DE1059523B

DE1059523B - Procedure for pulling out overhead lines

Info

Publication number: DE1059523B
Application number: DEB42823A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Wolfgang Reuther
Original assignee: BBC Brown Boveri France SA
Current assignee: BBC Brown Boveri France SA
Priority date: 1956-12-15
Filing date: 1956-12-15
Publication date: 1959-06-18

Description

DEUTSCHESGERMAN

Bisher hat man sich beim Ausziehen stärkerer Freileitungsseile eines Verfahrens bedient, das an Hand der Fig. 1 geschildert werden soll. In dieser bedeutet 1 eine auf einem Trommelblock aufgebrachte Leiterseiltrommel, 2 das auszuziehende Leiterseil und 3 eine Seilbremsmaschine zum Abbremsen des schleif- und bodenfrei zu verlegenden Leitungsseils. Der entsprechende Abspannabschnitt ist durch Abspannmaste mit den Abspannrollen 4 begrenzt. Die innerhalb des Abspannfeldes aufgestellten Tragmaste tragen an ihren Auslegern 5 Hängeketten aus Isolatoren, an denen die Seillaufrollen 15 aufgehängt sind. Am rechtsseitigen Ende des Spannfeldes ist die Vorseilwinde 8 aufgestellt. Leitungsseil 2 und Vorseil 7 sind über ein Verbindungsglied 6, z. B. einen Wirbelkopf oder einen Ziehstrumpf, miteinander verbunden. Das Ausziehen geht nun so vor sich, daß das Vorseil 7 von Hand oder durch Zugtiere bzw. Fahrzeuge vom Ort der Vorseilwinde 8 nach dem linksseitigen, die Geräte 1 und 3 aufweisenden Trommelplatz ausgezogen und dabei jeweils in die Seillaufrollen 15 eingehängt wird. Am Trommelplatz angekommen, wird vor der Seilbremsmaschine, in die bereits das Leiterseil 2 eingelegt ist, das letztere mittels des Ziehstrumpfes 6 mit dem Vorseil 7 verbunden. Danach wird mittels der Vorseilwinde 8 das Vorseil 7 wieder zurückgezogen und damit das Leiterseil 2 durch die Seillaufrollen 15 gezogen. Kurz vor dem durch seine Abspannrolle 4 angedeuteten rechtsseitigen Abspannmast wird das Leiterseil 2 abgefangen, vom Vorseil 7 gelöst und mittels einer Abspannklemme in die bereits am Mast befindliche und in der Figur nicht näher wiedergegebene Abspannisolatorenkette gehängt. Mit dem Verlegen der zweiten Seilphase wiederholen sich die soeben geschilderten Arbeitsgänge. Das Vorseil muß also wieder vom Seilwindenplatz zum Trommelplatz gezogen und dabei in jede Rolle 4,15 gelegt werden. Von dieser Art des mehrfachen Vorseilausziehens sieht man bei schweren Vorseilen ab, indem zusätzlich ein leichtes Hilfsseil benutzt wird, mit dessen Hilfe man das Vorseil genauso auszieht wie das Leiterseil mit Hilfe des Vorseiles. Nur wird jetzt das leichte Hilfsseil vom Trommelplatz aus über den Erdboden unter jeweiligem Einhängen in die Seillaufrollen ausgezogen und nach Verbindung mit dem Vorseil am Seilwindenplatz nach dem Trommelplatz zurückgezogen und damit auch das Vorseil zum gleichen Platz ausgezogen. Dieses mit Hilfsseil arbeitende Verfahren wurde deswegen angewandt, weil das an und für sich schon mühsame und zeitraubende, nur mit Vorseil arbeitende Verfahren bei relativ schwerem Vorseil angesichts zu erwartender Hindernisse, wie Kreuzungen von Leitungen verschiedenster Art, Häuser, Verfahren zum Ausziehen
von FreileitungsseilenSo far, when pulling out stronger overhead lines, a method has been used which is to be described with reference to FIG. 1. In this, 1 denotes a conductor cable drum mounted on a drum block, 2 denotes the conductor cable to be withdrawn and 3 a cable brake machine for braking the cable that is to be laid free of grinds and ground. The corresponding guy section is delimited by guy masts with guy rollers 4 . The supporting masts erected within the guy bay carry 5 suspension chains made of insulators on their booms, on which the rope pulleys 15 are suspended. The pre-rope winch 8 is set up at the right-hand end of the tensioning field. Line rope 2 and pre-rope 7 are connected via a connecting member 6, for. B. a swivel head or a pulling stocking connected to each other. The pulling out now proceeds in such a way that the pre-rope 7 is pulled out by hand or by draft animals or vehicles from the location of the pre-rope winch 8 to the drum space on the left-hand side, which has devices 1 and 3 , and is hooked into the rope pulleys 15 in each case. Arrived at the drum position, the cable brake machine, in which the conductor cable 2 is already inserted, is connected to the lead cable 7 by means of the pulling stocking 6 in front of the cable brake machine. Then, by means of the pre-cable winch 8, the pre-cable 7 is pulled back again and the conductor cable 2 is thus pulled through the cable pulleys 15. Shortly before the right-hand guy mast indicated by its idler pulley 4 , the conductor 2 is intercepted, detached from the lead rope 7 and suspended by means of a guy clamp in the guy insulator chain already on the mast and not shown in the figure. With the laying of the second rope phase, the work steps just described are repeated. The lead rope must therefore be pulled from the winch place to the drum place and put into each pulley 4, 15 . This type of multiple pre-ropes is not pulled out with heavy pre-ropes, in that a light auxiliary rope is also used, with the help of which the pre-rope is pulled out in the same way as the ladder rope with the help of the pre-rope. Only now the light auxiliary rope is pulled out from the drum place over the ground under the respective hooking into the rope pulleys and after connection with the lead rope at the winch place is pulled back to the drum place and thus the lead rope is pulled out to the same place. This procedure, which works with an auxiliary rope, was used because the already laborious and time-consuming procedure, which only works with a lead rope, with a relatively heavy lead rope in view of the obstacles to be expected, such as crossings of various types of lines, houses, and pull-out procedures
of overhead cables

Anmelder:Applicant:

Brown, Boveri & Cie. Aktiengesellschaft,
Mannheim-Käfertal, Boveristr. 22Brown, Boveri & Cie. Corporation,
Mannheim-Käfertal, Boveristr. 22nd

Dipl.-Ing. Wolfgang Reuther, Mannheim-Käfertal,
ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Wolfgang Reuther, Mannheim-Käfertal,
has been named as the inventor

Wasserstraßen, verkehrsreiche Wege, Bahnstrecken usw., erhebliche Schwierigkeiten bietet. Es leuchtet aber ein, daß auch das mit einem Hilfsseil arbeitende Ausziehverfahren noch zu zeitraubend ist.Waterways, busy roads, railway lines, etc., presents considerable difficulties. It glows one thing, however, is that even the pull-out process that uses an auxiliary rope is still too time-consuming.

Durch die Erfindung wird eine wesentliche Erleichterung des Arbeitsganges erzielt. Erfindungsgemäß werden mit dem Ausziehen des ersten Leiterseiles bzw. bei Bündelleitungen eines Bündelleiters durch das Vorseil von diesem gleichzeitig mehrere Hilfsseile über die Seillaufrollen dieses Leiterseiles mit ausgezogen, anschließend erfolgt das Umhängen der Hilfsseile in die Seillaufrollen der Leiter der verbleibenden Phasen, dann geschieht vermittels der einzelnen Hilfsseile das Hinüberziehen des Vorseiles bzw. der Vorseile zum Leitertrommelplatz, und nachfolgend werden die übrigen Leiterseile oder übrigen Bündelleiter der Bündelleitung mittels des Vorseiles ausgezogen. Dabei wird in weiterer Vervollkommnung der Erfindung von einer Anordnung Gebrauch gemacht, bei der die an jedem Mast des Abspannabschnittes vorgesehenen Seillaufrollen vorzugsweise symmetrisch zur Leiterseilrolle weitere Rillen am Laufradkranz zur Aufnahme der Hilfsseile besitzen. In besonders zweckmäßiger Weise besitzen diese Seillaufrollen einen Rollentragrahmen, der beiderseits der Rolle zum Zwecke der Hilfsseilaushängung vorzugsweise mittels Schwenklaschen zu öffnen ist.The invention makes the operation much easier. According to the invention are carried out when the first conductor cable is pulled out or, in the case of bundle lines, a bundle conductor the lead rope from this at the same time several auxiliary ropes pulled out over the pulleys of this conductor rope, then the auxiliary ropes are transferred to the pulleys of the ladder of the remaining ones Phases, then by means of the individual auxiliary ropes, the lead rope is pulled over or the lead ropes to the conductor drum place, and then the remaining conductors or other bundle conductors the bundle line pulled out by means of the lead rope. Thereby is in further perfection the invention made use of an arrangement in which the at each mast of the guy section provided pulleys, preferably symmetrical to the conductor pulley, further grooves on Have a wheel rim to accommodate the auxiliary ropes. In a particularly expedient manner, these have rope pulleys a roller support frame, which is preferably on both sides of the roller for the purpose of hanging the auxiliary rope can be opened by means of swivel tabs.

Die Erfindung sieht weiterhin die Verwendung eines Ziehkopfes vor, der geeignet ist für das gleichzeitige Ausziehen eines ersten Leiterseiles bzw. ersten Bündelleiters der Bündelleitung und mehrerer Hilfsseile, wobei am Ziehkopf die auszuziehenden Seile in der durch die Rillen der Seillaufrolle festgelegten Reihenfolge wie auch das Vorseil, dieses vorzugsweise ortsmäßig gleich mit dem Leiterseil, gelenkig befestigt sind. An sich bekannte und vorzugsweiseThe invention further provides for the use of a pulling head which is suitable for simultaneous Pulling out a first conductor cable or first bundle conductor of the bundle line and several auxiliary cables, the ropes to be pulled out on the pulling head in the position determined by the grooves of the rope pulley Sequence as well as the lead rope, this preferably at the same location as the conductor rope, articulated are attached. Known per se and preferably

909 557/300909 557/300

11

als Gliederketten ausgebildete Stabilisierungspendel sind in einfachster Weise zwischen den Befestigungspunkten der Seile an dem Ziehkopf angebracht. Das sichert den Ziehkopf gegen seildrallbedingte Verdrehungen. Stabilizing pendulums designed as link chains are attached in the simplest manner between the fastening points of the ropes on the pulling head. That secures the pulling head against twisting caused by the rope twist.

Die Fig. 2 bis 4 dienen der Erläuterung des erfindungsgemäßen Seilausziehverfahrens. Während die Fig. 2 die Seitenansicht eines Abspannabschnittes zeigt, geben die Fig. 3 und 4 Draufsichten des gleichen Abspannabschnittes wieder. Dabei sind aus der Fig. 1 wiederkehrende Teile mit den gleichen Bezugszahlen versehen. Als zusätzliches Gerät zeigen die Fig. 2 bis 4 am linksseitigen Trommelplatz eine Winde mit zwei auf einer Achse liegenden Seiltrommeln 9 und 10. Deren Aufstellung ist so getroffen, daß die Flucht der Leiterseilverlegung in der Mitte zwischen beiden liegt. Die Winde ist so eingerichtet, daß jede der Trommeln 9 und 10 für sich leer laufen, angetrieben und abgebremst werden kann. Außerdem können sie beide miteinander gekuppelt werden. Das auf der ao Trommel 9 befindliche Hilfsseil 11 wird zu Beginn der Seilverlegung von links nach rechts und dabei von Mast zu Mast über den Erdboden hinweg unter jeweiliger Einhängung in die besonderen weiter unten noch näher zu beschreibenden Seillaufrollen 13 aller Maste von Hand oder maschinell ausgezogen und am rechtsseitigen Vorseilwindeplatz mittels des Seilfisches 6 mit dem Vorseil 7 verbunden. Die Fig. 2 und 3 geben den Abspannabschnitt im Zeitpunkt dieser vollzogenen Verbindung wieder. Mit der motorisch angetriebenen Winde 9 wird darauffolgend das Hilfsseil 11 über die Seillaufrollen 13 zum Trommelplatz zurück und das Vorseil 7 bis dahin ausgezogen. Am Trommelplatz werden das Leiterseil 2 und die Hilfsseile 11 und 12, von denen das letztere auf die Trommel 10 aufgespult ist, an einem durch 14 angedeuteten, ebenfalls weiter unten noch näher zu beschreibenden Ziehkopf so angeschlossen, daß das Leiterseil 2 genau in der Mitte zwischen den Hilfsseilen 11 und 12 zu liegen kommt. Das Vorseil 7 zieht nun in ähnlicher Weise, wie es vom gleichzeitigen Ausziehen von Bündelleitungen bekannt ist, mit Hilfe des Ziehkopfes 14 das Leiterseil 2 gleichzeitig mit den beiden Hilfsseilen 11 und 12 über alle Rollen 13. Dieses Ausziehstadium ist in Fig. 4 wiedergegeben. Dabei wird ein gegenseitiges Überschlagen der einzelnen Seile durch am Ziehkopf 14 angebrachte und in Fig. 4 näher wiedergegebene Stabilisierungspendel vermieden. Mit dem Erreichen des Vorseilwindenplatzes werden das Leiterseil 2 und die Hilfsseile 11 und 12 abgefangen.FIGS. 2 to 4 serve to explain the cable pull-out method according to the invention. While FIG. 2 shows the side view of a guy section, FIGS. 3 and 4 show plan views of the same guy section. In this case, recurring parts from FIG. 1 are provided with the same reference numbers. As an additional device, FIGS. 2 to 4 show a winch with two cable drums 9 and 10 lying on one axis at the drum space on the left-hand side. Their arrangement is such that the alignment of the conductor cable laying is in the middle between the two. The winch is set up so that each of the drums 9 and 10 can run idle, driven and braked. In addition, they can both be coupled together. The auxiliary rope 11 located on the ao drum 9 is pulled out by hand or by machine at the beginning of the rope laying from left to right and from mast to mast over the ground under the respective suspension in the special pulleys 13 of all masts to be described in more detail below Connected to the pre-rope 7 by means of the rope fish 6 on the right-hand pre-rope winch place. FIGS. 2 and 3 show the guy section at the time of this connection. With the motor-driven winch 9 , the auxiliary rope 11 is then returned to the drum space via the rope pulleys 13 and the leading rope 7 is pulled out until then. At the drum place the conductor cable 2 and the auxiliary cables 11 and 12, the latter of which is wound onto the drum 10 , are connected to a pulling head indicated by 14 , also to be described in more detail below, so that the conductor cable 2 is exactly in the middle between the auxiliary ropes 11 and 12 come to rest. The lead rope 7 now pulls the conductor rope 2 simultaneously with the two auxiliary ropes 11 and 12 over all pulleys 13 with the aid of the pulling head 14, in a manner similar to that known from the simultaneous pulling out of bundled lines. This pull-out stage is shown in FIG. A mutual overturning of the individual ropes is avoided by stabilizing pendulums attached to the pulling head 14 and shown in more detail in FIG. 4. When the cable winch area is reached, the conductor 2 and the auxiliary cables 11 and 12 are intercepted.

Vermittels der einzelnen Hilfsseile erfolgt dann das Hinüberziehen des Vorseiles zum Trommelplatz, dort wird jeweils ein weiteres Leiterseil damit verbunden und ausgezogen, bis sämtliche Leiterseile, auf diese Weise in den zugehörigen Rollen gelagert, den Vorseihvindenplatz erreicht haben.With the aid of the individual auxiliary ropes, the lead rope is then pulled over to the drum area, there another conductor is connected to it and pulled out until all of the conductors are open stored in the associated roles in this way, have reached the Vorseihvindenplatz.

In Fig. 5 ist veranschaulicht, wie nunmehr die Hilfsseile 11 und 12 aus der besonderen Seillaufrolle 13 aus- und in die normalen, links und oberhalb beachbarten Seillaufrollen 15 eingehängt werden. Das gilt für jeden Mast des betreffenden Abspannabschnittes. In Fig. 5 it is illustrated how the auxiliary ropes 11 and 12 are now disengaged from the special pulley 13 and hooked into the normal pulleys 15 on the left and above. This applies to every mast of the relevant guy section.

In den Fig. 6 und 7 ist eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der für das gleichzeitige Ausziehen von erstem Leiterseil 2 und den beiden Hilfsseilen 11 und 12 bestimmten Seillaufrollen 13 schematisch wiedergegeben, und zwar zeigt Fig. 6 eine Ansicht in Richtung der Seilflucht bzw. einen Schnitt quer dazu und Fig. 7 eine Seitenansicht. 6 and 7 show a particularly advantageous embodiment of the rope pulleys 13 intended for the simultaneous pulling out of the first conductor rope 2 and the two auxiliary ropes 11 and 12 , namely, FIG. 6 shows a view in the direction of the rope alignment or a section transversely thereto and FIG. 7 is a side view.

523523

Es ist die Achse 19 der Seillaufrolle 18 in einem Rahmen 17 gelagert, an dem die Klöppelpfanne 16 befestigt ist. Mit der letztgenannten ist die Seillaufrolle in den Klöppel der betreffenden Hängeisolatorenkette einzuhängen. Der Rahmen 17 ist an den Stellen, an denen die Laschen 20 zugeordnet sind, unterbrochen und hier durch die letzteren überbrückt. Die Laschen 20 sind um die Bolzen 22 als Achsen schwenkbar und in der wiedergegebenen Lage mittels der Flügelmuttern 21 festgelegt. Das Felgenbett der Seillaufrolle 18 ist in drei Rillen unterteilt, von denen die mittlere zur Aufnahme des Leiterseiles, die äußeren, symmetrisch zur mittleren gelegenen, zur Aufnahme der Hilfsseile bestimmt sind. Leiterseil und Hilfsseil sind im Schnitt angedeutet, jedoch nicht weiter durch Kennzahlen ausgezeichnet.The axis 19 of the cable roller 18 is mounted in a frame 17 to which the clapper pan 16 is attached. With the latter, the rope pulley is to be hooked into the clapper of the suspension isolator chain concerned. The frame 17 is interrupted at the points at which the tabs 20 are assigned and bridged here by the latter. The tabs 20 are pivotable about the bolts 22 as axes and are fixed in the position shown by means of the wing nuts 21. The rim bed of the pulley 18 is divided into three grooves, of which the middle one is intended to receive the conductor cable, the outer one, symmetrical to the middle one, is intended to receive the auxiliary ropes. The conductor cable and auxiliary cable are indicated in section, but not further identified by key figures.

Sind Leiterseil und Hilfsseile entsprechend dem in Fig. 4 angedeuteten Ziehvorgang vom Trommelzum Vorseilenwindenplatz ausgezogen worden, so wird an letzterem, wie in Fig. 5 veranschaulicht, durch Lösen erst der einen Flügelmutter 21 und nachfolgender nach unten gerichteter Schwenkung der zugehörigen Lasche 20 der Rollentragrahmen 17 auf einer Seite geöffnet und das auf dieser Öffnungsseite gelegene Hilfsseil nach der in. Fig. S angedeuteten Art umgehängt. Das gleiche geschieht nach Wiederschließung des bisher geöffneten Laschenfensters und öffnung des anderen Laschenfensters mit dem zweiten Hilfsseil. Während das eine Hilfsseil in die benachbarte normale Seillaufrolle 15 umgehängt wird, erfährt das andere Hilfsseil eine Umhängung in die obere normale Seillaufrolle 15. Dieser Umhängeprozeß erfolgt an jedem Mast des Abspannabschnittes.Are stranded conductor and the auxiliary ropes in accordance with the direction indicated in Fig. 4 drawing operation pulled out of the Trommelzum pilot parts wind square been, then on the latter, as shown in Fig. 5 illustrates, by dissolving only of a wing nut 21 and subsequent directed downward pivoting of the associated tab 20 of the roller support frame 17 is opened on one side and the auxiliary rope located on this opening side is hung around in the manner indicated in FIG. The same thing happens after closing the previously opened tab window and opening the other tab window with the second auxiliary rope. While one auxiliary rope is transferred to the adjacent normal rope pulley 15 , the other auxiliary rope is transferred to the upper normal rope roller 15. This transfer process takes place on each mast of the guy section.

In der Fig. 8 ist die beim Ausziehvorgang nach Fig. 4 benutzte Ziehvorrichtung 14 wiedergegeben. An diese sind die einzelnen Seile, nämlich Leiterseil 2 und Hilfsseile 11 und 12, in genau der Reihenfolge und in genau dem gleichen gegenseitigen Abstand angeschlossen, wie es der Ausbildung des Felgenbettes der in Fig. 6 wiedergegebenen besonderen Seillaufrolle entspricht. Das Vorseil ist in der Fluchtlinie des in der Mitte angedeuteten Leiterseiles an die Ziehvorrichtung angeschlossen zu denken. Es läuft genau wie das Leiterseil in der mittleren Rille der besonderen Seillaufrolle. Zwischen den Befestigungspunkten der Hilfsseile und des Leiterseiles bzw. des Vorseiles sind zwei Gliederpendel 23 angeschlossen. Die letzteren verhindern ein gegenseitiges Überschlagen der drei nebeneinander gleichzeitig auszuziehenden Seile, wie es andernfalls durch den Seildrall bedingt eintreten könnte. Die Gliederpendel 23 laufen, sich der Krümmung der Rillenränder der Seillaufrolle anschmiegend, zwischen den Hilfsseilen und dem Leiterseil über die Seillaufrolle. Während des gleichzeitigen Ausziehens von erstem Leiterseil und Hilfsseilen wird das Leiterseil 2 durch die Seilbremsmaschine 3 (s. Fig. 2 bis 4) abgebremst, damit ein boden- und schleiffreies Verlegen durchgeführt werden kann. Die Hilfsseile 11 und 12 können mit oder ohne Abbremsen mitgeführt werden. Zweckmäßig werden sie aber so gebremst, daß ihre Durchhänge unter sich gleich, jedoch größer als der Durchhang des Leiterseiles 2 sind. Vorteilhaft ist es dabei, die Hilfsseiltrommeln 9 und 10 abhängig von der Leiterseilspannung mit der Seilbremsmaschine 3 des Leiterseiles zu-kuppeln. In FIG. 8, the pulling device 14 used in the pull-out process according to FIG. 4 is shown. The individual ropes, namely conductor rope 2 and auxiliary ropes 11 and 12, are connected to these in exactly the same order and at exactly the same mutual spacing as corresponds to the formation of the rim bed of the special cable roller shown in FIG. 6. The lead rope is to be thought of as being connected to the pulling device in the alignment line of the conductor rope indicated in the middle. Like the conductor, it runs in the middle groove of the special pulley. Two link pendulums 23 are connected between the attachment points of the auxiliary cables and the conductor cable or the front cable. The latter prevent a mutual overturning of the three ropes to be pulled out side by side at the same time, as could otherwise occur due to the rope twist. The link pendulums 23 run, conforming to the curvature of the groove edges of the pulley, between the auxiliary ropes and the conductor rope over the pulley. While the first conductor cable and auxiliary cables are being pulled out at the same time, the conductor cable 2 is braked by the cable brake machine 3 (see FIGS. 2 to 4) so that laying can be carried out free of ground and dragging. The auxiliary ropes 11 and 12 can be carried with or without braking. However, they are expediently braked in such a way that their sags are the same among themselves, but greater than the sag of the conductor 2 . It is advantageous to couple the auxiliary cable drums 9 and 10 to the cable brake machine 3 of the conductor cable, depending on the tension of the conductor cable.

An Stelle der Seillaufrollen mit Mehrrillenfelgenbett können auch Ein-Rillen-Einzelrollen benutzt werden, die auf eine gemeinsame, von einem Rahmen getragene Achse unabhängig voneinander drehbar inInstead of the rope pulleys with a multi-groove rim bed, single-groove single pulleys can also be used which can be rotated independently of one another on a common axis carried by a frame

Claims

a number are applied that corresponds to the number of conductors or bundle conductors and auxiliary cables to be pulled out at the same time. This ensures that the rope suspension is balanced with regard to various sags of conductor ropes or bundle ladders and auxiliary ropes. Patent claims:

1. A method for pulling out overhead line ropes by means of a lead rope, characterized in that that with the pulling out of the first conductor or in the case of bundle lines of a bundle conductor through the lead rope of this several auxiliary ropes at the same time over the pulleys of this conductor rope be pulled out with, then the transferring of the auxiliary ropes to the rope pulleys of the Head of the remaining phases takes place, then by means of the individual auxiliary ropes the pulling over of the lead rope or lead ropes to the ladder drum place and then the remaining conductors or other bundle conductors of the bundle line pulled out by means of the lead rope will.

2. Arrangement for performing the method according to claim 1, in which on each mast of the guy section Rope pulleys for pulling out the first or first conductor at the same time The bundle conductor of the bundle line and several auxiliary ropes are provided, characterized in that that the rollers are preferably symmetrical to the conductor groove further grooves on the wheel rim to hold the auxiliary ropes.

3. Rope rollers according to claim 2, characterized by a roller support frame on both sides for the purpose of hanging the auxiliary rope, preferably by means of swivel brackets is open.

4. Arrangement for performing the method according to claim 1 using rope pulleys according to claims 2 and 3, characterized in that a pulling head is used finds that is suitable for the simultaneous pulling out of a first conductor cable or first bundle conductor the bundle line and several auxiliary ropes, with the ropes to be pulled out on the pulling head in the through the grooves of the rope pulley defined sequence as well as the lead rope, this in terms of location is the same as the conductor rope, articulated are attached.

5. Arrangement according to claim 4, characterized in that m is known per se Stabilizing pendulums, preferably designed as link chains, are attached between the fastening points of the ropes.

6. The method according to claim 1 using rope pulleys according to claim 2 or 3 and of a pulling head according to one of Claims 4 and 5, characterized in that at the drum station Braking devices are used that when pulling out a first conductor or bundle conductor of a bundle line and several auxiliary ropes the sags the latter with each other and with respect to the sag of the conductor or individual conductor allow any setting.

7. The method according to claim 6, characterized in that when pulling out one at the same time first conductor or bundle conductor and several auxiliary ropes, the latter are the same among themselves, but larger sags are pulled out compared to the sag of the conductor cable.

8. Cable winch for carrying out the overhead cable pulling process according to claims 6 and 7, characterized in that the winch drums rope in a corresponding to the auxiliary ropes Number has and each drum idle for itself, driven and braked can.

9. Cable winch according to claim 8, characterized in that the winch is preferably one has an even number of auxiliary cable drums and the installation of the cable winch at the drum location takes place in such a way that the auxiliary cable drums are preferably symmetrical to the alignment of the conductor cable installation come to rest.

10. Cable winch according to claim 9, characterized in that the auxiliary cable drums with can be coupled to a rope brake machine specially provided for the conductor rope, namely in Dependence on the tensile stress of the conductor.

Considered publications:
Patent Specification No. 10 804 of the Office for Inventions and Patents in the Soviet Zone of Occupation in Germany;

German patents No. 952 831, 650 978,
708, 495 554.

1 sheet of drawings