DE3132155A1 - Accessory device for sewing machines - Google Patents
Accessory device for sewing machinesInfo
- Publication number
- DE3132155A1 DE3132155A1 DE19813132155 DE3132155A DE3132155A1 DE 3132155 A1 DE3132155 A1 DE 3132155A1 DE 19813132155 DE19813132155 DE 19813132155 DE 3132155 A DE3132155 A DE 3132155A DE 3132155 A1 DE3132155 A1 DE 3132155A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- holding part
- feeder
- accessory device
- presser
- equipment according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B35/00—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for
- D05B35/10—Edge guides
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05D—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
- D05D2207/00—Use of special elements
- D05D2207/02—Pneumatic or hydraulic devices
- D05D2207/04—Suction or blowing devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Abstract
Description
Zusatzeinrichtunz für RähmaschinenAdditional equipment for rowing machines
Es sind Zusatzeinrichtungen in Form von Kanten - bzw.There are additional devices in the form of edges or
Parallelführungen bekannt, die mittels eines Halteteiles an der Stoffirückerstange bzw. am Stoffdrückerfuß befestigt sind. Auf der rechten Seite des Stoffdrückerfußes - aus der Sicht der Bedienperson gesehen - ist im Halteteil ein Anleger geführt, der sich aus einer Achse und einem auf dieser angeordneten, auf dem Nähgut gleitenden Führungslineal zusammensetzt. Die seitliche Einstellung der gewünschten zu nähenden Abstände geschieht entweder durch Verschieben des Führungslineals auf der ortsfesten Achse (DE-PS 818 305; DE - PS 1 049 677; DE - GM 72 20 958) oder durch Betätigen der verstellbar im Halteteil gelagerten Achse, wobei hier das Führungslineal am rechten äußeren Ende der Achse - meist federnd - befestigt ist (DE - PS 927 252; DE - PS 10 17 010; DE - GM 69 07 533). - Diese Lösungen ermöglichen, das Fünrungslineal in eine unwirksame Lage zu schwenken und in dieser Stellung zu arretieren.Known parallel guides that by means of a holding part on the fabric back rod or are attached to the presser foot. On the right side of the presser foot - seen from the point of view of the operator - there is a feeder in the holding part, which is made up of an axis and one arranged on it and sliding on the material to be sewn Assembled guide ruler. The lateral setting of the desired to be sewn Distances are done either by moving the guide ruler on the stationary Axis (DE-PS 818 305; DE - PS 1 049 677; DE - GM 72 20 958) or by pressing the adjustable axis mounted in the holding part, with the guide ruler on the right outer end of the axle - mostly resilient - is attached (DE - PS 927 252; DE - PS 10 17 010; DE - GM 69 07 533). - These solutions enable the guiding ruler to pivot into an inoperative position and to lock in this position.
Alle diese bekannten Führungseinrichtungen besitzen den Nachteil, daß die Befestigung des Halteteiles an der Stoffdrückerstange sowie die Fixierung des seitlichen Abstandes mittels Schrauben erfolgt (ausgenommen DE - GM 69 07 533, bei welchem die Achse im Halteteil form- und kraftschlüssig in einer Plastbuchse geführt wird). Darüber hinaus verfügen diese Einrichtungen über einen mehrteiligen, meist recht komplizierten Aufbau und sind oft nur mit einem erhöhten Fertigungsaufwand herstellbar. Ein weiterer Nachteil ist, daß diese Einrichtungen ausschließlich Einzweckführungen darstellen, d.h. sie sind nur auf rechts vom Stoffdrückerfuß verlaufende Kanten- oder Steppnähte einstellbar.All of these known guide devices have the disadvantage that the attachment of the holding part to the presser rod and the fixation the lateral distance is done using screws (except for DE - GM 69 07 533, in which the axis in the holding part is positively and non-positively locked in a plastic bushing to be led). In addition, these facilities have a multi-part, mostly quite complicated structure and are often only with an increased manufacturing effort manufacturable. Another disadvantage is that these facilities are exclusively single-purpose guides i.e. they are only to be found on the right edge of the presser foot. or adjustable stitching.
Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt daher die Äufgabe zugrunde, eine Zusatzeinrichtung zu schaffen, die aus einer geringen Anzahl einfacher Bauteile besteht, daß diese leicht an der Stoffdrückerstange zu befestigen ist und daß das Halteteil aus einem Material mit hoher Eigenelastizität besteht.The invention specified in claim 1 is therefore based on the task To create an additional device that consists of a small number of simple components insists that this easy to attach to the presser bar and that the holding part consists of a material with high inherent elasticity.
Die erfindungsgemäße Zusatzeinrichtung ist mit geringem Bertigungs- und Materialkostenaufwand herstellbar und zeichnet sich durch eine einfache Montage und Handhabung aus. Diese Mehrzweckeinrichtung ist an keinen speziellen Stoffdrückerfuß gebunden, d.h. sie ist nicht nur in Verbindung mit einem Kantenfuß anwendbar und kann unter Verwandung nur eines Anlegers zur Herstellung randparalleler Nähte bzw. paralleler Steppnähte oder als Abstandsmarkiereinrichtung, beispielsweise für Enopflöcher, eingesetzt werden. Darüber hinaus können die åetzt auf dem Weltmarkt üblichen Stoffdrückerfußsortimente mit schnell wechselbaren Sohlen mit dieser Zusatzeinrichtung ausgestattet werden.The additional device according to the invention is with little Bertigungs- and material costs can be produced and is characterized by simple assembly and handling. This multipurpose facility is not attached to a special presser foot bound, i.e. it can not only be used in conjunction with an edging foot and can be used to produce seams parallel to the edge or with just one feeder. parallel quilted seams or as a distance marking device, for example for enopholes, can be used. In addition, the most common presser foot assortments on the world market can be equipped with this additional device with quickly exchangeable soles.
Ein weiterer Vorteil ist, daß durch den Einsatz dieser kombinierten Nahtführungs- und Abst andsmarkiere inrichtung ein einwandfreier Nähguttransport und damit ein gleichmäßiges Nahtbild erzielt wird. Diese Einrichtung stellt ein wesentliches Hilfsmittel für die nähende Person dar.Another advantage is that by using these combined Seam guide and spacing markers ensure that the sewing material is transported properly and thus an even seam pattern is achieved. This facility is hiring essential aid for the sewing person.
Zweckmäßige Ausgestaltungen des Gegenstandes nach Anspruch 1 sind in den Unteransprüchen beschrieben.Appropriate refinements of the subject matter according to claim 1 are described in the subclaims.
Ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Fig. 1 und 2 erläutert. Es zeigt: Fig. 1 die Zusatzeinrichtung im angebauten Zustand Fig. 2 die erfindungsgemäße Einrichtung separat.An exemplary embodiment of the invention is based on FIGS. 1 and 2 explained. It shows: FIG. 1 the additional device in the installed state. FIG. 2 the device according to the invention separately.
In Fig. 1 ist die der nicht bezeichneten Nähmaschine zugehörige Stoffdrückerstange 1 ersichtlich, an deren unteren Ende das Prisma 2 des Stoffdrückerfußes 3 mit einer Befestigungsschratibe 4 angeordnet ist. Das vorzugsweise aus Polyamid oder Polyàthylen spritzgegossene Halteteil 5 der erfindungsgemäßen Zusatzeinrichtung liegt auf dem Prisma 2 auf und wird mittels der Anschlagfläche 6 gegen Verdrehen um die Stoffdrückerstange 1 gesichert. Dieses Halteteil 5 besitzt eine entsprechend dem unteren Ende der Stoffdrückerstange 1 geformte halbkre isförmige Befestigungsöffnung 8. Im Halteteil 5 sind mit Schlitzen versehene Offnungen 9; 10 zur Aufnahme der Achse 11 des Anlegers 12 vorgesehen (Fig. 2). Die Achse 11 und die Öffnungen 9 und 10 sind dabei vorteilhafterweise viereckig ausgebildet. Wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich, weist der aus Draht geformte Anleger 12 eine Rundbiegung 13 auf, wodurch gewährleistet ist, daß er beim Einschieben in die Öffnungen 9 (von rechts bzw. links) oder 10 (von vorn bzw. hinten) sofort funktionsfähig ist. Die Handhabung der erfindungsgemäßen Zusatzeinrichtung geschieht wie folgt: Das Halteteil 5 wird entgegen der Nährichtung über dem Stoffdrückerfuß 3 an der Stoffirückerstange 1 befestigt. Dies geschieht durch überwinden der Eigenelastizität des Halteteiles 5, bis dieses mit seiner Befestigungsöffnung 8 spürbar an der Stoffdrückerstange 1 rastet. - Wenn eine Naht parallel zu einer Kante oder einer anderen Naht, welche sich rechts (links) des Stoffdrückerfußes 3 befindet, ausgeführt werden soll, wird die Achse 11 des Anlegers 12 von rechts (links) in die Öffnung 9 eingeschoben und der entsprechende Abstand eingestellt. Der Anleger 12 wird durch die konstruktive Gestaltung seiner Achse 11 und der geschlitzten Öffnungen 9 bzw. 10 form- und ksaftschlüssig in der eingestellten Lage fixiert.In Fig. 1 is the presser bar associated with the sewing machine, not designated 1 can be seen, at the lower end of the prism 2 of the presser foot 3 with a Fastening disk 4 is arranged. This is preferably made of polyamide or polyethylene injection molded retaining part 5 of the additional device according to the invention rests on the prism 2 and is prevented from rotating by means of the stop surface 6 secured around the presser bar 1. This holding part 5 has a corresponding the lower end of the presser bar 1 is formed semicircular mounting hole 8. In the holding part 5 are provided with slots 9 openings; 10 to accommodate the Axis 11 of the feeder 12 is provided (Fig. 2). The axis 11 and the openings 9 and 10 are advantageously square. As can be seen from Fig. 1 and 2, the feeder 12 formed from wire has a rounded bend 13, which ensures is that when it is pushed into the openings 9 (from the right or left) or 10 (from the front or the rear) is immediately functional. The handling of the invention Additional equipment happens as follows: The holding part 5 is against the sewing direction attached to the fabric backing rod 1 above the presser foot 3. this happens by overcoming the inherent elasticity of the holding part 5 until this with its fastening opening 8 noticeably clicks into place on the presser bar 1. - When a seam is parallel to one Edge or other seam on the right (left) of the presser foot 3 is to be executed, the axis 11 of the feeder 12 is from the right (left) inserted into opening 9 and set the appropriate distance. The investor 12 is slotted by the structural design of its axis 11 and the Openings 9 or 10 fixed positively and ksaftschlig in the set position.
Die Achse 11 des Anlegers 12 kann auch mit einer MaBeinteiv lung versehen werden.The axis 11 of the feeder 12 can also be provided with a dimension division will.
Zum Knopflochnähen wird die Nadel in den Stoff eingestochen und åe nach Programm der Nähmaschine der Knopf, für welchen das Knopfloch genäht werden soll, von vorn (von hinten) gegen die Nadel gelegt. Die Achse 11 des Anlegers 12 wird von vorn (von hinten) in die Öffnung 10 soweit eingeschoben, daß der Anleger 12 den Knopf berührt0 Damit ist die Knopflochlänge markiert und der NähprozeB kann erfolgen.To sew a buttonhole, the needle is inserted into the fabric and åe According to the sewing machine program, the button for which the buttonhole will be sewn should be placed against the needle from the front (from the back). The axis 11 of the feeder 12 will inserted from the front (from the rear) into the opening 10 so far, that the feeder 12 touches the button 0 This marks the buttonhole length and the sewing process can take place.
Darüber hinaus kann der Anleger 12 in dieser Arbeitsstellung zur Einstellung des Knopfabstandes beim Knopfannähen genutzt werden.In addition, the feeder 12 can be adjusted in this working position the button spacing can be used when sewing on buttons.
Bei Nichtgebrauch kann der Anleger in eine unwirksame Lage geschwenkt werden.When not in use, the feeder can be swiveled into an ineffective position will.
In einer weiteren Öffnung 14 des Halteteiles 5 kann ein hier nicht dargestellter Fingerschutzbügel eingeschoben werden, der ebenfalls, beispielsweise beim Einfädeln der Nadel oder beim Wechsel der Stoffdrückerfuße 3, aus seiner wirksamen Lage verschwenkt werden kann, so daß die Behinderungen, die ein ortsfest angebrachter Fingerschutz darstellt, beseitigt sind.In a further opening 14 of the holding part 5, a can not here finger guard shown are inserted, which also, for example when threading the needle or when changing the presser foot 3, from its effective Location can be pivoted, so that the disabilities that a stationary attached Represents finger protection are eliminated.
Eine Transportbehinderung insbesondere beim Nähen dünner Stoffe ist ausgeschlossen, da die Rundbiegung 13 des Anlegers 12 einen Abstand von ca. 0,5 mm zur Stichplatte 7 aufweist. Beim Unterlegen von Näligut unter den Stoffdrückerfuß 3 hebt sich der Anleger 12 um den gleichen Betrag wie der Stoffdrückerfuß 3; der Stoff kann ungehindert unter der Rundbiegung 13 hindurchgleiten.A transport hindrance is especially when sewing thin fabrics excluded, since the round bend 13 of the feeder 12 has a distance of about 0.5 mm to the throat plate 7. When placing Näligut under the presser foot 3, the feeder 12 rises by the same amount as the presser foot 3; the Fabric can slide unhindered under the curved bend 13.
Durch die Lagefixierung der Rundbiegung 13 in der seitlichen Verlängerung der Sohlenschwenkachse 15 (d.h. die Rundbiegung endet hinter den Zehen des Stoffdrückerfußes 3 aus der Sicht der Bedienperson gesehen), weicht der Anleger 12 in dem Maße nach oben aus, wie der Stoffdrückerfuß 3 über das Nahthindernis (Quernähte, Stoffverstärkungen und dgl.) "klettert't. Ein eventuelles Verdrehen des Auslegers 12 ist auf Grund der geometrischen Form der Achse 11 und der Öffnung 9 ausgeschlossen.By fixing the position of the round bend 13 in the lateral extension the sole pivot axis 15 (i.e. the curve ends behind the toes of the presser foot 3 seen from the operator's point of view), the feeder 12 softens to the same extent above, like the presser foot 3 over the seam obstacle (cross seams, fabric reinforcements and the like) "climbs. A possible twisting of the boom 12 is due to the geometric shape of the axis 11 and the opening 9 excluded.
LeerseiteBlank page
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD22815581A DD157424A3 (en) | 1981-03-10 | 1981-03-10 | SEAM GUIDE FOR SEWING MACHINES |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3132155A1 true DE3132155A1 (en) | 1982-09-30 |
Family
ID=5529506
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19813132155 Withdrawn DE3132155A1 (en) | 1981-03-10 | 1981-08-14 | Accessory device for sewing machines |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DD (1) | DD157424A3 (en) |
DE (1) | DE3132155A1 (en) |
YU (1) | YU214481A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102140740A (en) * | 2010-11-12 | 2011-08-03 | 苏州市青田企业发展有限公司 | Double-needle pressing lower hem positioning device |
-
1981
- 1981-03-10 DD DD22815581A patent/DD157424A3/en not_active IP Right Cessation
- 1981-08-14 DE DE19813132155 patent/DE3132155A1/en not_active Withdrawn
- 1981-09-08 YU YU214481A patent/YU214481A/en unknown
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102140740A (en) * | 2010-11-12 | 2011-08-03 | 苏州市青田企业发展有限公司 | Double-needle pressing lower hem positioning device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DD157424A3 (en) | 1982-11-10 |
YU214481A (en) | 1983-12-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2607887A1 (en) | FABRIC CLAMPING DEVICE | |
DE3830773C2 (en) | ||
DE1080843B (en) | Method and apparatus for the production of piping openings on cut-to-size pieces of clothing | |
DE8811711U1 (en) | Feeding and braking device for elastic bands | |
DE3132155A1 (en) | Accessory device for sewing machines | |
DE1288892B (en) | Two-thread overedge sewing machine for connecting an elastic band to a workpiece | |
DE1785213C3 (en) | ||
DE7709550U1 (en) | FABRIC PRESSURE FOOT FOR SEWING MACHINES | |
DE3327557C2 (en) | ||
DE945061C (en) | Tape guide on buttonhole sewing machines | |
DE1956501U (en) | BELT GUIDE APPARATUS FOR SEWING AN ELASTIC BAND TO AN ENDLESSLY WORKED SEWED MATERIAL ON SEWING MACHINES. | |
DE2323415A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR FEEDING A ROD IN A BUTTON SEWING MACHINE | |
DE297009C (en) | ||
DE2700614A1 (en) | Guide for forming hem with sewing machine - with base plate having folded arm forming funnel-shaped inlet | |
DE2708136C3 (en) | Two-needle sewing machine with a device for feeding in a zipper section | |
DE90195C (en) | ||
DE285854C (en) | ||
DE2540928A1 (en) | Folding unit for twin-needle sewing machine - has a folding arm with adjustable upper and lower settings | |
DE2602896A1 (en) | PRESSURE FOOT FOR SEWING MACHINES | |
DE1610797C (en) | Device for marking a seam on items of clothing | |
DE698828C (en) | Heming device for sewing machines | |
DE19704391A1 (en) | Necktie restraint | |
DE408585C (en) | Method and machine for attaching a frame to pinched Mac Kay footwear | |
DE1097243B (en) | Additional device for sewing machines for sewing pleats and hems | |
DE3424650C2 (en) | Sewing machine for producing a passage containing a cord on an item of clothing |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |