DE3046664A1 - Integral lettering in tyre sidewalls - where negatively patterned rubber strip receives contrasting lettering before being vulcanised with tyre - Google Patents
Integral lettering in tyre sidewalls - where negatively patterned rubber strip receives contrasting lettering before being vulcanised with tyreInfo
- Publication number
- DE3046664A1 DE3046664A1 DE19803046664 DE3046664A DE3046664A1 DE 3046664 A1 DE3046664 A1 DE 3046664A1 DE 19803046664 DE19803046664 DE 19803046664 DE 3046664 A DE3046664 A DE 3046664A DE 3046664 A1 DE3046664 A1 DE 3046664A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- license plate
- vulcanized
- strip
- lettering
- strips
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
- B29D30/00—Producing pneumatic or solid tyres or parts thereof
- B29D30/06—Pneumatic tyres or parts thereof (e.g. produced by casting, moulding, compression moulding, injection moulding, centrifugal casting)
- B29D30/72—Side-walls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
- B29D30/00—Producing pneumatic or solid tyres or parts thereof
- B29D30/06—Pneumatic tyres or parts thereof (e.g. produced by casting, moulding, compression moulding, injection moulding, centrifugal casting)
- B29D30/72—Side-walls
- B29D2030/726—Decorating or marking the sidewalls before tyre vulcanization
Abstract
Description
Verfahren zum Herstellen von Farbkennzeichen für Reifenseiten-Process for producing color codes for tire side
wände Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Kennzeichenstreifen für Reifenseitenwände, bei dem die Kennzeichen eine von ihrem Hintergrund unterschiedliche Farbe aufweisen und auf ihrer Außenseite in einer Ebene mit ihren Nachbarbereichen liegen,und einen nach diesem Verfahren gefertigten Kennzeichenstreifen.walls The invention relates to a method for producing license plate strips for tire sidewalls, where the license plate is different from its background Have color and on their outside in a plane with their neighboring areas lie, and a license plate strip manufactured according to this process.
Es ist ein Verfahren zur Herstellung von farbigen Kennzeichen auf Reifenseitenwänden bekannt, bei dem vor der Vulkanisation ein oder mehrere farbige Gummistreifen auf die Reifenseitenwand aufgelegt werden, diese Farbstreifen dann im Rahmen der Vulkanisation mit dem Reifen verbunden werden und gleichzeitig in der Vulkanisierform die Kennzeichen auf den Farbstreifen aufgeformt werden. Anschließend wird die obere Farbschicht der Kennzeichen abgetragen, damit die Kennzeichen eine von ihrem Hintergrund unterschiedliche Farbe erhalten.It is a method of making colored license plates Known tire sidewalls in which one or more colored before vulcanization Rubber strips are placed on the tire sidewall, these colored strips then be connected to the tire during vulcanization and at the same time in the vulcanizing mold, the markings are molded onto the colored strips. Afterward the upper layer of paint on the license plate is removed so that the license plate becomes one get a different color from their background.
Durch dieses mechanische Abtragen der oberen Schicht der Kennzeichen läßt sich eine gewisse Rauhigkeit auf der verbleibenden Oberseite der Kennzeichen nicht vermeiden, so daß die derart hergestellten Kennzeichen mit dem Nachteil eines optisch weniger günstigen Eindrucks behaftet sind.This mechanical removal of the upper layer of the license plate a certain roughness can be seen on the remaining upper side of the license plate not avoid, so that the license plates produced in this way have the disadvantage of a are visually less favorable.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein vereinfachtes Verfahren zum Herstellen von Farbkennzeichen anzugeben, bei dem die Kennzeichen eine glatte Oberfläche aufweisen.The invention is based on the object of a simplified method for the production of color codes, in which the code has a smooth Have surface.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemä.ß dadurch gelöst, daß ein als Hintergrund für die Kennzeichen vorgesehener Abdeckstreifen aus Kautschuk in einer Hilfsvulkanisierform, die die gewünschten Kennzeichen als erhabene Blöcke aufweist, vor- oder fertigvulkanisiert wird, daß in die dabei entstehenden Vertiefungen im Abdeckstreifen die entsprechenden Kennzeichen aus un- oder vorvulkanisiertem Kautschuk eingefügt werden und daß der so gebildete Kennzeichenstreifen vor der Vulkanisation eines Reifens auf der Reifenseitenwand eines Reifenrohlings angebracht wird Eine weitere erfindungegemäßetösung besteht darin, daß in einem als Hintergrund für die Kennzeichen vorgesehenen Haltestreifen aus vorzugsweise schwarzem vor- oder fertigvulkanisiertem Kautschuk Löcher in Form der einzelnen Kennzeichen eingestanzt werden und danach aus bevorzugt vorvulkanisiertem andersfarbigem Kautschuk ausgestanzte Kennzeichen in die entsprechenden Löcher eingefügt werden.This object is achieved according to the invention in that a background Cover strips made of rubber in an auxiliary vulcanizing mold for the license plates, which has the desired characteristics as raised blocks, pre-vulcanized or fully vulcanized that in the resulting depressions in the cover strip the corresponding Identifiers made of un- or pre-vulcanized rubber are inserted and that the license plate strips thus formed before vulcanization of a tire on the tire sidewall A green tire is attached that in a holding strip provided as a background for the license plate Holes in the shape of preferably black pre-vulcanized or fully vulcanized rubber of the individual marks are stamped and then preferably pre-vulcanized different colored rubber stamped markings inserted into the corresponding holes will.
Die Erfindung bietet den Vorteil, daß sich bei ihr ein nachträgliches mechanisches Abtragen einzelner Farbschichten, das bekanntlich einen nicht unerheblichen Arbeitsaufwand bedeutet, völlig erübrigt.The invention has the advantage that there is a subsequent mechanical removal of individual layers of paint, which is known to be a not insignificant one Workload means completely superfluous.
Weiterhin wird durch das Vermeiden eines mechanischen Abtragens eine Schwächung einer Reifenseitenwand verhindert.Furthermore, by avoiding mechanical wear, a Prevents weakening of a tire sidewall.
Gegenüber erhaben angebrachten Kennzeichen ergibt sich der Vorteil, daß auch bei einem Scheuern an Bordsteinkanten die Kennzeichen in einer klaren Umrißlinie erhalten bleiben.Compared to raised license plates, there is the advantage that that even when chafing on the curb the license plate is in a clear outline remain.
Gegenüber versenkt angeordneten Kennzeichen wird der Vorteil erzielt, daß bei einer Reinigung in Autowaschanlagen die gesamte Kennzeichenfläche gesäubert wird, weil keine Vertiefungen vorhanden nd, in denen sich Schmutzreste festsetzen könnten.Compared to number plates that are recessed, the advantage is achieved that when cleaning in car washes the entire License plate area is cleaned because there are no indentations in which there is dirt residue could fix.
Im Gegensatz zu den Farbkennzeichen, die durch Abtragen einzelner Schichten hergestellt werden, kann es bei den erfindungsgemäßen Kennzeichen nicht vorkommen, daß nach einem Abscheuern von Reifenseite=.andteilen im Nachbarbereich der Kennzeichen plötzlich Schichtteile mit anderer Farbe hervortreten.In contrast to the color codes, which are created by removing individual Layers cannot be produced with the characteristics according to the invention it can happen that after abrasion of the tire side = .and parts in the neighboring area the license plate suddenly shows parts of layers with a different color.
Gemäß der weiteren Lösung bietet die erfindung den Vorteil, daß die Herstellung der Kennzeichen weitgehend einer automatisierten Serienfertigung zugänglich ist.According to the further solution, the invention offers the advantage that the Manufacture of the license plates largely accessible to automated series production is.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung beschrieben.An embodiment of the invention is based on a Drawing described.
Es zeigen Fig. 1 eine Hilfsvulkanisierform mit einem eingelegten Abdeckstreifen in einem senkrechten Längsschnitt (schematisch), Fig. 2 einen Abdeckstreifen mit eingelegten Kennzeichen in einem senkrechten Längsschnitt (schematisch), Fig. 3 einen Kennzeichenstreifen in einer Draufsicht, Fig. 4 einen Schnitt durch einen Kennzeichenstreifen mit einem Haltestreifen und durchgehenden Kennzeichen.1 shows an auxiliary vulcanizing mold with an inserted cover strip in a vertical longitudinal section (schematic), FIG. 2 with a cover strip inserted license plate in a vertical longitudinal section (schematic), FIG. 3 a license plate strip in a plan view, FIG. 4 shows a section through a License plate strip with a holding strip and continuous license plate.
In Fig. 1 ist ei ne eine Hilfsvulkanisierform mit einem Unterteil 1 und einem Oberteil 2 dargestellt. Im Unterteil 1 befinden sich auf der Innenseite hevorstehende Blöcke 3, die die Form der gewünschten Kennzeichen aufweisen.In Fig. 1 egg ne is an auxiliary vulcanizing mold with a lower part 1 and an upper part 2 shown. In the lower part 1 are located on the inside protruding blocks 3 that take the shape of the desired license plate exhibit.
In das Unterteil 1 wird zunächst ein Abdeckstreifen 4 aus Kautschuk mit der gewünschten Hintergrundfarbe, z.B. schwarz, eingelegt und dann nach dem Verschließen der Form vor- oder fertigvulkanisiert. Nach dem Entnehmen des Abdeckstreifens 4 befinden sich in diesem formstabile Negative der gewünschten Kennzeichen.In the lower part 1, a cover strip 4 made of rubber is first of all with the desired background color, e.g. black, inserted and then after the Closing the mold pre-vulcanized or fully vulcanized. After removing the cover strip 4 are in this dimensionally stable negative of the desired license plate.
In die Ausnehmungen dieser Negative werden anschließend andersfarbige Kennzeichen 5 eingedrückt, die z.B. aus un- oder vorvulkanisiertem Kautschuk ausgestanzt werden, aber auch aus anderen Werkstoffen bestehen können.Different colored negatives are then placed in the recesses of these negatives Mark 5 pressed in, which is punched out of un- or pre-vulcanized rubber, for example but can also consist of other materials.
Ein auf diese Weise gewonnener Kennzeichenstreifen kann gegebenenfalls noch mit einer Schutzfolie 6 versehen werden, die zum einen eine noch bessere Fixierung der Kennzeichen 5 im Abdeckstreifen 4, zum anderen eine Sauberhaltung der Kennzeichen 5 während der Vulkanisation in einer Reifenvulkanisierform bewirkt.A license plate strip obtained in this way can optionally can still be provided with a protective film 6, which on the one hand provides an even better fixation the license plate 5 in the cover strip 4, on the other hand, keeping the license plate clean 5 effected during vulcanization in a tire vulcanizing mold.
Der Kennzeichenstreifen wird an einer gewünschten Stelle auf die Seitenwand eines Reifenrohlings gedrückt und dann im Rahmen der Vulkanisation in einer Reifenvulkanisierform festhaftend mit diesem verbunden. Nach der Vulkanisation kann eine gegebenenfalls verwendete Schutzfolie 6 wieder entfernt werden.The license plate strip is placed on the side wall at a desired location of a green tire and then in the context of vulcanization in a tire vulcanizing mold firmly attached to this. After vulcanization, an optional used protective film 6 are removed again.
Um eine dauerhafte Haftung zwischen den Kennzeichen 5 und dem Abdeckstreifen 4 einerseits, dem Abdeckstreifen 4 und der Reifenseitenwand andererseits zu gewährleisten, können gegebenenfalls Skimschichten oder Mischungen mit hoher Anvulkanisationsneigung verwendet werden.To ensure permanent adhesion between the mark 5 and the cover strip 4 on the one hand, to ensure the cover strip 4 and the tire sidewall on the other hand, If necessary, skim layers or mixtures with a high tendency to scorch can be used be used.
Es sollte angemerkt werden, daß die Hilfsvulkanisierform 1, 2 selbstverständlich auch für die gleichzeitige Herstellung einer Vielzahl von Abdeckstreifen 4 ausgelegt sein kann.It should be noted that the auxiliary vulcanizing mold 1, 2 is a matter of course also designed for the simultaneous production of a large number of cover strips 4 can be.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung (Fig. 4) kann ein Kennzeichenstreifen in der Weise hergestellt werden1 daß zunu,, -t in einen Haltestreifen aus vorzugsweise vorvulkanisiertem Kautschuk Löcher in Form der einzelnen Kennzeichen ^-ngestanzt werden und dann in der beschriebenen Weise ausgestanzte farbige Kennzeichen 5, die nunmehr bevorzugt die Dicke des Haltnstreifens 7 aufweisen, in die entsprechenden Löcher eingefugt werden. Dabei kann es wiederum günstig sein, bei der Lagerung des Kennzeichenstreifens zwei und während der endgültigen Vulkanisation in der Reifenvulkanisierform eine Schutzfolie zu verwenden.According to a further embodiment of the invention (Fig. 4) can a label strip can be manufactured in such a way that Holding strips made of preferably pre-vulcanized rubber holes in the shape of the individual Marks ^ are punched and then punched out in the manner described colored markings 5, which now preferably have the thickness of the retaining strip 7, inserted into the corresponding holes. Again, it can be beneficial two during storage of the license plate strip and during the final vulcanization to use a protective film in the tire vulcanization mold.
LeerseiteBlank page
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803046664 DE3046664A1 (en) | 1980-12-11 | 1980-12-11 | Integral lettering in tyre sidewalls - where negatively patterned rubber strip receives contrasting lettering before being vulcanised with tyre |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803046664 DE3046664A1 (en) | 1980-12-11 | 1980-12-11 | Integral lettering in tyre sidewalls - where negatively patterned rubber strip receives contrasting lettering before being vulcanised with tyre |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3046664A1 true DE3046664A1 (en) | 1982-07-15 |
DE3046664C2 DE3046664C2 (en) | 1987-10-15 |
Family
ID=6118892
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19803046664 Granted DE3046664A1 (en) | 1980-12-11 | 1980-12-11 | Integral lettering in tyre sidewalls - where negatively patterned rubber strip receives contrasting lettering before being vulcanised with tyre |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3046664A1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0213478A2 (en) * | 1985-08-16 | 1987-03-11 | The Firestone Tire & Rubber Company | Apparatus for introducing appliques to the sidewall of a tire |
US5288449A (en) * | 1992-06-24 | 1994-02-22 | Mauro Charles R | Device and method for personalizing tires |
EP0689948A2 (en) | 1994-06-28 | 1996-01-03 | Uniroyal Englebert Reifen GmbH | Application of a character in a visible surface of a tyre |
DE19526695A1 (en) * | 1995-07-21 | 1997-01-23 | Continental Ag | Labelling rubber plates with information readable before and after complete vulcanisation for making, e.g. tyres or drive belts |
EP0959446A2 (en) * | 1998-05-19 | 1999-11-24 | Stefan Dengler | Writable vulcanisable labels and device and method to write on and to apply them |
CN110770046A (en) * | 2017-06-13 | 2020-02-07 | 大陆轮胎德国有限公司 | Vehicle tyre |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19524014C2 (en) * | 1995-06-30 | 2003-11-06 | Helmut Gaertner | Process for producing a marking on a rubber-elastic object |
DE102007028192B4 (en) | 2007-06-20 | 2012-12-27 | Continental Reifen Deutschland Gmbh | Use of a known mold side tray for positioning and vulcanizing stamped films on tire sidewalls |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE636197C (en) * | 1932-10-22 | 1936-10-05 | Vorwerk & Sohn | Process for the production of a colored continuous pattern over the entire length of rubber sheets |
-
1980
- 1980-12-11 DE DE19803046664 patent/DE3046664A1/en active Granted
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE636197C (en) * | 1932-10-22 | 1936-10-05 | Vorwerk & Sohn | Process for the production of a colored continuous pattern over the entire length of rubber sheets |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0213478A2 (en) * | 1985-08-16 | 1987-03-11 | The Firestone Tire & Rubber Company | Apparatus for introducing appliques to the sidewall of a tire |
EP0213478A3 (en) * | 1985-08-16 | 1988-06-01 | The Firestone Tire & Rubber Company | Apparatus for introducing appliques to the sidewall of a tire |
US5288449A (en) * | 1992-06-24 | 1994-02-22 | Mauro Charles R | Device and method for personalizing tires |
EP0689948A2 (en) | 1994-06-28 | 1996-01-03 | Uniroyal Englebert Reifen GmbH | Application of a character in a visible surface of a tyre |
DE19526695A1 (en) * | 1995-07-21 | 1997-01-23 | Continental Ag | Labelling rubber plates with information readable before and after complete vulcanisation for making, e.g. tyres or drive belts |
DE19526695C2 (en) * | 1995-07-21 | 2000-05-25 | Continental Ag | Plate-shaped vulcanette made of a rubber mixture, process for its preparation and its use |
EP0959446A2 (en) * | 1998-05-19 | 1999-11-24 | Stefan Dengler | Writable vulcanisable labels and device and method to write on and to apply them |
DE19822326A1 (en) * | 1998-05-19 | 1999-11-25 | Stefan Dengler | Writable vulcanizing labels and device and method for writing and applying the same |
EP0959446A3 (en) * | 1998-05-19 | 2000-01-26 | Stefan Dengler | Writable vulcanisable labels and device and method to write on and to apply them |
DE19822326C2 (en) * | 1998-05-19 | 2002-11-21 | Stefan Dengler | Writable vulcanizing labels and device and method for writing and applying the same |
CN110770046A (en) * | 2017-06-13 | 2020-02-07 | 大陆轮胎德国有限公司 | Vehicle tyre |
CN110770046B (en) * | 2017-06-13 | 2023-06-09 | 大陆轮胎德国有限公司 | Vehicle tyre |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3046664C2 (en) | 1987-10-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102007005455A1 (en) | Tire vulcanization mold embossing e.g. marks, identities and cross-hatching on tire sidewalls, includes recess holding laser-engraved silicon rubber insert | |
DE3046664A1 (en) | Integral lettering in tyre sidewalls - where negatively patterned rubber strip receives contrasting lettering before being vulcanised with tyre | |
DE102008012876A1 (en) | Pneumatic tire and method of making same | |
DE4422548C2 (en) | Applying a mark to a visible surface of a tire | |
EP0319972A2 (en) | Process for making and/or for treating concrete blocks | |
EP0105074B1 (en) | Process for the manufacture of a multicoloured floor covering | |
DE60212823T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A COLOR MOTIF TO A TIRE | |
DE3046625C2 (en) | ||
DE102009044800A1 (en) | Vulcanizing mold for pneumatic tire of vehicle i.e. passenger car, has side wall shell including molding surface forming one of side walls of tire to be vulcanized, where foils are inserted into support of molding surface | |
DE3046572A1 (en) | Integral lettering in tyre sidewalls - where tapered relief pattern on mould tool cuts out letters for integral vulcanisation | |
EP2546051B1 (en) | Rubber label | |
DE617332C (en) | Rubber mold | |
DE2941111C2 (en) | ||
EP0147633B1 (en) | Method of manufacturing elastic grinding bodies | |
DE19615280A1 (en) | Injection moulding process for characterising pallets, vehicle parts, etc. | |
DE2820762B2 (en) | Device for pouring and / or spraying motor vehicle tires | |
DE3146959C2 (en) | Method and device for the production of articles from foamed synthetic resin with a color coating | |
DE3736855A1 (en) | Pneumatic vehicle tyre | |
DE60107144T2 (en) | Tire mold and method for facilitating the venting of a tire mold | |
DE3404940A1 (en) | Process and device for replacing the side walls on one or both sides of vehicle tyres by applying a new rubber layer by means of mould-less vulcanisation | |
DE3330505C2 (en) | ||
AT305062B (en) | Process for producing a pneumatic tire and vulcanizing mold for carrying out the process | |
CH593789A5 (en) | Floor covering or mats prodn. from waste tyres - by removing tread sections, laying in strips, cleaning faces, coating with vulcanising agent and moulding | |
EP0014739B1 (en) | Tread for motor vehicle tyres and process of manufacturing and utilisation | |
EP0959446A2 (en) | Writable vulcanisable labels and device and method to write on and to apply them |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT, 3000 HANNOVER, DE |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |