DE3131513C2 - Locking device for doors, in particular for motor vehicle doors - Google Patents

Locking device for doors, in particular for motor vehicle doors

Info

Publication number
DE3131513C2
DE3131513C2 DE3131513A DE3131513A DE3131513C2 DE 3131513 C2 DE3131513 C2 DE 3131513C2 DE 3131513 A DE3131513 A DE 3131513A DE 3131513 A DE3131513 A DE 3131513A DE 3131513 C2 DE3131513 C2 DE 3131513C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
locking
lock cylinder
locking device
locking lever
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3131513A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3131513A1 (en
Inventor
Wolfgang Ing.(grad.) 6000 Frankfurt Göcking
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mannesmann VDO AG
Original Assignee
Mannesmann VDO AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann VDO AG filed Critical Mannesmann VDO AG
Priority to DE3131513A priority Critical patent/DE3131513C2/en
Publication of DE3131513A1 publication Critical patent/DE3131513A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3131513C2 publication Critical patent/DE3131513C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/36Locks for passenger or like doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B35/00Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor
    • E05B35/08Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor operable by a plurality of keys
    • E05B35/10Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor operable by a plurality of keys with master and pass keys
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/04Devices for coupling the turning cylinder of a single or a double cylinder lock with the bolt operating member

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sperrvorrichtung für Türen, insbesondere für Kraftfahrzeugtüren. Diese Sperrvorrichtung ist sowohl von einem Sperrschlüssel als auch von einem Hauptschlüssel betätigbar, wobei durch den Sperrschlüssel das Türschloß ver- und entsperrt und durch den Hauptschlüssel zusätzlich das Türschloß in seiner Sperrstellung verriegelt wird. Die Sperrvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß sie mit wenigen einfachen Bauteilen eine einwandfreie Funktion gewährleistet.The invention relates to a locking device for doors, in particular for motor vehicle doors. This locking device can be actuated both by a locking key and by a master key, the door lock being locked and unlocked by the locking key and the door lock being additionally locked in its locked position by the master key. The locking device is characterized by the fact that it ensures perfect functioning with a few simple components.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sperrvorrichtung für Türen, insbesondere für Kraftfahrzeugtüren, mit einem ersten verdrehbaren Schließzylinder zur Bewegung eines Sperrglieds zwischen einer Sperr- und einer Entsperrstellung, mit einem zusammen mit dem ersten Schließzylinder verdrehbaren zweiten Schließzylinder zur Bewegung eines Verriegelungsglieds zwischen einer Verriegelungs- und einer Eniriegelungsstellung und mit einem durch die Betätigung des Verriegelungsglieds in formschlüssige Verbindung mit der· in Sperrstellung befindlichen Sperrglied bringbaren Riegel, wobei die Bewegung des Riegels gegenüber der Bewegung des Sperrglieds beim Sperrvorgang nacheilend und beim Entsperrvorgang voreilend ist.The invention relates to a locking device for doors, in particular for motor vehicle doors, with a first rotatable lock cylinder for moving a locking member between a locked and an unlocked position, with a second lock cylinder rotatable together with the first lock cylinder for movement a locking member between a locking and an unlocking position and with a by actuating the locking element in a form-fitting connection with the locking position located locking member can be brought bolt, the movement of the bolt against the movement of the Locking member lagging in the locking process and leading in the unlocking process.

Derartige Sperrvorrichtungen sind mit einem Sperrschlüssel und mit einem Hauptschlüssel betätigbar. Mit dem Sperrschlüssel kann nur der erste Schiießzylinder betätigt werden, an den die Betätigungsglieder des Türschlosses angelenkt sind. Außerdem ist durch den ersten Schiießzylinder das Sperrglied bewegt.Such locking devices can be actuated with a locking key and with a master key. With The locking key can only be used to operate the first locking cylinder to which the actuating elements of the door lock are attached are hinged. In addition, the locking member is moved by the first locking cylinder.

Der zweite Schiießzylinder wird durch den Hauptschlüssel betätigt, wobei bei dieier Betätigung gleichzeitig auch der erste Schiießzylinder betätigt wird. Mit der Betätigung des zweiten Schließzylinders wird das Verriegelungsglied bewegt.The second locking cylinder is through the master key actuated, the first locking cylinder being actuated at the same time when actuated. With the Actuation of the second lock cylinder moves the locking member.

Erfoigt ein Schließvorgang mit dem Hauptschlüssel, so muß erst das Sperrglied in seine Sperrstellung bewegt werden, ehe der durch das Verriegelungsglied betätigte Riegel in formschlüssige Verbindung mit dem Sperrglied gebracht wird. Auf diese Weise erfolgt eine besondere Sicherung des abgeschlossenen Türschlosses gegen unbefugtes öffnen.If a locking process takes place with the master key, the locking member must first be moved into its locking position before the latch actuated by the locking member is in positive connection with the Locking member is brought. In this way, the locked door lock is specially secured to prevent unauthorized opening.

Eine solche Sperrvorrichtung erfordert eine Kinematik, bei der zum einen der Riegel erst dann in formschlüssige Verbindung mit dem Sperrglied bewegt wird, wenn dieses in seiner Sperrstellung ist. Zum anderen darf das Sperrglied erst aus seiner Sperrstellung herausbewegt werden, wenn der Riegel aus seiner formschlüssigen Verbindung herausbewegt ist.Such a locking device requires kinematics in which, on the one hand, the bolt is only then in a form-fitting manner Connection with the locking member is moved when this is in its locking position. On the other hand the locking member may only be moved out of its locking position when the bolt is out of its form-fitting Connection is moved out.

Eine solche aus der DE-OS 28 27 899 bekannte Sperrvorrichtung benötigt eine zwischen dem Verriegelungsglied und dem Riegel angeordnete elektromotorisch angetriebene Betä'igungsscheibe, um eine nacheilende Bewegung des Riegels gegenüber der Bewegung des Sperrglieds beim Sperrvorgang und eine entsprechende voreilende Bewegung beim Entsperrvorgang zu erreichen. Dadurch ist ein großer Aufwand an Bauteilen und somit ein großer Finbauraum erforderlich.Such a locking device known from DE-OS 28 27 899 requires an electric motor-driven one arranged between the locking member and the bolt Betä'igungsscheibe to prevent a lagging movement of the bolt compared to the movement of the To achieve locking member during the locking process and a corresponding leading movement during the unlocking process. As a result, a large amount of components and thus a large amount of space is required.

Aus der DE-OS 28 28 563 ist eine Sperrvorrichtung bekannt, die einen ersten und einen zweiten verdrehbaren Schüeßzylinder aufweist, die von zwei unterschiedlichen Schlüsseln betätigbar sind, wobei der zweite Schließzylinder zusammen mit dem ersten Schließzylinder verdrehbar ist.From DE-OS 28 28 563 a locking device is known which has a first and a second rotatable Having firing cylinders which can be actuated by two different keys, the second Lock cylinder is rotatable together with the first lock cylinder.

Aus der DE-OS 25 22 301 ist eine Sperrvorrichtung für Türen bekannt, die einen einzigen Schließzylinder aufweist, v/elcher mit einem Haupt- und einem Nebenschlüssel verschwenkbar ist Dabei ist der Schwenkbereich des Schließzylinders mit dem Hauptschlüssel größer als mit dem Nebenschlüssel. Durch den Hauptschlüssel kann das Hebegestänge der SperrvoHchtuiig in eine Blockierstellung geschwenkt werden, aus der es mit dem Nebenschlüssel nicht herausbewegbar istFrom DE-OS 25 22 301 a locking device for doors is known that has a single lock cylinder has, v / which is pivotable with a main and a secondary key. The pivoting range is of the lock cylinder is larger with the master key than with the secondary key. Through the master key can use the lifting linkage of the SperrvoHchtuiig be pivoted into a blocking position from which it cannot be moved out with the auxiliary key

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Sperrvorrichtung nach dem Oberbegriff zu schaffen, die mit wenigen einfachen Bauteilen und nur geringem erforderlichen Einbauraum eine einwandfreie Funktion gewährleistet.The object of the invention is to create a locking device according to the preamble, which with a few simple Components and only a small amount of installation space required to ensure proper functioning.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Sperrglied und Verriegelungsglied parallel zueinander angeordnet, axial bewegbare Schieber sind, wobei vom ersten Schließzylinder ein das Sperrglied betätigender Sperrhebel und vom zweiten Schließzylinder ein das Verriegelungsglied betätigender Verriegelungshebel schwenkbar ist und daß der Sperrhebel gegenüber dem ersten Schließzylinder um einen ersten Drehwinkel frei relativ verschwenkbar ist, sowie der Verriegelungshebel gegenüber dem zweiten Schließzylinder um einen zweiten Drehwinkel frei relativ verschwenkbar ist, der kleiner ist als .'er frei verschwenkbare erste Drehwinkel des Sperrhebels gegenüber dem ersten Schließzylinder. Durch diese erfindungsgemäße Ausbildung kann die Kinematik der einzelnen Bauteile mit einfachen Mitteln so ausgelegt und aufeinander abgestimmt werden, daß es zu keinem gegenseitigen Blockieren der bewegten Teile kommen kann. Der Sperrhebel und d:r Vernegelungshebel kann dabei vorzugsweise koaxial zu den Schließzylindern angeordnet sein. Eine derartige Ausbildung führt zu einem nur einen geringen Einbauraum erfordernden Aufbau der Speri'Orrichtung.This object is achieved according to the invention in that the locking member and locking member are parallel to one another are arranged, axially movable slides, one of the first lock cylinder actuating the locking member Locking lever and a locking lever actuating the locking member from the second lock cylinder is pivotable and that the locking lever relative to the first lock cylinder by a first angle of rotation is freely relatively pivotable, as well as the locking lever relative to the second lock cylinder by one second angle of rotation is freely pivotable relatively, which is smaller than .'er freely pivotable first angle of rotation of the locking lever opposite the first lock cylinder. With this embodiment according to the invention, the kinematics of the individual components are designed and coordinated with one another with simple means so that it the moving parts cannot block each other. The locking lever and the locking lever can preferably be arranged coaxially to the lock cylinders. Such a training leads to a construction of the locking device that requires only a small amount of installation space.

In einer einfachen Ausbildung der Erfindung kann am ersten Schlicßzylinder ein Mitnehmer befestigt sein, der zwischen zwei Anschlägen des Sperrhebels frei verschwenkbar ist. Auf die gleiche Weise kann auch am zweiten Schließzylnider ein Mitnehmer befestigt sein, der zwischen zwei Anschlägen des Verriegelungshebels frei verschwenkbar ist. Die Anschläge können durch die Endwände einer konzentrisch zur Schwenkachse des Sperrhebels bzw. des Verriegelungshebels in diesem ausgebildeten Nut gebildet sein.In a simple embodiment of the invention, a driver can be attached to the first locking cylinder is freely pivotable between two stops of the locking lever. In the same way, am a driver must be attached to the second locking cylinder, which is freely pivotable between two stops of the locking lever. The attacks can through the End walls of a concentric to the pivot axis of the locking lever or the locking lever in this trained groove be formed.

Ist der erste und/öder der zweite Schließzylinder gegenüber dem Sperrhebel und/oder dem Verriegelungshebel frei in einer Normallage relativ verschwenkbar, so können die Schließzylinder nach einem Sperr- oder Verriegelungsvorgang immer wieder in diese Normallage gebracht werden, ohne daß dabei der Sperrhebel und/ oder der VerriegelungsrKihel mitbewegt wird. Dies hat den Vorteil, daß sich beide Zylinder bei ihrer Nichtbetä-If the first and / or the second lock cylinder can be freely pivoted relative to the locking lever and / or the locking lever in a normal position, then so the lock cylinder can always return to this normal position after a locking or locking process be brought without the locking lever and / or the locking lever being moved. this has the advantage that both cylinders when they are not operated

tigung immer in einer ganz bestimmten Lage zueinander ausgerichtet befinden, so daß der Hauptschlüssel ohne Schwierigkeiten in beide Schließzylinder eingeführt werden kann. Wurden die Schließzylinder nach einer Betätigung nicht in die Normallage gebracht werden, so könnten sie derart reltiv zueinander verdreht sein, daß sich der Hauptschlüssel nach dem Einführen in den ersten Schließzylinder nicht auch in den zweiten Schließzylinder einführen ließe.Maintenance are always aligned in a very specific position to each other, so that the master key can be inserted into both lock cylinders without difficulty. Were the lock cylinder after an actuation are not brought into the normal position, so they could be rotated relative to each other be that the master key after being inserted in the first lock cylinder is not in the second Lock cylinder could be introduced.

Sind der erste und/oder der zweite Schüeßzylinder in die Normallage federbelastet, so erfolgt die Bewegung der Schüeßzylinder nach einem Schließvorgang automatisch in ihre Normallage. Vorzugsweise kann dabei am ersten und/oder zweiten Schließzylinder ein freier Arm einer Torsionsfeder angreifen. Ist in Bewegungsrichtung an jeder Seite des Mitnehmers ein freier Arm einer Torsionsfeder in Anlage, so braucht die Torsionsfeder nicht besonders am Mitnehmer befestigt werden.Are the first and / or the second shot cylinder in the normal position is spring-loaded, the movement of the firing cylinder takes place automatically after a closing process in their normal position. A free one can preferably be attached to the first and / or second lock cylinder Attack the arm of a torsion spring. Is a free arm on each side of the driver in the direction of movement If a torsion spring is in contact, the torsion spring does not need to be specially attached to the driver.

Eine einfache Festlegung der Normallage erfolgt dadurch, daß die freien Arme der Torsionsfeder gegen einen die Normallage des SchließzyL..iers bestimmenden ortsfesten Anschlag federbelastet sind.A simple definition of the normal position takes place in that the free arms of the torsion spring against one that determines the normal position of the closing cylinder fixed stop are spring-loaded.

Eine einfache und platzsparende Ausbildung wird dadurch erreicht, daß die Torsionsfeder den Sehüeßryünder umschlingtA simple and space-saving design is achieved in that the torsion spring has the Sehüeßryünder wraps around

EbenL;ls zu einer platzsparenden und einfach aufgebauten Baueinheit gelangt man, wenn der zweite Schüeßzylinder in einer zentrischen Bohrung des ersten Schließzylinders drehbar gelagert ist Der Sperrhebel kann dabei auf der zylindrischen Mantelfläche des ersten Schließzyünders und der Verriegelungshebel auf der zylindrischen Mantelfläche des zweiten Schließhebels drehbar gelagert sein.It is also a space-saving and simply structured Assembly is obtained when the second shooting cylinder is in a central bore of the first Lock cylinder is rotatably mounted The locking lever can be on the cylindrical surface of the first Locking cylinder and the locking lever on the cylindrical surface of the second locking lever be rotatably mounted.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. It shows

F i g. 1 eine erfindungsgemäße Sperrvorrichtung in der Ansicht.F i g. 1 shows a locking device according to the invention in the view.

F i g. 2 die Schließzylinderanordnung der Sperrvorrichtung nach Fig. 1 im Schnitt,F i g. 2 the lock cylinder arrangement of the locking device according to FIG. 1 in section,

F15. 3 die Schließzylinderanordnung nach Fig. 2 in der Ansicht.F15. 3 shows the lock cylinder arrangement according to FIG. 2 in the opinion.

Die in den Figuren dargestellte Sperrvorrichtung für eine Kraftfahrzeugtür besitzt eine Schlicßzjünderanordnung 1, die über Gestänge 2 und 3 mit einem Sperrglied 4 und einem Verriegelungsglied 5 verbunden ist. Sperrglied 4 und Verriegelungsglied 5 sind als parallel zueinander angeordnete durch die Gestänge 2 und 3 axial bewegbare Schieber ausgebildet.The locking device for a motor vehicle door shown in the figures has a trigger assembly 1, which is connected to a locking member 4 and a locking member 5 via linkages 2 and 3. The locking member 4 and the locking member 5 are arranged parallel to one another by the rods 2 and 3 axially movable slide formed.

Das Sperrglied 4 ist an seinem dem Gestänge 2 entgegengesetzten Endbereich mit einer quer zur Bewegungsrichtung durchgehenden Ausnehmung 6 versehen.The locking member 4 is at its end area opposite the linkage 2 with a transverse to the direction of movement continuous recess 6 provided.

Ebenfalls an seinem dem Gestänge 3 entgegengesetzter. Endbereich weist das Verriegelungsglied 5 einen quer zur Bewegungsrichtung hervorstehenden Nocken 7 auf.Also on its opposite to the linkage 3. In the end region, the locking member 5 has a cam protruding transversely to the direction of movement 7 on.

Durch die Schließzylinderanordnung 1 ist das Sperrglied 4 aus der dargestellten Entsperrstellung in eine Sperrstellung bewegbar, in der das Sperrglied 4 am Boden 8 de* Gehäuses 9 in Anlage ist.Through the lock cylinder arrangement 1, the locking member 4 is out of the unlocked position shown in a Locking position movable, in which the locking member 4 is in contact with the bottom 8 of the housing 9.

Desgleichen ist das Verriegelungsglied 5 durch die Schließzylinderanordnung 1 zv/ischen der dargestellten Entriegelungsstellung und einer Verriegelungsstellung bewegbar, in der es am Boden 8 des Gehäuses 9 in Anlage ist.Likewise, the locking member 5 through the lock cylinder arrangement 1 is similar to that shown Unlocking position and a locking position, in which it is on the bottom 8 of the housing 9 in Plant is.

Gelangt das Verriegelungsglied 5 aus seiner Entriegelungsslellung in den Bereich seiner Verriegelungsstellung, so kommt der Nocken 7 mit einer Rampe 10 einesWhen the locking member 5 comes out of its unlocked position in the area of its locking position, the cam 7 comes with a ramp 10 of a

schwenkbaren Riegels 11 in Berührung, gleitet an dieser Rampe 10 entlang und verschwenkt dadurch den Riegel 11 aus seiner dargestellten Position so, daß er mit einer an ihm ausgebildeten Nase 12 in die Ausnehmung 6 des Sperrglieds 4 eingreift. Da an dem Gestänge 2 des Sperrglieds 4 auch die nicht dargestellten Betätigungsorgane des Türschlosses angelenkt sind, ist dieses bei Eingriff der Nase 12 des Riegels 11:1 in die Ausnehmung 6 zusätzlich gesichert.pivotable bolt 11 in contact, slides on this Ramp 10 along and thereby pivoted the bolt 11 from its position shown so that it with a The nose 12 formed on it engages in the recess 6 of the locking member 4. Since on the linkage 2 of the Locking member 4 also the actuators of the door lock, not shown, are articulated, this is at Engagement of the nose 12 of the bolt 11: 1 in the recess 6 is additionally secured.

Bei einer Bewegung des Verriegelungsglieds 5 in Entriegelungsstellung. bewegt sich der Riegel 11 aufgrund seiner Beaufschlagung durch :-ne Feder 13 wieder in seine Ausgangsstellung.When the locking member 5 moves into the unlocked position. the bolt 11 moves due to its action by: - ne spring 13 back into its starting position.

Die Schließ/ylinderanordnung 1 besitzt einen in einem Gehäuse 14 drehbar gelagerten ersten Schließzylinder 15. der eine ihn teilweise durchsetzende Koaxialbohrung besitzt, in der ein zweiter Schließzylinder 16 drehbar gelagert ist.The lock / ylinder assembly 1 has one in one Housing 14 rotatably mounted first lock cylinder 15. the one coaxial bore partially penetrating it possesses, in which a second lock cylinder 16 is rotatably mounted.

Der Schiieuzyimder i5 ist miu einem fingerartigeti Mitnehmer 17 ausgebildet, der an einer konzentrisch zur Drehachse des Schließzylinders 15 ausgebildeten Nut 18 eines Sperrhebels 19 eingreift. Dieser Sperrhebel 19. an dessen freiem Ende das Gestänge 2 angelenkt ist, ist auf der zylindrischen Mantelflache des Schließzylinders 15 drehbar gelagert. Eine Torsionsfeder 20 umschlingt mit ihren Windungen den Schließzylinder 15 und liegt mit ihren radial nach außen ragenden freien Enden je in Drehrichtung an einer Seite des Mitnehmers 17an.The Schiieuzyimder i5 is like a finger Driver 17 is formed, which is formed on a concentric to the axis of rotation of the lock cylinder 15 Groove 18 of a locking lever 19 engages. This locking lever 19. at the free end of which the linkage 2 is articulated, is rotatably mounted on the cylindrical surface of the lock cylinder 15. A torsion spring 20 is wrapped around it with their windings the lock cylinder 15 and is located with their radially outwardly protruding free Ends in the direction of rotation on one side of the driver 17an.

Weiterhin liegen 'ie freien Enden der Torsionsfeder 20 auch an einem ortsfesten Anschlag 21 an, der durch einen Zapfen des Gehäuses 14 gebildet istFurthermore, the free ends of the torsion spring are located 20 also to a stationary stop 21 which is formed by a pin of the housing 14

Durch die Torsionsfeder 20 wird über den Mitnehmer 17 der Schließzylinder 15 in eine Lage vorgespannt, in der der Mitnehmer 17 und der Anschlag 21 in Überdekkung sind. Dies ist die Normallage des SchließzylindersBy means of the torsion spring 20, the lock cylinder 15 is biased into a position via the driver 17, in that of the driver 17 and the stop 21 in cover are. This is the normal position of the lock cylinder

Nach dem gleichen Prinzip wie der erste Schließzylinder 15 besitzt der zweite Schließzylinder 16 einen Mitnehmer 2Z der in eine Nut 23 eines Verriegelungshebels 24 eingreift, an dessen freiem Ende das Gestänge 3 angeler.kt ist. Desgleichen ist eine Torsionsfeder 25 den Schließzylinder 16 umschlingend vorhanden, die mit ihren freien Enden den Mitnehmer 22 so beaufschlagt, daß er in eine Lage vorgespannt ist, in der er mit einem ortsfesten Anschlag 26 in Oberdeckung isLAccording to the same principle as the first lock cylinder 15, the second lock cylinder 16 has a driver 2Z which engages in a groove 23 of a locking lever 24, at the free end of which the linkage 3 is hinged is. Likewise, there is a torsion spring 25 wrapping around the lock cylinder 16, which with its free ends urged the driver 22 so that it is biased into a position in which it is with a stationary stop 26 in upper cover isL

In den Schließzylindern 15 und 16 sind konzentrisch Ausnehmungen 27 und 28 ausgebildet, in die Schlüssel zum Verdrehen der Schüeßzylinder 15 und 16 einführbar sind.In the lock cylinders 15 and 16 are concentric Recesses 27 and 28 are formed into which the key for rotating the shooting cylinders 15 and 16 can be inserted are.

Und zwar ist ein Sperrschlüssel nur in die Ausnehmung des Schließzylinders 15 einführbar und ein Hauptschlüssel in beide Ausnehmungen 27 und 28 der beiden Schließzylinder 15 und 16 gleichzeitig einführbar.A lock key is only in the recess of the lock cylinder 15 and a master key in both recesses 27 and 28 of the two Lock cylinder 15 and 16 can be inserted at the same time.

Somit wird durch den Spernschlüssel nur das Türschioß betätigt, während durch den Hauptschlüsse! sowohl das Türschloß als auch die zusätzliche Verriegelungsvorrichtung für das Türschloß betätigt werden.Thus, the lock key only closes the door pressed while through the main circuit! both the door lock and the additional locking device be operated for the door lock.

Wird die Schließzylinderanordnung 1 aus der dargestellten Offenposition durch den Hauptschlüssel betatigt, so werden die Schließzylinder 15 und 16 im Uhrzeigersinn gemeinsam %'erdreht.If the lock cylinder assembly 1 from the illustrated Open position operated by the master key, so the lock cylinders 15 and 16 are rotated together in a clockwise direction.

Da die Erstreckung der Nut 18 größer ist als die der Nut 23. kommt zuerst der Mitnehmer 22 am Ende der Nut 23 in Anlage und verschwenkt im Weiteren den Verriegelungshebel 24.Since the extension of the groove 18 is greater than that of the groove 23, the driver 22 comes first at the end of the Groove 23 in contact and then swivels the Locking lever 24.

Dadurch wird über das Gestänge 3 das Verriege-Iungsgiied 5 in Richtung auf seine Verriegelungsstellung bewegt.As a result, the interlocking element is established via the linkage 3 5 moved towards its locking position.

Da der Nocken 7 relativ weit von der Rampe 10 entfernt ist, erfolgt vorerst noch kein Verschwenken des Riegels 11.Since the cam 7 is relatively far away from the ramp 10, there is initially no pivoting of the Latch 11.

Durch das weitere Verdrehen des Hauptschlüssel gelangt der Mitnehmer 17 in Anlage am Ende der Nut l£ und bewegt so über den Sperrhcbcl 19 und das Gestänge 2 das Sperrglied 4 in seine Sperrstellung und das nicht dargestellte Türschloß in seine Schließstellung.By further turning the master key, the driver 17 comes into contact with the end of the groove l £ and so moves over the lock 19 and the linkage 2 the locking member 4 in its locking position and the door lock, not shown, in its closed position.

Da das Sperrglied 4 einen wesentlich !kürzeren Bewegungsweg zurückzulegen hat, um seine Sperrstellung zu erreichen, als das Verriegelungsglied, um seine Verriegelungsstellung zu erreichen, ist die Ausnehmung 6 bereits im Bereich des Riegels 11 angelangt, bevor dieser durch den an dessen Rampe 10 entlang gleitenden Nokken 7 verschwenkt wird.Since the locking member 4 has to travel a much shorter distance to move to its locking position reach than the locking member to reach its locking position, the recess 6 is already Arrived in the area of the bolt 11 before it slides through the cam sliding along its ramp 10 7 is pivoted.

Dies kann nun erfolgen und die Nase 12, des Riegels 11 in die Ausnehmung 6 hineinfahren.This can now take place and the nose 12 of the bolt 11 move into the recess 6.

Damit ist «as Sperrglied 4 blockier; und kann nur wieder durch den Hauptschlüssel nicht aber durch den Sperrschlüssel entriegelt werden.This means that the locking member 4 is blocked; and can only can be unlocked again with the master key but not with the locking key.

Wird nun der Hauptschlüssel aus den Ausnehmungen 27 und 28 herausgezogen, so verschwenken beide Schließglieder durch die Beaufschlagung von den Torsionsfcdcrn 20 und 25 selbsttätig in ihre Normallagen. In diesen Normailagen sind die Ausnehmungen 27 und 28 so zueinander ausgerichtet, daß der Hauptschlüssel direkt in fcoide Ausnehmungen 27 und 28 wieder eingeführt werden kann.If the master key is now withdrawn from the recesses 27 and 28, both pivot Closing members automatically return to their normal positions when the torsion springs 20 and 25 are acted upon. In these Normailagen the recesses 27 and 28 are aligned with each other so that the master key directly inserted into fcoide recesses 27 and 28 again can be.

Beim Öffnungsvorgang, bei dem der Hauptschlüssel entgegen dem Uhrzeigersinn verdreht wird, wird aufgrund der kürzeren Erstreckung der Nut 23 zuerst das Verriegelungsglied 5 bewegt, so daß der Riegel 11 mit seiner Nase 12 aus der Ausnehmung 6 schwenkt.During the opening process, in which the master key is turned counterclockwise, is due to the shorter extension of the groove 23 first moves the locking member 5 so that the bolt 11 with his nose 12 pivots out of the recess 6.

Durch weiteres Verdrehen des Hauptschlüssels wird nun auch das Sperrglied 4 bewegt. Sperrglied 4 und VernegeSungsgHed 5 gelangen dann gleichzeitig in ihre Entsperrstellung bzw. Entriegelungsstellung.By further turning the main key, the locking member 4 is now also moved. Locking member 4 and VernegeSungsgHed 5 then enter yours at the same time Unlocked position or unlocked position.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (14)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Sperrvorrichtung für Türen, insbesondere für Kraftfahrzeugtüren, mit einem ersien verdrehbaren Schließzylinder zur Bewegung eines Sperrglieds zwischen einer Sperr- und einer Entsperrstellung, mit einem zusammen mit dem ersten Schließzylinder verdrehbaren zweiten Schließzylinder zur Bewegung eines Verriegelungsgliedes zwischen einer Verriegelungs- und Entriegelungsstellung und mit einem durch Betätigung des Verriegelungsglieds in formschlüssige Verbindung mit dem in Sperrstellung befindlichen Sperrglied bringbaren Riegel, wobei die Bewegung des Riegels gegenüber der Bewegung is des Sperrglieds beim Sperrvorgang nacheilend und beim Entsperrvorgang voreilend ist, dadurch gekennzeichnet, daß Sperrglied (4) und Verriegelungsglied (5) parallel zueinander angeordnete, axial beweg'jare Schieber sind, wobei vom ersten Sch!ießz"!ifKier '!5^ ein dss S^err^lied ^4^ betäticren-1. Locking device for doors, in particular for motor vehicle doors, with a first rotatable lock cylinder for moving a locking member between a locking and an unlocking position, with a rotatable together with the first lock cylinder second lock cylinder for moving a locking member between a locking and unlocking position and with a by actuating the locking member in positive connection with the locking member located in the locking position lock, the movement of the bolt lagging behind the movement of the locking member during the locking process and leading during the unlocking process, characterized in that the locking member (4) and locking member (5) are parallel axially moveable slides are arranged to one another, whereby from the first stroke "! ifKier '! 5 ^ a dss S ^ err ^ song ^ 4 ^ actuate cr en- Sch!ießz"!iSch! Ießz "! I der Sperrhebel (19) und vom zweiten Schließzylinder (16) ein das Verriegelungsglied (5) betätigender Verriegelungshebel (24) schwenkbar ist und daß der Sperrhebel (19) gegenüber dem ersten Schließzylinder (15) um einen ersten Drehwinkel (λ) frei relativ verschwenkbar ist, sowie der Verriegelungshebel (24) gegenüber dem zweiten Schließzylinder (16) um einen zweiten Drehwinkel [ß) frei relativ verschwenkbar ist, der kleiner ist als der frei verschwenkbare "xste Drehwinkel (λ) des Sperrhebels (19) gegenüber dem ersten Schließzylinder (15).the locking lever (19) and from the second lock cylinder (16) a locking lever (24) actuating the locking member (5) can be pivoted and that the locking lever (19) relative to the first lock cylinder (15) is freely pivotable by a first angle of rotation (λ) , and the locking lever (24) relative to the second lock cylinder (16) is freely pivotable relative to a second angle of rotation [ß) , which is smaller than the freely pivotable "xth angle of rotation (λ) of the locking lever (19) relative to the first lock cylinder (15 ). 2. Sperrvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sper.hebel (19) und der Verriegelungshebel (24) koaxial zu dun Schließzylindern (15 und 16) angeordnet sind.2. Locking device according to claim 1, characterized in that the locking lever (19) and the locking lever (24) are arranged coaxially to dun locking cylinders (15 and 16). 3. Sperrvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am ersten Schiießzylinder (15) ein Mitnehmer (17) befestigt ist. der zwischen zwei Anschlägen des Sperrhebels (19) frei verschwenkbar ist.3. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the first Shooting cylinder (15) a driver (17) is attached. between two stops of the locking lever (19) is freely pivotable. 4. Sperrvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am zweiten Schließzylinder (16) ein Mitnehmer (22) befestigt ist. der zwischen zwei Anschlägen des Verriegelungshebels (24) frei verschwenkbar ist.4. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that on second lock cylinder (16) a driver (22) is attached. between two stops of the locking lever (24) is freely pivotable. 5. Sperrvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschläge durch die Endwände einer konzentrisch zur Schwenkachse des Sperrhebels (19) bzw. des Verriegelungshebels (24) in diesem ausgebildeten Nut (18 bzw. 23) gebildet sind.5. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the Stops through the end walls of a concentric to the pivot axis of the locking lever (19) or the Locking lever (24) are formed in this groove (18 or 23) formed. 6. Sperrvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der erste und/oder der zweite Schließzylinder (15, 16) gegcnüber dem Sperrhebel (19) und/oder dem Verriegelungshebel (24) frei in eine Normallage relativ verschwenkbar sind.6. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the first and / or the second lock cylinder (15, 16) opposite the locking lever (19) and / or the locking lever (24) can be freely pivoted into a normal position are. 7. Sperrvorrichtung nach Anspruch 6. dadurch gekennzeichnet, daß der erste und/oder der zweite Schließzylinder (15,16) in die Normallage federbelastet sind.7. Locking device according to claim 6, characterized in that that the first and / or the second lock cylinder (15, 16) is spring-loaded into the normal position are. 8. Sperrvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß am ersten und/oder zweiten Schließzylinder (15, 16) ein freier Arm einer Torsionsfeder (20,25) angreift.8. Locking device according to claim 7, characterized in that the first and / or second Lock cylinder (15, 16) engages a free arm of a torsion spring (20, 25). 9. Sperrvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß in Bewegungsrichtung an jeder Seite des Mitnehmers (17 bzw. 22) ein freier A.rm einer Torsionsfeder (20 bzw. 25) in Anlage ist9. Locking device according to claim 8, characterized in that that in the direction of movement on each side of the driver (17 or 22) a free arm a torsion spring (20 or 25) is in contact 10. Sperrvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet daß die freien Arme der Torsionsfedern (20, 25) gegen einen die Normallage des SchÜL-ßzylinders (15, 16) bestimmenden ortsfesten Anschlags (21,26) federbelastet sind.10. Locking device according to claim 9, characterized in that the free arms of the torsion springs (20, 25) against a stationary which determines the normal position of the SCHÜL-ßzylinders (15, 16) Stop (21,26) are spring-loaded. 11. Sperrvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet daß die Torsionsfeder (20 L^w. 25) den Schließzylinder (15 bzw. 16) umschlingt11. Locking device according to claim 9, characterized in that the torsion spring (20 L ^ w. 25) wraps around the lock cylinder (15 or 16) IZ Sperrvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Schließzylinder (16) in einer zentrischen Bohrung des ersten Schließzylinders (15) drehbar gelagert istIZ locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the second lock cylinder (16) rotatable in a central bore of the first lock cylinder (15) is stored 13. Sperrvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Sperrhebel (19) auf der zylindrischen Mantelfläche des ersten Schließzylinders (15) drehbar gelagert ist13. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking lever (19) on the cylindrical surface of the first lock cylinder (15) is rotatably mounted 14. Sperrvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet daß der Verriegelungshebel (24) auf der zylindrischen Mantelfläche des zweiten Schließzylinders (16) drehbar gelagert ist14. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking lever (24) rotatable on the cylindrical surface of the second lock cylinder (16) is stored
DE3131513A 1981-08-08 1981-08-08 Locking device for doors, in particular for motor vehicle doors Expired DE3131513C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3131513A DE3131513C2 (en) 1981-08-08 1981-08-08 Locking device for doors, in particular for motor vehicle doors

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3131513A DE3131513C2 (en) 1981-08-08 1981-08-08 Locking device for doors, in particular for motor vehicle doors

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3131513A1 DE3131513A1 (en) 1983-03-03
DE3131513C2 true DE3131513C2 (en) 1985-07-04

Family

ID=6138952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3131513A Expired DE3131513C2 (en) 1981-08-08 1981-08-08 Locking device for doors, in particular for motor vehicle doors

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3131513C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10123187A1 (en) * 2001-05-12 2002-11-28 Bayerische Motoren Werke Ag Lock with motorized closure device, for vehicle doors, has latch on transfer part adjustable by lock via motor and connected via overload coupling to adjustable actuation element

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2522301C3 (en) * 1975-05-20 1980-11-20 Ymos-Metallwerke Wolf & Becker Gmbh & Co, 6053 Obertshausen Electromagnetic central locking device for the doors of a motor vehicle
DE2827899A1 (en) * 1978-06-24 1980-01-03 Ymos Metallwerke Wolf & Becker Centrally controlled motor vehicle door locking system - has two control units, switches, release and locking devices and phased motors
DE2828563C3 (en) * 1978-06-29 1981-11-12 Hülsbeck & Fürst GmbH & Co KG, 5620 Velbert Locking device for a motor vehicle door lock

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10123187A1 (en) * 2001-05-12 2002-11-28 Bayerische Motoren Werke Ag Lock with motorized closure device, for vehicle doors, has latch on transfer part adjustable by lock via motor and connected via overload coupling to adjustable actuation element
DE10123187B4 (en) * 2001-05-12 2014-02-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Lock with motorized closing device

Also Published As

Publication number Publication date
DE3131513A1 (en) 1983-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0722029B1 (en) Motor vehicle door lock with rotational centrally controlled locking system
DE3447748C2 (en)
DE3738202C2 (en)
DE2403238C3 (en) Motor vehicle door lock with two opposing pawls and a fork latch
DE602004007638T2 (en) CASTLE FOR AN OPENING ON A MOTOR VEHICLE WITH A REMARK OF UNLOCKING / LOCKING
DE4327781C2 (en) Overlock mechanism of a vehicle door locking device
DE4000928C2 (en)
DE4325693C2 (en) Door locking device
DE19823188C2 (en) Motor vehicle door lock
DE3743282C2 (en)
DE3131513C2 (en) Locking device for doors, in particular for motor vehicle doors
DE3148030A1 (en) Gearwheel drive in an espagnolette lock actuable by lock cylinder and having a push bolt
DE2934908C2 (en) Switch and its use as an automatic switch
DE19640595A1 (en) Motor vehicle door locks control device
EP1411194B1 (en) Vehicle door lock
DE2829192C2 (en) Steering lock for automobiles
DE19526660B4 (en) Electromechanical lock
DE4407912A1 (en) Electro-mechanical security lock
DE3628814A1 (en) FRONT PROGRAMMABLE PERMUTATION LOCK WITH MOVABLE FRONT PANEL
DE4400276C2 (en) Coupling arrangement between a door lock and its actuator
EP1323883B1 (en) Motor vehicle door lock
DE2849910C2 (en) Steering lock
EP0791707B1 (en) Lock for motor vehicle
DE10222374A1 (en) Rotary lock has motor driven drive and strike cams in parallel but different planes to cam disc rotation plane
EP0391063A2 (en) Espagnolet

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee