DE311607C

DE311607C -

Info

Publication number: DE311607C
Application number: DENDAT311607D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSGH RPATENTSGH R

KLASSE 36 c. GRUPPECLASS 36 c. GROUP

HERMANN POPPELBAUM in HANNHERMANN POPPELBAUM in HANN

Warmwasserheizungsanlage. Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. November 1917 ab.Hot water heating system. Patented in the German Empire on November 18, 1917.

Es sind Warmwasserheizungsanlagen mit mehreren Kesseln bekannt, deren Vor- und Rücklaufleitungen abstellbar sind, und bei denen unverschließbare Sicherheitsleitungen, die zwischen den Absperrvorrichtungen und den Kesseln abzweigen, nach dem für das Heizrohrnetz dienenden Ausdehnungsgefäß führen. Bei solchen Anlagen ist zwar nach Absperrung eines einzelnen Kessels Beschädigungen undThere are hot water heating systems with several boilers known, their pre and Return lines can be switched off, and in which non-lockable safety lines, which branch off between the shut-off devices and the boilers, after that for the heating pipe network lead serving expansion vessel. In such systems there is damage and after a single boiler has been shut off

ίο Unglücksfällen, die durch Drucksteigerung eintreten können, vorgebeugt und für Nachfüllung des abgesperrten Kessels gesorgt, es ist aber nicht möglich, einen solchen Kessel auszubessern, zu entfernen oder auszuwechseln, da er nicht entleert werden kann, ohne das Ausdehnungsgefäß zu entleeren, ohne also die ganze Heizanlage außer Betrieb zu setzen, wenn nicht wenigstens in den Rückleitungen die behördlicherseits vorgeschriebenen Absper-ίο accidents that occur due to increased pressure can, prevented and refilled the locked boiler, but it is not possible to repair, remove or replace such a boiler, because it cannot be emptied without emptying the expansion tank, i.e. without the put the entire heating system out of operation, if not at least in the return lines the officially prescribed shut-off

ao rungsvorrichtungen angeordnet sind, durch die die Übersichtlichkeit des Rohrnetzes leidet und die die Bedienung erschweren.ao approximately devices are arranged through which the clarity of the pipe network suffers and which make operation difficult.

Diesem Übelstande wird nach der Erfindung dadurch abgeholfen, daß außer dem für das Heizrohrnetz dienenden Ausdehnungsgefäße für jeden der vorhandenen, auf der Vorlauf- und auf der Rücklaufseite mit einer Absperrvorrichtung gewöhnlicher Art versehenen Kessel ein besonderes Ausdehnungsgefäß angeordnet, und sowohl die unverschließbare Sicherheitsleitung des Vorlaufes wie auch die des Rücklaufes zu diesem Ausdehnungsgefäß geführt wird.This inconvenience is remedied according to the invention by the fact that in addition to the Heating pipe network serving expansion vessels for each of the existing, on the flow and on the return side with a shut-off device of the usual type a special expansion vessel is arranged, and both the non-lockable safety line of the flow as well as that of the return is led to this expansion vessel.

Die Zeichnung stellt eine solche Anlage in einem Ausführungsbeispiel dar. Es sind zwei Kessel K₁, K₂ und vier Heizkörper H ange-,The drawing shows such a system in one embodiment. There are two boilers K ₁ , K ₂ and four radiators H attached,

nommen. Das Ausdehnungsgefäß'f ür das Heizrohrnetz ist Eh. Die Vorlauilett^ung ist durch Absperrvorrichtungen F₁, F₂ ^füi^jederi Kessel absperrbar, ebenso die RückläufMtung";. durch Absperrvorrichtungen R₁, R₂. VFijr^jeden der beiden Kessel K₁, K₂ ist ein Ausdehnungsgefäß E₁, E₂ angeordnet, das mit\de^!rii ^zugehörigen Kessel durch die Hinleitung\Cö^Cv₂ 'ijnd die Rückleitung Cr₁, Cr₂ verbunden ist.^ Diese Leitungen zweigen von dem Kessel atf Stellen ab, die zwischen ihm und derl^took. The expansion vessel for the heating pipe network is Eh. The supply line can be shut off by shut-off devices F ₁ , F _{2 for} each boiler, as can the return flow through shut- off devices R ₁ , R _2. Each of the two boilers K ₁ , K ₂ is an expansion vessel E ₁ , E ₂ , which is connected to the ^{boiler belonging to \ de!} Rii ^ by the outgoing line \ Cö ^ Cv ₂ 'ijnd the return line Cr ₁ , Cr _2. ^ These lines branch off from the boiler atf points between it and the ^

Absperrvorrichtung liegen. J^ Shut-off device. J ^

Wird einer der Kessel, z. B. K₁, anV,def*Vor- und an der Rückleitung durch Schließung der Abstellvorrichtungen V₁, R₁ abgesperrt, so sichert ihn die unverschließbare Leitung Cd₁ und das Ausdehnungsgefäß E₁ gegen Betriebsunfälle durch Druckübersteigung und die Rückleitung Cr₁ sorgt für Nachfüllung. Wird aber der Kessel K₁ entleert, so entleert sich mit ihm sein Ausdehnungsgefäß E₁, ohne daß der übrige Betrieb hierdurch beeinträchtigt wird.If one of the boilers, e.g. B. K _1, ANV def, * First and closed off on the return line by closing the stop motions V _1, R _1, the non-closing line Cd ₁ and the expansion tank E ₁ secures it against industrial accidents by the pressure gradient and the return line Cr ₁ provides Refill. If, however, the boiler K _{1 is} emptied, its expansion vessel E _{1 is} emptied with it, without the rest of the operation being impaired.

Die drei Ausgleichgefäße Eh, E₁, E₂ sind durch Anschlußleitungen U₁, U₂ mit einer gemeinsamen Überlaufleitung U verbunden, die zweckmäßigerweise an einer übersichtlichen Stelle m des Kesselraumes und in einer die Bedienung nicht gefährdenden Weise mündet. Auch die Ausdehnungsgefäße E₁, E₂ werden in sonst üblicher Weise mit offenen Luftleitungen L₁, L₂ versehen, durch die etwa aus den Kesseln in die Gefäße gelangende Dämpfe ins Freie abziehen können.The three expansion tanks Eh, E _1, E ₂ are connected by connecting lines U _1, U ₂ having a common overflow line U, the m expediently on a clear point of the boiler room and in an operation not polluting way opens. The expansion vessels E ₁ , E ₂ are also provided in the usual manner with open air lines L ₁ , L ₂ , through which vapors that have entered the vessels from the boilers, for example, can escape into the open.

Um das durch das Überlaufrohr abfließende Wasser zu ergänzen, können beliebige, selbsttätig arbeitende Nachfüllvorrichtungen ange-In order to replenish the water flowing out through the overflow pipe, any desired, automatic working refill devices

lauf leitungen, dadurch gekennzeichnet, daß außer dem Ausdehnungsgefäße (Eh) für das Heizrohrnetz für jeden Kessel (K₁, K₂) noch ein besonderes Ausdehnungsgefäß (E₁, E₂) angeordnet ist, zu dem von dem Kessel das Nachfüllen aus der Leitung W₂ herbeiführt, j aus zwei zwischen den Absperrvorrich-Running lines, characterized in that in addition to the expansion vessel (Eh) for the heating pipe network for each boiler (K ₁ , K ₂ ) there is also a special expansion _{vessel (E 1} , E ₂ ) , to which the boiler can be refilled from the line W ₂ brings about, j from two between the shut-off devices

ordnet werden, beispielsweise ein Thermostat T, der bei einer bestimmten Temperatur in der Luftleitung L₁ die Absperrvorrichtung A der Zuleitung W₁ auf elektrischem Wege öffnet, oder ein Schwimmer S, der in bekannter Weisebe arranged, for example a thermostat T, which opens the shut-off device A of the supply line W ₁ electrically at a certain temperature in the air line L ₁ , or a float S, which in a known manner

Claims

Patent claim:

Run the hot water heating system with several boilers and lockable forwards and backwards and non-lockable safety lines branching off the boilers ( supply and return lines Cv ₁ , Cr ₁ and Cv ₂ , Cr ₂ ) .

For this purpose ι sheet of drawings.