DE314436C

DE314436C -

Info

Publication number: DE314436C
Application number: DENDAT314436D
Authority: DE

Description

Die in dem vorliegenden Patent beschriebene Erfindung bezieht sich auf Maschinen zum Aufrauhen von Schuhsohlen u. dgl., bei welchen zwei einander gegenüber angeordnete Rauhwalzen als Werkzeuge zur Anwendung gelangen. Die Erfindung besteht darin, daß die Rauhwalzen dadurch zueinander nachgiebig sind - und durch einen Fußtritt voneinander entfernt werden können, daß die eine der beidenThe invention described in the present patent relates to machines for Roughening of shoe soles and the like, in which two roughing rollers arranged opposite one another are used as tools. The invention consists in that the rough rollers as a result are flexible to each other - and separated from each other by a kick can be that one of the two

ίο Rauhwalzen in einem Träger gelagert ist, der um eine zu den Rauhwalzenachsen parallele Achse schwingbar ist. Vermöge der Nachgiebigkeit der Walzen lassen sich Werkstücke verschiedener Stärke, sowie auch zwei aufeinander gelegte Werkstücke mit der Maschine bearbeiten. Um die Werkstücke bequem und schnell in die Maschine einführen zu können, lassen, sich die Walzen durch einen Fußtritt voneinander entfernen. Der Antrieb der Rauhwalzen erfolgt von einem gemeinsamen Vorgelege aus, um dessen Achse eine der Rauhwalzen schwingbar ist. Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform d'argestellt. Fig. 1 zeigt einen Längenschnitt, während Fig. 2 die Maschine von oben gesehen veranschaulicht.ίο Rough rollers is stored in a carrier that is oscillatable about an axis parallel to the roughing roller axes. Ability to yield The rollers can be used for workpieces of different thicknesses, as well as two on top of each other Process laid workpieces with the machine. To move the workpieces comfortably and To be able to insert them quickly into the machine, the rollers can be stepped on away from each other. The roughing rollers are driven by a common back gear, around whose axis one of the Rough rolling is oscillatable. In the drawing, the invention is in an exemplary embodiment d shown. Fig. 1 shows a longitudinal section, while Fig. 2 shows the machine illustrated from above.

Rauhwalzen d b sind einander gegenüber angeordnet. Die obere α ist vermöge ihrer um eine Achse c schwingbaren Lagerung nachgiebig zu der unteren eingerichtet. Vermittels eines Fußtrittes d können die Rauhwalzen voneinander entfernt werden, um die Werkstücke e einführen zu können. Der Antrieb der Rauhwalzen erfolgt durch ein gemeinsames Vorgelege c, fg. Um den infolge des Aufrauhens an den Sohlen haftenden Staub entfernen zu können, sind auf den Achsen der Rauhwalzen . Bürstenwalzen h, i angebracht.Rough rollers db are arranged opposite one another. The upper α is set up resiliently to the lower one by virtue of its mounting which can oscillate about an axis c. By means of a foot step d , the roughing rollers can be removed from one another in order to be able to introduce the workpieces e. The roughing rollers are driven by a common back gear c, fg. In order to be able to remove the dust adhering to the soles as a result of the roughening, the roughing rollers are on the axles. Brush rollers h, i attached.

Claims

Patent Claims:

1. Machine for roughening shoe soles and the like with two opposite one another arranged roughing rollers, characterized in that one of the roughing rollers is mounted in a carrier, which by one to 45, the roughing roller axes parallel axis is arranged swingable in such a way that the two roughing rollers are flexible to one another and can be removed from one another by a kick.

2. Machine for roughening shoe soles and the like with two opposite one another arranged rough rollers according to spoke 1, characterized in that the drive the roughing takes place from a common back gear, which is arranged on the axis around which the. one of the Rough rolling is oscillatable.

For this purpose ι sheet of drawings.