DE3121577A1 - Aquarium luminaire - Google Patents

Aquarium luminaire

Info

Publication number
DE3121577A1
DE3121577A1 DE19813121577 DE3121577A DE3121577A1 DE 3121577 A1 DE3121577 A1 DE 3121577A1 DE 19813121577 DE19813121577 DE 19813121577 DE 3121577 A DE3121577 A DE 3121577A DE 3121577 A1 DE3121577 A1 DE 3121577A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
aquarium
plastic profile
light according
tubular
lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813121577
Other languages
German (de)
Inventor
Achim 5451 Oberhonnefeld Wodrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19813121577 priority Critical patent/DE3121577A1/en
Publication of DE3121577A1 publication Critical patent/DE3121577A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F21V15/013—Housings, e.g. material or assembling of housing parts the housing being an extrusion
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00—Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
    • A01K63/06—Arrangements for heating or lighting in, or attached to, receptacles for live fish
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F21V15/015—Devices for covering joints between adjacent lighting devices; End coverings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/30—Lighting for domestic or personal use
    • F21W2131/308—Lighting for domestic or personal use for aquaria
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The invention relates to an aquarium luminaire having a lamp housing which surrounds the lamp body on all sides and is made from a transparent or translucent plastic profile which is extruded in the shape of a tube and is sealed by means of head pieces mounted at the ends.

Description

Aquarienleuchte Aquarium light

Die Erfindung betrifft eine Aquarienleuchte, vorzugsweise für Leuchtstofflampen mit einem den Lampenkörper allseitig umschließenden Lampengehäuse aus Kunststoff.The invention relates to an aquarium light, preferably for fluorescent lamps with a lamp housing made of plastic that surrounds the lamp body on all sides.

Die bisher üblichen Auqarienleuchten bestehen in der Regel aus einer dem Aquarium in der Größe angepaßten Kunststoffschale oder einem entsprechend geformten Metallgehäuse aus Aluminium oder V2A-Stahlblech, die zum Auqarium hin offen sind oder mittels einer aufgesetzten oder eingeschobenen Glas- oder Kunststoffscheibe abgedeckt sind.The previously common aquarium lights usually consist of one the aquarium in the size adapted plastic bowl or a correspondingly shaped Metal housing made of aluminum or V2A sheet steel, which are open to the aquarium or by means of an attached or inserted glass or plastic pane are covered.

Die Herstellung solcher Aquarienleuchten ist relativ kompliziert und kostspielig und erfordert vor allem für die unterschiedlichen Aquariengrößen jeweils besondere Preßformen für die Herstellung der diesen Größen angepaßten Schalen. Eine kostengünstige Fertigung ist daher bei solchen Leuchten nicht möglich. Weiterhin sind diese bekannten Aquarienleuchten wegen ihrer langen Dichtungsnähte sehr schwer wasserdicht zu fertigen.The manufacture of such aquarium lights is relatively complicated and costly and required especially for the different aquarium sizes in each case special molds for the production of the bowls adapted to these sizes. One Inexpensive production is therefore not possible with such lights. Farther these well-known aquarium lights are very heavy because of their long sealing seams to manufacture waterproof.

Es ist nunmehr Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Aquarienleuchte zu schaffen, deren Teile mit üblichen Massenproduktionsverfahren herstellbar sind, und die dabei für die Herstellung von Leuchten für unterschiedlich große Aquarien brauchbar sind und mit denen auch ohne Schwierigkeiten wasserdichte Ausführungen solcher Aquarienleuchten erzielbar sind.It is now the object of the present invention to provide an aquarium light to create the parts of which can be manufactured using conventional mass production processes, and those involved in the production of lights for aquariums of different sizes are usable and with which watertight designs without difficulty such aquarium lights are achievable.

Gelöst wird diese erfindungsgemäße Aufgabe dadurch, daß das Lampengehäuse aus einem rohrförmig extrudierten durchsichtigen oder durchscheinenden Kunststoffprofil besteht, welches mittels endseitig aufgebrachten Kopfstücken verschlossen wird.This object according to the invention is achieved in that the lamp housing made of a tubular extruded transparent or translucent plastic profile consists, which is closed by means of head pieces attached to the ends.

Ein solches rohrförmiges Kunststoffprofil kann im Strangpreßverfahren sehr kostengünstig in Längen bis zu ca.Such a tubular plastic profile can be extruded very inexpensive in lengths of up to approx.

5 Metern hergestellt werden und wird dann auf die gewünschte, dem jeweiligen Aquarium angepaßte Leuchtenlänge aufgeschnitten.5 meters and is then placed on the desired, dem light length adapted to the respective aquarium.

Kopfstücke, die entweder aus einfachen ausgestanzten Platten oder aus speziell geformten, im Spritzgußverfahren billig herstellbaren Kunststoffteilen bestehen, werden mf den Kopfenden des rohrförmigen Kunststoffprofils befestigt und ergeben so ein den Lampenkörper umgebendes allseitig geschlossenes Kunststoffgehäuse.Head pieces made either from simple die-cut plates or made of specially shaped plastic parts that can be manufactured cheaply by injection molding exist, mf the head ends of the tubular plastic profile are attached and thus result in a plastic housing which is closed on all sides and which surrounds the lamp body.

Die Befestigung der Leuchtstofflampe kann dabei beispielsweise an den Kopfstücken erfolgen.The attachment of the fluorescent lamp can, for example, on the head pieces.

Es hat sich für die Befestigung der Kopfstücke gernäß der vorliegenden Erfindung als besonders zweckmäßig erwiesen, wenn in dem rohrförmig extrudierten Kunststoffprofil zumindert drei Schraubkanäle für die Befestigung der Kopfstücke mit angeformt sind. Diese Schraubkanäle können auch als bloße angeformte Wandverdickungen ausgebildet sein, in die entsprechende selbstschneidende Halteschrauben für die Kopfteile einschraubbar sind.It has been used for the attachment of the head pieces according to the present Invention proven to be particularly useful when extruded in the tubular shape Plastic profile reduces three screw channels for attaching the head pieces are molded with. These screw channels can also be mere molded-on wall thickenings be designed into the corresponding self-tapping retaining screws for the Head parts can be screwed in.

Zweckmäßig wird man indessen vier oder mehr solcher Schraubkanäle oder angeformter Wandverdickungen vorsehen, um eine sichere Befestigung der Kopfteile zu gewährleisten.However, four or more such screw channels are expedient or provide molded wall thickenings to ensure a secure attachment of the headboards to ensure.

Für die Stabilität der erfindungsgemäßen Aquarienleuchte ist es besonders vorteilhaft, wenn die Kopfteile mit jeweils einer, dem rohrförmigen Kunststoffprofil entsprechenden Auskehlung versehen sind, in die die Enden des Kunststoffprofiles, gegebenenfalls unter Zwischenlage einer Dichtung, einsetzbar und über die angeformten Schraubkanäle mittels eingeschraubter Schrauben befestigbar sind. Auf diese Weise wird ohne großen Aufwand und mit Standardmitteln eine völlig wasserdichte Ausführungsform der Aquarienleuchte erhalten.It is special for the stability of the aquarium light according to the invention advantageous if the head parts each with one, the tubular plastic profile corresponding grooves are provided in which the ends of the plastic profile, optionally with the interposition of a seal, can be used and over the molded Screw channels can be fastened by means of screwed-in screws. In this way becomes a completely watertight embodiment without great effort and with standard means of the aquarium light.

Gemäß einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Aquarienleuchte ist das rohrförmig extrudierte durchsichtige oder durchscheinende Kunststoffprofil mit auf der Innenseite angeformten Längsschlitzen oder Stegen für die Aufnahme einer Lampenhalterung versehen.According to a further particularly preferred embodiment of the invention Aquarium light is the tubular extruded transparent or translucent Plastic profile with longitudinal slots or webs formed on the inside for the inclusion of a lamp holder.

In diese Längsschlitze oder zwischen die angeformten Längsstege kann eine, die Leuchtstofflampe tragende Platte eingeschoben werden, die dann durch die aufgeschraubten Kopfteile arretiert wird. Obgleich die Montageplatte für die Leuchtstofflampe an sich aus beliebigem Material bestehen kann, so hat es sich doch als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn dieselbe aus Metall, vorzugsweise aus Aluminium, besteht. Die von der Leuchtstofflampe erzeugte Wärme verteilt sich bei einer solchen Metallplatte relativ gleichmäßig, sodaß örtliche Überhitzungen und dadurch bedingte Beschädigungen an dem Kunststoff-Lampengehäuse vermieden werden. Andererseits erweist sich bei einer solchen Ausführungsform die Montage der Aquarienleuchte und auch der spätere Ersatz einer verbrauchten Leuchtstofflampe als äußerst einfach, da die auf der Platte montierte elektrische Einheit aus Vorschaltgerät und Leuchtstofflampe von allen Seiten zugänglich ist und zur Montage lediglich in den im rohrförmigen Kunststoffprofil vorgesehenen Aufnahmeschlitz eingeschoben zu werden braucht.In these longitudinal slots or between the molded longitudinal webs can a plate carrying the fluorescent lamp is inserted, which is then passed through the screwed on head parts is locked. Although the mounting plate for the fluorescent lamp can in itself consist of any material, it has nevertheless proven to be special proved advantageous if the same is made of metal, preferably aluminum. The heat generated by the fluorescent lamp is distributed over such a metal plate relatively evenly, so that local overheating and damage caused by it on the plastic lamp housing can be avoided. On the other hand it turns out to be such an embodiment, the assembly of the aquarium light and also the later Replacing a used fluorescent lamp is extremely easy as the one on the plate assembled electrical unit from ballast and fluorescent lamp of all Pages is accessible and for assembly only in the tubular plastic profile provided receiving slot needs to be inserted.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die Leuchtstofflampe auf einer profilierten Metallplatte montiert, welche der Fbrm des rohrförmigen Kunststoffprofils angepaßt ist. Dieselbe liegt dann auf den dem Aquarium nicht zugekehrten Seiten des Profils an und stützt sich vorteilhafterweise auf der dem Aquarium zugekehrten Seite mit ihren Seitenrändern ab.According to another advantageous embodiment of the present Invention, the fluorescent lamp is mounted on a profiled metal plate, which is adapted to the shape of the tubular plastic profile. The same lies then on the sides of the profile that are not facing the aquarium and is supported advantageously on the side facing the aquarium with their side edges away.

Bei einer solchen Ausführungsform erübrigen sich besondere Auflagestege im Kunststoffprofil und gleichzeitig übernimmt die so profilierte Metallplatte die lichtdichte Abdeckung der dem Aquarium nicht zugekehrten Seiten des Kunststoffprofils.In such an embodiment, special support webs are unnecessary in the plastic profile and at the same time the so profiled metal plate takes over the light-tight covering of the sides of the plastic profile that are not facing the aquarium.

Da die beim Betrieb der Aquarienleuchte entstehende Wärme weniger von der Leuchte selbst, sondern mehr von dem Vorschaltgerät herrührt, ist gemäß einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung in der Aquarienleuchte selbst nur die Leuchtstofflampe vorgesehen, während das Vorschaltgerät außerhalb der Leuchte angeordnet ist.Since the resulting from the operation of the aquarium light warmth comes less from the luminaire itself, but more from the ballast according to a particularly advantageous embodiment of the present invention in the aquarium light itself only provided the fluorescent lamp while the ballast is arranged outside the luminaire.

Auf diese Weise wird das Problem der Wärmeabführung insbesondere bei wasserdichter Ausführung ohne Schwierigkeiten gelöst.In this way, the problem of heat dissipation is particularly important waterproof design solved without difficulty.

Das Vorschaltgerät wird dabei zweckmäßig zusammen mit Zeitschalter und gegebenenfalls zusätulichen Steckdosen als Baueinheit in einem Gehäuse untergebracht, das neben, hinter oder unter dem Aquarium oder in einem speziell vorgesehenen Aquarienschrank angeordnet werden kann.The ballast is useful together with a timer and possibly additional sockets housed as a unit in a housing, next to, behind or under the aquarium or in a specially designed aquarium cabinet can be arranged.

Durch Herausnahme des Vorschaltgerätes aus dem Leuchtengehäuss wird die Temperatur im Leuchtengehäuse stark reduziert und somit die Lebensdauer der Leuchtstoffröhren erhöht.By removing the ballast from the luminaire housing, the temperature in the luminaire housing is greatly reduced and thus the service life of the Fluorescent tubes increased.

Das für die Herstellung der erfindungsgemäßen Aquarienleuchte verwendete durchsichtige oder durchscheinende rohrförmige Kunststoffprofil kann an sich eine beliebige Querschnittsform aufweisen. Es hat sich indessen als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn es im Querschnitt eine trapezförmige Form aufweist, die mit ihrer großen Fläche auf dem Aquarium aufliegt.That used for the production of the aquarium light according to the invention transparent or translucent tubular plastic profile can be a have any cross-sectional shape. It has, however, been found to be particularly beneficial proven when it has a trapezoidal shape in cross-section that coincides with its large area on the aquarium.

Mit Ausnahme dieser großen Auflagefläche werden alle anderen Flächen des rohrförmigen Kunststoffprofils zweckmäßig mit einer lichthemmenden oder lichtundurchlässigen Beschichtung versehen.With the exception of this large contact surface, all other surfaces are of the tubular plastic profile expediently with a light-blocking or opaque one Coating provided.

Diese Beschichtung kann selbstverständlich auch aus einem aufgedampften Metallfilm und darüber aufgebrachter Lackschicht bestehen, was den zusätzlichen Vorteil ergibt, daß die Lichtenergie von der Beschichtung nicht absorbiert, sondern reflektiert wird und auf diese Weise nicht verloren geht oder in weniger gewünschte Wärme umgewandelt wird.This coating can of course also consist of a vapor-deposited coating Metal film and applied over it Layer of varnish consist of what the added benefit is that the light energy does not come from the coating is absorbed but reflected and in this way is not lost or is converted into less desirable heat.

Statt dessen erhöht sich die Lichtausbeute, sodaß im Endeffekt schwächer dimensionierte Leuchtstofflampen verwendet werden können.Instead, the light output increases, so that in the end it is weaker dimensioned fluorescent lamps can be used.

Anhand des in den anliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles der erfindungsgemäßen Aquarienleuchte wird nachfolgend die Erfindung im einzelnen näher erläutert.Based on the embodiment shown in the accompanying drawings the aquarium light according to the invention is the invention in detail below explained in more detail.

In den Zeichnungen zeigt: Figur 1 ein erfindungsgemäßes Lampengehäuse aus einem rohrförmig extrudierten durchsichtigen oder durchscheinenden Kunststoffprofil im Schnitt; Figur 2 eine Draufsicht auf ein Kopfstück der erz in dungsgemäßen Leuchte; Figur 3 eine Darstellung des Kopfstückes im Schnitt; Figur 4 ein erfindungsgemäßes Lampengehäuse mit profilierter, dem Lampengehäuse angepaßter Metallplatte für die Montage der Leuchtstofflampen.In the drawings: FIG. 1 shows a lamp housing according to the invention made of a tubular extruded transparent or translucent plastic profile on average; Figure 2 is a plan view of a head piece of the ore in the lamp according to the invention; FIG. 3 shows a representation of the head piece in section; Figure 4 shows an inventive Lamp housing with profiled metal plate adapted to the lamp housing for the Installation of the fluorescent lamps.

Das in Figur 1 im Schnitt dargestellte erfindungsgemäße Lampengehäuse besteht aus einem trapezförmig geformten rohrförmigen Kunststoffprofil 1 mit in den vier Ecken angeformten Schraubkanälen 2 für das Einschrauben der Befestigungsschrauben der Kopfteile sowie angeformten Auflageleisten 3 und 4 für die Halterung einer Aluminiumplatte 5, an der die Leuchtstofflampe oder die Leuchtstofflampen montiert sind.The lamp housing according to the invention shown in section in FIG. 1 consists of a trapezoidal shaped tubular plastic profile 1 with in the four corners molded screw channels 2 for screwing in the Fastening screws the head parts and molded support strips 3 and 4 for holding an aluminum plate 5 on which the fluorescent lamp or lamps are mounted.

In der Mitte der auf dem Aquarium aufliegenden Seite des Lampengehäuses ist noch ein weiterer Schraubkanal 2 angeformt, wodurch die Stabilität des Lampengehäuses wesentlich verbessert wird.In the middle of the side of the lamp housing that is resting on the aquarium Another screw channel 2 is formed, which increases the stability of the lamp housing is significantly improved.

Das in Figur 2 dargestellte Kopfstück ist mit einer umlaufenden Auskehlung 6 versehen, die dem Lampenprofil entspricht, sodaß das rohrförmige Kunststoffprofil gemäß Figur 1 gegebenenfalls unter Zwischenlage einer entsprechenden Dichtung in die Auskehlung 6 des Kopfstückes eingesetzt wird, und wobei das Kopfstück mittels Schrauben, die in die Schraubkanäle des Kunststoffprofils eingeschraubt werden befestigt ist.The head piece shown in Figure 2 has a circumferential groove 6 provided, which corresponds to the lamp profile, so that the tubular plastic profile according to Figure 1, optionally with the interposition of a corresponding seal in the groove 6 of the head piece is inserted, and the head piece by means of Screws that are screwed into the screw channels of the plastic profile are fastened is.

Das in Figur 3 im Schnitt gezeigte Kopfstück läßt die umlaufende Auskehlung 6 erkennen und weiterhin sind noch zwei Stege 7 und 8 vorgesehen. Der Steg 7 dient zum Befestigen einer Abdeckplatte, die das Aquarium nach oben abdeckt und der Steg 8 verhindert ein Verrutschen der Leuchte auf dem Aquarium.The head piece shown in section in FIG. 3 leaves the circumferential groove 6 recognize and two webs 7 and 8 are also provided. The web 7 is used for attaching a cover plate that covers the aquarium at the top and the bar 8 prevents the lamp from slipping on the aquarium.

Bei der in Figur 4 dargestellten Ausführungsform ist die Metallplatte für die Montage der Leuchtstoffröhre(n) als Aluminiumwinkelprofil 9 ausgebildet, welches dem rohrförmigen Kunststoffprofil 1 entsprechend geformt ist und sich auf der dem Aquarium zugekehrten Wand abstützt. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist dabei das Aluminiumprofil mit Abstand von dem Kunststoffprofil angeordnet, es kann indessen auch an dem Kunststoffprofil anliegend ausgebildet sein.In the embodiment shown in Figure 4, the metal plate designed as an aluminum angle profile 9 for mounting the fluorescent tube (s), which the tubular plastic profile 1 is shaped accordingly and on the wall facing the aquarium. In the illustrated embodiment the aluminum profile is arranged at a distance from the plastic profile, it can, however, also be formed adjacent to the plastic profile.

LeerseiteBlank page

Claims (11)

Patentansprüche Aquarienleuchte mit einem den Lampenkörper allseitig umschließenden Lampengehäuse aus Kunststoff, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß das Lampengehäuse ausseinem rohrförmig extrudierten durchsichtigen oder durchscheinenden Kunststoffprofil (1) besteht, welches mittels endseitig aufgebrachten KopfstUcken verschlossen ist.Claims aquarium light with a lamp body on all sides enclosing lamp housing made of plastic, d u r c h e k e n n z e i c h n e t that the lamp housing is made of its tubular extruded transparent or translucent plastic profile (1), which is applied by means of the ends Head piece is closed. 2. Aquarienleuchte nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß in dem rohrförmig extrudierten Kunststoffprofil (1) zumindest drei Schraubkanäle (2) für die Befestigung der Kopfstücke angeformt sind.2. Aquarium light according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that in the tubular extruded plastic profile (1) at least three screw channels (2) are formed for attaching the head pieces. 3. Aquarienleuchte nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfstücke mit jeweils einer dem rohrförmigen Kunststoffprofil (1) entsprechenden Auskehlung (6) versehen sind.3. Aquarium light according to claim 1 or claim 2, characterized in that that the head pieces each with one of the tubular plastic profile (1) corresponding Groove (6) are provided. 4. Aquarienleuchte nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Auskehlung (6) eine Dichtung aufweist.4. aquarium light according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the groove (6) has a seal. 5. Aquarienleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das rohrförmig extrudierte durchsichtige oder durchscheinende Kunststoffprofil (1) auf der Innenseite mit angeformten Längsschlitzen oder Stegen (4) für die Aufnahme einer Lampenhalterung versehen ist.5. Aquarium light according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the tubular extruded transparent or translucent plastic profile (1) on the inside with molded longitudinal slots or webs (4) for the reception a lamp holder is provided. 6. Aquarienleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das rohrförmige Kunststoffprofil (1) eine im Schnitt trapezförmige Form aufweist.6. Aquarium light according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the tubular plastic profile (1) has a trapezoidal shape in section. 7. Aquarienleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das rohrförmige durchsichtige oder durchscheinende Kunststoffprofil (1) mit Ausnahme der dem Aquarium zugekehrten Seite mit einer lichthemmenden oder lichtundurchlässigen Beschichtung versehen ist.7. aquarium light according to one of claims 1 to 6, d a d u r c h it is not noted that the tubular is transparent or translucent Plastic profile (1) with a light-blocking one, with the exception of the side facing the aquarium or opaque coating is provided. 8 Aquarienleuchte nach Anspruch 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das rohrförmige Kunstoffprofil (1) mit Ausnahme der dem Aquarium zugekehrten Seite mit einer Verspiegelung durch aufgedampftes Metall und einem Schutzüberzug versehen ist. 8 aquarium light according to claim 7, d u r c h g e n n z e i c h n e t that the tubular plastic profile (1) with the exception of the aquarium facing side with a mirror coating by vapor-deposited metal and a protective coating is provided. 9. Aquarienleuchte nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Leuchtstofflampe auf einer Metallplatte (5) montiert ist, die in die angeformten Längsschlitze (4) des rohrförmigen Kunststoffprofils einschiebbar ist. 9. aquarium light according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the fluorescent lamp is mounted on a metal plate (5), which can be pushed into the molded longitudinal slots (4) of the tubular plastic profile is. 10. Aquarienleuchte nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Leuchtstofflampe auf einer profilierten Metallplatte montiert ist, die der Form des rohrförmigen Kunststoffprofils (1) angepaßt ist und auf der Innenseite der dem Aquarium nicht zugekehrten Seiten des Profils (1) angeordnet ist.10. aquarium light according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the fluorescent lamp is mounted on a profiled metal plate is, which is adapted to the shape of the tubular plastic profile (1) and on the Inside of the sides of the profile (1) not facing the aquarium is. 11. Aquarienleuchte nach Anspruch 9 oder 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c Ita n e t , daß das Vorschaltgerät für die Leuchtstofflampe außerhalb des Lampengehäuses angeordnet ist.11. aquarium light according to claim 9 or 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c Ita n e t that the ballast for the fluorescent lamp outside of the lamp housing is arranged.
DE19813121577 1981-05-30 1981-05-30 Aquarium luminaire Withdrawn DE3121577A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813121577 DE3121577A1 (en) 1981-05-30 1981-05-30 Aquarium luminaire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813121577 DE3121577A1 (en) 1981-05-30 1981-05-30 Aquarium luminaire

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3121577A1 true DE3121577A1 (en) 1982-12-23

Family

ID=6133586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813121577 Withdrawn DE3121577A1 (en) 1981-05-30 1981-05-30 Aquarium luminaire

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3121577A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0307758A2 (en) * 1987-09-17 1989-03-22 Miles Inc. A troffer
US5432688A (en) * 1993-03-12 1995-07-11 H-Tech, Inc. Plastic niche and grounding assembly therefor
US5607224A (en) * 1993-03-12 1997-03-04 H-Tech, Inc. Plastic niche and grounding assembly therefor
CH716235A1 (en) * 2019-05-28 2020-11-30 Hyperion Sa Pendant lamp and plastic profile for a lamp.

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0307758A2 (en) * 1987-09-17 1989-03-22 Miles Inc. A troffer
EP0307758A3 (en) * 1987-09-17 1990-03-14 Mobay Corporation A troffer
US5432688A (en) * 1993-03-12 1995-07-11 H-Tech, Inc. Plastic niche and grounding assembly therefor
US5607224A (en) * 1993-03-12 1997-03-04 H-Tech, Inc. Plastic niche and grounding assembly therefor
CH716235A1 (en) * 2019-05-28 2020-11-30 Hyperion Sa Pendant lamp and plastic profile for a lamp.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2045792B1 (en) Modular housing, in particular for LED signalling device
DE3202482A1 (en) MULTI-PIECE, HEAT-INSULATED METAL PROFILE, ESPECIALLY FOR FACADES OR THE LIKE
DE3121577A1 (en) Aquarium luminaire
DE6603586U (en) HOUSING FOR HEADLIGHT
EP0138180A2 (en) Light source containing a low-voltage halogen incandescent lamp
EP0176968A1 (en) Screw
DE202011051525U1 (en) Light strip, in particular facade light strip
EP0067970B1 (en) Fastening device for facing elements on outer wall
EP0501118A2 (en) Dental oven
DE8116129U1 (en) AQUARIUM LIGHT
DE3643075A1 (en) Curtain lighting installation
DE3707275A1 (en) Window
DE3228612C2 (en) On a curb or the like. arranged elongated roof skylight
DE10351413A1 (en) Long panel lamp housing for use in e.g. underground railway station, has external wall section with socket that extends over entire length of free edge of one of four side walls so that it engages/disengages with to lock/open housing
DE3204644A1 (en) Elongated light
DE1539611C (en) Recessed socket for signal lamps
DE900117C (en) Irradiation device with a cylindrical reflector
AT237798B (en) Housing for a lamp
DE3437474A1 (en) Luminaire having a high-power lamp arranged in a metal luminaire jacket
DE7707256U1 (en) LAMP WITH A LATCH
DE1464169C (en) Linear ceiling light with a hollow pneumatic support and connection housing extending over the length of the discharge lamp
DE8214943U1 (en) WATERPROOF LIGHTING BODY
AT328560B (en) EXPLOSION PROTECTED LAMP
DE9103119U1 (en) Flashlight
DE8510829U1 (en) Installation housing for an electric light

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal