DE310420C

DE310420C -

Info

Publication number: DE310420C
Application number: DENDAT310420D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kettenstichnähmaschine zum Überwendlichnähen,The invention relates to a chain stitch sewing machine for overlock sewing,

• insbesondere zum Befestigen einer Drahteinfassimg an Hüten oder für ähnliche Arbeiten. . Es ist z. B. bei Hohlsaumnähmaschinen bereits vorgeschlagen worden, in Übereinstimmung mit den schwingenden Nadeln auch die die unteren Greifer tragenden Teile quer zum Vorschub ausschwingien zu lassen.• especially for attaching a wire mount on hats or for similar work. . It is Z. B. already with hemstitch sewing machines has been proposed, in accordance with the vibrating needles also the parts carrying the lower gripper across the To let the feed swing out.

Gemäß der Erfindung ist der den Greifer tragende, in achsialer Richtung quer zum Vorschub verschiebbare Wellenteil in einer undrehbaren, mit letzterem achsial unverschiebbar verbundenen Muffe gelagert, die mittels einer Lenkstange mit einem Schwinggliede verbunden ist, das seinerseits mit dem Nadelschwingrahmen in Verbindung steht.According to the invention, the one carrying the gripper is transverse to the feed in the axial direction displaceable shaft part in a non-rotatable, with the latter axially immovable connected sleeve mounted by means of a handlebar with a swing link is connected, which in turn is connected to the needle swing frame.

Auf den Zeichnungen ist eine Ausführungsform der Überwendlichnähmaschine beispiels- weise veranschaulicht, und zwar istIn the drawings, an embodiment of the overlock sewing machine is an example wisely illustrated, namely is

Fig. ι eine schaubildliche Ansicht auf die Vorderseite der Maschine, während
\ Fig. 2 eine Einzelansicht der geteilten antreibenden und den Greifer tragenden Welle zusammen mit der Muffe ist, welche den verschiebbaren Teil der Welle umfaßt und die Stichplatte trägt.Fig. Ι a perspective view of the front of the machine, while
Fig. 2 is a detailed view of the split driving shaft and the gripper bearing shaft together with the sleeve which encompasses the displaceable part of the shaft and carries the throat plate.

Fig. 3 ist eine schaubildliche Ansicht auf die Hinterseite der Maschine, woselbst der Maschinenrahmen durch gestrichelte Linien angedeutet ist.Fig. 3 is a perspective view of the rear of the machine, including the Machine frame is indicated by dashed lines.

Die Maschine besteht aus der Grundplatte A, dem Ständer B und¹ dem überhängenden Arm C. Von der Grundplatte erheben sich die Traglager i^x, die durch einen Steg 1 verbunden sind und zusammen mit dem unteren Teil des Ständers B Lager für die Antriebswelle 2 bilden, die mit dem üblichen Schwungrade 3 versehen ist. Der Kopf des überhängenden Armes C weist eine mit Gewinde versehene Bohrung behufs Aufnahme eines Zapfens 4 auf, der die Nabe5^x des Nadelstangenschwingrahmens 5 trägt. Der obere Teil dieses Rahmens ist mit einem seitlichen Führungsarm d versehen, der zwischen einem Ansatz des Tragarmkopfes und einem an letzterem befestigten Bande c liegt.The machine consists of the base plate A, the stand B and ¹ the overhanging arm C. ^{The support bearings i x} rise from the base plate and are connected by a web 1 and together with the lower part of the stand B form bearings for the drive shaft 2 , which is provided with the usual 3 flywheel. The head of the overhanging arm C has a threaded hole for receiving a pin 4 which carries ^{the hub 5 x of} the needle bar swing frame 5. The upper part of this frame is provided with a lateral guide arm d , which lies between a shoulder of the support arm head and a band c attached to the latter.

In Lagerlöchern des Rahmens 5 ist die Nadelstange 6 mit der Öhrnadel 7 in lotrechter Richtung auf und ab bewegbar. Auf der Nadelstange ist mittels einer Schraube 8 die geschlitzte Nabe 9 eines kurzen Armes 10 festgeklemmt, der bei 11 an einer Lenkstange 12 angelenkt ist, die ihrerseits an dem Ende des Schwingarmes 13 sitzt.- Letzterer ist bei 14 an dem überhängenden Arme C gelagert und durch den Lenker 15 mit dem Antriebsexzenter auf der Antriebswelle 2 verbunden. Die hervorstehenden Ansätze c^x des Tragarmkopfes sind, mit Löchern zur·. Aufnahme der Drückerstange 16 versehen, die den Drückerfuß 17 trägt und einen Arm 18 aufweist, derIn the bearing holes of the frame 5, the needle bar 6 with the eye needle 7 can be moved up and down in the vertical direction. On the needle bar, the slotted hub 9 of a short arm 10 is clamped by means of a screw 8, which is hinged at 11 to a handlebar 12, which in turn sits at the end of the swing arm 13. The latter is mounted at 14 on the overhanging arm C and connected to the drive eccentric on the drive shaft 2 by the link 15. The protruding approaches c ^{x of} the support arm head are with holes for ·. Receiving the presser rod 16 provided, which carries the presser foot 17 and has an arm 18, the

den Druck einer Blattfeder 19 aufnimmt. Letztere wirkt dahin, den Drückerfuß auf das Arbeitsstück zu senken, wenn die Drückerstange durch den Lüftungshebel 20 freigegeben wird.the pressure of a leaf spring 19 absorbs. The latter has the effect of putting the presser foot on that Lower the work piece when the push rod is released by the ventilation lever 20 will.

Die Antriebswelle 2 ist geteilt. Ihr Endteil 2^δ besitzt eine achsiale Bohrung 21 zur. Aufnahme des nach hinten reichenden Zapfens 22 des Greifers 23. Der Greifer wird' durch eine Stellschraube 24 in seiner Lage gehalten, die mit der abgeflachten Seite des Zapfens 22 in Eingriff tritt und letzteren, hierdurch sowohl gegen Drehung als auch gegen eine Verschiebung in der Längsrichtung sichert. Der Teil 2^b der Antriebswelle wird -■ von einer· Muffe 25 umfaßt, deren eines Ende gegen einen Flansch 26 an dem Ende des Wellenteiles 2^δ stößt, während ihr gegenüberliegendes Ende an den verbreiterten ZwischenteÜ2^a der Antriebswelle anstößt. Das eine Ende dieses Zwischenteiles 2^a besitzt eine querverlaufende Rippe 27 mit einem Zapfen 28, und die letztgenannten beiden Teile passen in. einen entsprechend¹ gestalteten Sitz 29 an dem Ende des Teiles 2^δ. Die abgeflachte Fläche 28^X des Zapfens 28 wird von einer Klemmschraube 30 erfaßt, die dazu dient, den Zwischenteil 2^a starr an dem Endteile 2^δ in der Weise festzulegen, daß die Muffe 25 gegen eine Verschiebung in der Längsrichtung mit Bezug auf die Welle gesichert ist. Das dem Zapfen 28 gegenüberliegende Ende des Zwischenteiles 2^a besitzt einen Schlitz 31 zur Aufnahme des' verjüngten und abgeflachten Endes 32 des Hauptteiles der Antriebswelle 2. Die starr miteinander verbundenen Teile 2^a und 2^δ der Antriebswelle können sich somit in der Längsrichtung mit Bezug auf den Hauptteil der Welle 2 gleichzeitig bei ihrer Drehung mit dem Haupteile Verschieben.The drive shaft 2 is divided. Your end part 2 ^δ has an axial bore 21 to. Receipt of the rearwardly reaching pin 22 of the gripper 23. The gripper is held in place by a set screw 24 which engages the flattened side of the pin 22 and the latter, thereby both against rotation and against displacement in the longitudinal direction secures. The part 2 ^{b of} the drive shaft is encompassed by a sleeve 25, one end of which ^{abuts a flange 26 at the end of the shaft part 2 δ} , while its opposite end ^{abuts the widened intermediate part 2 a of} the drive shaft. One end of this intermediate part ^2a has a transverse rib 27 with a pin 28, and the last-mentioned two parts fit into a ^{seat 29 designed in accordance with FIG. 1} at the end of the part ^2δ . The flattened surface 28 ^{X of} the pin 28 is gripped by a clamping screw 30 which serves to fix the intermediate part 2 a rigidly to the end parts 2 ^δ ^{in such a} way that the sleeve 25 is secured against displacement in the longitudinal direction with respect to the shaft is. The end of the intermediate part 2 ^a opposite the pin 28 has a slot 31 for receiving the 'tapered and flattened end 32 of the main part of the drive shaft 2. The rigidly interconnected parts 2 ^a and 2 ^{δ of} the drive shaft can thus move in the longitudinal direction with reference to slide the main part of the shaft 2 at the same time as it rotates with the main part.

Die Muffe 25 besitzt eine Bohrung 33, die" in Übereinstimmung mit der Stellschraube 24 liegt, so daß letztere gelöst werden kann, um den Greifer zu entfernen und wieder anzubringen, ohne die Muffe von dem Wellenteil 2^δ abnehmen zu, müssen. Eine zweite Bohrung 34 der Muffe liegt in Linie mit der Klemmschraube 30, zumal der Zwischenteil 2^a an dem Endteil 2^δ nach Anbringung der MuffeThe sleeve 25 has a bore 33 "in correspondence with the set screw 24 so that the latter can be loosened in order to remove and reattach the gripper without having to remove the sleeve from the shaft part 2 ^δ . A second bore 34 of the sleeve is in line with the clamping screw 30, especially since the intermediate part 2 ^a on the end part 2 ^δ after attachment of the sleeve

festgelegt werden muß. ,must be determined. ,

Aus der obigen Beschreibung ist ersichtlich, daß die Nadelstange und der Greifer Bewegungen rechtwinklig . zur Vorschubrichtung ausführen können. Zur Herbeiführung dieser Bewegungen dient ein der Nadelstange und dem Greifer gemeinsames Antriebsglied, ' welches in seinen Antriebsbewegungen in weiten Grenzen veränderlich ist. Dieses Antriebsglied besteht im wesentlichen aus einemFrom the above description it can be seen that the needle bar and the looper move right angled. can perform to the direction of feed. To bring about this Movements are used by a drive member common to the needle bar and the gripper, 'which in its drive movements to a large extent Boundaries is changeable. This drive member consists essentially of one

6u dreiarmigen Schwinggliede 35, dessen. Nabe einen Schraubzapfen 35^X aufnimmt, der in einem hervorragenden Ansatz b^x des Ständers B gehalten wird. Der nach unten reichende Arm 36 des Schwinggliedes ist mittels eines Schraubzapfens 37 schwingbar mit dem einen Ende einer Lenkstange 38 verbunden, deren anderes Ende zur Aufnahme eines Schraubzapfens 39 durchbohrt ist. Dieser Schraubzapfen 39 tritt in eine mit Gewinde versehene Bohrung 40 (s. Fig. 2) eines querverlaufenden Ansatzes 25^X, der mit der Muffe 25 aus einem Stück besteht und den Zwischenteil 2^a der Antriebswelle teilweise überragt. Der Ansatz 25^X .besitzt einen mit einer Bohrung versehenen Sitz 41 zur Aufnahme einer schmalen Stichplatte 42, die durch eine Schraube 43 in ihrer Lage gehalten wird. Die Stichplatte gleitet in einer Führung auf der Oberseite des Traglagers i^x, und die Seitenwände ' der Führung sichern die Stichplatte gegen eine seitliche Bewegung und verhindern somit eine Drehung der Muffe 25.6u three-armed oscillating links 35, whose. Hub receives a screw pin 35 ^X , which is held in an outstanding approach b ^{x of} the stand B. The downward-reaching arm 36 of the oscillating link is swingably connected by means of a screw pin 37 to one end of a handlebar 38, the other end of which is pierced to receive a screw pin 39. This threaded end 39 occurs 40 (s. Fig. 2) of a transverse projection 25 ^X, which consists, and with the sleeve 25 in one piece to the intermediate part 2 ^a of the drive shaft partially extends into a threaded bore. The approach 25 ^X. Possesses a seat 41 provided with a bore for receiving a narrow throat plate 42 which is held in place by a screw 43. The throat plate slides in a guide on the upper side of the support bearing i ^x , and the side walls of the guide secure the throat plate against lateral movement and thus prevent the sleeve 25 from rotating.

An dem nach· oben reichenden Arme 30^X des Schwinggliedes 35 ist mittels des Schraubzapfens 44 das eine Ende einer Lenkstange 45 befestigt, deren gegenüberliegendes Ende eine Nabe 46 mit einem Zapfen 47 aufweist. Der Zapfen 47 ist an seinem Ende mit einem T-förmigen Kopfe versehen, der in eine entsprechend gestaltete Nut 48 eines gekrümmten Hebels 49 paßt, der bei 50 an dem Ständer B gelagert ist und einen nach unten reichenden ■ Ansatz 51 aufweist, der einen Rollenzapfen 52 trägt. Der Rollenzapfen 52 greift passend in eine Führungsnut 53 eines Nutenzylinders 54 ein, die auf einem Zapfen s gelagert ist* dessen exzentrisch angeordneter Schaft s' in einem Ansatz oder einer Nabe des Ständers B sitzt. Durch Drehung des Zapfens s kann der Abstand zwischen dem Nutenzylinder und seinem Antriebsrade behufs Ausgleichung einer Abnutzung der Teile eingestellt werden. Das Stirnrad 54^X des Nutenzylinders 54 steht mit einem Stirnrade 55 der Antriebswelle 2 in Eingriff, so daß von letzterer die Bewegung auf den gekrümmten Hebel 49 und infolge des Schwinggliedes und der Lenkstangenverbindungen auf die verschiebbaren Teile 2° und 2^δ der Antriebswelle und desgleichen in einer weiter unten näher beschriebenen Weise auf den Nadelstangenschwingrahmen 5 übertragen wird. ,One end of a handlebar 45, the opposite end of which has a hub 46 with a pin 47, is fastened to the upwardly reaching arm 30 ^{X of the oscillating member 35 by means of the screw pin 44.} The pin 47 is provided at its end with a T-shaped head which fits into a correspondingly shaped groove 48 of a curved lever 49 which is mounted at 50 on the stand B and has a downward extension 51 which has a roller pin 52 carries. The roller pin 52 fits in a guide groove 53 of a groove cylinder 54, which is mounted on a pin s * whose eccentrically arranged shaft s' sits in a shoulder or a hub of the stator B. By rotation of the pin s can be set to a wear of the parts, the distance between the grooved cylinder and its Antriebsrade behufs adjustment. The spur gear 54 ^{X of} the grooved cylinder 54 is in engagement with a spur gear 55 of the drive shaft 2, so that the movement of the latter on the curved lever 49 and due to the oscillating member and the handlebar connections on the movable parts 2 ° and 2 ^{δ of} the drive shaft and the like in is transferred to the needle bar swing frame 5 in a manner described in more detail below. ,

An dem Schwingrahmen 5 befindet sich ein Ansatz 60 mit einem Schraubzapfen 61, der • von einem Bunde 62 an dem Ende ■ einer Lenkstange 63 umfaßt wird. Das abgebogene gegenüberliegende Ende der Lenkstange ist bei 64 schwingbar mit dem nach oben reichenden Arme 65 des Schwinggliedes verbunden. Es ist zu beachten, daß der Lagerzapfen 4 des Nadelstangenrahmens unterhalb der Verbindungsstelle zwischen diesem Rahmen undOn the swing frame 5 there is a projection 60 with a screw pin 61, the • Is encompassed by a collar 62 at the end of a handlebar 63. The bent opposite end of the handlebar is swingable at 64 with the upward reaching Arms 65 of the oscillating link connected. It should be noted that the bearing pin 4 of the needle bar frame is below the connection point between this frame and

der Lenkstange 63 liegt. Wenn somit der Schwingarm 36 nach links oder rechts ausgeschwungen wird, um dem Greifer eine seitliche Bewegung zu erteilen, so wird die entgegengesetzt gerichtete Bewegung des Armes 65 und des oberen Teiles des Nadelstangenrahmens die Nadel seitlich um eine entsprechende Entf ernung in Übereinstimmung mit dem Greifer verschieben. Durch eine Verschiebung des Endes der Lenkstange 45 nach bzw. von der Schwingachse.des gekrümmten Hebels 49 wird eine Einstellung in der seitlichen Bewegung der Nadelstange und des Greifers herbeigeführt. the handlebar 63 is located. Thus, when the swing arm 36 has swung to the left or right is to give the gripper a lateral movement, it is opposite Directed movement of the arm 65 and the upper part of the needle bar frame the needle laterally by a corresponding distance Move the position in accordance with the gripper. By shifting the The end of the handlebar 45 to or from the swing axis of the curved lever 49 is caused an adjustment in the lateral movement of the needle bar and the looper.

Claims

Patent Claims:.

ι. Chain stitch sewing machine with a needle bar mounted in a swing frame, in which the part carrying the lower looper in correspondence with the oscillating needle across the feed is moved, characterized in that the gripper carrying, in the axial direction

. direction transversely to the feed displaceable shaft part in a non-rotatable, with the called shaft part is mounted axially immovably connected sleeve, which by means of a handlebar with a Swinging links are allied, in turn by a handlebar with the Na, -delstangschwingrahmen communicates.

2. chain stitch sewing machine according to claim ι, characterized in that the Sleeve (25) carries a throat plate which is mounted in the machine frame that the The sleeve is secured against rotation.

.3. Chain stitch sewing machine according to claim i, characterized in that the Gripper shaft consists of abutting parts, one of which is the gripper carries, surrounded by the sleeve (25) and is movable with her in the axial direction.

4. chain stitch sewing machine according to claim ι and 3, characterized in that the gripper has a pin (22) which engages in an achsialq bore of an axially displaceable part (2 *) of the gripper shaft, which has a bore at its opposite end into which a pin (28) ^(a 2) occurs at dem'ebenfalls axially displaceable intermediate part, which in turn the drive shaft is connected by means of a key and slot connection with the non-displaceable in the axial direction of the main part (2).

5. Chain stitch sewing machine according to An-Spruch ι and 3, characterized in that the gripper movements in the direction of the gripper shaft axis are given by a groove cylinder which has a drive connection with the gripper shaft and on a pin en - (s) is mounted whose eccentric shaft (V) adjustable in the machine frame. is.

For this purpose ι sheet of drawings.