Patentansprüche: 1. Verfahren zum Transferbedrucken einer Textilbahn,
bei dem die Textilbahn und ein Farbstoffträger über eine Auflagefläche geführt werden,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß zum Egalisieren der Farbstoffschicht
auf der Textilbahnoberfläche der Farbstoffträger an oder über der Oberfläche der
Textilbahn dieser gegenüber eine senkrecht zur, schräg zur oder in Bewegungsrichtung
der Textilbahn gelegene Relativbewegung ausführt.Claims: 1. Method for transfer printing a textile web,
in which the textile web and a dye carrier are guided over a support surface,
d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that for leveling the dye layer
on the textile web surface of the dye carrier on or above the surface of the
Textile web opposite this one perpendicular to, obliquely to or in the direction of movement
the textile web located relative movement executes.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Textilbahn
und der Farbstoffträger über eine ebene oder leicht gekrümmte Auflagefläche geführt
werden und der Farbstoffträger der Textilbahn gegenüber oder umgekehrt in der Berührungsebene
beider Teile eine quer oder schräg zur Bewegungsrichtung der Textilbahn gelegene
Vibrationsbewegung ausübt Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Transferbedrucken
einer Textilbahn der im Oberbegriff des Hauptanspruches genannten Art. Ein solches
Verfahren ist aus der DE-OS 28 14 231 bekannt. 2. The method according to claim 1, characterized in that the textile web
and the dye carrier is guided over a flat or slightly curved support surface
and the dye carrier of the textile web opposite or vice versa in the contact plane
of both parts a transverse or oblique to the direction of movement of the textile web
The invention relates to a method for transfer printing
a textile web of the type mentioned in the preamble of the main claim. Such a
The method is known from DE-OS 28 14 231.
Beim Transferbedrucken ist die Penetration der Farbstoffmoleküle
in das Textilgut häufig mit Unzulängichkeiten und Schwierigkeiten verbunden; insbesondere
läßt sich keine flächenmäßig gleichmäßige Verteilung des Farbstoffs erreichen. Auch
läßt es sich nicht vermeiden, daß ein nicht unerheblicher Teil des Farbstoffes auf
dem Farbstoffträger, meist einer Papierbahn, nicht vollständig abgetragen wird und
sich hierdurch ein Verlust an Farbstoff einstellt. Hinzu tritt, daß beim Transferdruck
im allgemeinen ein Papierband zur Verfügung gestellt wird, dessen Länge der Auftragslänge
des Farbstoffes entspricht Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde,
eine gleichmäßige Verteilung des Farbstoffes über die Textilbahn und die Einsparung
an Farbstoffträger sowie an Farbstoff selbst mit einfachen Mitteln zu erreichen. When transfer printing is the penetration of the dye molecules
in the textile goods often associated with inadequacies and difficulties; in particular
it is not possible to achieve a uniform distribution of the dye over the area. Even
it can not be avoided that a not inconsiderable part of the dye on
the dye carrier, usually a paper web, is not completely removed and
this results in a loss of dye. Added to this is the fact that transfer printing
In general, a paper tape is made available, the length of which corresponds to the length of the order
of the dye. In contrast, the invention is based on the object
an even distribution of the dye over the textile web and the saving
on dye carrier as well as on dye itself can be achieved with simple means.
Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung die Verfahrensschritte
des kennzeichnenden Teils des Hauptanspruchs vor. - Die Merkmale des Unteranspruchs
dienen der Verbesserung und Weiterbildung der Merkmale des Hauptanspruchs. -Durch
die DE-OS 27 53580 ist ein Verfahren zum kontinuierlichen Aufplatschen einer Behandlungsflotte
auf eine Textilbahn durch eine drehbare, in ein Flottenbad eintauchende Pflatschwalze
bekannt, bei dem zum Egalisieren der Farbstoffschicht auf der Textilbahnoberfläche
die Walzenoberfläche an der Oberfläche der Textilbahn dieser gegenüber eine in Bewegungsrichtung
der Textilbahn gelegene Relativbewegung ausführt.Aus der DE-AS 20 56 104 ist ferner
ein Verfahren zum Bedrucken einer Textilbahn bekannt, bei dem zur Vergrößerung der
Eindringtiefe und zur Steuerung der Fließrichtung der Druckpaste die
Textilbahn einer
Vibrationsbewegung unterworfen wird, so daß sie senkrecht zu ihrer Bewegungsrichtung
eine Relativbewegung ausführt. To achieve this object, the invention provides the method steps
of the characterizing part of the main claim. - The characteristics of the sub-claim
serve to improve and further develop the characteristics of the main claim. -By
DE-OS 27 53580 is a process for the continuous splattering of a treatment liquor
onto a textile web through a rotatable saddle roller that is immersed in a liquor bath
known for leveling the dye layer on the textile web surface
the roller surface on the surface of the textile web opposite this one in the direction of movement
The textile web located relative movement executes. From DE-AS 20 56 104 is also
a method for printing a textile web is known in which to enlarge the
Penetration depth and to control the flow direction of the printing paste the
Textile web one
Vibratory movement is subjected so that it is perpendicular to its direction of movement
executes a relative movement.
Diese bekannten Auftragsverfahren der Naßbehandlungstechnik konnten
dem Fachmann keinen Anhalt zur Lösung der gestellten Aufgabe beim Transferbedrucken
bieten, da zur Ausnutzung des bekannten Vorteils der guten Konturenschärfe beim
Transferdruckverfahren im allgemeinen mit möglichst gleichförmiger Bewegung von
Farbstoffträger und Textilbahn gearbeitet wird und man für einen wirkungsvollen
und farbstoffsparenden Übergang der Farbstoffmoleküle auf das Textilgut dieses mit
Hilfe eines Andrückbandes fest gegen den Farbstoffträger oder umgekehrt zu drücken
sucht. These known application methods of the wet treatment technique could
no guide to the skilled person for solving the task at hand in transfer printing
offer, since to take advantage of the well-known advantage of good contour sharpness when
Transfer printing processes generally with the most uniform possible movement of
Dye carrier and textile web is worked and one for an effective
and dye-saving transition of the dye molecules to the textile material with this
To press firmly against the dye carrier or vice versa with the help of a pressure band
seeks.
Das Verfahren nach der Erfindung zeitigt den Vorteil, daß nicht nur
Ungleichmäßigkeiten des Farbstoffträgers. dh. der Papierbahn, beispielsweise in
seiner Struktur, Dicke und Porösität ausgeglichen werden, vielmehr auch ein ungleichmäßiger
Farbauftrag auf der Papierbahn durch die relative Verschiebung des Farstoffträgers
gegenüber der Textilbahn ausgeglichen wird, so daß ein gleichmäßiges Bedrucken der
Textilbahn erreichbar ist. Hierbei kann in bekannter Weise die Farbstoffübertragung
entweder durch ein Vakuum oder aber durch einen die Textilbahn und den porösen Farbstoffträger
durchsetzenden Luft- oder Gasstrom unterstützt werden, der vorteilhafter Weise erwärmt
ist und die Sublimationswärme ganz oder teilweise auf den Farbstoffträger überträgt. The method according to the invention has the advantage that not only
Dye carrier irregularities. ie. the paper web, for example in
its structure, thickness and porosity are balanced out, rather also an uneven one
Ink application on the paper web through the relative displacement of the dye carrier
compared to the textile web is compensated, so that a uniform printing of the
Textilbahn is accessible. The dye transfer can be carried out here in a known manner
either by a vacuum or by the textile web and the porous dye carrier
penetrating air or gas flow are supported, which heated advantageously
and the heat of sublimation is wholly or partially transferred to the dye carrier.