DE63088C

DE63088C - Lubricating device that works through the precipitation of steam and has several separable and connectable oil drain lines

Info

Publication number: DE63088C
Application number: DENDAT63088D
Authority: DE
Original assignee: E. DE LlMON in Düsseldorf

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Oelabflursleitungen.Oil drain pipes.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Schmiervorrichtung, bei welcher das Zuführen des Oeles durch den condensirten Dampf erfolgt, und bezweckt, bei denjenigen solcher Schmiervorrichtungen, welche mit zwei oder mehreren Oeltropfschaugläsern versehen sind, durch welche die Oeltropfen, von aufsen sichtbar, durch das Wasser hindurch zu den zu schmierenden Theilen geführt werden, durch die Anordnung eines Umführungskanals auch eine Oelzuleitung zu derjenigen Stelle zu ermöglichen ,in deren Zuführungsleitung das betreffende Oeltropfschauglas defect geworden ist.The present invention relates to a lubricating device in which feeding of the oil takes place through the condensed steam, and is intended to be used in those of such Lubricating devices, which are provided with two or more oil drop sight glasses, through which the oil drops, visible from the outside, through the water to the to lubricating parts are guided by the arrangement of a bypass channel as well to enable an oil supply to the point in whose supply line the relevant Oil drop sight glass has become defect.

Eine solche Schmiervorrichtung ist in den Fig. ι und 2 in zwei zu einander senkrechten Verticalschnitten, in der Fig. 3 in einem Horizontalschnitt nach der Linie a-b und in der Fig. 4 in einer Oberansicht dargestellt.Such a lubricating device is shown in FIGS. 1 and 2 in two vertical sections perpendicular to one another, in FIG. 3 in a horizontal section along the line from and in FIG. 4 in a top view.

Bei derselben strömt der von dem Dampfraum des Kessels kommende Dampf durch das Rohr R in das weitere Rohr J5, läfst hier das bereits condensirte und etwa mitgerissene Wasser fallen und strömt dann weiter durch das Rohr C, durch die Kanäle k k¹ in die beiden Hähne FF¹, füllt die unter den letzteren befindlichen Schaugläser G G¹ bis oben an mit Niederschlagwasser und tritt von hier in die Oelrohrleitungen rr\ welche nach dem zu schmierenden Theil führen. Das weitere Rohr B füllt sich bis zur Höhe des Rohres C mit Condensationswasser, so dafs dadurch die für die Bethätigung des Apparates nöthige Ueberdrucksäule gebildet wird. Dieses Condensationswasser tritt durch den Kanal P, das Ventil V und das Röhrchen B¹ in den OeI-behälter D unter das Schmiermaterial und verdrängt das letztere vermöge der Ueberdrucksäule zu den beiden unterhalb der Schaugläser angebrachten Oelregulirventilen H und Ή¹. Sind diese Oelregulirventile geöffnet, so steigen die aus den Tropfdüsen d und d¹ aufsteigenden Oeltropfen — durch die mit Niederschlagwasser gefüllten Schaugläser G und G¹ von aufsen sichtbar — nach aufwärts und gelangen durch die Bohrungen der Hähne F und F¹, gemischt mit dem von den Röhren R und C kommenden Dampf, durch die Düsen η und n¹, welche in die für den Austritt des Oeles und Dampfes dienenden Ausgangsstutzen eingeschraubt sind, in die Oelrohrleitungen rr¹ und von da zu den zu schmierenden Theilen.In this case, the steam coming from the steam chamber of the boiler flows through the pipe R into the further pipe J5, where the water that has already been condensed and possibly entrained falls and then flows on through the pipe C, through the channels kk ¹ into the two taps FF ^1, the sight glasses GG ¹ located under the latter filled to the top with precipitation water and in the Oelrohrleitungen rr \ occurs here after which part to be lubricated run. The further pipe B is filled with condensation water up to the level of pipe C, so that the overpressure column necessary for operating the apparatus is formed. This condensation water passes through the channel P, the valve V and the tube B ¹ into the oil container D under the lubricating material and, by virtue of the excess pressure column, displaces the latter to the two oil regulating valves H and Ή ¹ attached below the sight glasses. If these oil regulating valves are open, the oil drops rising from the drip nozzles d and d ¹ rise upwards - visible from outside through the sight glasses G and G ¹ filled with rainwater - and pass through the holes in the taps F and F ¹ , mixed with the one from Steam coming from the tubes R and C, through the nozzles η and n ¹ , which are screwed into the outlet connections serving for the outlet of the oil and steam, into the oil pipelines rr ¹ and from there to the parts to be lubricated.

Für den Fall, dafs eines der Schaugläser defect wird, würde man genöthigt sein, die Oelzuführung zu diesem Schauglas abzuschliefsen, und.es könnte die betreffende Stelle, zu welcher die mit diesem Schauglas in Verbindung stehende Zuführungsleitung geht, nicht mehr geschmiert werden. Um dieses zu yer- ■ hindern, wird ein sogenannter Hülfskanal s, Fig. 3, angeordnet, welcher sämmtliche hinter den Schaugläsern sich abzweigenden Oelzuführungsleitungen mit einander verbindet. In diesem Kanal s werden dann Ventile T angebracht, in der Weise, dafs die Zuführungskanäle zu. den einzelnen Schmierstellen in beliebiger Weise' mit einander in Verbindung gebracht bezw. von einander abgeschlossen werden können. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist nur ein Ventil T In the event that one of the sight glasses becomes defective, it would be necessary to shut off the oil supply to this sight glass, and the point in question to which the feed line connected to this sight glass goes could no longer be lubricated. In order to prevent this, a so-called auxiliary channel s, Fig. 3, is arranged, which connects all of the oil supply lines branching off behind the sight glasses with one another. Valves T are then fitted in this channel s in such a way that the supply channels are closed. the individual lubrication points in any way 'with each other in connection respectively. can be completed by each other. In the embodiment shown in the drawing, only one valve T is

vorhanden, da hier nur zwei Schaugläser und zwei Schmierstellen angenommen sind. Die Anordnung bleibt die gleiche, wenn mehrere Schmierstellen und demgemäfs mehr als zwei Schaugläser zur Anwendung gelangen, indem dann mehr Absperrventile T angebracht werden.available, as only two sight glasses and two lubrication points are assumed here. The arrangement remains the same if several lubrication points and accordingly more than two sight glasses are used, in that more shut-off valves T are then attached.

Wird eines der Oeltropfschaugläser, z. B. das Schauglas G¹, defect, so wird der über₍ demselben angebrachte Hahn F¹ und das unter demselben befindliche Oelregulirventil H¹ geschlossen, wodurch diese Schmiervorrichtung abgeschlossen ist und demgemäfs nach der zugehörigen Schmierstelle sowohl die Dampfzuströmung von C, als auch die Oelabgabe von H¹ aus aufgehoben wird. Jetzt wird das Zwischenventil T geöffnet, der Dampf von C, welcher den Hahn F durchströmt, fettet sich durch die aus dem Oelregulirventil H austretenden Oeltropfen und tritt von hier sowohl in die Oelrohrleitung r, als auch durch den Hülfskanal s in die Oelrohrleitung r¹ nach dem zu schmierenden Theil.If one of the oil drop sight glasses, e.g. B. the sight glass G ¹ , defect, the above ₍ same attached cock F ¹ and the Oelregulirventil H ¹ located below the same closed, whereby this lubricating device is completed and accordingly after the associated lubrication point both the steam inflow of C, as well as the oil discharge is lifted from H ^1. Now the intermediate valve T is opened, the steam from C, which flows through the cock F, is greased by the oil drops emerging from the oil regulating valve H and from here enters the oil pipeline r as well as the auxiliary duct s into the oil pipeline r ¹ after the part to be lubricated.

Wird das Schauglas G¹ defect, so erfolgt die Oelung in umgekehrter Richtung, d. h. vom Oelregulirventil H, dem Schauglas G und dem Hahn F aus durch den Hülfskanal s in derselben Weise, wie früher beschrieben.If the sight glass G ¹ is defective, oiling takes place in the opposite direction, ie from the Oelregulirventil H, the sight glass G and the tap F through the auxiliary duct s in the same way as described earlier.

Um die Menge des Dampfes, der von dem Rohr R durch das Rohr C und die Hähne F und F¹ nach dem zu schmierenden Theil gelangt, regeln zu können, werden in den Ausgangsstutzen t und i¹ die Düsen η und n¹ eingeschraubt, welche die für den erforderlichen Durchlafs entsprechende Bohrung haben. Soll eine Aenderung der Oelzuführung an der betreifenden Stelle erfolgen, so kann dies leicht dadurch geschehen, dafs die Düse an der betreffenden Stelle ausgewechselt wird.In order to regulate the amount of vapor which passes from the pipe R through the tube C and the valves F and F ¹ after to be lubricated part, be t in the output port and i ¹ η the nozzle and n is ¹ screwed which have the appropriate hole for the required passage. If the oil supply is to be changed at the point in question, this can easily be done by replacing the nozzle at the point in question.

Durch die beschriebene Anordnung der beiden Hähne F und F¹ über den Schaugläsern G und G¹ wird es ermöglicht, eine Selbstfüllung des ganzen Apparates herbeizuführen. W^xerden nämlich diese Hähne Fund F¹ abgeschlossen, so sind nicht nur die Schaugläser geschlossen, sondern auch die Dampfdurchströmung und die Rückströmung des Dampfes vom Cylinder bezw. Schieberkasten ist abgesperrt. ■ Es wird sodann bei geschlossenen Hähnen F und F¹ der Dampf im Rohr B condensirt und das Rohr B bis obenan mit Niederschlagwasser gefüllt. Oeffnet man dann die Hähne F und F¹, so füllen sich die Schaugläser sofort mit dem vorhandenen Condensationswasser, und der Betrieb des Apparates geht ungestört und ohne eine besondere Beeinflussung vor sich.The above-described arrangement of the two taps F and F ¹ above the sight glasses G and G ¹ makes it possible to self-fill the entire apparatus. W ^x ground these taps Fund F ¹ closed, so not only are the sight glasses closed, but also the steam flow and the return flow of steam from the cylinder respectively. The valve body is locked. With the taps F and F ^{1 closed,} the steam in pipe B is then condensed and pipe B is filled to the top with rainwater. If you then open the taps F and F ¹ , the sight glasses fill up immediately with the condensation water that is present, and the operation of the apparatus goes on undisturbed and without any particular influence.

Die Zuführung des frischen Oeles zum OeI-behälter D erfolgt durch das Ventil /, während die Abführung des Niederschlagwassers durch das Ventil W geschieht.The fresh oil is fed to the oil container D through the valve /, while the rainwater is discharged through the valve W.

Claims

Patent claim:

On a lubricating device with several oil drainage lines, which works through the formation of steam and associated sight glasses the arrangement

of an auxiliary channel , which

connects all steam and oil discharge lines (rr ¹ ) with one another in such a way that each line (r or r ^x ) can be connected to or closed off from any other (r ¹ or r) by means of shut-off devices T, for the purpose of supplying oil and steam from one of the other lines after a sight glass has broken and after it has been shut off to the line fed by the broken glass. new oil feed takes place.

For this purpose ι sheet of drawings.