DE3137709A1

DE3137709A1 - Sensor (transducer)

Info

Publication number: DE3137709A1
Application number: DE19813137709
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinrich 8038 Gröbenzell Butenschön
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1981-09-22
Filing date: 1981-09-22
Publication date: 1983-04-07

Abstract

It is possible in the case of the sensor housing to use longitudinal grooves provided on the housing troughs to insert a plurality of houses into a receiving window of a contrast diaphragm, and this permits the housings to be joined in a simple and uncomplicated way to one contrast diaphragm. <IMAGE>

Description

SignalgeberSignal transmitter

Die Erfindung bezieht sich auf einen Signalgeber mit einer durch einen Deckel verschließbaren Gehäusewanne und einer im Deckelbereich vorgesehenen, optisch wirksamen Oberfläche.The invention relates to a signal transmitter with one through one Lid closable housing tray and one provided in the lid area, optically effective surface.

Solche Signalgeber (Signalleuchte) sind allgemein bekannt, z.8. auch aus der DE-AS 12 98 422.Such signal transmitters (signal light) are generally known, e.g. even from DE-AS 12 98 422.

Bei solchen Signalgebern ist es jedoch häufig erforderlich, den optisch wirksamen Oberflächenbereich des Signalgebergehäuses, der, durch Beleuchtung von der rückwärtigen Seite her, ein optisches Signal abgeben soll, mit einer Kontrastblende zu umgeben, um eine Signalgabe besser erkennbar zu machen.With such signal generators, however, it is often necessary to optically effective surface area of the signal transmitter housing, which, by lighting from the rear side should emit an optical signal, with a contrast screen to surround in order to make a signaling more recognizable.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Signalgeber der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß eine möglichst einfache Verbindung zwischen dem Signalgebergehäuse und einer Kontrastblende ermöglicht wird.The object of the present invention is therefore to provide a signal transmitter of the type mentioned so that the simplest possible connection between the signal transmitter housing and a contrast screen is made possible.

Erfindungsgemäß ergibt sich die Lösung dieser Aufgabe dadurch, daß die im wesentlichen quaderförmige Gehäusewanne an ihren Längsseitenwänden jeweils mit einer durchgehenden, zur Rückwand der Gehäusewanne parallelen Längsnut versehen ist, daß ein Aufnahmefenster einer, aus einem biegeelastischen Flachteil bestehenden Kontrastblende dem Abstand der Längsnuten der Gehäusewanne voneinander angepaßte Seitenkanten aufweist, und daß das Aufnahmefenster mit zumindest einer endseitigen, Stirnseiten der Seitenkanten freigebenden Erweiterung versehen ist.According to the invention, this object is achieved in that the essentially cuboid housing trough on its longitudinal side walls provided with a continuous longitudinal groove parallel to the rear wall of the housing tray is that a receiving window consists of a flexible flat part Contrast panel adapted to the spacing of the longitudinal grooves of the housing trough from one another Has side edges, and that the receiving window with at least one end, Front sides of the side edges releasing extension is provided.

Auf diese Weise können vorteilhaft mehrere Signalgebergehäuse hintereinander in das Aufnahmefenster eingeschoben werde, wobei die Seitenkanten in die Längsnuten eindringen.In this way, several signal transmitter housings can advantageously be used one behind the other will be pushed into the receiving window, with the side edges in the longitudinal grooves penetration.

Dabei wird zunächst in Längsrichtung der Kontrastblende ein Ende der Kontrastblende zurückgebogen, um die Stirnseiten der Seitenkanten für das Einschieben der Signalgebergehäuse frei zu machen. Das anschließend zurückfedernde Kontrastblendenende verriegelt die Signalgebergehäuse im Aufnahmefenster automatisch.First, one end of the contrast diaphragm is in the longitudinal direction Contrast panel bent back to the front of the side edges for insertion to clear the signal transmitter housing. The contrast panel end that then springs back automatically locks the signal transmitter housing in the recording window.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand von zwei Figuren noch näher erläutert.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG two figures explained in more detail.

Dabei zeigen, nicht maßstabsgetreu, Fig. 1 und Fig. 2 in Seiten- und Vorderansicht die Befestigung mehrerer Signalgebergehäuse in einer Kontrastblende.1 and FIG. 2 show, not to scale, in side and side Front view of the fastening of several signal transmitter housings in a contrast panel.

Im einzelnen ist den Figuren zu entnehmen, daß sich das Gehäuse des Signalgebers aus einer Gehäusewanne 1 und einem Deckel 2 zusammensetzt. Die Gehäusewanne 1 hat die Form einer nach vorne offenen, flachen quaderförmigen Schachtel und besteht beispielsweise aus einem thermoplastischen Kunststoff.In detail, it can be seen from the figures that the housing of the Signal generator composed of a housing trough 1 and a cover 2. The housing tray 1 has the shape of a flat, rectangular box open to the front and consists for example from a thermoplastic material.

Im Deckel ist ein optisch wirksamer Oberflächenbereich 31 vorgesehen, über den die Signalgabe erfolgt.An optically effective surface area 31 is provided in the cover, via which the signal is issued.

Die Gehäusewanne 1 weist eine Rückwand 24, eine obere Seitenwand 15, eine untere Seitenwand 13 und zwei Längsseitenwände 22 auf.The housing pan 1 has a rear wall 24, an upper side wall 15, a lower side wall 13 and two longitudinal side walls 22.

Eine mit dem Deckel 2 zusammenhängende Sonnenblende besteht aus einem Dachteil 9 und zwei ebenen Seitenteilen 10, die schwenkbar mit dem Dachteil 9 zusammenhängen.A sun visor connected to the cover 2 consists of one Roof part 9 and two flat side parts 10 which are pivotably connected to the roof part 9.

Jede Gehäusewanne 1 weist auf ihrer unteren Seite 13 drei von dieser Seitenwand rechtwinkelig abstehende Stecklaschen 14 auf. Eine mittlere Stecklasche 14 verläuft dabei in der Ebene der Rückwand 24 der Gehäusewanne 1, während zwei seitlich vorgesehene Stecklaschen im wesentlichen in der Ebene der Längsseitenwände 22 der Gehäusewanne 1 von dieser abstehen.Each housing pan 1 has three of these on its lower side 13 Sidewall projecting tabs 14 at right angles. One middle flap 14 runs in the plane of the rear wall 24 of the housing trough 1, while two laterally provided tabs essentially in the plane of the longitudinal side walls 22 of the housing trough 1 protrude from this.

Die Stecklaschen 14 weisen an ihrem keilförmig zugespitzten freien Ende eine einseitige Verdickung auf und bilden dadurch einen Rasthaken.The tabs 14 have at their wedge-shaped tapered free End of a one-sided thickening and thereby form a locking hook.

Auf der oberen Seite 15 der Gehäusewanne 1 sind der Form der Stecklaschen angepaßte Taschen vorgesehen, die mit den Stecklaschen 14 auf der unteren Seite 13 fluchten.On the upper side 15 of the housing trough 1 are the shape of the tabs Customized pockets provided with the tabs 14 on the lower side 13 align.

Werden zwei Gehäusewannen mit ihren Seiten 13 und 15 aneinandergelegt, so dringen die Stecklaschen 14 in die Taschen ein und bewirken in der Endstellung eine Schnappverrastung der beiden Gehäusewannen, wobei diese mit den Seitenwänden 13 und 15 aneinanderliegen.If two housing trays are placed against one another with their sides 13 and 15, so penetrate the tabs 14 into the pockets and effect in the end position a snap lock of the two housing trays, these with the side walls 13 and 15 lie against one another.

Wie Fig. 1 weiter zeigt, sind in den Längsseitenwänden 22 der Gehäusewanne 1 zur Gehäuserückwand 24 parallele, durchgehende Längsnuten 23 vorgesehen. Mit Hilfe dieser Längsnuten 23 können die Signalgebergehäuse in das Aufnahmefenster 25 einer Kontrastblende 26 (Fig. 2) eingesetzt werden. Dabei dringen Seitenkanten 27 des Aufnahmefensters 25 in die Längsnuten 23 ein. Dies wird dadurch ermöglicht, daß die Kontrastblende 26 aus einem biegeelastischen Flachteil besteht und das Aufnahmefenster 25 am oberen Ende mit einer solchen Erweiterung 29 versehen ist, daß (vgl. hierzu auch Fig. 1) durch ein Zurückbiegen des oberen Teiles der Kontrastblende 26 durch die Erweiterung 29 gebildete Stirnseiten 28 der Seitenkanten 27 freigelegt werden, und das Einstecken bzw. Einschieben der Signalgebergehäuse in das Aufnahmefenster 25 ermöglichen.As FIG. 1 further shows, 22 of the housing trough are in the longitudinal side walls 1 to the housing rear wall 24 parallel, continuous longitudinal grooves 23 are provided. With help these longitudinal grooves 23 can the signal transmitter housing in the receiving window 25 a Contrast screen 26 (Fig. 2) can be used. This penetrates side edges 27 of the Receiving window 25 in the longitudinal grooves 23. This is made possible in that the contrast screen 26 consists of a flexurally elastic flat part and the receiving window 25 is provided with such an extension 29 at the upper end that (see also Fig. 1) by bending back the upper part of the contrast screen 26 by the extension 29 formed end faces 28 of the side edges 27 are exposed, and inserting or pushing the signal transmitter housing into the receiving window 25 enable.

Durch Blechwinkel 35, die mit ihrem einen Schenkel mit der Kontrastblende 26 und mit ihrem anderen Schenkel mit einem Winkelstück 36 verschraubt sind, sind die Signalgebergehäuse über dieKontrastblende 26 an einem Mast 37 befestigt.By sheet metal angle 35, one leg with the contrast screen 26 and are screwed to their other leg with an elbow 36, are the signal transmitter housing is attached to a mast 37 via the contrast screen 26.

Dabei ist ein Schenkel der Winkelstücke 36 über ein Spannband 38 am Mast 37 fixiert, während der andere Schenkel des Winkelstücks 36, der rechtwinkelig vom Mast 37 absteht, eine Plattform für den einen der beiden Schenkel des Blechwinkels 35 bildet. Eine Befestigungsschraube 40 zwischen Blechwinkel 35 und Winkelstück 36 wird dabei als Drehpunkt verwendet, während eine zweite Schraube 41 in einen kreisbogenförmig gekrümmten Schlitz im Blechwinkel 35 eingreift und dadurch eine Schwenkbewegung der Kontrastblende 26 mit den in ihr befestigten Signalgebern um die Schraube 40 ermöglicht. Durch Anziehen der Schraube 41 kann die gewünschte Position von Kontrastblende und Signalgebern fixiert werden.One leg of the angle pieces 36 is on a tightening strap 38 on Mast 37 fixed, while the other leg of the elbow 36, the right-angled protrudes from the mast 37, a platform for one of the two legs of the sheet metal bracket 35 forms. A fastening screw 40 between the sheet metal bracket 35 and the elbow 36 is used as a pivot point, while a second screw 41 in a Arc-shaped curved slot engages in the sheet metal angle 35 and thereby a Pivoting movement of the contrast diaphragm 26 with the signal transmitters fastened in it the screw 40 allows. By tightening the screw 41, the desired position be fixed by the contrast screen and signal generators.

1 Patentanspruch 2 Figuren Bezugszeichenliste 1 Gehäusewanne 2 Deckel 9 Dachteil 10 Seitenteile 13 Gehäusewanne-Seitenwand 14 Stecklasche 15 weitere Gehäusewanne-Seitenwand 22 Längsseitenwände 23 Längsnut 24 Rückwand der Gehäusewanne 25 Aufnahmefenster 26 Kontrastblende 27 Seitenkanten 28 Stirnseiten der Seitenkanten 29 Erweiterung des Aufnahmefensters 31 optisch wirksamer Oberflächenbereich im Deckel 35 Blechwinkel 36 Winkelstück 37 Mast 38 Spannband 40 Befestigungsschraube 41 Befestigungsschraube Leerseite1 claim 2 figures LIST OF REFERENCE NUMERALS 1 housing trough 2 cover 9 roof part 10 side parts 13 housing tray side wall 14 plug-in tab 15 further housing trough side wall 22 longitudinal side walls 23 longitudinal groove 24 rear wall of the Housing tray 25 Receiving window 26 Contrasting panel 27 Side edges 28 Front sides the side edges 29 extension of the receiving window 31 optically effective surface area in the cover 35 sheet metal bracket 36 angle piece 37 mast 38 tension band 40 fastening screw 41 fixing screw Blank page

Claims

Signal transmitter with a lockable by a cover Housing tray and an optically effective surface provided in the cover area, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the essentially cuboid Housing trough (1) on its longitudinal side walls (22) each with a continuous to the rear wall (24) of the housing trough (1) parallel longitudinal groove (23) is provided that a receiving window (25) consisting of a flexurally elastic flat part Contrast screen (26) the distance between the longitudinal grooves (23) of the housing trough (1) from one another has adapted side edges (27), and that the receiving window (25) with at least an extension that releases the end faces (28) of the side edges (27) (29) is provided.