DE3146908A1 - EDGE GAP SEAL ON A MOTOR VEHICLE SUNROOF - Google Patents

EDGE GAP SEAL ON A MOTOR VEHICLE SUNROOF

Info

Publication number
DE3146908A1
DE3146908A1 DE19813146908 DE3146908A DE3146908A1 DE 3146908 A1 DE3146908 A1 DE 3146908A1 DE 19813146908 DE19813146908 DE 19813146908 DE 3146908 A DE3146908 A DE 3146908A DE 3146908 A1 DE3146908 A1 DE 3146908A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roof
edge gap
gap seal
lid
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19813146908
Other languages
German (de)
Other versions
DE3146908C2 (en
Inventor
Horst Ing.(grad.) 6000 Frankfurt Böhm
Rainer Ing.(grad.) 6330 Wetzlar Grimm
Peter Dipl.-Ing. 6457 Maintal Schäfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rockwell Automation GmbH
Original Assignee
Rockwell Golde GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rockwell Golde GmbH filed Critical Rockwell Golde GmbH
Priority to DE19813146908 priority Critical patent/DE3146908A1/en
Priority to GB08228705A priority patent/GB2110749B/en
Priority to NLAANVRAGE8204176,A priority patent/NL189454C/en
Priority to FR8219686A priority patent/FR2516871B1/en
Priority to JP57205591A priority patent/JPS5897523A/en
Priority to IT24450/82A priority patent/IT1155083B/en
Priority to SE8206717A priority patent/SE449459B/en
Publication of DE3146908A1 publication Critical patent/DE3146908A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3146908C2 publication Critical patent/DE3146908C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/22—Wind deflectors for open roofs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00—Sealing arrangements
    • B60J10/80—Sealing arrangements specially adapted for opening panels, e.g. doors
    • B60J10/82—Sealing arrangements specially adapted for opening panels, e.g. doors for movable panels in roofs

Description

KocKweil Go±de_(jmbH . ... 13/113KocKweil Go ± de_ (jmbH. ... 13/113

Randspaltabdichtung an einem KraftfahrzeugschiebedachEdge gap sealing on a motor vehicle sliding roof

Die Erfindung bezieht sich auf eine Randspaltabdichtung an einem Kraftfahrzeugschiebedach, dessen einem Dachausschnitt zugeordneter Deckel im Bereich seiner Vorderkante um eine horizontale, quer zur Fahrtrichtung gerichtete Achse schwenkbar gelagert 1st und ggf. in ausgeschwenkter Lage teilweise über die hintere feste Dachfläche verschiebbar seitlich im Dachausschnitt geführt 1st, der von einer über alle vier Seiten umlaufenden vertikalen Dachabkantung begrenzt ist, an welche ein den Dachausschnitt umgebender Dachrahmen angeschlossen ist, wobei bei geschlossenem Deckel der zwischen den über alle vier Seiten umlaufenden Deckelstirnseiten und der vertikalen Dachabkantung befindliche Randspalt abgedichtet ist.The invention relates to an edge gap seal on a motor vehicle sliding roof, one of which is a roof cutout associated cover in the area of its front edge around a horizontal, transverse to the direction of travel Axis is pivotably mounted 1st and, if necessary, in the swiveled-out position, partially displaceable over the rear fixed roof surface guided laterally in the roof cutout, which is delimited by a vertical roof fold running around all four sides is to which a roof frame surrounding the roof cutout is connected, with the lid closed the one located between the front sides of the cover running around all four sides and the vertical roof fold Edge gap is sealed.

Die hiermit vorgeschlagene Randspaltabdichtung wird Vorzugsweise bei einem Schiebedach der vorstehend angegebenen Konstruktion verwendet, bei welcher der ausgestellte Deckel nach hinten über die feste Dachfläche verlagerbar Ist. Sie ist jedoch nicht nur für solche sogenannten Oberfirst-Schiebedächer geeignet, sondern, auch für Dächer, bei denen der ggf. sogar abnehmbare Deckel lediglich nach Art einer vorn scharnierten Lüftungsklappe durch Anheben seinerThe edge gap sealing proposed hereby is preferred used in a sunroof of the construction indicated above, in which the flared lid Can be moved backwards over the fixed roof surface. However, it is not only for such so-called upper ridge sliding roofs suitable, but also for roofs where the possibly even removable cover is only like a front hinged ventilation flap by lifting its

Rockwell Golde-Gmb-H : 13/113Rockwell Golde-GmbH-H: 13/113

Hinterkante über die Dachfläche ausstellbar ist. Wenn daher nachfolgend von Schiebedächern die Rede ist, soll diese Bezeichnung im allgemeinen auch derartige Dachkonstruktionen einschließen.The rear edge can be raised over the roof surface. if Therefore, in the following, sliding roofs are mentioned, this term is generally also intended to include roof structures of this type lock in.

Bei Schiebedächern der in Rede stehenden verschiedenen Ausführungen wird im Interesse der in der Fahrgastzelle gewünschten Kopffreiheit eine möglichst flache Bauweise angestrebt. Wenn im Bereich der Vorderkante des Dachausschnittes ein einschwenkbarer Windabweiser angebracht werden soll, wie das für Oberfirst-Schiebedächer und abnehmbare Lüftungsklappen sinnvoll ist, so stehen der Unterbringung eines derartigen Windabweisers angesichts der erwähnten •flachen Bauweise erhebliche Schwierigkeiten entgegen. Ein weiterer Gesichtspunkt bei der Konstruktion derartiger Schiebedächer ist die Unterbringung einer möglichst wirksamen Randspaltabdichtung. Falls es sich bei dem der Dachöffnung zugeordneten Deckel um einen durchsichtigen Deckel aus einer verhältnismäßig dünnen einschichtigen Kunstglasplatte od. dgl. handelt, läßt sich eine Randspaltabdichtung am Deckel selbst nur unter Vermittlung eines zusätzlichen Metallrahmens oder durch Aufstecken einer Randspaltabdichtung auf die Deckelkante befestigen. Im ersten Fall bereitet die Befestigung des.darüber hinaus aufwendig gestalteten Metallrahmens Schwierigkeiten, während im zweiten Fall der Deckelrand nach außen durch die aufgeschobene Randspaltabdichtung wulstartig verdickt wird, was im allgemeinen der Forderung nach einer glatten Fahrzeugaußenhaut entgegensteht.With sunroofs of the various designs in question In the interests of the desired headroom in the passenger compartment, the aim is to achieve as flat a design as possible. If a swiveling wind deflector is attached in the area of the front edge of the roof cutout should, as it makes sense for upper ridge sliding roofs and removable ventilation flaps, so stand the accommodation such a wind deflector in view of the mentioned • flat construction counteracts considerable difficulties. A Another aspect in the construction of such sunroofs is the accommodation of an efficient one Edge gap sealing. If the cover assigned to the roof opening is a transparent one If the cover is made of a relatively thin single-layer synthetic glass plate or the like, an edge gap seal can be used on the lid itself only with the help of an additional metal frame or by attaching one Fasten the edge gap seal to the edge of the cover. In the first case prepares the attachment of the .in addition Elaborately designed metal frame difficulties, while in the second case the edge of the lid is pushed outwards by the Edge gap sealing is thickened bead-like, which is generally the requirement for a smooth vehicle outer skin opposes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Randspaltabdichtung so zu gestalten und anzubringen, daß ein zusätzlicher einschwenkbarer Windabweiser entbehrlich istThe invention is based on the object of an edge gap seal to be designed and installed in such a way that an additional swivel-in wind deflector is unnecessary

Rockwell Golde--GmMI .: .: . - -: 13/513Rockwell Golde - GmMI.:.:. - -: 13/513

und eine sichere Abdichtung bei allen bekannten Deckelausführungen erzielt wird.and a secure seal with all known cover designs is achieved.

Die gestellt Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Dachausschnitt über alle vier Seiten umlaufend ein aus einem elastomeren Werkstoff geformtes Hohlprofil befestigt ist, dessen der Dachabkantung und dem Dachrahmen zugekehrten Wandbereiche verdickt ausgebildet sind, während die äußeren dem Deckel zugekehrten.Wandbereiche dünnwandig und im ungedrückten Zustand im Querschnitt gesehen dachartig nach außen gestülpt sind, wobei die außenliegende Dachfläche mit einer Dichtlippe an. die feste Dachfläche des Kraftfahrzeuges angeschlossen ist und sich von da ausgehend nach Art eines Windabweisers schräg nach oben bis zu einer Firstzone erstreckt, an die sich die innenliegende Dachfläche nach unten zum Dachausschnitt abfallend anschließt.The object is achieved according to the invention in that a circumferential in the roof cutout over all four sides Formed from an elastomeric material hollow profile is attached, the roof edge and the roof frame facing wall areas are thickened, while the outer wall areas facing the cover are thin-walled and in the unpressed state, seen in cross section, are turned outwards like a roof, the outer one Roof surface with a sealing lip. the fixed roof surface of the motor vehicle is connected and from there starting in the manner of a wind deflector, it extends obliquely upwards to a ridge zone, to which the inner one extends The roof surface slopes downwards to the roof cut-out.

Die erfindungsgemäße Randspaltabdichtung wirkt im ungedrückten Zustand als über die Dachfläche vorstehender Windabweiser, der jedoch nicht nur längs der Vorderkante des Dachausschnittes vorhanden ist, sondern den gesamten Dachausschnitt umgibt, wodurch der Dachausschnitt ringsherum gegen das Eindringen von Wasser und einfallenden Wind geschützt ist. Wegen der leichten Verformbarkeit des Hohlprofils kann sich die Randspaltabdichtung praktisch jeder gebräuchlichen Deckelkantenform zuverlässig abdichtend anpassen, wenn der Deckel geschlossen ist.The edge gap seal according to the invention acts in the unpressed Condition as a wind deflector protruding over the roof surface, but not only along the front edge of the roof cutout is present, but surrounds the entire roof cutout, whereby the roof cutout all around is protected against the ingress of water and incoming wind. Because of the easy deformability of the hollow profile, the edge gap seal can be reliably used in practically any common lid edge shape Adjust to seal when the lid is closed.

Bei geschlossenem Deckel ist das Hohlprofil von dem Deckel eingedrückt, wobei sich die außenliegende Dachfläche etwa in der Ebene der festen Dachfläche des Kraftfahrzeuges und des Deckels befindet, die Firstzone den StirnflächenWhen the cover is closed, the hollow profile is pressed in by the cover, the outer roof surface being approximately is located in the plane of the fixed roof surface of the motor vehicle and the lid, the ridge zone the end faces

Rockwell Golde--Grabfl : -' ■ 13/113Rockwell Golde - Grabfl: - '■ 13/113

-■-■■" -'"τ'"- " ''" 3H6908- ■ - ■■ " - '"τ'"-"''" 3H6908

des Deckels anliegt und die innenliegende Dachfläche der Deckelunterseite im Deckelrandbereich anliegt. Bei dieser Ausbildung springen bei geschlossenem Deckel keine Wandteile der Randspaltabdichtung über die Dachfläche und den geschlossenen Deckel vor.of the lid and the inner roof surface of the underside of the lid is in contact with the edge of the lid. At this Training jump with the lid closed, no wall parts of the edge gap seal over the roof surface and the closed lid.

Zweckmäßig kann die innenliegende Dachfläche umlaufende Rippen od. dgl. besitzen, die dem geschlossenen Deckel von unten anliegen und die Abdichtwirkung noch verbessern.The inner roof surface can expediently have circumferential ribs Od. Like. Have the closed cover from below and improve the sealing effect.

Die Anordnung ist mit Vorteil so getroffen, daß das Hohlprofil an einem der Dachabkantung benachbarten Befestigungsflansch des Dachrahmens durch Aufklemmen befestigt ist. Auf diese Weise ist weder eine Befestigung der Randspaltabdichtung am Dachausschnitt noch am Deckel erforderlich. Die Randspaltabdichtung kann vielmehr bereits vor der Montage des Dachrahmens an diesem angebracht und gemeinsam mit diesem montiert werden, was eine wesentliche Montageerleichterung darstellt.The arrangement is advantageously made so that the hollow profile attached to a fastening flange of the roof frame adjacent to the roof fold by clamping is. In this way, it is not necessary to attach the edge gap seal to the roof cutout or to the cover. Rather, the edge gap seal can be attached to the roof frame before it is installed and be mounted together with this, which represents a significant simplification of assembly.

Eine zuverlässige und einfache Klemmbefestigung wird erzielt, wenn der Befestigungsflansch des Dachrahmens aus einer nach oben gerichteten Rippe und einer daran anschliessenden nach unten gerichteten Rippe gebildet ist, von denen die nach oben gerichtete Rippe in eine Nut des Hohlprofils eingreift, das mit einem hakenförmigen Vorsprung die nach unten gerichtete Rippe umgreift.A reliable and simple clamp fastening is achieved when the fastening flange of the roof frame is made an upwardly directed rib and an adjoining downwardly directed rib is formed, of which the upwardly directed rib engages in a groove of the hollow profile, which with a hook-shaped projection according to encompasses the rib facing downwards.

Zur Verbesserung der Selbstaufrichtungseigenschaften des Abdichtprofils kann der Hohlraum des Profils mit einem elastischen komprimierbaren Schaummaterial gefüllt sein.To improve the self-erecting properties of the sealing profile, the cavity of the profile with a be filled with elastic compressible foam material.

Alternativ ist aber auch eine Ausführung möglich, bei der das Abdichtprofil insgesamt aus einem elastischen kompri-Alternatively, however, a design is also possible in which the sealing profile is made entirely of an elastic, compressed

Rockwell Golde^GmhH - - - .: 13/113Rockwell Golde ^ GmhH - - -. : 13/113

":-:-:" -^--VV "' 3 H 6908" : - : - : " - ^ - VV "'3 H 6908

mierbaren Schaunuiiaterial ohne Hohlraum geformt ist, wobei seine Außenflächen porenfrei glatt ausgebildet sind.matable Schaunuiimaterial is formed without a cavity, wherein its outer surfaces are smooth and pore-free.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend anhand der ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Darin zeigt:Further details of the invention are given below with reference to the drawings showing an exemplary embodiment explained in more detail. It shows:

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht das Dach eines Kraftfahrzeuges mit eingebautem Oberfirst-Schiebedach, dessen Deckel ausgestellt und maximal nach hinten verschoben ist undFig. 1 is a perspective view of the roof of a motor vehicle with built-in Upper ridge sliding roof, the lid of which is exposed and maximally to the rear is moved and

Fig. 2 einen Schnitt durch den Dachausschnittsrand und die Randspaltabdichtung entlang der Linie II-II in Fig. 1.2 shows a section through the edge of the roof cutout and along the edge gap seal the line II-II in FIG. 1.

Die Fig. 1 stellt den Dachbereich der Fahrgastzelle eines Personenkraftwagens dar, dessen Normalfahrtrichtung durch den Pfeil 1 angegeben ist. Im vorderen Bereich des festen Fahrzeugdaches 2 befindet sich der Dachausschnitt 3, der durch den Deckel 4 verschließbar ist. Die Bezugszahl 5 bezeichnet die den Dachausschnitt 3 umgebende und nachfolgend noch näher erläuterte besondere Randspaltabdichtung 5, die den Deckel 4 in seiner Schließlage an allen Seiten abdichtet.Fig. 1 shows the roof area of the passenger compartment of a passenger car, the normal direction of travel through arrow 1 is indicated. In the front area of the fixed vehicle roof 2 is the roof cutout 3, the can be closed by the cover 4. The reference number 5 denotes the roof cutout 3 surrounding and below explained in more detail special edge gap seal 5, the cover 4 in its closed position on all sides seals.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, wird der Dachausschnitt 3 von einer sich über alle vier Seiten erstreckenden vertikalen Abkantung 6 des Fahrzeugdaches 2 umgeben. An die vertikale Abkantung schließt sich ein ebenfalls über alle vier Seiten umlaufender Flansch 7 an, auf welchen der daran auf nicht näher gezeigte Weise befestigte Dachrahmen 8 aufgelegt ist.As can be seen from Fig. 2, the roof cutout 3 is of a vertical extending over all four sides Edge 6 of the vehicle roof 2 surround. The vertical fold is also connected to all four sides circumferential flange 7 on which the roof frame 8 fastened to it in a manner not shown in detail is placed.

Rockwell Golde'GmbH -; -; ■".- ■: 13/113Rockwell Golde'GmbH -; -; ■ ".- ■: 13/113

"■·" "' 3U6908"■ ·" "'3U6908

- 9- 9

Der Dachrahmen 8 besitzt an seinem der vertikalen Dachabkantung 6 zugekehrten Rand eine nach oben gerichtete Rippe 9 und eine an die Außenwand der Rippe 9 anschließende nach unten gerichtete Rippe 10. Die Rippen 9 und 10 bilden zusammen unabhängig von der sonstigen an den verschiedenen Rahmenseiten unterschiedlichen Rahmenausgestaltung einen um alle Rahmenseiten.umlaufenden Befestigungsflansch für die daran befestigte Randspaltabdichtung 5. Zur Befestigung der Randspaltabdichtung umgreift diese mit einer entsprechenden nicht näher bezeichneten Nut die Rippe 9 und umgreift mit einem hakenförmigen Vorsprung 11 die Rippe 10. Am Vorsprung 11 befindet sich noch ein gestrichelt eingezeichneter Fortsatz 12, der nach Einspannung der Randspaltabdichtung zwischen dem Dachrahmen 8 und dem Flansch 7 des Fahrzeugdaches die in ausgezogenen Linien angedeutete Form annimmt.The roof frame 8 has on its edge facing the vertical roof fold 6 an upwardly directed rib 9 and a downwardly directed rib 10 adjoining the outer wall of the rib 9. The ribs 9 and 10 form together independently of the other frame design that is different on the various frame sides around all frame sides. circumferential fastening flange for the edge gap seal 5 attached to it. For fastening the edge gap seal encompasses the rib 9 and with a corresponding groove (not shown in more detail) encompasses the rib 10 with a hook-shaped projection 11. On the projection 11 there is also a dashed extension 12, which after clamping the edge gap seal between the roof frame 8 and the flange 7 of the vehicle roof, the one indicated in solid lines Takes shape.

Die Randspaltabdichtung 5 ist im gezeigten Beispiel als selbstaufrichtendes Hohlprofil ausgebildet, dessen dem Befestigungsflansch 9, 10 und dem Dachrahmen 8 zugekehrten Wandbereiche 13 und 14 dickwandig ausgebildet sind. An den Wandbereich 14 schließt sich ein nach unten gerichteter sich verjüngender Vorsprung 15 an, der sich gegen die benachbarte Seitenwand des Dachrahmens 8 anlegt. Der Wandbereich 13 läuft in einer zugeschärften Dichtlippe 16 aus, die sich im zusammengebauten Zustand abdichtend auf das feste Fahrzeugdach 2 auflegt und im uneingebauten Zustand etwa die gestrichelte Lage einnimmt.The edge gap seal 5 is formed in the example shown as a self-erecting hollow profile whose the Mounting flange 9, 10 and the roof frame 8 facing wall areas 13 and 14 are thick-walled. To the Wall area 14 is followed by a downwardly directed tapering projection 15 which extends against the adjacent one Side wall of the roof frame 8 creates. The wall area 13 ends in a sharpened sealing lip 16, which rests on the fixed vehicle roof 2 in a sealing manner in the assembled state and in the non-installed state approximately occupies the dashed position.

An die Dichtlippe 16 und an den Vorsprung 15 schließen sich äußere dünnwandige und daher leichtverformbare Wandbereiche 17 und 18 an, die im ungedrückten Zustand im Querschnitt gesehen etwa dachartig nach außen gestülpt sind, wie dieOuter thin-walled and therefore easily deformable wall areas close to the sealing lip 16 and to the projection 15 17 and 18, seen in the unpressed state in cross section, are turned approximately like a roof outwards, like the

- 10 -- 10 -

Col do (ImI)II - 13/1 13Col do (ImI) II - 13/1 13

: κ, - 3H6908: κ, -3H6908

oiiiMUMi Linien ilrr I·'iß. 2 verdeutlichen. Hierbei hi I-(IcI die .in die Di ι Ii I I ippe ld ansch 1 iofk:ride uußenJlegende Dachfläche 19 eine Windabweisfläche, die sich von der Dichtlippe 16 ausgehend schräg nach oben bis zu einer Firstzone 20 erstreckt. Die Firstzone 20 geht in die innenliegende Dachfläche 21 über, aus welcher Dichtrippen 22 vorspringen. Die dickwandigen Wandbereiche 13 und 14 schließen zwischen sich einen stumpfen Winkel ein und begrenzen zusammen mit den dünnwandigen Wandbereichen 17 und 18 den Profilhohlraum 23.oiiiMUMi lines ilrr I · 'eat. 2 clarify. Here hi I- (IcI die .in die Di ι Ii I I ippe ld an 1 iofk: ride outside legend Roof surface 19 has a wind deflector surface that extends from the sealing lip 16, starting at an angle upwards to a ridge zone 20. The ridge zone 20 goes into the inner one Roof surface 21 over from which sealing ribs 22 protrude. The thick-walled wall areas 13 and 14 close between form an obtuse angle and, together with the thin-walled wall areas 17 and 18, delimit the profile cavity 23

Die aus einem elastomeren Werkstoff geformte Randspaltabdichtung 5 nimmt bei geschlossenem Deckel, der in Fig. 2 in strichpunktierten Linien eingezeichnet ist, die ebenfalls strichpunktiert angedeutete Lage ein. Hierbei befindet sich die außenliegende Dachfläche 19 etwa in der Ebene der festen Dachfläche 2 und des Deckels 4, während die innenliegende Dachfläche sich im wesentlichen unterhalb des Deckels 4 befindet und mit ihren durch Andrückung verformten Dichtrippen 22 dem Deckelrandbereich von unten anliegt. Die Firstzone 20 liegt abdichtend an den Decke1-stirnflächen. Bei Ausstellbewegungen und Öffnungsverschiebungen richtet sich die Randspaltabdichtung 5 in den vom Deckel 4 freigegebenen Bereichen in die in Fig. 2 in ausgezogenen Linien dargestellte Lage auf und bildet mit ihrer windabweiserähnlich schräggestellten außenliegenden Dachfläche 19 eine bei geöffnetem Dach CFig. 1) umlaufende Wind- und Wasserabweisvorrichtung.The edge gap seal formed from an elastomeric material 5 takes with the lid closed, which is shown in Fig. 2 in dash-dotted lines, which also position indicated by dash-dotted lines. Here, the outer roof surface 19 is approximately in the Level of the fixed roof surface 2 and the cover 4, while the inner roof surface is essentially below of the lid 4 is located and with their sealing ribs 22 deformed by pressing the lid edge area from below is present. The ridge zone 20 is sealingly on the ceiling 1 end faces. When opening movements and opening displacements, the edge gap seal 5 is aligned in the areas released by the cover 4 in the position shown in solid lines in FIG. 2 and forms with Their outer roof surface 19, which is inclined like a wind deflector, has an open roof CFig. 1) circumferential Wind and water repellent device.

Claims (7)

PATENTANWALT OFFENBACH (MAIN) · AM WIESENGRUND 35 · TELEFON (0611) 864006 · KABEL EWOPAT Rockwell Golde GmbH Hanauer Landstrasse 338 Op/mp 13/113 6000 Frankfurt am Main 1 AnsprüchePATENTANWALT OFFENBACH (MAIN) AM WIESENGRUND 35 TELEPHONE (0611) 864006 KABEL EWOPAT Rockwell Golde GmbH Hanauer Landstrasse 338 Op / mp 13/113 6000 Frankfurt am Main 1 Claims 1. Randspaltabdichtung an einem Kraftfahrzeugschiebedach, dessen einem Dachausschnitt zugeordneter Deckel im Bereich seiner Vorderkante um eine horizontale, quer zur Fahrtrichtung gerichtete Achse schwenkbar gelagert ist und ggf. in ausgeschwenkter Lage teilweise über die hintere feste Dachfläche verschiebbar seitlich im Dachausschnitt geführt ist, der von einer über alle vier Seiten umlaufenden vertikalen Dachabkantung begrenzt ist, an welche ein den Dachausschnitt umgebender Dachrahmen angeschlossen ist, wobei bei geschlossenem Deckel der zwischen den über alle vier Seiten umlaufenden Deckelstirnseiten und der vertikalen Dachabkantung befindliche Randspalt abgedichtet ist, dadurch gekennzeichnet, daß im Dachausschnitt (3) über alle vier Seiten umlaufend ein aus einem elastomeren Werkstoff geformtes Hohlprofil (5) befestigt ist, dessen der Dachabkantung (6) und dem Dachrahmen (7) zugekehrten Wandbereiche (13, 14) verdickt ausgebildet sind, während die äußeren dem Deckel (4) zugekehrten Wandbereiche (17, 18) dünnwandig und im ungedrück-1. Edge gap seal on a motor vehicle sliding roof, whose cover assigned to a roof cutout is pivotably mounted in the area of its front edge about a horizontal axis directed transversely to the direction of travel and, if necessary, in the swiveled-out position, is partially slidably guided laterally in the roof cutout over the rear fixed roof surface, which is guided by a is limited over all four sides circumferential vertical roof fold, to which a roof frame surrounding the roof cutout is connected, whereby when the lid is closed, the edge gap between the cover end faces surrounding all four sides and the vertical roof fold is sealed, characterized in that in the roof cutout (3 ) a hollow profile (5) formed from an elastomeric material is fastened around all four sides, the wall areas (13, 14) of which facing the roof bevel (6) and the roof frame (7) are thickened, while the outer ones are thickened towards the cover (4) facing en wall areas (17, 18) thin-walled and in the unpressed Rockwell Golde__GmbH - ^ ,""..: 13/113Rockwell Golde__GmbH - ^ , "" ..: 13/113 ten Zustand im Querschnitt gesehen dachartig nach außen gestülpt sind, wobei die außenliegende Dachfläche (19) mit einer Dichtlippe (16) an die feste Dachfläche (2) des Kraftfahrzeuges angeschlossen ist und sich von da ausgehend nach Art eines Windabweisers schräg nach oben bis zu einer Firstzone (20) erstreckt, an die sich die innenliegende Dachfläche (21) nach hinten zum Dachausschnitt (3) abfallend anschließt.th state, seen in cross section, are turned outwards like a roof, with the outer roof surface (19) is connected with a sealing lip (16) to the fixed roof surface (2) of the motor vehicle and proceeding from there extends obliquely upwards in the manner of a wind deflector to a ridge zone (20) to which the inner Roof surface (21) is connected sloping towards the rear to the roof cutout (3). 2. Randspaltabdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei geschlossenem Deckel (4) das Hohlprofil2. Edge gap seal according to claim 1, characterized in that when the cover (4) is closed, the hollow profile (5) von dem Deckel eingedrückt ist, wobei sich die außenliegende Dachfläche (19) etwa in der Ebene der festen Dachfläche (2) des Kraftfahrzeuges und des Deckels (4) befindet, die Firstzone (20) den Stirnflächen des Deckels anliegt und die innenliegende Dachfläche (21) der Deckelunterseite dem Deckelrandbereich anliegt.(5) is pressed in by the lid, the outer roof surface (19) being approximately in the plane of the fixed roof surface (2) of the motor vehicle and the lid (4), the ridge zone (20) resting against the end faces of the lid and the inner one The roof surface (21) of the underside of the lid rests against the edge of the lid. 3. Randspaltabdichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die innenliegende Dachfläche (21) umlaufende Rippen od. dgl. (22) besitzt, die dem geschlossenen Deckel (4) von unten anliegen.3. Edge gap seal according to Claims 1 and 2, characterized in that the inner roof surface (21) has circumferential ribs or the like (22) which bear against the closed cover (4) from below. 4. Randspaltabdichtung nach einem der Ansprüche' 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Hohlprofil (5) an einem der Dachabkantung (6) benachbarten Befestigungsflansch (9, 10) des Dachrahmens (8) durch Aufklemmen befestigt ist.4. Edge gap seal according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hollow profile (5) is attached to one of the roof fold (6) adjacent fastening flange (9, 10) of the roof frame (8) by clamping. 5. Randspaltabdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsflansch des Dachrahmens (8) aus einer nach oben gerichteten Rippe (9) und einer daran anschließenden nach unten gerichteten Rippe (10) gebildet ist, von denen die nach oben gerichtete Rippe in5. Edge gap seal according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fastening flange of the roof frame (8) is formed from an upwardly directed rib (9) and an adjoining downwardly directed rib (10), of which the upward directed rib in Rockwell Golde~-Gmb-H ; .- : 13/113Rockwell Golde ~ -Gmb-H; .-: 13/113 eine Nut des Hohlprofils (5) eingreift, das mit einem hakenförmigen Vorsprung (11) die nach unten gerichtete Rippe umgreift. a groove of the hollow profile (5) engages with a hook-shaped Projection (11) engages around the downwardly directed rib. 6. Randspaltabdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlraum (23) des Hohlprofils (5) mit einem elastischen komprimierbaren Schaummaterial gefüllt ist.6. Edge gap seal according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cavity (23) of the hollow profile (5) is filled with an elastic compressible foam material. 7. Randspaltabdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdichtprofil (5) insgesamt aus einem elastischen komprimxerbaren Schaummaterial ohne Hohlraum geformt ist, und seine Außenflächen porenfrei glatt ausgebildet sind.7. Edge gap seal according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sealing profile (5) is formed entirely from an elastic compressible foam material without a cavity, and its outer surfaces are smooth and pore-free.
DE19813146908 1981-11-26 1981-11-26 EDGE GAP SEAL ON A MOTOR VEHICLE SUNROOF Granted DE3146908A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813146908 DE3146908A1 (en) 1981-11-26 1981-11-26 EDGE GAP SEAL ON A MOTOR VEHICLE SUNROOF
GB08228705A GB2110749B (en) 1981-11-26 1982-10-07 Motor vehicle sliding roof with a combined edge seal and wind deflector
NLAANVRAGE8204176,A NL189454C (en) 1981-11-26 1982-10-28 SEAL OF A COVER IN A ROOF OPENING OF A MOTOR VEHICLE.
FR8219686A FR2516871B1 (en) 1981-11-26 1982-11-24 PERIPHERAL SLOT GASKET FOR A SUNROOF OF A MOTOR VEHICLE
JP57205591A JPS5897523A (en) 1981-11-26 1982-11-25 Sealing member for movable roof of automobile
IT24450/82A IT1155083B (en) 1981-11-26 1982-11-25 SEAL FOR THE CONTOUR SLOT OF A SLIDING ROOF FOR VEHICLES
SE8206717A SE449459B (en) 1981-11-26 1982-11-25 EDGE SEAL AT A MOTOR VEHICLE ROOF

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813146908 DE3146908A1 (en) 1981-11-26 1981-11-26 EDGE GAP SEAL ON A MOTOR VEHICLE SUNROOF

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3146908A1 true DE3146908A1 (en) 1983-06-01
DE3146908C2 DE3146908C2 (en) 1987-03-19

Family

ID=6147274

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813146908 Granted DE3146908A1 (en) 1981-11-26 1981-11-26 EDGE GAP SEAL ON A MOTOR VEHICLE SUNROOF

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS5897523A (en)
DE (1) DE3146908A1 (en)
FR (1) FR2516871B1 (en)
GB (1) GB2110749B (en)
IT (1) IT1155083B (en)
NL (1) NL189454C (en)
SE (1) SE449459B (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3621773A1 (en) * 1986-06-28 1988-01-14 Bayerische Motoren Werke Ag WIND / RAIN DEFLECTORS FOR VEHICLE ROOF ROOFS
EP0385222A1 (en) * 1989-03-02 1990-09-05 METZELER Automotive Profiles GmbH Sealing profile with an air deflector for the sliding roof of a motor vehicle
DE19804102A1 (en) * 1998-02-03 1999-08-12 Daimler Benz Ag Profiled seal, especially for roof of convertible car
DE19853358A1 (en) * 1998-11-19 2000-05-31 Daimler Chrysler Ag Vehicle roof with a roof cutout
DE10204309A1 (en) * 2002-02-01 2003-11-27 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Car roof has opening section fitted with wind deflector which has pivot at its front edge and can be raised to open and close gap between opening section and fixed section of roof
DE10222860A1 (en) * 2002-05-23 2003-12-04 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Wind deflector for a vehicle roof opening takes the form of an air guide profile which is made of an elastic material, and pivots upwards when the sliding lid covering the roof opening is retracted
DE10222861B3 (en) * 2002-05-23 2004-01-22 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Wind deflector with air guide profile
DE10245063A1 (en) * 2002-09-26 2004-04-08 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Motor vehicle roof with edge gap seal for roof cut-out has wind deflector with front edge depressed by front lid edge when is closing, smooth appearance of roof
US6971710B1 (en) * 2004-06-07 2005-12-06 Arvinmeritor Technology, Llc Simplified wind deflector for vehicle sunroof applications
DE202016107342U1 (en) * 2016-12-23 2018-03-26 Rehau Ag + Co Sealing element for a motor vehicle sunroof

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6090014U (en) * 1983-11-28 1985-06-20 マツダ株式会社 Sliding groove deflector device
DE3446916A1 (en) * 1984-12-21 1986-07-03 Webasto-Werk W. Baier GmbH & Co, 8035 Gauting VEHICLE ROOF
JPH0417376Y2 (en) * 1985-08-28 1992-04-17
DE19634325C2 (en) * 1996-08-24 1999-08-19 Webasto Karosseriesysteme Sealing arrangement for a vehicle roof with a sequence of sliding slats
FR2898831A1 (en) * 2006-03-24 2007-09-28 Heuliez Sa Vehicle e.g. car, roof for covering part of passenger compartment, has sliding part whose rear is connected to rear window, mobile in translation, forming deflector in front position of part and window assembly
DE102009009348A1 (en) 2009-02-18 2010-09-23 Magna Car Top Systems Gmbh Convertible soft top for cabriolet vehicle, has sealing unit exhibiting groove at supporting body, where sealing unit comprises sealing elements at top side of supporting body and front end area co-acting with sealing elements

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7632055U1 (en) * 1976-10-14 1977-02-10 Fa. Eugen Zipperle, 7144 Asperg Seal for sheet metal sunroofs of motor vehicles
DE8006604U1 (en) * 1980-03-11 1980-07-17 Klostermann, Harald, 4618 Kamen MOTOR VEHICLE WITH LOCKABLE OPENINGS IN THE ROOF

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB661035A (en) * 1948-12-08 1951-11-14 Weathershields Ltd A new or improved sliding roof for vehicles
DE1182082B (en) * 1959-07-11 1964-11-19 H T Golde G M B H & Co K G Sealing for the gap between a rigid sliding cover and the fixed vehicle roof
DE2137849B2 (en) * 1971-07-29 1979-06-13 Webasto-Werk W. Baier Gmbh & Co, 8031 Stockdorf Seal for sunroofs
US4186525A (en) * 1978-04-24 1980-02-05 D G Shelter Products Company Removable closure panel and releasable spring hinge means therefor
JPS5555412U (en) * 1978-10-12 1980-04-15
AU524254B2 (en) * 1978-10-18 1982-09-09 Britax Weathershields Limited Opening roof for vehicle
US4428170A (en) * 1981-10-05 1984-01-31 Le Van Specialty Co., Inc. Combination frame structure and fastening device for vehicle sunroofs
GB2136038B (en) * 1983-02-28 1986-03-26 Autoroofs Ltd Seal for vehicle sun roof

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7632055U1 (en) * 1976-10-14 1977-02-10 Fa. Eugen Zipperle, 7144 Asperg Seal for sheet metal sunroofs of motor vehicles
DE8006604U1 (en) * 1980-03-11 1980-07-17 Klostermann, Harald, 4618 Kamen MOTOR VEHICLE WITH LOCKABLE OPENINGS IN THE ROOF

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3621773A1 (en) * 1986-06-28 1988-01-14 Bayerische Motoren Werke Ag WIND / RAIN DEFLECTORS FOR VEHICLE ROOF ROOFS
EP0385222A1 (en) * 1989-03-02 1990-09-05 METZELER Automotive Profiles GmbH Sealing profile with an air deflector for the sliding roof of a motor vehicle
DE3906685A1 (en) * 1989-03-02 1990-09-20 Metzeler Gmbh GASKET PROFILE WITH WIND DEFLECTORS FOR THE SUNROOF OF A MOTOR VEHICLE
DE19804102A1 (en) * 1998-02-03 1999-08-12 Daimler Benz Ag Profiled seal, especially for roof of convertible car
DE19804102C2 (en) * 1998-02-03 2001-06-21 Daimler Chrysler Ag Sealing profile
DE19853358A1 (en) * 1998-11-19 2000-05-31 Daimler Chrysler Ag Vehicle roof with a roof cutout
DE19853358C2 (en) * 1998-11-19 2000-12-14 Daimler Chrysler Ag Wind deflection profile for a vehicle roof
US6234567B1 (en) 1998-11-19 2001-05-22 Daimlerchrysler Ag Vehicle roof with a roof cutout as well as a wind deflecting profile therefor
DE10204309A1 (en) * 2002-02-01 2003-11-27 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Car roof has opening section fitted with wind deflector which has pivot at its front edge and can be raised to open and close gap between opening section and fixed section of roof
DE10204309B4 (en) * 2002-02-01 2006-01-26 Webasto Ag Vehicle roof with a sliding cover and a wind deflector
DE10222860A1 (en) * 2002-05-23 2003-12-04 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Wind deflector for a vehicle roof opening takes the form of an air guide profile which is made of an elastic material, and pivots upwards when the sliding lid covering the roof opening is retracted
DE10222861B3 (en) * 2002-05-23 2004-01-22 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Wind deflector with air guide profile
DE10222860B4 (en) * 2002-05-23 2006-07-27 Webasto Ag Wind deflector for a roof opening
DE10245063A1 (en) * 2002-09-26 2004-04-08 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Motor vehicle roof with edge gap seal for roof cut-out has wind deflector with front edge depressed by front lid edge when is closing, smooth appearance of roof
DE10245063B4 (en) * 2002-09-26 2006-04-20 Webasto Ag Vehicle roof with a marginal gap seal for sealing a lid and with a wind deflector at a roof opening edge
US6971710B1 (en) * 2004-06-07 2005-12-06 Arvinmeritor Technology, Llc Simplified wind deflector for vehicle sunroof applications
DE202016107342U1 (en) * 2016-12-23 2018-03-26 Rehau Ag + Co Sealing element for a motor vehicle sunroof

Also Published As

Publication number Publication date
DE3146908C2 (en) 1987-03-19
SE8206717D0 (en) 1982-11-25
IT8224450A0 (en) 1982-11-25
JPS647893B2 (en) 1989-02-10
SE8206717L (en) 1983-05-27
JPS5897523A (en) 1983-06-10
NL189454C (en) 1993-04-16
SE449459B (en) 1987-05-04
GB2110749A (en) 1983-06-22
NL189454B (en) 1992-11-16
GB2110749B (en) 1985-08-07
FR2516871A1 (en) 1983-05-27
NL8204176A (en) 1983-06-16
IT1155083B (en) 1987-01-21
FR2516871B1 (en) 1987-09-11
IT8224450A1 (en) 1984-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3146908A1 (en) EDGE GAP SEAL ON A MOTOR VEHICLE SUNROOF
EP0083696B1 (en) Vertically movable window pane, especially for motor cars
DE3442616C2 (en)
DE60126717T2 (en) Sealing profile for a motor vehicle
DE3926214C2 (en) Vehicle door
DE3545832C2 (en)
DE69933248T2 (en) Openable roof construction for a vehicle, and a vehicle with such an openable roof construction
DE3227885C2 (en)
DE1162212B (en) Motor vehicle with a rigid sliding cover
DE19702336A1 (en) Opening roof for vehicle
DE3725982C2 (en)
EP1068974A1 (en) Sealing assembly for a vehicle sliding roof, sliding-tilting roof, spoiler roof, lamellar roof or similar
DE3607725C2 (en)
DE3501916C2 (en)
EP0689953A1 (en) Glass panel for vehicle roof
DE3741902A1 (en) Tilt-up sunroof or tilt-and-slide sunroof for motor vehicles
DE3809196A1 (en) Vehicle roof, especially for cars
DE1161155B (en) Roof cutouts on sliding roofs, in particular of motor vehicles
DE3625069A1 (en) Arrangement of a vertically adjustable window of a vehicle door
DE7825982U1 (en) Vehicle roof with a cutout to accommodate a cover
DE4129524C2 (en) Rubber-elastic sealing strip
DE19832379C2 (en) Sunroof for a motor vehicle
EP1182086A2 (en) Water drain assembly for a vehicle
DE19707145C1 (en) Cover for sliding or tilting sunroof of vehicle
DE3739082C1 (en) Rigid cover for a sunroof or sunroof of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8125 Change of the main classification

Ipc: B60J 7/04

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: ROCKWELL INTERNATIONAL GMBH, 60314 FRANKFURT, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee