DE311861C

DE311861C -

Info

Publication number: DE311861C
Application number: DENDAT311861D
Authority: DE

Description

Bei solchen Werkzeugmaschinen, bei denen die Genauigkeit der Arbeit einen vollkommen erschütterung- und spielfreien Gang der auf Kugellagern lauf enden Arbeitswelle bedingt, z. B. bei Schleifmaschinen, ist das genaue Passen der Welle, in der Lagerung zur Vermeidung eines seitlichen Spieles von besonderer Bedeutung. Bisher half man sich bei der Montage durch Beschaben der seitlichen Stützflächen der Lagerböcke, doch war dies eine immerhin umständliche Arbeit, die eine gewisse Geschicklichkeit voraussetzte.In such machine tools where the accuracy of the work is perfect Vibration-free and backlash-free operation of the working shaft running on ball bearings, z. B. in grinding machines, the exact fit of the shaft in the storage is to avoid lateral play is of particular importance. So far, you have helped yourself with the assembly by scraping the side support surfaces the pedestals, but this was a cumbersome job, a certain amount Required skill.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die Lagerböcke derart einzurichten, daß die Möglichkeit gegeben wird, die Arbeitswelle für einen klemmung- und spielfreien Lauf ohne Beschaben oder sonst eine Bearbeitung der, Lagerschützflächen einzustellen. Demgemäß kommt es bei der Erfindung darauf an, daß die Lagerböcke des Ständers durch eine Spannvorrichtung, ζ. B. eine Traverse, in regelbarem Abstand gegeneinander gehalten sind. Zeigt sich z. B., daß die Welle seitlich in achsialer Richtung Luft hat, die Lager also nicht genau passend eingestellt sind, so bedarf es nur einer gegenseitigen Annäherung der beiden Lagerböcke. Wenn umgekehrt ⁷die Welle klemmt, brauchen bloß die Lagerböcke mittels der Spannvorrichtung im erforderlichen Maß etwas auseinander getrieben zu werden. Im allgemeinen handelt es sich nur um ganz geringe Maße, um welche die Lager, insbesondere Kugellager, durch die Traverse einstellt, d. h. zum genauen Passen gebracht werden können.The invention is based on the object of setting up the bearing blocks in such a way that it is possible to adjust the working shaft for jamming and play-free running without scraping or otherwise machining the bearing protection surfaces. Accordingly, it is important in the invention that the bearing blocks of the stand by a clamping device, ζ. B. a traverse, are held against each other at a controllable distance. If z. B. that the shaft has air laterally in the axial direction, so the bearings are not set exactly to match, so it only requires a mutual approach of the two bearing blocks. Conversely, if ⁷ the shaft is jammed, all that is needed is to drive the bearing blocks apart to the required extent by means of the clamping device. In general, it is only a matter of very small dimensions by which the bearings, in particular ball bearings, are adjusted by the crossbeam, ie can be made to fit precisely.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise dargestellt.In the drawing, the invention is shown in one embodiment, for example.

Fig. ι ist eine Seitenansicht im Schnitt nach I-I der Fig. 2, und Fig. 2 ein Grundriß der neuen Ständerbauart.Fig. Ι is a side view in section according to I-I of Fig. 2, and Fig. 2 is a plan view the new stand design.

Der im Guß kräftige, gegebenenfalls durch Rippen verstärkte Ständer 1 trägt die üblichen Lagerböcke 2, die zur Aufnahme der Kugellager dienen. An den Lagerböcken 2 sind Augen 3, 4 angegossen, durch die eine Traverses hindurchführt. Diese Traverse ist mit einem Ende fest in das Auge 3 eingespannt; beispielsweise können nach Fig. 2 zum Festhalten der Traverse zwei Schrauben 6.dienen, deren Vierkantköpfe nach festem Anzug der Schrauben entfernt werden. Das andere Traversenende 5a trägt Gewinde 7 und zu beiden Seiten des Auges 4 die Muttern 8, durch die man es in , der Hand hat, die beiden Augen 3, 4 und damit die Lagerböcke 2 einander zu nähern oder voneinander zu entfernen, je nachdem die Arbeitsspindel, seitliches Spiel hat oder klemmt.The stand 1, which is strong in the casting and optionally reinforced by ribs, carries the usual ones Bearing blocks 2, which are used to hold the ball bearings. Eyes 3, 4 are cast on the bearing blocks 2 through which a traverse leads through. One end of this traverse is firmly clamped in the eye 3; for example can serve as shown in Fig. 2 to hold the traverse two screws 6. whose Square heads can be removed after the screws have been tightened. The other end of the traverse 5a carries thread 7 and on both sides of the eye 4 the nuts 8 through which it can be the hand has to bring the two eyes 3, 4 and thus the bearing blocks 2 closer together or to be removed from each other, depending on whether the work spindle has lateral play or stuck.

In den Einzelheiten kann die Erfindung naturgemäß auch abgeändert ausgeführt sein, z. B. kann anstelle der dargestellten Traverse ein Spannschloß vorgesehen sein, daß die beiden Lagerböcke verbindet und ihren gegenseitigen Abstand einzustellen gestattet. Die Festlegung der Traverse in dem einen AugeIn the details, the invention can naturally also be carried out modified, z. B. a turnbuckle can be provided instead of the cross member shown that the connects both bearing blocks and allows their mutual spacing to be adjusted. the Fix the crossbeam in one eye

Claims

can of course also be achieved in other ways than described, for example with axial wedges, by riveting or the like.

Pa τ en τ-Ans ρ ruch:

Device for precise setting of the bearings, especially ball bearings, in machine tool stands, characterized in that eyes (3, 4) are cast on the bearing blocks (2) through which a clamping device (traverse 5) is passed through in such a way that the one end of the traverse in one eye (3) is stuck, while the other end of the traverse carries nuts (8) through which the two Eyes (3, 4) and thus the bearing blocks (2) drawn against each other or from each other can be pulled

1 sheet of drawings.