DE3041930A1

DE3041930A1 - SKI BINDING

Info

Publication number: DE3041930A1
Application number: DE19803041930
Authority: DE
Inventors: Theodor Wien Nitschko
Original assignee: TMC Corp
Current assignee: TMC Corp
Priority date: 1979-12-13
Filing date: 1980-11-06
Publication date: 1981-06-19
Also published as: FR2471200A1; AT366284B; ATA787779A

Description

Beschreibungdescription

Die Erfindung bezieht sich auf einen Skibindungsteil nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a ski binding part according to the preamble of claim 1.

Eine Skibindung bzw. ein Vorderbacken·mit seitlich aus-, schwenkbaren Sohlenhaltern ist in verschiedenen Ausführungsformen seit langem bekannt. Beispielsweise sei auf die DE-OSen 22 09 055 und 19 62 103 hingewiesen. Weiter seien die AT-PSen 199.550, 223.091, 315.041 und 321.170 sowie- die AT-PS 316 379 genannt. Ein gemeinsamer Nachteil aller dieser bekannten Lösungen besteht darin, daß der Sohlenniederhalter die Skischuhsohle nur. in einem beschränkten Ausmaß übergreift; um bei einem Auslösevorgang ein einwandfreies Herausgleiten des Skischuhes aus der Skibindung zu gewährleisten. Würde der Sohlenniederhalter die Skischuhsohle in einem vergrößerten Ausmaß übergreifen,--so würde diese Maßnahme die einwandfreie Freigabe des Skischuhes .erschweren, in -Extremfällen sogar ausschließen. Von den . in' den erwähnten Druckschriften gezeigten Lösungen ist dies lediglich bei der Ausführungsform nach den Fig.6 und 7 der AT-PS 316 379 nicht der EaIl; bei dieser Lösung ist jedoch der Sohlenniederhalter um eine quer zur Skilängsachse verlaufende Achse hochschwenkbar, wobei dieses Hochschwenken wiederum weitere Konstruktionsmaßnahmen erfordert.A ski binding or a toe piece with sideways, pivotable sole holders has long been known in various embodiments. For example, consider the DE-OSes 22 09 055 and 19 62 103 pointed out. Further are the AT-PSs 199.550, 223.091, 315.041 and 321.170 as well as the AT-PS 316 379 mentioned. A common disadvantage of all these known solutions is that that the sole hold-down device only touches the ski boot sole. encroaches to a limited extent; around in the event of a release to ensure that the ski boot slides smoothly out of the ski binding. Would the sole hold-down the The ski boot sole overlaps to an enlarged extent - this measure would ensure the proper release of the ski boot . severe, in extreme cases even exclude. Of the . this is the solutions shown in the cited publications only in the embodiment according to FIGS. 6 and 7 of the AT-PS 316 379 not the EaIl; in this solution, however, is the sole hold-down device can be swiveled up about an axis running transversely to the longitudinal axis of the ski, this swiveling up again further construction measures required.

Dör Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Skibindungsteil der eingang genannten Art derart zu verbessern, daß der Sohlenniederhalter die S^cischuhsohle früheren Lösungen gegenüber in einem größeren Ausmaß übergreifen kann, ohne daß bei einem Sturz ein einwandfreies Herausgleiten des Skischuhes aus der Skibindung* gefährdet wäre.Dör invention is based on the object of a ski binding part to improve the type mentioned in such a way that the sole hold-down device the s ^ cischuhsohle earlier Solutions can overlap to a greater extent without a proper sliding out of the in the event of a fall Ski boots from the ski binding * would be at risk.

13002S/O64113002S / O641

Gelöst wird die gestellte Aufgabe erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1.The object set is achieved according to the invention by the Characteristic features of claim 1.

Auf diese Weise wird das gesetzte Ziel einwandfrei erreicht, da bei einem seitlichen Verschwenken eines der Sohlenhalter der zugeordnete Sohlenniederhalter ebenfalls mitverschwenkt wird. Dadurch kann der übergriff des Sohlenniederhalters an der Skischuhsohle größer als bei bekannten Vorderbacken dieser Art sein, da anläßlich eines Auslösevorganges jener Sohlenniederhalterteil, in dessen Richtung die Freigabe des Skischuhes erfolgt, mit dem zugehörigen Sohlenhalter ausgeschwenkt wird, so daß ein Verhängen des Skischuhes am Sohlenniederhalter vermieden wird.In this way, the set goal is achieved perfectly, since one of the sole holders is pivoted to the side the associated sole hold-down device is also pivoted. This can prevent the sole hold-down from reaching over be larger on the ski boot sole than on known toe pieces of this type, as this is the case a release process of that sole hold-down part in the direction of which the ski boot is released the associated sole holder is swiveled out, so that the ski boot is prevented from hanging on the sole hold-down device will.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist im Patentanspruch 2 angegeben. Auf diese Weise kann das Ausmaß des Verschwenkens zwischen dem Sohlenhalter und dem zugehörigen Sohlenniederhalterteil den geweiligen Anforderungen angepaßt werden.A particularly advantageous embodiment of the invention is specified in claim 2. That way you can the extent of the pivoting between the sole holder and the associated sole hold-down part meets the specific requirements be adjusted.

Ein weiterer vorteilhafter Erfindungsgedanke ist dem Patentanspruch 3 zu entnehmen. Dadurch erfährt der Skischuh eine Freigabe, die etwa dem bisherigen Freigabevermögen von Skibindungen bekannter Art entspricht, wogegen der Übergriff, und somit der sichere Halt des Skischuhes in der Skibindung, wesentlich erhöht wird.Another advantageous inventive idea is the patent claim 3 can be found. As a result, the ski boot experiences a Release, which is approximately the previous release capacity of Ski bindings of a known type, whereas the overlap, and thus the secure hold of the ski boot in the Ski binding, is increased significantly.

Weitere zweckmäßige Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Sirflndung werden nun anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbe'ispiel darstellt, näher beschrieben. Hierbei zeigen:Other useful features, advantages and details of the The connections are now based on the drawing, which shows an exemplary embodiment represents, described in more detail. Here show:

130Ö25/0S41130Ö25 / 0S41

Fig. 1 und 2 in einander zugeordneten Rissen einen erfindungsgemäßen Vorderbacken im Aufriß bzw. im Grundriß, in der Grundstellung, ohne Skischuh,1 and 2, in mutually associated cracks, one according to the invention Toe piece in elevation or in plan, in the basic position, without ski boot,

3 einen Grundriß ähnlich der Fig. 2 mit einem angedeuteten Skischuh, im Auslösezustand, und3 shows a plan similar to FIG. 2 with an indicated ski boot, in the released state, and

4 den Sohlenniederhalter in einer Art Explosionsdarstellung mit einem Sohlenhalter.4 the sole retainer in a kind of exploded view with a sole retainer.

In der folgenden Beschreibung v/erden nur jene Bauteile eingehend beschrieben, welche für die Erfindung und zum Verstehen der Vorgangsweise erforderlich sind.In the following description, only those components are described in detail which are necessary for the invention and for understanding the procedure are required.

Ein in seiner Gesamtheit als 1 bezeichneter Vorderbacken weist zwei Sohlenhalter 2,3 auf, welche um je eine lotrecht zur Oberseite 10a eines Skis 10 stehende Achse 4,5 verschwenkbar gelagert sind. Der Vorderbacken 1 ist mittels einer Grundplatte 9 an der Oberseite 10a des Skis 10 in bekannter Weise befestigt. Ein aus zwei Teilen 6,7 bestehender Sohlenniederhalter ist mittels einer Stellschraube 8 in Höhenrichtung in bekannter Weise verstellbar, um den Vorderbacken 1 an unterschiedlich hohe Skischuhsohlen anpassen zu können. Die beiden Sohlenhalter 2,3 sind gegen die Kraft einer Feder 11, Vielehe über eine Zugstange 12 an Armen der beiden als Winkelhebel ausgebildeten Sohlenhalter 2,3 angreift, ausschwenkbar.A toe piece, designated in its entirety as 1, has two sole holders 2, 3, which are each perpendicular to one another to the top 10a of a ski 10 standing axis 4.5 are pivotably mounted. The toe piece 1 is by means of a base plate 9 attached to the top 10a of the ski 10 in a known manner. One consisting of two parts 6.7 Sole hold-down device is adjustable in the height direction in a known manner by means of an adjusting screw 8 in order to achieve the To be able to adapt toe piece 1 to different heights of ski boot soles. The two sole holders 2,3 are against the force of a spring 11, polygamy via a pull rod 12 Arms of the two sole holders designed as angled levers 2, 3 engages, can be swiveled out.

Wie man es insbesondere den Fig.2 und 3 entnehmen kann, ist jeder Sohlenniederhalterteil 6,7 derart"gestaltet, daß deren mittlerer Bereich 6a bzw.7a etwa quer zur Skilängsrichtung verläuft und der anschließende, äußere Bereich 6b bzw.7bAs can be seen in particular from FIGS. 2 and 3, is Each sole hold-down part 6, 7 is designed in such a way that its central area 6a or 7a is approximately transverse to the longitudinal direction of the ski runs and the adjoining, outer area 6b or 7b

'!30 025/0'! 30 025/0

zum zugehörigen mittleren Bereich 6a bzw.7a unter einem stumpfen Winkel ob verläuft. Der Vergleich der oberen Hälfte der Fig.2 einerseits und der Fig.3 anderseits zeigt, daß die beiden Sohlenniederhalterteile 6)1 mit ihren äußeren Bereichen 6b,7b die Skischuhsohle in größerem Ausmaß als bisher übergreifen, hingegen anläßlich eines" Auslösevorganges eine Freigabe des nur angedeuteten Skischuhes ohne eine Behinderung gewährleisten. Die zu diesem Zwecke erforderliche Koppelung zwischen den beiden Sohlenniederhalterteilen 6,7 und den beiden Sohlenhaltern 2,3 kann besser durch Heranziehen der Fig.4 erkannt werden. runs at an obtuse angle ob to the associated central area 6a or 7a. The comparison of the upper half of FIG. 2 on the one hand and FIG. 3 on the other hand shows that the two sole hold-down parts 6) 1 with their outer areas 6b, 7b overlap the ski boot sole to a greater extent than before The coupling between the two sole hold-down parts 6, 7 and the two sole holders 2, 3, which is required for this purpose, can be better recognized by referring to FIG.

Wie man es der Fig.3 entnehmen kann, weist die Stellschraube 8 einen Kopf 8a mit einem Schlitz zum Einsetzen eines geeigneten Werkzeuges, einen glatten Hals 8b, ein Gewinde 8c sowie ein vernietetes unteres Ende Sdauf. Der eine Sohlenniederhalterteil 6 weist in jenem Bereich, in welchem er von der Stellschraube 8 durchsetzt ist, eine Bohrung 6c auf, welche Bohrung in der Richtung des anderen Sohlenniederhalterteils 7 weisend von einem federartigen Bereich 6d des Sohlenniederhalterteils 6 begrenzt ist. Nach unten hin geht die Bohrung 6c in eine Hülse 6e über, welche letztere mit einem nicht sichtbaren Innengewinde versehen ist, in welches das Gewinde 8c der Stellschraube 8 eingreift. Der andere Sohlenniederhalterteil 7 weist zwei in Augen 7e₁*7e₂ vorgesehene Bohrungen 7c.,7c₂ auf, wobei zwischen den beiden Augen 7e-.,7e₂ zur Aufnahme des federartigen Bereiches 6d des ersten Sohlenniederhalterteiles 6 ein. nutartiger Bereich 7d vorgesehen ist. Jeder Sohlenhalter 2,3 trägt einen Zapfen 2a,3a, welcher- in einen Schlitz 6f_f7f des zugehörigen Sohlenniederhalterteiles 6,7 ragt. I.abei ist der Zapfen 3a des Sohlenhalters 3 insbesondere in der Fig.4 gut erkennbar. Weiter können der Fig. 4- eineAs can be seen from FIG. 3, the adjusting screw 8 has a head 8a with a slot for inserting a suitable tool, a smooth neck 8b, a thread 8c and a riveted lower end Sd. One sole hold-down part 6 has a bore 6c in the area in which it is penetrated by the adjusting screw 8, which bore is delimited in the direction of the other sole hold-down part 7 by a spring-like area 6d of the sole hold-down part 6. At the bottom, the bore 6c merges into a sleeve 6e, the latter being provided with an internal thread, which cannot be seen, into which the thread 8c of the adjusting screw 8 engages. Two of the other sole clamp part 7 has in eyes 7e ₁ * 7e ₂ provided holes 7c, 7c _2, where 7e between the two eyes -.., 7e ₂ for receiving the spring-like portion 6d of the first sole clamp member 6 a. groove-like area 7d is provided. Each sole holder 2,3 carries a pin 2a, 3a which protrudes into a slot 6f _f 7f of the associated sole hold-down part 6,7. I. The pin 3a of the sole holder 3 can be seen particularly well in FIG. Next, the Fig. 4- a

130025/0541130025/0541

Rolle 3b und ein Gleitstück 3c entnommen werden, welche Bauteile zum Herabsetzen der Reibungskräfte anläßlich eines Auslösevorganges dienen. Solche Maßnahmen sind für sich bekannt, bilden nicht Gegenstand tier vorliegenden Erfindung und werden daher weiter nicht beschrieben.Roller 3b and a slider 3c can be removed, which components serve to reduce the frictional forces on the occasion of a release process. Such measures are in themselves known, do not form the subject of the present invention and are therefore not described further.

Jeder der in den einzelnen Sohlen.iiederhalterteilen 6,7 vorgesehenen Schlitze 6f,7f verläuft, bezogen auf die Längsachse des Skis 10, unter einem spitzen Winkel. Die Größe des Winkels bestimmt das Ausmaß das gemeinsamen Ve.rschwenkens von Sohlenhalter 2,3 und SohLenniederhalterteil 6,7, wobei die Schlitze 6f,7f bei Bedarf auch gekrümmt ausgestaltet sein können. Es ist nur verständlich, daß beim Einsteigen in die Skibindung mit dem Skischuh 13 die beiden Sohlenhalter 2,3 gegen die Kraft der Feder 11 etwas .. auseinander gespreizt werden, wobei bei dieser erstai phase des Auseinanderschwenkens zweckmäßig kein Mitverschwenken der zugehörigen Sohlenniederhalterteile 6,7 erfolgen soll, ist es ja Zweck der Erfindungen der Abfahrtsstellung den Skischuh vom Sohlenniederhalter möglichst breit übergreifen zu lassen. Unter dem Begriff "breit" ist hier jene Abmessung zu verstehen, welche das übergreifen in der ■ Längsrichtung des Skis 10 betrachtet bestimmt. In der Längserstreckung der einzelnen Sohlenniederhalterteile 6,7 erfolgendes übergreifen bestimmt die Länge desselben.Each of the slots 6f, 7f provided in the individual sole hold-down parts 6, 7 extends in relation to the longitudinal axis of the ski 10, at an acute angle. The size of the angle determines the extent of the joint pivoting of sole holder 2,3 and sole hold-down part 6,7, the slots 6f, 7f also being designed to be curved if necessary could be. It is only understandable that when getting into the ski binding with the ski boot 13 the two Sole holder 2,3 against the force of the spring 11 somewhat .. be spread apart, with this initial phase the pivoting apart expediently no pivoting the associated sole hold-down parts 6.7, it is the purpose of the inventions of the departure position To allow the sole hold-down to reach over the ski boot as wide as possible. Under the term "broad" is here to understand the dimension that overlaps in the ■ The longitudinal direction of the ski 10 is determined. In the longitudinal extension of the individual sole hold-down parts 6.7 taking place overlap determines the length of the same.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel eingeschränkt. Beispielsweise kann die Koppelung zwischen einem der Sohlenhalter und dem zugehörigen Sohlenniederhalterteil derart erfolgen, daß der Zapfen am Sohlenniederhalterteil vorgesehen und der Schlitz im Sohlenhalter ausgebildet ist. Es können aber auch Erhebungen an beiden zusammenwirkenden Teilen vorgesehen sein, welche mit miteinander gekoppelten Steuerbahnen versehen sind.The invention is not restricted to the illustrated embodiment. For example, the Coupling between one of the sole holders and the associated sole hold-down part takes place in such a way that the Pin is provided on the sole hold-down part and the slot is formed in the sole holder. But there can also be surveys be provided on both cooperating parts, which are provided with control tracks coupled to one another are.

130025/0541130025/0541

Es ist auch denkbar, eine Zwangssteuerung zwischen den beiden Sohlenniederhaltertexlen vorzusehen, beispielsweise dadurch, daß der federartige Bereich des einen Sohlenniederhaltexteiles und der nutartige Bereich des anderen Sohlenniederhalterteiles je eine Verzahnung auf v/eisen. Auf diese Weise wird gewährleistet, daß die beiden Sohlenniederhalterteile und somit auch die beiden Sohlenhalter anläßlich eines Äuslösevorganges maulartig öffnen, wodurch die Freigabe des Skischuhes noch ungestörter vor sich gehen kann.It is also conceivable to provide a forced control between the two sole hold-down texles, for example by that the spring-like area of one sole hold-down part and the groove-like area of the other sole hold-down part one toothing each on v / iron. This ensures that the two sole hold-down parts and thus also open the two sole holders on the occasion of a release process like a mouth, whereby the release of the Ski boots can go on even more undisturbed.

Auch eine andere Art des Übergreifens im Bereich der Stellschraube der beiden Sohlenniederhalterteile ist denkbar. In diesem Fall sind an beiden Sohlenniederhaltertexlen Augen mit Aufnahmebohrungen vorgesehen, welche Augen, in Höhenrichtung betrachtet, relativ zueinander versetzt angeordnet sind, wobei zweckmäßig eine solche Gestaltung gewählt ist, daß die beiden Sohlenniederhalterteile sowohl oben als auch unten eben abschließen. Diese Ausgestaltung, welche ebenfalls erfindungswesentlich ist, führt zu einem quasi symmetrischsn Aufbau des Vorderbackens und vermittelt den Eindruck eines einteiligen Sohlenniederhalters, wobei die Vorteile des geteilten Sohlenniederhalters im vollen Umfang gewahrt bleiben.Another type of overlapping in the area of the adjusting screw of the two sole hold-down parts is conceivable. In this case, there are texles on both sole hold-downs provided with receiving bores which eyes, viewed in the height direction, are arranged offset relative to one another are, in which case such a design is expediently chosen that the two sole hold-down parts both above and just complete below. This configuration, which is also essential to the invention, leads to a quasi symmetrical sn Structure of the toe piece and gives the impression of a one-piece sole hold-down, with the advantages of the split sole hold-down are fully preserved.

130025/0541130025/0541

Claims

PAT E NTA N- WA L-T £PAT E NTA N-WA L-T £

REPRESENTATIVE BEFORE THE
EUROPEAN PATENT OFFICE

TMC-COEPOEATIOIi Euessenstrasse 16 Walterswil
CH-6340 Baar / Zug Switzerland

A. GRÜNECKER

OPL-INa

H. KINKELDEYH. KINKELDEY

DR-INQ

W. STOCKMAIR

OR-INB. ΛΛ [CALTECH

K. SCHUMANNK. SCHUMANN

ORRCRNAT DlPL PHYS

P. H. JAKOBP. H. JAKOB

DPL-ING.

G. BEZOLD CW. REFt (SWT. - DiPU-OHEM

8 MÜNCHEN 228 MUNICH 22

MAXIMIUANSTRASSE 43MAXIMIUANSTRASSE 43

PH 15 615-20 / Ga November 6, 1980

iBIsibromco

Fat according to requirements

Ski binding part with two sole holders laterally supporting the ski boot sole and with a sole hold-down device that supports the ski boot sole against being lifted upwards, the two sole holders each by one in
essentially perpendicular to the upper side of the ski are pivotable, characterized in that the sole hold-down device consists of two parts (6,7), both parts (6,7) on an axis perpendicular to the ski surface,

130025/0541

in particular an adjusting screw (8) are hinged, and that (each part (6,7) of the sole hold-down with the underlying sole holder (2,3) is coupled mitverschwenkend.

Ski binding part according to claim 1, characterized in that that for coupling the sole holder (2,3) and the associated sole hold-down device (6,7) each sole holder (2,3) carries an upwardly projecting bolt or pin (2a, 3a) and each sole hold-down part (6,7) a sloping, preferably curved one. Has slot (6f) for receiving the associated bolt or pin (2a, 3a).

3 ski binding part according to claim 1, characterized in that that each sole hold-down device (6, 7) only covers the associated area, the sole of a ski boot (13) over a length of about 1 / 2-2 / 3 of the entire length of each sole hold-down part (6,7) to an increased extent overlaps, and that the two areas of each

Sole hold-down parts (6,7) enclose an obtuse angle ( CÜ ) with one another.

4. Ski binding part according to one of claims 1 to 3, characterized in that the one sole hold-down part (6 or 7) has a sleeve (6e) with a bore (6c) for placing on the adjusting screw (8) for adjusting the height of the sole hold-down part (6, 7), and that that area of the sole hold-down part (6 or 7) which has the bore (6c) is designed as a spring (6d) in the direction of the other sole hold-down part (7 or 6), which is inserted into one between two eyes (7e ₁ , 7e ₂ ) of this latter provided groove-like area (7d) can be used.

13Ö825 / QS41

wherein bores (7Cj, 7c ₂ ) of the two eyes {7e.j, 7e ₂ ) in the assembled state of the sole hold-down device (6,7) are arranged in alignment with the bore (6c) of the first sole hold-down part (6) on the adjusting screw (8) .

⁵ x ski binding according to claim 4, characterized in that the spring (6d) of one Sohlenhiederhalter.-part (6) and the groove-like region (7d) of the other sole clamp member (7), are positively connected by means of intermeshing gears to each other, for example.

130025/OS41130025 / OS41