34 are inserted into the bore 13 of the cover 10 and are fixed by means of the screw 14.

Dann verschiebt man den Deckel 10 zusammen mitThen you move the cover 10 together with

ίο den Elektroden 28 und 34 nach unten bis zum Anschlag, indem man dadurch die Kernmasse im Inneren der Hülse 8 verdichtet. Danach löst man die Schraube 14 und versenkt die Elektroden "ΛΊ -ind 34 am Handgriff 32 nach unten bis zum Anschlag. Hierbei füllt die Kernmasse den Zwischenelektrodenraum und wird nachverdichtet. Dann verschiebt man die Elektroden 28 und 34 am Handgriff 32 nach oben relativ zum Deckel 10 und zieht sie aus dem Behälter 3 heraus. Die verdichtete Kernmasse bleibt dabei im Zwischenelektrodenraum zurück.ίο the electrodes 28 and 34 down to the stop, by thereby compressing the core mass inside the sleeve 8. Then you loosen the screw 14 and sinks the electrodes -ind 34 on the handle 32 down to the stop. The core mass fills the space between the electrodes and is subsequently compressed. The electrodes 28 and 34 are then displaced upward on the handle 32 relative to the cover 10 and pulled them out of the container 3. The compacted core mass remains in the interelectrode space.

Mit dem Deckel 2 verschließt man den Ofen 1 und setzt durch die Bohrung 2' des Deckels 2 die Elektroden 28 und 34 in den Innenraum des Ofens ein. Im Zusammenhang damit, daß die Masse des Kernformstoffes im Zwischenelektrodenraum die Masse dw Siandardprobe beträchtlich unterschreitet und der metallische Bebä'e.· 3 fehlt, findet die Erhärtung der Kernmasse bedeutend schneller statt, d. h., auf diese Weise kann die Schnellanalyse der Erhärtungsdauer durchgeführt werden.
Falls es notwendig ist, die Erhärtung nicht des ganzen Volumens der zu untersuchenden Probe 4, sondern nur die der Oberflächenschicht zu kontrollieren, müssen die Elektroden 28 und 34 auf eine erforderliche Tiefe in die Probe 4 eingetaucht werden. Dazu verschiebt man den Begrenzer 41 der Tauchtiefe längs der Elektrode 28 und fixiert ihn mit Hilfe der Schraube 44 in einer solchen Lage, daß bei der Anlage der Scheibe 42 des Begrenzers 41 der Tauchtiefe am Deckel 2 die Elektroden 28 und 34 in die zu untersuchende Probe 4 auf eine erforderliche Tiefe eingetaucht sind. Dann führt man sämtliche Arbeitsgänge in der obengenannten Reihenfolge aus.
The furnace 1 is closed with the cover 2 and the electrodes 28 and 34 are inserted into the interior of the furnace through the bore 2 'of the cover 2. In connection with the fact that the mass of the core molding material in the interelectrode space is considerably below the mass of the standard sample and the metallic structure is missing, the hardening of the core mass takes place significantly faster, i.e. the rapid analysis of the hardening time can be carried out in this way.
If it is necessary to control the hardening not of the entire volume of the sample 4 to be examined, but only that of the surface layer, the electrodes 28 and 34 must be immersed in the sample 4 to the required depth. For this purpose, one moves the limiter 41 of the immersion depth along the electrode 28 and fixes it with the aid of the screw 44 in such a position that when the disk 42 of the limiter 41 of the immersion depth rests on the cover 2, the electrodes 28 and 34 enter the sample to be examined 4 are immersed to a required depth. Then all operations are carried out in the order given above.

Bei der Bestimmung der Erhärtungsdauer von schüttbaren Bindemitteln werden alle Arbeitsoperationen ebenso wie für den Fall der Bestimmung der Erhärtungsdauer der Kernmasse ausgeführt.When determining the hardening time of pourable binders, all work operations in the same way as for the case of determining the hardening time of the core mass.

Bei der Bestimmung der Erhärtungsdauer eines flüssigen Bindemittels setzt man zwischen der Hülse 8 und dem abnehmbaren Boden 9 eine elastische Zwischenlage (in Figur nicht gezeigt) ein und gießt ein bestimmtes Bindemittelvolumen ein. Danach verschließt man die Hülse von oben mit dem Deckel 10 und stellt sie auf den Tisch 6. Alsdann führt man durch die Bohrung 2' im Deckel 2 und die Bohrung 13 im Deckel 10 die Elektroden 28 und 34 bis zur Anlage des Begrenzers 41 der Tauchtiefe am Deckel 2 hindurch. Die Tiefe des Eintauchens der Elektroden 28 und 34 in das flüssige Bindemittel wird durch die Lage der Scheibe 42 des Begrenzers 41 der Tauchtiefe in bezug auf die Elektrode 28 bestimmt
Die Einrichtung zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von Bindemitteln kann auch zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von flüssigen selbsthärtenden Massen und kalthärtenden Massen sowohl bei normalen als auch bei erhöhten Temperaturen verwendet werden. Hierbei führt man alle obengenannten Arbeitsgänge durch.
When determining the hardening time of a liquid binder, an elastic intermediate layer (not shown in the figure) is inserted between the sleeve 8 and the removable base 9 and a certain volume of binder is poured in. Then you close the sleeve from above with the lid 10 and place it on the table 6. Then through the hole 2 'in the lid 2 and the hole 13 in the lid 10, the electrodes 28 and 34 up to the abutment of the limiter 41 of the immersion depth on the cover 2 through. The depth of immersion of the electrodes 28 and 34 in the liquid binder is determined by the position of the disk 42 of the limiter 41 of the immersion depth in relation to the electrode 28
The device for determining the hardening time of binders can also be used to determine the hardening time of liquid self-hardening masses and cold-hardening masses both at normal and at elevated temperatures. All of the above operations are carried out here.

Für den Fall der Bestimmung der Erhärtungsdauer der genannten Massen bei Normaltemperaturen wird eine Heizung des Ofens 1 nicht vorgenommen, oderFor the case of determining the hardening time of the mentioned masses at normal temperatures the furnace 1 is not heated, or

aber es wird der Behälter 3 mit dem Deckel 2, dem Tisch 6 und den Elektroden 28 und 34 nicht in den Ofen 1 eingebracht.but it becomes the container 3 with the lid 2, the table 6 and electrodes 28 and 34 are not placed in furnace 1.

Falls es notwendig ist, die Erhärtungsdauer von mittleren und größeren Kernen zu bestimmen, die sowohl aus durch thermische Trocknung härtbaren Massen als auch aus flüssigen selbsthärtenden und kalthärtenden Massen hergestellt werden, benutzt man nur die Elektroden 28 und 34. Hierbei verschiebt man den Begrenzer 41 der Tauchtiefe längs der Elektrode 28 und fixiert ihn mittels der Schraube 44 in einer solchen Lage, die der erforderlichen Dicke der zu kontrollierenden Schicht entspricht. Dann taucht man die Elektroden 28 und 34 am Handgriff 32 in den Kern bis zur Anlage der Scheibe 42 des Begrenzers 41 der Tauchtiefe an der Kernoberfläche ein, wobei man den Stecker 39 an die Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit oder der EMK anschließt und das Registriergerät im Augenblick des Einbringens des Kerns in den Trockner einschaltet. Die Erhärtungsdauer wird ebenso wie in den vorhergehenden Fällen bestimmt.If it is necessary to determine the hardening time of medium-sized and larger cores, both from masses that can be hardened by thermal drying as well as from liquid self-hardening and cold-hardening Are mass produced, one uses only the electrodes 28 and 34. Here one moves the limiter 41 of the immersion depth along the electrode 28 and fixes it by means of the screw 44 in such a position that corresponds to the required thickness of the layer to be checked. The electrodes 28 are then immersed and 34 on the handle 32 in the core until the disk 42 of the limiter 41 of the diving depth rests on the Core surface a, with the plug 39 to the measuring circuit for measuring the electrical conductivity or the EMK connects and the recorder at the moment the core is placed in the dryer turns on. The hardening time is determined in the same way as in the previous cases.

Nach der Beendung des Erhärtungsprozesses zieht man die Elektroden 28 und 34 am Handgriff 32 aus dem •-.härteten Kern aus, nimmt sie auseinander und reinigt von der erhärteten Masse.After the hardening process has ended, the electrodes 28 and 34 are pulled out of the handle 32 by the handle • - hardened core, takes it apart and cleans it of the hardened mass.

Die in Fig.3 dargestellte Ausführungsvariante der Einrichtung zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von Bindemitteln dient zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von durch gasförmige Katalysatoren härtbaren Kernmassen und aus diesen Kernmassen hergestellten Kernen.The variant of the embodiment shown in FIG Device for determining the hardening time of binders is used to determine the hardening time of core masses curable by gaseous catalysts and produced from these core masses Cores.

Die Einrichtung arbeitet folgendermaßen.The facility works as follows.

In die Hülse 8 mit dem Boden 51 bringt man eine Einwaage der Kernmasse ein und verschließt die Hülse oben mit dem Deckel 10.An initial weight of the core mass is introduced into the sleeve 8 with the bottom 51 and the sleeve is closed on top with the lid 10.

Den Griff 27 verschiebt man nach oben und senkt, nachdem man ihn um das Führungsstativ 7 gedreht hat, nach unten ab, wodurch der Tisch 6 auf der Grundplatte 22 außerhalb des Ofens 1 aufgestellt wird. Den zusammengebauten Behälter 3 setzt man auf die Sohle 53 des Tisches 6 auf, wonach man durch die Bohrung 59 im Deckel 2 und die Bohrung 13 im Deckel 10 die Elektroden 28 und 34 einführt und si; mittels der Schraube 14 fixiert.The handle 27 is moved upwards and lowered after it has been rotated around the guide stand 7, downwards, whereby the table 6 is set up on the base plate 22 outside the furnace 1. The assembled Container 3 is placed on the sole 53 of the table 6, after which you can go through the hole 59 in the Cover 2 and the bore 13 in the cover 10, the electrodes 28 and 34 and si; by means of the screw 14 fixed.

Die Elektroden 28 und 34 verschiebt man zusammen mit dem Deckel 10 nach unten und verdichtet dadurch die Kernmasse in der Hülse 8. Dann löst man die Schraube 14 und verschiebt die Elektroden 28 und 34 nach unten bis zum Anschlag. Die Nachverdichtung des Gemisches wird mittels des Stabes 46 zustandegebracht.The electrodes 28 and 34 are moved downwards together with the cover 10 and thereby compressed the core mass in the sleeve 8. The screw 14 is then loosened and the electrodes 28 and 34 are displaced down to the stop. The redensification of the mixture is brought about by means of the rod 46.

Hiernach bringt man den Deckel 2 zusammen mit dem Tisch 6, dem Behälter 3 und den Elektroden 28 und 34 in den Ofen 1 ein, indem man sie relativ zum Führungsstativ 7 verschiebt, und klinkt die Sperrklinken 57 ein. Hierbei verformt der ringförmige Vorsprung 21 die Dichtung 56 und gewährleistet dadurch die Dichtigkeit der Verbindung des Deckels 2 mit der Kammer 50. Für die Dichtigkeit der Verbindung der Elektrode 28 mit dem Deckel 2 sorgt die Dichtung 60. Die Dichtigkeit der Verbindung des Halters 30 mit den Elektroden 28 und 34 wird mittels der Beilage 45 herbeigeführt.Then you bring the lid 2 together with the table 6, the container 3 and the electrodes 28 and 34 into the furnace 1 by sliding it relative to the guide stand 7, and latches the pawls 57 a. Here, the annular projection 21 deforms the seal 56 and thereby ensures tightness the connection of the cover 2 with the chamber 50. For the tightness of the connection of the electrode 28 with the cover 2 is provided by the seal 60. The tightness of the connection of the holder 30 to the electrodes 28 and 34 is brought about by means of enclosure 45.

Dann schließt man den Stecker 39 an die Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit an und schaltet das Absauglüftungssystem ein, mit welchem der Stutzen 54 in Verbindung steht.Then the plug 39 is connected to the measuring circuit for measuring the electrical conductivity and switches on the exhaust ventilation system with which the nozzle 54 is connected.

Danach führt man über den Schlauch 61 den gasförmigen Katalysator zu und schaltet gleichzeitig damit das Registriergerät ein. Hierbei gelangt der gasförmige Katalysator durch den Stutzen 49 in die Ringeindrehung 48, strömt aus dieser durch die Nuten 47 längs der Elektrode 28, passiert das im Zwischenelektrodenraum befindliche Volumen der Masse, wobei er diese erhärtet, und tritt durch die öffnungen 52 im Boden 51 in den Innenraum der Kammer 50 aus, woraus er durch den Stutzen 54 in die Absauglüftung gelangt.The gaseous catalyst is then fed in via the hose 61 and, at the same time, it is switched on Registration device on. Here, the gaseous catalyst passes through the nozzle 49 into the rotation of the ring 48, if it flows out of this through the grooves 47 along the electrode 28, what is located in the interelectrode space happens Volume of the mass, whereby it hardens it, and passes through the openings 52 in the base 51 into the Interior of the chamber 50, from which it passes through the nozzle 54 into the exhaust ventilation.

Die Erwärmungstemperatur des Ofens 1 wählt man in Abhängigkeit von den Anforderungen an die Bedingungen des Erhärtungsprozesses. Bei Notwendigkeit, die Erhärtungsdauer der zu untersuchenden Probe bei Normaltemperatur zu bestimmen, wird die Heizung des Ofens 1 abgeschaltet.
Nach der Beendigung des Erhärtungsprozesses unterbricht man die Zuführvng des gasförmigen Katalysators über den Schlauch 61, öffnet die Sperrklinken 57 und zieht den Behälter 3, die Elektroden 28 und 34, den Deckel 2 und den Tisch 6 aus der Kammer 50 heraus.
Hiernach zieht man die Elektroden 28 und 34 aus dem Behälter 3 und nimmt sie sowie den Behälter 3 auseinander und entfernt die erhärtete Probe 4.
The heating temperature of the furnace 1 is selected depending on the requirements placed on the conditions of the hardening process. If it is necessary to determine the hardening time of the sample to be examined at normal temperature, the heating of the furnace 1 is switched off.
After the hardening process has ended, the supply of the gaseous catalyst via the hose 61 is interrupted, the pawls 57 are opened and the container 3, the electrodes 28 and 34, the lid 2 and the table 6 are withdrawn from the chamber 50.
The electrodes 28 and 34 are then pulled out of the container 3 and they and the container 3 are taken apart and the hardened sample 4 is removed.

Im Falle der Benutzung eines nichttoxischen gasförmigen Katalysators, beispielsweise von Kohlendioxidgas (CO2-Prozeß), kann die Erhärtung der zu untersuchenden Probe außerhalb der Kammer 50, d. h. bei der Aufstellung des Tisches 6 auf der Grundplatte 22, erfolgen. In the case of using a non-toxic gaseous catalyst such as carbon dioxide gas (CO2 process), the hardening of the sample to be examined outside the chamber 50, i. H. in the The table 6 is set up on the base plate 22.

Gewerbliche VerwertbarkeitCommercial usability

Die Verwendung der erfindungsgemäßen Einrichtung gestattet es, die Zuverlässigkeit, Sicherheit und Reprcduzierbarkeit der Ergebnisse der Bestimmung der Erhärtungsdauer von Bindemitteln, Kernmassen und Kernen zu erhöhen. Sie gewährleistet die Senkung der Arbeitsintensität der Untersuchungen und die Verringerung des Aufwandes an Bindemitteln und Kernmassen.The use of the device according to the invention allows the reliability, safety and reproducibility the results of the determination of the hardening time of binders, core compounds and cores to increase. It ensures lowering and lessening of the work intensity of examinations the amount of binding agents and core materials used.

Die Erfindung kann mit dem größten Erfolg zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von Bindemitteln, Kernmassen. Gießformen und Kernen angewendet werden, die elektrisch leitende Bindemittel, beispielsweise flüssiges Wasserglas oder hochmolekulare Kunstharze, enthalten und bei thermischer Trocknung erhärten.
Außerdem kann die Erfindung zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von Kernmassen, Gießformen und Kernen angewendet werden, die aus Massen hergestellt sind, zu denen sowohl elektrisch leitende als auch nichtleitende Bindemittel gehören, sowie zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von kalthärtenden Kernmassen und durch gasförmige Katalysatoren härtbaren Massen wie auch von Gießformen und Kernen, die aus den genannten Kernmassen hergestellt werden.
The invention can be used with the greatest success for determining the hardening time of binders, core masses. Casting molds and cores are used that contain electrically conductive binders, for example liquid water glass or high molecular weight synthetic resins, and harden with thermal drying.
In addition, the invention can be used to determine the hardening time of core masses, casting molds and cores which are produced from masses which include both electrically conductive and non-conductive binders, as well as to determine the hardening time of cold-hardening core masses and masses curable by gaseous catalysts as well of casting molds and cores that are made from the above-mentioned core materials.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Einrichtung zur Bestimmung der Erhärtungsdauer von Bindemitteln, enthaltend in einem Wärmeofen (1), der einen Deckel (2) aufweist, untergebracht: einen Behälter (3) für eine zu untersuchende Probe (4), in welchem koaxial angeordnete Elektroden (5) angebracht sind, die über eine Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit oder der elektromotorischen Kraft zwischen ihnen mit einem Registriergerät elektrisch verbunden sind, und einen Tisch (6) zur Aufnahme des Behälters (3), der mit dem Deckel (2) des Ofens (1) starr verbunden ist, sowie ein außerhalb des Ofens (1) aufgestelltes Führungsstativ (7), das mit dem Behälter (3) mit Möglichkeit der Verschiebung desselben längs des Ofens \1) in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) für die zu untersuchende Probe (4) in Form einer metallischen Hülse (8) mit abnehmbarem Boden (9) ausgebildet ist, die oben durch einen Metalldeckel (10) verschlossen ist, der einen zylindrischen Bördelrand (11), welcher die Hülse (8) umfaßt und die Zentrierung des Deckels (10) bei dessen Aufsetzen auf die Hülse (8) gewährleistet, und einen ringförmigen Vorsprung (12) besitzt, der sich innerhalb der Hülse (8) befindet und mit einer Bohrung (13) ausgeführt ist, in welcher die koaxial angeordneten Elektroden (5) längs des Behälters (3) mit der zu untersuchenden Probe (4) axial verschiebbar und fixierbar angeordnet sind.1. Device for determining the hardening time of binders contained in a heating furnace (1), which has a lid (2), accommodates: a container (3) for a to be examined Sample (4), in which coaxially arranged electrodes (5) are attached, which via a measuring circuit to measure the electrical conductivity or the electromotive force between them with a Registration device are electrically connected, and a table (6) for receiving the container (3) with the lid (2) of the furnace (1) is rigidly connected, as well as a guide stand set up outside the furnace (1) (7) that with the container (3) with the possibility of moving it along the furnace \ 1) is in connection, characterized in that that the container (3) for the sample to be examined (4) in the form of a metallic sleeve (8) is designed with a removable bottom (9) which is closed at the top by a metal cover (10), the one cylindrical beaded edge (11) which comprises the sleeve (8) and the centering of the cover (10) ensured when it is placed on the sleeve (8), and has an annular projection (12), which is located within the sleeve (8) and is designed with a bore (13) in which the coaxially arranged electrodes (5) along the container (3) with the sample to be examined (4) axially are arranged displaceable and fixable. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß von den koaxial angeordneten Elektroden (5) die Außenelektrode (28) in einem Halter (30) befestigt ist, der eine mit der Außenelektrode (28) und mit der Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit oder der elektromotorischen Kraft elektrisch verbundene Buchse (31) mit einem Handgriff (32) aus dielektrischem Material darstellt und in dessen Innerem mit Hilfe eines Stopfens (33) aus dielektrischem Material die Innenelektrode (34) befestigt ist, die mit der Meßschaltung zur Messung der elektrischen Leitfähigkeit oder der elektromotorischen Kraft elektrisch verbunden ist.2. Device according to claim 1, characterized in that of the coaxially arranged electrodes (5) the outer electrode (28) is fastened in a holder (30) which is connected to the outer electrode (28) and with the measuring circuit for measuring the electrical conductivity or the electromotive conductivity Force represents electrically connected socket (31) with a handle (32) made of dielectric material and inside the inner electrode (34) with the aid of a plug (33) made of dielectric material is attached to the measuring circuit for measuring the electrical conductivity or the electromotive Power is electrically connected. 3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Außenelektrode (28) ein Begrenzer (41) der Tauchtiefe der Elektroden (28,34) in die zu untersuchende Probe (4) angebracht ist, welcher eine auf der Außenfläche der Außenelektrode (28) angeordnete Scheibe (42), die einen die Elektrode (28) umfassenden Bund (43) aufweist, darstellt und an der Außenelektrode (28) längsverschiebbar und fixierbar befestigt ist.3. Device according to claim 1, characterized in that a limiter on the outer electrode (28) (41) the immersion depth of the electrodes (28,34) in the sample to be examined (4) is attached, which a disk (42) arranged on the outer surface of the outer electrode (28), one of which is the electrode (28) has comprehensive collar (43) and is longitudinally displaceable on the outer electrode (28) and is fixably attached. 4. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Elektroden (28, 34) eine Beilage (45) aus elastischem Material angeordnet ist, die an den Stopfen (33) von einem gegen axiale Verschiebung gesicherten Stab (46) aus dielektrischem Material angedrückt ist, auf dessen Oberfläche Längsnuten (47) eingearbeitet sind, welche miteinander in Verbindung stehen, und an der Außenelektrode (34) ein Stutzen (49) für die Zuführung eines gasförmigen Katalysators in den Raum zwischen den Elektroden (28, 34) befestigt ist, welcher Stutzen mit dem Hohlraum der Außenelektrode (28) über die am Stab (46) ausgeführten Lüngsnutcn (47) in Verbindung steht, wobei im Bchiiltcr (3) für die zu untersuchende Probe (4) ein Mittel für den Austritt des gasförmigen Katalysators aus dem Behälter (3) vorgesehen ist.4. Device according to claim 1 and 2, characterized in that between the electrodes (28, 34) a shim (45) made of elastic material is arranged, which is attached to the stopper (33) by a counter axial displacement secured rod (46) made of dielectric material is pressed, on the Surface longitudinal grooves (47) are incorporated, which are in communication with each other, and on the Outer electrode (34) a nozzle (49) for feeding a gaseous catalyst into the room between the electrodes (28, 34) is attached, which nozzle with the cavity of the outer electrode (28) is connected via the longitudinal grooves (47) made on the rod (46), with the sleeve (3) for the sample to be examined (4) a means for the exit of the gaseous catalyst from the container (3) is provided. 5. Einrichtung nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (3) mit dem Tisch (6) in einer Kammer (50) untergebracht ist, die sich im Wärmeofen (1) mit dem Deckel (2) befindet und deren Dichtigkeit durch den Deckel (2) gewährleistet wird, in welcher Kammer die Elektroden (28,34) axial verschiebbar angeordnet sind, wobei im Boden (51) der Hülse (8) für den Austritt des gasförmigen Katalysators öffnungen (52) ausgeführt sind, die mit Bohrungen übereinstimmen, welche im Tisch (6) ausgeführt sind und mit dem Innenraum der Kammer (50) unmittelbar, über einen an der Wand der Kammer (50) angebrachten Stutzen (54) mit einem Absauglüftungssystem in Verbindung stehen.5. Device according to claim 1 and 4, characterized in that the container (3) with the table (6) is housed in a chamber (50) which is located in the heating furnace (1) with the cover (2) and whose tightness is guaranteed by the cover (2), in which chamber the electrodes (28,34) are arranged axially displaceable, with the bottom (51) of the sleeve (8) for the exit of the gaseous Catalyst openings (52) are carried out, which correspond to bores which are carried out in the table (6) are and with the interior of the chamber (50) directly, via one on the wall of the chamber (50) attached nozzle (54) are in communication with an exhaust ventilation system.
DE3152082T 1980-06-09 1981-06-08 Device for determining the hardening time of binders Expired DE3152082C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU802927851A SU1004848A1 (en) 1980-06-09 1980-06-09 Multi-purpose device for determination of core mixture solidification time
SU802979351A SU1004849A1 (en) 1980-09-24 1980-09-24 Mixture solidification time determination device
PCT/SU1981/000053 WO1981003447A1 (en) 1980-06-09 1981-06-08 Device for determining the hardening duration of binding materials

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3152082T1 DE3152082T1 (en) 1982-08-12
DE3152082C2 true DE3152082C2 (en) 1985-06-20

Family

ID=26665855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3152082T Expired DE3152082C2 (en) 1980-06-09 1981-06-08 Device for determining the hardening time of binders

Country Status (7)

Country Link
JP (2) JPH0211859B2 (en)
AU (1) AU545578B2 (en)
DE (1) DE3152082C2 (en)
FR (1) FR2484090A1 (en)
IT (1) IT1211060B (en)
SE (1) SE439740B (en)
WO (1) WO1981003447A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3538198A1 (en) * 1985-10-26 1987-04-30 Erich Alhaeuser Device for measuring a physical property of a flowable mass which can be collected in a vessel
DE102009020439A1 (en) * 2009-05-08 2010-11-11 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Bipolar fluid conductivity sensor for detecting conductivity of fluid in e.g. process container in food sector, has seal provided between insulator and internal electrode to seal threaded connection, where seal is removable using electrode
DE102010020738B4 (en) 2010-05-17 2020-06-25 Continental Automotive Gmbh Electrochemical or electrical layer system, process for its production and its use

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6600816B2 (en) * 2016-04-12 2019-11-06 パナソニックIpマネジメント株式会社 Catalyst evaluation apparatus and evaluation method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3412325A (en) * 1964-08-20 1968-11-19 Int Harvester Co Electrical conductivity test method for determining active clay content in molding sand compositions
CH423302A (en) * 1964-12-02 1966-10-31 Fischer Ag Georg Method and device for testing molding sand and similar substances for their usability for the production of casting molds
JPS5851618B2 (en) * 1976-04-15 1983-11-17 昭和電工株式会社 Method for detecting setting time of slurry containing rapidly hardening cement
DE2833305A1 (en) * 1978-07-28 1980-02-07 Michel Horst Werner Ing Grad Catalytic hardening of sand cores or moulds in metal foundries - where hot air, which removes residual catalyst from hardened core, is reused in next hardening cycle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS-ERMITTELT

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3538198A1 (en) * 1985-10-26 1987-04-30 Erich Alhaeuser Device for measuring a physical property of a flowable mass which can be collected in a vessel
DE102009020439A1 (en) * 2009-05-08 2010-11-11 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Bipolar fluid conductivity sensor for detecting conductivity of fluid in e.g. process container in food sector, has seal provided between insulator and internal electrode to seal threaded connection, where seal is removable using electrode
DE102009020439B4 (en) * 2009-05-08 2011-05-26 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Two-pole liquid conductivity sensor for high hygiene requirements
DE102010020738B4 (en) 2010-05-17 2020-06-25 Continental Automotive Gmbh Electrochemical or electrical layer system, process for its production and its use

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0211859B2 (en) 1990-03-16
FR2484090A1 (en) 1981-12-11
SE439740B (en) 1985-07-01
AU545578B2 (en) 1985-07-18
SE8200335L (en) 1982-01-21
IT1211060B (en) 1989-09-29
DE3152082T1 (en) 1982-08-12
WO1981003447A1 (en) 1981-12-10
JPS57500799A (en) 1982-05-06
JPS57500800A (en) 1982-05-06
IT8122190A0 (en) 1981-06-08
AU7729181A (en) 1981-12-21
FR2484090B1 (en) 1984-08-24
JPH0227618B2 (en) 1990-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1573161A1 (en) Temperature sensor with sampler
DE3152082C2 (en) Device for determining the hardening time of binders
DE69726295T2 (en) WEAR AND TEMPERATURE INDICATOR FOR ELECTRICAL CONTACTS
DE2734776A1 (en) DEVICE FOR MEASURING AND TRANSPORTING LIQUID METALS, IN PARTICULAR NON-FERROUS METALS
DE2237488C3 (en) Device for operating a degassing chamber
DE2443855C3 (en) Container for recording the cooling curves of metal samples
DE2504583A1 (en) SAMPLER FOR A METAL MELT
CH638039A5 (en) DEVICE FOR DETERMINING THE THICKNESS OF A electrically insulative layer AT INNENFLAECHE OF RADIOACTIVE PART.
DE69918126T2 (en) Sample changer for transferring radioactive samples between a hot cell and a measuring device
DE1648273B2 (en) Measuring probe
DE2413782C3 (en) Device for atomizing a sample for flameless atomic absorption measurements
DE2212652A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING MOLTEN METAL
EP2203732B1 (en) Probe for taking slag samples
DE4114525A1 (en) DEVICE FOR TRIGGERING AND / OR PROMOTING CHEMICAL AND / OR PHYSICAL PRESSURE REACTIONS
DE1284643B (en) Arrangement for measuring volume changes or displacements of a test piece in the core of a nuclear reactor by means of a high frequency resonator
DE1758681A1 (en) Device and method for casting metals
DE2423783A1 (en) Immersion probe for determn. of dissolved oxygen in melts - esp. of metals, using various electrolytes and oxygen-reference materials
DE3152083C2 (en) Device for determining the hardening time of binders and core compounds
DE2829355C2 (en) Device for determining the height of a liquid surface in a container
DE3640726C2 (en)
DE2023336B2 (en) DEVICE FOR FLAMELESS ATOMIC ABSORPTION SPECTROMETRY
EP1336837B1 (en) Device for determining the flash point of mineral oils
DE4334770A1 (en) Melting crucible for testing metallic or ceramic samples - with protruding upper rim to prevent rising of molten sample material
DE1900509C3 (en) Method and device for controlling the welding process in single-sided arc joint welding
EP0009500A1 (en) Measuring device for chills in chill-moulds for metal, particularly for steel

Legal Events

Date Code Title Description
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: NIX, A., DIPL.-ING. DR.JUR., PAT.-ANW., 6200 WIESBADEN

8339 Ceased/non-payment of the annual fee