DE3121348A1

DE3121348A1 - Continuous dryer for sliced veneers

Info

Publication number: DE3121348A1
Application number: DE19813121348
Authority: DE
Inventors: Friedrich Dipl.-Phys. 6442 Rotenburg Bahner; Walter 6440 Bebra Münch; Friedrich Ing.(Grad.) 6431 Hauneck Roos
Original assignee: Babcock BSH AG
Current assignee: Grenzebach GmbH and Co KG
Priority date: 1981-05-29
Filing date: 1981-05-29
Publication date: 1982-12-16
Also published as: FI820500A0; FR2506917A1; FR2506917B1; IT1148946B; DE3121348C2; IT8248523A0

Description

Krefeld, den 26. Mai 1981 T1 - PL/wey - H 81/06Krefeld, May 26th 1981 T1 - PL / wey - H 81/06

BABCXX]K-BSH AKTIENGESELLSCHAFT
vormals Büttner-Schilde-Haas AG
Parkstraße 29BABCXX] K-BSH AKTIENGESELLSCHAFT
formerly Büttner-Schilde-Haas AG
Parkstrasse 29

D-4150 Krefeld 11D-4150 Krefeld 11

Continuous dryer for sliced veneers

Die Erfindung betrifft einen Durchlauftrockner für Messerfurniere gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a continuous dryer for sliced veneers according to the preamble of claim 1.

Bei modernen Messerfurnierstraßen arbeitet der Trockner in Linie mit der Messermaschine und muß daher die Furnierblätter in dem Takt aufnehmen, wie sie an der Messermaschine anfallen. Da die Schnittfolge der Messermaschine ständig der Holzbeschaffenheit angepaßt werden muß und die Breiten der einzelnen Furnierblätter je nach Stammdicke starken Schwankungen unterworfen sind, ist die Belegung der Fördereinrichtung unregelmäßig. Um Überlappungen zu vermeiden, fährt man meistens mit hoher Geschwindigkeit. Die Belegungsdichte des Bandes schwankt in der Praxis ständig zwischen Null und etwa 70 % und beträgt im Tagesschnitt in der Regel etwa 50 bis. 60 %.. Es, besteht zwar die Möglichkeit, die Bandgeschwindigkeit von Hand zu verstellen. Von dieser Möglichkeit wird aber kaum Gebrauch gemacht, da, das Bedienungspersonal mit anderen Aufgaben voll ausgelastet ist. Auf diese Weise sind auch, höchstens grobe Korrekturen möglich-.The dryer works in line with modern sliced veneer lines the knife machine and must therefore pick up the veneer sheets in the cycle as they occur at the knife machine. Since the cutting sequence the knife machine has to be constantly adapted to the nature of the wood and the widths of the individual veneer sheets depending on the trunk thickness are subject to strong fluctuations, the occupancy of the conveyor is irregular. To avoid overlapping, you drive mostly at high speed. The occupancy density of the band in practice fluctuates constantly between zero and around 70% and is usually around 50 to on a daily average. 60% .. It does exist the possibility of adjusting the belt speed by hand. Hardly any use is made of this option because the operating personnel is fully occupied with other tasks. In this way, at most rough corrections are also possible.

Entsprechend der schwankenden Belegungsdichte ist auch die Menge des zu verdampfenden Wassers Schwankungen unterworfen. Dies in Verbindung mit der unterschiedlichen Anfangsfeuchte der einzelnen Furnierblätter erfordert eine ständige Anpassung der Trocknungsbedingungen. The amount of water to be evaporated is also subject to fluctuations in accordance with the fluctuating occupancy density. This in Connection with the different initial moisture content of the individual Veneer sheets require constant adjustment of the drying conditions.

In der DEHDS 27 21 965 ist ein Verfahren angegeben, das diesen Erfordernissen Rechnung trägt. Dabei werden aufgrund von lokalen Wärmeverbrauchsmessungen, die längs des Förderweges im Trockner durchgeführt werden, mittels eines Rechners die optimalen Bedingungen errechnet und selbsttätig eingestellt. Für diese Einstellung werden in der Offenlegungsschrift zwei Möglichkeiten zur Wahl gestellt: entweder wird die Temperatur oder die Durchlaufgeschwindigkeit korrigiert. Die Einstellung der Temperatur ist wegen der erforderlichen starken und schnellen Änderungen problematisch.In DEHDS 27 21 965 a method is specified that this Takes into account requirements. Based on local heat consumption measurements taken along the conveying path in the dryer are carried out, the optimal conditions are calculated by means of a computer and set automatically. For this setting the laid-open specification provides two options for selection: either the temperature or the throughput speed corrected. Adjustment of the temperature is problematic because of the large and rapid changes required.

Der Einstellung der Durchläufgeschwindigkeit sind ebenfalls Grenzen gesetzt, da das Förderband in jedem Augenblick schnell genug laufen muß, um die von der Messermaschine kommenden Furnierblätter ohne Überlappung aufzunehmen.The setting of the throughput speed are also limited because the conveyor belt must run fast enough at all times to remove the veneer sheets coming from the cutting machine without Record overlap.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Trockner der imThe invention has for its object to provide a dryer in the

Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Gattung so zu verbessern, daß die Trocknungsbedingungen den wechselnden Werten der Belegungsdichte und der Anfangsfeuchte in dem erforderlichen Onfang schnell angepaßt werden können und daß außerdem Energie gespart wird.To improve the preamble of claim 1 specified generic, that the drying conditions adapt quickly to the changing values of the occupancy density and the initial moisture content in the required onfang can be adapted and that energy is also saved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst..According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1 solved ..

Eine Ausführungsform der Erfindung, die sich. z.B... nu\t polumschaltbaren Motoren kostengünstig und einfach^ realisieren läßt, ist in Anspruch. 2 angegeben..An embodiment of the invention that. e.g. ... nu \ t pole-changing Motors can be implemented inexpensively and easily ^ is in Claim. 2 specified ..

Die. Ausführung gemäß Anspruch, 3 ermöglicht beispielsweise unter Zuhilfenahme. von Frequenzuitirichtern eine stufenlose. -Anpassung..«~..The. Execution according to claim 3 allows for example with the aid. of frequency regulators a stepless one. -Adjustment .. «~ ..

Die Zeichnung dient zur Erläuterung der Erfindung anhand eines schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels.The drawing serves to explain the invention on the basis of a schematically illustrated embodiment.

Fig. 1 zeigt einen Durchlauftrockner in Seitenansicht, Fig. 2 zeigt einen Schnitt gemäß der Linie A-A der Fig. 1.Fig. 1 shows a continuous dryer in side view, FIG. 2 shows a section along the line A-A of FIG. 1.

Der Trockner besteht in üblicher Weise aus einer Anzahl von aneinandergereihten Feldern 1, 2, 3 usw. Jedes Feld ist mit einem Ventilator 4, mit Düseneinbauten 5 und mit einem Heizregister 6 ausgestattet.The dryer usually consists of a number of fields 1, 2, 3 etc. lined up in a row. Each field is equipped with a fan 4 , with nozzle fittings 5 and with a heating register 6.

Die Düseneinbauten bewirken eine Querstromumwälzung der Trocknungsluft in jedem einzelnen Feld. Die Ventilatoren sind durch polumschaltbare Motoren 7 wahlweise mit zwei verschiedenen Drehzahlen antreibbar. Die Gehäusedecke ist mit einem Kamin 8 versehen. Eine Fördereinrichtung, bestehend aus einem Tragband 9 und einem Deckband 10, erstreckt sich über die gesamte Länge des Trockners. Die Durchlaufgeschwindigkeit ist konstant. Das schließt natürlich nicht aus, daß die Geschwindigkeit gelegentlich von Hand verändert wird, wenn die Betriebsverhältnisse dies erfordern.The built-in nozzles cause the drying air to circulate across the flow in every single field. The fans are pole-changing Motors 7 can be driven optionally at two different speeds. The housing ceiling is provided with a chimney 8. One Conveying device, consisting of a support belt 9 and a cover belt 10, extends over the entire length of the dryer. The throughput speed is constant. Of course, this does not exclude the possibility that the speed is occasionally changed by hand when the operating conditions require it.

In mindestens zwei Feldern sind je zwei Temperaturmeßfühler 11,12 so angebracht, daß der eine die Temperatur der umgewälzten Luft vor ihrer Berührung mit dem Furnier mißt, der andere danach. Das erste der beiden Felder liegt im Einlaufbereich, das zweite etwa in der Mitte des Trockners. Von den Meßfühlern 11, 12 sind Leitungen 13, 14 zu einem Steuergerät 15 geführt, das mit einem Rechner ausgestattet ist. Wie in der DE-OS 27 21 965 ausführlich erläutert, wertet der Rechner die Meßwerte aus, indem er direkt auf die Belegungsdichte der Fördereinrichtung und die Anfangsfeuchte der durchlaufenden Furnierblätter schließt. Daraus berechnet er nach einer vorgegebenen, theoretisch zu errechnenden oder empirisch, zu ermittelnden Funktion den erforderlichen Luftvolumenstrom für jedes· Feld.. Entsprechend den so. berechnenten Werten steuert er über die. Leitung 16üdie. Motoren 7.. Da die. Drehzahlyeränderung der Motoren 7 bei dem beschriebenen Ausfuhrungsbeispiel stufenweise erfolgt, mittelt der Rechner jeweils über mehrere Felder, Nur hei. maximalern Luftbedarf auf dem gesamten Trocknungsweg sind, alle Mptoren 7 auf hohe. Drehzahl.geschaltet.. Bei. geringerem Luftbedarf werden etliche überThere are two temperature sensors 11, 12 each in at least two fields placed so that one measures the temperature of the circulating air before it comes into contact with the veneer, the other after it. The first of the two fields is in the inlet area, the second about in the middle of the dryer. Lines 13, 14 are from the sensors 11, 12 out to a control unit 15 which is equipped with a computer. As explained in detail in DE-OS 27 21 965, the computer evaluates the measured values by referring directly to the occupancy density of the conveyor device and the initial moisture content of the veneer sheets passing through closes. From this he calculates the required function according to a predetermined function that can be calculated theoretically or empirically Air volume flow for each · field .. According to the so. calculated values he controls over the. Line 16üdie. Motors 7 .. As the. Speed change of the motors 7 in the exemplary embodiment described in stages occurs, the computer averages over several fields, only hot. maximize Air requirements are on the entire drying path, all Mptoren 7 on height. Speed.switched .. At. lower air requirements will be quite a few

die Länge des Trockners verteilte, im Extremfall alle, Motoren 7 auf niedrige Drehzahl geschaltet.the length of the dryer distributed, in the extreme case all, motors 7 switched to low speed.

Eine noch feinere Anpassung ergibt sich natürlich, wenn statt der polumschaltbaren Motoren 7 solche mit stetig veränderlicher Drehzahl eingesetzt werden. In diesem Falle ist es möglich, für jedes Blatt oder mindestens für jede Gruppe von Blättern die Trocknungsluftströme in den einzelnen Feldern mit einer der Durchlauf geschwindigkeit entsprechenden Verzögerung so zu steuern, daß die Beaufschlagung in jedem einzelnen Feld mit der individuell vorausberechneten Luftmenge erfolgt.An even finer adjustment naturally results if instead of the pole-changing motors 7, motors with a continuously variable speed can be used. In this case it is possible to set the drying air flows for each sheet or at least for each group of sheets to control in the individual fields with a delay corresponding to the passage speed so that the application takes place in each individual field with the individually calculated air volume.

Da bekanntlich die Antriebsleistung eines Ventilators proportional zur dritten Potenz der Drehzahl ist, wird auf diese Weise durch die Erniedrigung der Drehzahl der Bedarf an Antriebsenergie beträchtlich herabgesetzt.As is well known, the drive power of a fan is proportional is to the third power of the speed, the need for drive energy becomes considerable in this way by lowering the speed degraded.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

"den" 26l. "l4i" 1981 4 * Q TT - PL / wey - H 81/06 BABCOCK-BSH AKTIENGESELLSCHAFT formerly Büttner-Schilde-Haas AG Parkstrasse 29 D-4150 Krefeld 11 claims:

1. ) Continuous dryer with the following features: a) It consists of several fields in a row

aa) the fields are each with a fan, with built-in components to generate a cross-flow circulation and with a Equipped with heating register

'.

ab) in at least two fields, one of which is nearby of the inlet s and the other in the middle area of the Dryer, there are two sensors for measuring the drying air temperature before and after they are touched "provided with the veneer sheets

b) there is a control device which processes the measured values and influences the drying conditions

characterized in that the fans (4) with variable speed Drive motors (7) are equipped and that the control unit (15) controls the speed of these motors (7).

2. Continuous dryer according to claim 1, characterized in that the drive motors (7) are gradually variable in speed and that the control unit (15) according to the. dryer the integrated drying air requirement sets some of the fans (4) to high speed and the rest to low speed,

- 2 τ ·.

3. Durable dryer according to claim. 1, characterized by drive motors with continuously variable speed.

Patent description:

~ 3 -