DE3106207A1

DE3106207A1 - Device for attaching cables to supporting ropes

Info

Publication number: DE3106207A1
Application number: DE19813106207
Authority: DE
Inventors: Horst Ing.(grad.) 8032 Steinebach Goldmann
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1981-02-19
Filing date: 1981-02-19
Publication date: 1982-09-09

Abstract

The invention relates to a device for continuously fitting attachment means (3, 6), which are in the form of windings, for cables (2) to supporting ropes (1 ), the attachment means (3, 6) being arranged independently of one another at intervals (5) which can be selected. The device (1) furthermore contains an initiating device, which can be controlled by the drive, for the lashing-on process. <IMAGE>

Description

Vorrichtung zum Befestigen von Kabeln an TragseilenDevice for attaching cables to suspension ropes

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum fortlaufenden Anbringen von wickelförmigen Befestigungsmitteln für Kabel an Tragseilen oder ähnlichem, wobei ein ausreichender Vorrat von Befestigungsmitteln in Vorratsbehältern mitgeführt ist.The invention relates to a continuous attachment device of coil-shaped fasteners for cables on suspension ropes or the like, wherein a sufficient supply of fasteners carried in storage containers is.

Vornehmlich bei-Luftkabelanlagen, insbesondere auch bei Überland-Freileitungen, oder Leitungen bei denen Kabel von Mast zu Mast verlegt werden, ist es gebräuchlich, etwa nachträglich erforderliche Kabel für Nachrichtenübertragung an bereits aufgehängten Kabeln, Leitungen oder Erdungsseilen anzuhängen oder anzulaschen.Primarily for aerial cable systems, especially also for overland overhead lines, or lines in which cables are laid from mast to mast, it is common to for example, cables that are subsequently required for transmitting messages to those that have already been suspended To attach or lash cables, lines or earthing ropes.

Dies erfolgt zum Beispiel mit Umwickelvorrichtungen, wie sie in einem Prospekt der Firma Cable Spinning Equipment Company, Topeka, Kansas angeboten werden. Hier handelt es sich um eine Wickelmaschine, mit der das neu aufzuhängende Kabel an das bereits aufgehängte Tragelement durch Umwickeln mit einem fortlaufenden Draht festgelegt wird. Das Gerät wird auf Tragelement und Kabel am Mast aufgesetzt und bis zum nächsten Mast entlanggezogen, wobei während dieses Ablaufs der Draht kontinuierlich in einem Stück um Tragelement und Kabel gewickelt wird und beide miteinander verbindet. Dies kann unter Umständen zu sehr unangenehmen Mängeln führen, wenn der Draht innerhalb eines solchen Mastfeldes reißt, zum Beispiel durch Blitzschlag, SchrotschuB, Eislast und dergleichen.This is done, for example, with wrapping devices like those in one Prospectus from the Cable Spinning Equipment Company, Topeka, Kansas. This is a winding machine with which the newly suspended cable to the already suspended support element by wrapping a continuous wire around it is determined. The device is placed on the support element and cable on the mast and pulled along to the next mast, the wire continuously during this process is wrapped in one piece around the support element and cable and connects both to one another. Under certain circumstances, this can lead to very unpleasant defects if the wire is inside Such a mast field ruptures, for example due to lightning, shotgun or ice and the same.

Durch Umwelteinflüsse, wie Wind, Eis oder aufsitzende Vögel kann sich der umgewickelte Draht weiter lösen.Environmental influences such as wind, ice or birds sitting on it can Loosen the wrapped wire further.

Die Folge davon ist, daß nun frei pendelnde Befestigungsmittel weitere Schäden verursachen können. Bei Verwendung eines metallischen Drahtes können zum Beispiel auch Kurzschlüsse oder Stromschläge verursacht werden.The consequence of this is that now freely swinging fasteners more Cause damage. Using of a metallic wire can also cause short circuits or electric shocks, for example.

Es sind nun auch Befestigungsvorrichtungen zum Anbringen von länglichen Körpern, wie insbesondere Kabeln, Leitungen und dergleichen mit zwei über eine Schleife verbundenen, schraubenlinienförmig gebogenen Schenkeln aus der DE-AS 22 23 749 bekannt. Mit diesen Befestigungsvorrichtungen werden die Kabel auf ihrem Kabelmantel gefaßt und können dann zum Beispiel an Maste oder dergleichen angehängt werden. Es ist nun auch möglich mit derartigen oder ähnlichen Befestigungselementen auch weitere Kabel an bereits verlegten Freileitungen oder dergleichen zu befestigen. Auf diese Weise erhält man ebenfalls eine kontinuierliche Befestigung der Kabel, wenn die Befestigungselemente lückenlos hintereinander montiert werden. Die Beschädigung einer dieser Befestigungselemente hat nun keine wesentlichen nachteiligen Folgen, da die benachbarten Befestigungselemente meist noch ausreichen. Hier ist jedoch von großem Nachteil, daß diese Befestigungen von Hand nacheinander innerhalb eines Mastfeldes angebracht werden müssen.There are now also fastening devices for attaching elongated Bodies, such as in particular cables, lines and the like with two over a loop connected, helically bent legs from DE-AS 22 23 749 known. With these fastening devices, the cables are gripped on their cable sheath and can then be attached to poles or the like, for example. It is now also possible with such or similar fastening elements also more To attach cables to already laid overhead lines or the like. To this Way one also obtains a continuous fastening of the cables if the Fastening elements can be mounted one behind the other without gaps. The damage one of these fastening elements now has no significant adverse consequences, since the neighboring fastening elements are usually still sufficient. Here is however of great disadvantage that these fastenings by hand one after the other within a Mastfeldes must be attached.

Das hat zur Folge, daß aufwendige Steigmittel oder bei Hochspannungsleitungen sogar aufwendige Gondeln zur Beförderung des Bedienungspersonals erforderlich sind, das, in der Gondel am Tragseil hängend, die Montagearbeiten ausführen muß. Dies bedeutet großen Montagewaufwand bezüglich Zeit und Gerät.This has the consequence that expensive climbing equipment or high-voltage lines even complex gondolas are required to transport the operating personnel, which, hanging in the gondola on the suspension cable, has to carry out the assembly work. this means great assembly effort in terms of time and equipment.

Für vorliegende Erfindung ergab sich nun die Aufgabe, eine Vorrichtung für Luftkabelanlagen - insbesondere Uberland-Freileitungen - zu schaffen, mit deren Hilfe das Anbringen eines Kabels an ein bereits verlegtes Tragelement in einfacher Weise erfolgen kann, wobei die Befestigung so sein muß, daß spätere Beschädigung einzelner Befestigungsmittel nicht oder kaum zu weitergehenden Fehlerquellen führen. Die gestellte Aufgabe wird mit einer Vorrichtung ähnlich eingangs beschriebener Art durch die Erfindung dadurch gelöst, daß diese Vorrichtung über bzw. um Tragelement und Kabel nicht zusammenhängende und voneinander unabhängige Befestigungsmittel in wählbaren Abständen fixiert und daß diese Vorrichtung eine durch den Antrieb zur Fortbewegung steuerbare Auslösevorrichtung für die Befestigungsmittel aufweist.For the present invention, the object was to provide a device for aerial cable systems - especially overland overhead lines - to create with their Help attaching a cable to an already laid support element in a simple way Way can be done, the attachment must be such that later damage individual fasteners do not or hardly lead to further sources of error. The task at hand will start with a device similar described type solved by the invention in that this device over or around the support element and the cable that are not connected and independent of one another Fixing means fixed at selectable intervals and that this device a Triggering device for the fastening means that can be controlled by the drive for locomotion having.

Um die Nachteile der bisherigen oben genannten Techniken, die auch als Anlaschen bezeichnet werden, auszuschalten, werden durch die Vorrichtung gemäß vorliegender Erfindung einzelne Drahtwickel oder Klammern über das Tragelement und das anzulaschende Kabel in wählbarem Abstand voneinander gesetzt. Dies erfolgt automatisch mit der Längsbewegung der Vorrichtung, die auf dem Tragseil entlanggeführt bzw. gezogen wird. Die Drahtwickel werden aus einem mitgeführten, auf einer Spule aufgewickelten Draht hergestellt und nach Beendigung des Wickelvorgangs abgeschnitten. Weiterhin werden die Enden dieses Drahtwickels entsprechend festgelegt, so daß ein selbsttätiges Aufwickeln nicht möglich ist. Bei Verwendung von Klammern aus federndem Werkstoff werden diese aus einem mitgeführten Magazin in entsprechenden Abständen entnommen und durch Aufspreizen über das Tragelement und das anzulaschende Kabel geklemmt.To address the disadvantages of the previous techniques mentioned above that too are referred to as lashing, to be switched off by the device according to present invention individual wire wraps or clips over the support element and the cable to be lashed is set at a selectable distance from each other. This is done automatically with the longitudinal movement of the device, which is guided along or is pulled. The wire coils are made from a carried, wound on a spool Wire produced and cut off after the winding process is complete. Farther the ends of this wire coil are set accordingly, so that an automatic Winding is not possible. When using clips made of resilient material these are removed from a magazine that is carried along at appropriate intervals and clamped by spreading over the support element and the cable to be lashed.

Die Längsbewegung der Vorrichtung auf dem Tragseil kann durch Zugkraft über ein Hilfsseil vom Boden aus erfolgen.The longitudinal movement of the device on the suspension cable can be caused by tensile force be done from the ground using an auxiliary rope.

Von Vorteil ist jedoch, wenn ein Motor zur Fortbewegung in der Vorrichtung selbst enthalten ist, der entweder über Leitungen oder drahtlos mit Hilfe eines Senders und eines. Empfängers gesteuert werden kann. Der Antrieb erfolgt im Prinzip durch Reibräder, die auf das Tragseil einwirken. Dieser Motor betreibt auch entsprechende Steuer- und Hebeleinrichtungen, die zur Herstellung und/oder zum Absetzen der Befestigungsmittel dienen.However, it is advantageous if a motor for locomotion in the device itself is included, either wired or wirelessly with the help of a Transmitter and one. Receiver can be controlled. The drive takes place in principle by friction wheels that act on the suspension cable. This engine also operates appropriate Control and lever devices that are used to manufacture and / or to Deposition of the fasteners are used.

Bei Zugkrafteinwirkung vom Boden aus wird durch die Fortbewegung ein entsprechender Antrieb betätigt, der schließlich die entsprechenden Steuer- und Hebeleinrichtungen für das Anlaschen mit allen benötigten Funktionen, wie Umwickeln, Abschneiden und Festlegung der wickelförmigen Befestigungsmittel bzw. das Spreizen und Aufklemmen der klammerartigen Befestigungsmittel, betreibt.If there is a pulling force from the ground, the movement causes a corresponding drive is actuated, which ultimately controls the corresponding control and Lever devices for lashing with all necessary functions, such as wrapping, Cutting off and fixing the coil-shaped fastening means or spreading and clamping the clip-like fastening means.

Der Verlust oder die Unwirksamkeit einer einzelnen derart hergestellten Befestigung ergibt nun keine oder kaum weiterführenden Fehler, so daß die Gefahr von Nachfolgemängeln weitgehend beseitigt ist.The loss or ineffectiveness of any individual so produced Attachment now results in no or hardly any further errors, so that the danger of successor deficiencies has largely been eliminated.

Die Erfindung wird nun anhand von zwei Figuren näher erläutert, wobei Figur 1 die Vorrichtung während des Anlaschens zeigt.The invention will now be explained in more detail with reference to two figures, wherein Figure 1 shows the device during lashing.

Figur 2 verdeutlicht das Anlaschen eines Kabels mit Hilfe einer Klammer.FIG. 2 illustrates the lashing of a cable with the aid of a clamp.

In Figur 1 ist dargestellt, wie die Vorrichtung 7 zum fortlaufenden Anbringen von wickelförmigen Befestigungsmitteln, hier Drahtwickel 3, auf dem Tragseil 1 aufgesetzt ist.und darauf mit Hilfe eines Zugseiles 8 vom Boden aus gezogen werden kann. Während die Vorrichtung 7 auf dem Tragelement 1 entlang gezogen wird oder fährt, wird das anzulaschende Kabel 2 zweckmäßigerweise über eine Führungsrolle 10 am Einführungsende 11 in die Vorrichtung 7 eingeführt. Die Vorrichtung 7 weist einen Längsschlitz 9 auf, in dem das Tragelement 1 mit dem anzulaschenden Kabel 2 durch die entsprechenden Steuer-und Hebeleinrichtungen der Vorrichtung 7 miteinander verbunden werden. Der Schlitz 9 weist eine entsprechende Verriegelung auf, die verhindert, daß die Vorrichtung 7 während der Fortbewegung abstürzt. Die Vorrichtung 7 besteht aus dem Einführungsende 11, das den Antrieb für die Fortbewegung und den Anlaschmechanismus enthält, und aus dem Anlaschteil 12, mit dem das Absetzen der Befestigungsmittel vorgenommen wird. Bei Verwendung von mehrfach gewickelten Befestigungsmitteln, zum Beispiel Drahtwickeln 3, rotiert das Anlaschteil 12 während der Fortbewegung. Bei Verwendung von klammerartigen Befestigungsmitteln behält das Anlaschteil 12 seine Lage jedoch bei. In wählbarem Abstand 5, der zum Beispiel von der Stärke oder dem Gewicht des anzulaschenden Kabels 2 abhängt, werden nun die Drahtwickel 3 hergestellt. Die Einstellung hierfür kann zum Beispiel mit Hilfe von auswechselbaren Getrieberädern oder ähnlichem erfolgen. Dabei wird der Draht, der von einer von außen zugänglichen Vorratsspule 13 im Inneren der Vorrichtung 7 abgezogen wird, nach Herstellen des Drahtwickels 3 an den Enden 4 verdrillt und abgeschnitten, so daß ein selbsttätiges Lösen nicht erfolgen kann. Die Rotationsrichtung 14 des Anlaschteils 12 sowie die Fortbewegungsrichtung 15 der Vorrichtung 7 sind ebenfalls in der Figur angegeben.In Figure 1 is shown how the device 7 for continuous Attachment of winding-shaped fastening means, here wire winding 3, on the support cable 1 is put on and then pulled from the ground with the help of a pull rope 8 can. While the device 7 is pulled along on the support element 1 or drives, the cable 2 to be lashed is expediently over a guide roller 10 inserted into the device 7 at the insertion end 11. The device 7 has a longitudinal slot 9 in which the support element 1 with the cable to be lashed 2 by the corresponding control and lever devices of the device 7 with each other get connected. The slot 9 has a corresponding lock that prevents that the device 7 crashes while moving. The device 7 consists of the insertion end 11, which is the drive for locomotion and the Includes lashing mechanism, and from the lashing part 12, with which the settling of the Fastening means is made. When using multiple wrapped fasteners, For example, wire coils 3, the lashing part 12 rotates during the movement. When using clamp-like fastening means, the lashing part 12 retains its location, however. In a selectable distance 5, for example from the strength or depends on the weight of the cable 2 to be lashed, the wire coils 3 are now produced. The setting for this can be done, for example, with the help of interchangeable gear wheels or the like. Thereby the wire, which is accessible from an outside Supply reel 13 is withdrawn inside the device 7 after the manufacture of the Wire winding 3 twisted at the ends 4 and cut off, so that an automatic Solving cannot be done. The direction of rotation 14 of the lashing part 12 as well as the The direction of movement 15 of the device 7 are also indicated in the figure.

Die Figur 2 zeigt nun im Querschnitt das Anlaschen des Kabels 2 am Tragseil 1 mit Hilfe einer Klammer 6. Diese Klammer 6 besteht zum Beispiel aus federndem Material und wird durch die Vorrichtung 7 beim Anlaschvorgang aufgespreizt, über das Tragseil 1 und das Kabel 2 gebracht und dort durch Eigenfederung entsprechend verklemmt, wobei sich die Enden unter Umständen überlappen, um selbständiges Lösen infolge von Umwelteinflüssen zu verhindern.FIG. 2 now shows, in cross section, the lashing of the cable 2 on the Support rope 1 with the help of a clamp 6. This clamp 6 consists, for example, of resilient Material and is spread open by the device 7 during the lashing process, over the support rope 1 and the cable 2 brought and there by inherent suspension accordingly jammed, whereby the ends may overlap in order to loosen independently as a result of environmental influences.

Auch diese Klammern werden in entsprechenden Abständen voneinander abgesetzt, so daß auch diese Befestigungsmittel unabhängig voneinander angeordnet sind. Bei einer derartigen Anlaschtechnik ist eine jeweils ausreichende Menge von Klammern mitzuführen, die in einem Magazin so angeordnet sind, daß der Anlaschmechanismus in einfacher Weise Zugriff zu diesen Klammern hat. Je nach erforderlicher Menge kann das Magazin auch nach außen abstehen, wobei die Anordnung so erfolgen kann, daß die Klammern durch ihr Eigengewicht, unter Umständen unterstützt durch eine Federanordnung, in den Anlaschmechanismus nachrutschen.These brackets are also spaced appropriately from one another discontinued, so that these fastening means are also arranged independently of one another are. At a such a lashing technique is sufficient in each case Carry amount of staples, which are arranged in a magazine so that the Lashing mechanism has easy access to these brackets. Depending on the required Quantity, the magazine can also protrude outwards, the arrangement being made in this way can that the brackets by their own weight, possibly supported by a spring arrangement, slide into the lashing mechanism.

2 Figuren 9 Patentansprüche2 Figures 9 claims

Claims

Claims device for the continuous attachment of coil-shaped Fastening means for cables on suspension ropes or the like, with a sufficient Supply of fasteners is carried along, d u r c h e k e n n z e i c h n e t that a device for separating unrelated and unrelated independent fastening means is arranged that the means for settling the fastening means a triggering device that can be controlled by the drive for locomotion for the fastening means and that control means for selecting the setting distance are arranged.

2. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the fastening means as short wire wraps carried along on spools Wire are formed.

3. Device according to one of claims 1 or 2, d a -d u r c h it is noted that the fastening means are helical are.

4. Apparatus according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the fastening means are designed as brackets.

5. Device according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that a pull rope is arranged.

6. Device according to one of claims 1 to 4, d a d u r c h g It is evident that a motor is arranged to drive it.

7. Device according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n n n z e i c h n e t that devices for remote control of the drive are arranged.

8. Apparatus according to claim 7, d a d u r c h g e -k e n n z e i c Note that the remote control device has a control cable.

9. Apparatus according to claim 7, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the device for remote control has a receiver for evaluating having wireless function signals.