DE3041082A1

DE3041082A1 - STEERING DEVICE FOR HELMET VISORS FOR MOTORCYCLISTS

Info

Publication number: DE3041082A1
Application number: DE19803041082
Authority: DE
Inventors: Cesare Milano Landi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-11-14
Filing date: 1980-10-30
Publication date: 1981-05-21
Also published as: IT1125677B; FR2469140A1; FR2469140B1; IT7927263A0

Description

3041Q82 PATENTANWALT DIPLtING. PAUL DIEHL3041Q82 PATENT Attorney DIPLtING. PAUL DIEHL

LIETZENBURGER STRASSE 53 · 1000 BERLIN 15 · RUF (030) 882 20 63/ 882 20LIETZENBURGER STRASSE 53 1000 BERLIN 15 CALL (030) 882 20 63/882 20

28. Oktober 1980 D/Schr.October 28, 1980 D / Schr.

Cesare LAKDI Via S. Eocco, 20135 MilanoCesare LAKDI Via S. Eocco, 20135 Milan

ItalienItaly

AnlenkvoiTichtung für Sturzhelmvisiere für MotorradfahrerAnlenkvoiTichtung for helmet visors for motorcyclists

^lenkvorrichtung für Stizpzheliayisiere für Mp-coiradfahrer^ Steering device for Stizpzheliayisiere for Mp-Coiradfahrer

Die Erfindung betrifft im allgemeinen die Vorrichtungen zum Anienken von Visieren sn Sturzhelmen fur Motorradfahrer. The invention relates generally to devices for Anienken of visors sn crash helmets for motorcyclists.

> Bei den gegenwärtig im Handel erhältlichen Sturzhelmen für Motorradfahrer sind, die Visiere an den Sturzhelmen durch, übliche Befestigungsmittel wie Bolzen, Schrauben und Muttern derart angelenkt, daß die Visiers beliebig angehoben oder abgesenkt und durch die Spannkraft dieser Mittel lagegerecht gehalten werden können.> With the crash helmets currently available on the market for motorcyclists, the visors on the helmets by, common fasteners such as bolts, screws and nuts hinged in such a way that the visor is raised or lowered as desired and by the clamping force of this Funds can be kept in the correct position.

Es wurde jedoch, festgestellt, daß sich die Anlenkmittel nach wiederholten Verstellbewegungen der Visiere aufgrund der zwischen den drehbaren und den festen Teilen ausge-It was found, however, that the articulation means after repeated adjustment movements of the visors due to between the rotatable and the fixed parts

1|p übten Beibung lockern. Diese festen Teile werden somit in kleine wiederholte Drehbewegungen mitgenommen, die nach, längerer Zeit aufgrund der ständigen Zunahme immer mehr die bestehende Spannkraft beeinträchtigen, bis sie vollständig aufgehoben wird.1 | p practiced loosening the exercise. These solid parts are thus taken in small repeated rotary movements, which after, for a long time due to the constant increase always more impair the existing elasticity until it is completely canceled.

Auch die Wirkung des Windes bei hohen Geschwindigkeiten setzt das Visier und folglich auch dessen Anlenkmittel bedeutsamen Beanspruchungen aus, wodurch, in den äußersten Fällen die kombinierte wirkung all dieser Beanspruchungen zum Lösen des Visiers vom Sturzhelm führen kann.The effect of the wind at high speeds is also set by the visor and consequently also by its means of articulation significant stresses, whereby, in the extreme cases, the combined effect of all these stresses can lead to the visor becoming detached from the helmet.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt nun in der Überwindung aller vorstehend angeführten Nachteile durch, die Schaffung einer Anlenkvorrichtung von Visieren an Sturzhelmen für Motorradfahrer, die vollkommen stabil bleibt, auch, wenn sie den schwerwiegendsten BeanspruchungenThe object of the present invention is now in Overcoming all the disadvantages listed above by, the creation of an articulation device for visors on crash helmets for motorcyclists that is perfectly stable remains even when subjected to the most severe stresses

130021/0773130021/0773

-f--f-

die vom Visier während des Gebrauchs an sie Übertragen werden, ausgesetzt wird«transmitted to them by the visor during use will be suspended "

.Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung liegt in der Schaffung einer ibileMcrorrichtung für Visiere von Sturzhelmen für Motorradfahrer, die auch die Möglichkeit bietet, das Visier in verschiedenen vorbestimmten Zwischenstellungen zwischen der ganz offenen und der ganz geschlossenen Stellung einstellen zu können.Another object of the present invention is the creation of an ibileMcr device for visors from Crash helmets for motorcyclists, which also offers the possibility of the visor in different predetermined ones To be able to adjust intermediate positions between the fully open and the fully closed position.

Diese Aufgabe und dieses Ziel sowie weitere Ziele werden durch, eine Anlejikvorrichtung gem. der Erfindung gelöst bzw. erreicht, die dadurch, gekennzeichnet ist, daß sie folgende Elemente aufweist: Ein mit dem Sturzhelm fest verbundenes und mit einem polygonalen Sitz versehenes Element; ein mit dem Visier fest verbundenes und mit einer durchgehenden Bohrung versehenes Element; ein ausserhalb des Sturzhelmes angeordnetes und mit einem polygonalen Ansatz versehenes Festspannelement, dessen Ansatz eine zur Form des polygonalen Sitzes des mit dem Sturzhelm fest verbundenen Elementes komplementäre Form aufweist und in diesem Sitz gelagert ist; ein innerhalb des Sturzhelmes angeordnetes und mit einer durchgehenden Bohrung versehenes Festspannelement; ein Befestigungs-This object and this aim as well as other aims are achieved by a leaning device according to the invention or achieved, which is characterized in that it has the following elements: A fixed with the crash helmet connected element provided with a polygonal seat; one firmly connected to the visor and with a through-bore element; an outside of the helmet arranged and provided with a polygonal attachment clamping element, the approach has a shape complementary to the shape of the polygonal seat of the element firmly connected to the helmet and is stored in this seat; one arranged inside the helmet and with a continuous one Clamping element provided with a bore; a fastening

2i? element für die genannten Festspannelemente, das durch die Bohrungen aller Elemente durchtritt. Die Einführung des polygonalen Ansatzes des äußeren Festspannelementes in den polygonalen Sitz des mit dem Sturzhelm fest verbundenen Elementes verhindert die relative Drehung durch Eeibung zwischen diesen Teilen, die durch die Drehbewegung des mit dem Visier fest verbundenen Elementes hervorgerufen würde.2i? element for the said clamping elements that through through the holes of all elements. The introduction of the polygonal approach of the outer clamping element in the polygonal seat of the element firmly connected to the helmet prevents the relative rotation through Friction between these parts caused by the rotational movement of the element firmly connected to the visor would.

130021/0773130021/0773

Das mit dem Sturzhelm fest verbundene Element und das mit dem Visier fest verbundene Element weisen ferner komplementäre und zusammenwirkende Schnappbefestigungsmittel auf, welche vorbestirnmte Stellungen des Visiers in bezug auf den Sturzhelm bestimmen.The element firmly connected to the helmet and the Elements firmly connected to the visor also have complementary and interacting snap fastening means on which predetermined positions of the visor determine in relation to the helmet.

Die baulichen und funktionstechnischen Merkmale der Anlenkvorrichtung von Visieren an Sturzhelmen gem. der vorliegenden Erfindung werden durch die folgende ausführliche Beschreibung einer rein beispielsweisen und daher nicht ausschließlichen Ausführungsform der Vorrichtung besser verständlich werden, die in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt ist. Es zeigen:The structural and functional features of the linkage device of visors on crash helmets according to the present invention are detailed by the following Description of a purely exemplary and therefore not exclusive embodiment of the device be better understood in the enclosed Drawings is shown. Show it:

1i? Pig. 1 die schematische Seitenansicht eines mit der Anlenkvorrichtung gem. der vorliegenden Erfindung versehenen Sturzhelmes,1i? Pig. 1 the schematic side view of one with the articulation device according to the present invention provided helmet,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das mit dem Visier fest verbundenen Elementes von außen gesehen,Fig. 2 is a plan view of the element firmly connected to the visor seen from the outside,

Fig. 3 eine Draufsicht auf das Element gem. Fig. 2 von innen gesehen,3 is a plan view of the element according to FIG seen inside,

Fig. 4 einen Querschnitt durch das Element gem. Fig.2 mit einer durch die Linie IV-IV durchgehenden Ebene,4 shows a cross section through the element according to FIG with a plane passing through the line IV-IV,

Fig. 5 eine Draufsicht auf das mit dem Sturzhelm fest verbundene Element von der dem Visier zugewandten Seite gesehen,Fig. 5 is a top plan view of that stuck to the crash helmet connected element seen from the side facing the visor,

130021/0773130021/0773

Fig. 6 eine Draufsicht auf das Element gem. Fig. ^ Fig. 6 is a plan view of the element according to Fig. ^

von der dem Sturzhelm zugewandten Serce gesehen,seen from the serce facing the helmet,

Fig. 7 eine Ansicht des Elementes gem. Fig. 5 teilweise geschnitten längs einer durch die Linie VII-VII durchgehenden Ebene,7 is a partial view of the element according to FIG sectioned along a plane passing through the line VII-VII,

Fig. 8 eine Draufsicht auf das äußere Festspannelement,8 is a plan view of the outer clamping element,

Fig. 9 eine Seitenansicht des Festspannelementes gem. *lg. 8,Fig. 9 is a side view of the clamping element according to. * Lg. 8th,

Fig.10 eine Draufsicht auf das xnnere Festspannelemem; von der aem fcirurzhelm zugewandten Seite gesehen,FIG. 10 is a plan view of the inner Festspannelemem; seen from the side facing the aem helmet,

Fig.11 eine Draufsicht auf das Element gem. Fig. 10 von der gegenüberliegenden Seite gesehen,11 is a top view of the element according to FIG seen from the opposite side,

Fig.12 einen Querschnitt durch das Element gem. Fig.11 mit einer längs der Linie XEI-XEI verlaufenden itoene,Fig.12 shows a cross section through the element according to Fig.11 with one running along the line XEI-XEI itoene,

Fig.13 eine teilweise geschnittene Ansicht aller Bestandteile der Anlenkvorrichtung gem. der vorliegenden Erfindung im auseinandergenommenen Zustand13 shows a partially sectioned view of all components of the articulation device according to the present one Invention in the disassembled state

undand

Fig.14- eine teilweise geschnittene Ansicht der Bestandteile der Anlenkvorrichtung gem. Fig. 13 im zusammenmontierten Zustand.
3014 shows a partially sectioned view of the components of the articulation device according to FIG. 13 in the assembled state.
30th

Mit Bezugnahme auf die Zeichnungen zeigt Fig. 1 schematisch einen Sturzhelm C, der eine vorderseitige öffnungWith reference to the drawings, FIG. 1 shows schematically a crash helmet C which has a front-side opening

130021/0773130021/0773

1 hat, die durch, ein Visier V aus durchsichtigem Material geschlossen ist, das mittels einer Anlenkvorrichtung 2 am Sturzheüjn C angelenkt ist. Diese Anlenkvorrichtung 2 besteht im wesentlichen aus vier Elementen: einem mit dem Visier fest verbundenen Element 3i einem mit dem Sturzhelm C fest verbundenen Element 13» einem äußeren Festspannelement 23 und einem inneren Festspannelement1 has, going through, a visor V made of transparent material is closed, which is hinged to the Sturzheüjn C by means of a hinge device 2. This articulation device 2 consists essentially of four elements: an element 3i firmly connected to the visor and one with the Helmet C firmly connected element 13 »an outer Clamping element 23 and an inner clamping element

Die Figuren 2,3 und 4 zeigen das mit dem Visier V fest verbundene Element 3 im einzelnen. Dieses KLement besteht aus einem Plättchen 4, das etwa dreieckig mit einem abgerundeten Scheitel 5 ausgebildet ist. Der in der Nähe des, Scheitels 5 liegende Bereich ist mit einer durchgehenden Bohrung 6 versehen, die außenseitig in einen kreisförmigen Sitz 7 mündet. Aul der Innenseite dieses Elementes 3 ist im Bereich der Bohrung 6 ein abstehender Band 8 vorgesehen. Eine lÄofangsrippe 9 dient zur Versteifung des Plättchens 4. Der kreisförmige Sitz 7 ist dazu bestimmt, ein äußeres Festspannelement 23 aufzunehmen, das später näher beschireben wird. Die Innenseite des abgerundeten Bereichs 5 ist mit zwei kleinen halbkugelförmigen Absätzen 10 versehen, die in bezug auf die Bohrung 6 diametral gegenüberliegen.Figures 2, 3 and 4 show this with the visor V firmly connected element 3 in detail. This Kement exists from a plate 4, which is approximately triangular with a rounded apex 5. The one near the Vertex 5 lying area is with a continuous Bore 6 is provided, which opens into a circular seat 7 on the outside. Aul the inside of this element 3 is A protruding band 8 is provided in the area of the bore 6. A longitudinal rib 9 is used to stiffen the Plate 4. The circular seat 7 is intended to receive an outer clamping element 23, which later will be described in more detail. The inside of the rounded area 5 has two small hemispherical shoulders 10 provided, which are diametrically opposed with respect to the bore 6.

Die anderen zwei Bcheitel des Plättchens 4 sind mit zwei kleinen Bohrungen 11 und 12 versehen, die geeignet sind, je eine Niete zur Befestigung des Visiers V am Plättchen 4 aufzunehmen.The other two parts of the plate 4 are with two small holes 11 and 12 are provided, which are suitable, a rivet each for attaching the visor V to the plate 4 record.

Die Figuren 5» 6 und 7 stellen das mit dem Sturzhelm C fest verbundene Element 13 der Anlenkvorrichtung gem. der vorliegenden Erfindung im einzelnen dar. Dieses ElementFigures 5 »6 and 7 represent the one with the helmet C firmly connected element 13 of the articulation device according to the present invention in detail

130021/0773130021/0773

-ff-40-ff-40

besteht aus einer Scheibe 14- mit zentraler Bohrung 1>. IM diese Bohrung 15 herum ist axe zum ZusammenwiEen mit dem Plättchen 4 bestimmte Seite der Scheibe 14 (ilg.5) mit zwei diametral gegenüberliegenden fieihen von halbkugelförmigen Ausnehmungen 16 und 17 versehen, die dazu bestimmt sind, mit den halbkugelförmigen Ansätzen 10 des mit dem Visier V fest verbundenen Elementes 3 zusammenzuwirken. Die Zusammenwirkung zwischen den halbkugelförmigen Ansätzen 10 und den Ana-» nehmungen 16 und 17 bestimmt Kinschnappstellungen des Visiers V.consists of a disc 14- with a central hole 1>. IN THE this hole 15 around is ax for interaction with the Plate 4 certain side of the disc 14 (ilg.5) with two diametrically opposite fieihen provided by hemispherical recesses 16 and 17, which are intended with the hemispherical lugs 10 of the element 3 fixedly connected to the visor V to cooperate. The interaction between the hemispherical lugs 10 and the ana- » Recognitions 16 and 17 determine the snap positions of the visor V.

Die dem Sturzhelm C zugewandte Seite der Scheibe 14 ist mit einem ringförmigen Vorsprung 18 (Mg.6) versehen, der dazu bestimmt ist, in eine entsprechende Bohrung einzutreten, die im Sturzhelm C vorgesehen ist. Wenn der ringförmige Vorsprung 18 in der Bohrung des Sturzhelmes C sitzt, kann die ScheibeThe side of the disk 14 facing the crash helmet C is with an annular projection 18 (Mg.6) provided, the to is intended to enter a corresponding hole provided in the helmet C. When the annular protrusion 18 sits in the hole in the helmet C, the disc

14 durch ein beliebiges geeignetes Befestigungsmittel wie z.B. einer Schraube oder durch Kleben lagegerecht festgelegt werden. Zur Erleichterung der genauen Lageeinstellung der Scheibe 14 in der Bohrung des Sturzhelmes ist ein Bezugszahn 19 vorgesehen, der aus dem ringförmigen Vorsprung Sadial absteht und dazu bestimmt ist, in eine entsprechende Aussparung, die am Umfang der Bohrung des Sturzhelmes 0 ausgebildet ist, einzutreten.14 fixed in the correct position by any suitable fastening means such as a screw or by gluing will. To facilitate the precise adjustment of the position of the disk 14 in the bore of the crash helmet, a reference tooth 19 is provided which emerges from the annular projection Sadial protrudes and is intended to be in a corresponding recess formed on the circumference of the hole in the helmet 0 is to enter.

Auf der Außenseite (ilg.5) ist die Scheibe 14 mit einem kreisförmigen Sitz 20 versehen, der koaxial zur BohrungOn the outside (ilg.5) the disc 14 is with a circular seat 20 is provided which is coaxial with the bore

15 liegt und am Boden mit einem sechskantigen Sitz 21 endet. Auf der entgegengesetzten Seite (1^.6) ist die Scheibe 14 mit einem kreisförmigen Sitz 22 versehen, der ebenfalls koaxial zur Bohruag 15 liegt.15 is and ends with a hexagonal seat 21 at the bottom. On the opposite side (1 ^ .6) is the disk 14 provided with a circular seat 22, which is also coaxial with the Bohruag 15.

130021/0773130021/0773

Die Figuren 8 und 9 stellen das äußere Festspannelement ?3 dar. Dieses Element 23 besteht aus einer Scheibe 24, deren Durchmesser im wesentlichen genauso groß ist wie jener des Sitzes 7 des Plättchens 4. Diese Scheibe 24 hat eine äußere flache Seite 25 und eine innere Seite, die mit einem mittigen kreisförmigen Ansät? 25 versehen ist, der mit einem sechskantigen Kopf 27 endet. Die Scheibe 24 ist mit einer mittigen durchgehenden Bohrung 28 versehen, deren Durchmesser gleich gr"oß ist wie jener der Bohrung A$ aer scheibe 14-,Figures 8 and 9 show the outer clamping element? 3. This element 23 consists of a disc 24, the diameter of which is substantially the same as that of the seat 7 of the plate 4. This disc 24 has an outer flat side 25 and an inner one Side that has a central circular seed? 25 is provided, which ends with a hexagonal head 27. The disk 24 is provided with a central through bore 28, the diameter of which is the same as that of the bore A $ aer disk 14-,

Die Figuren 10, 11 und 12 zeigen das innere Festspannelement 29- Dieses Element 29 ist durch eine Scheibe 30 gebildet, die eine zentrale Bohrung 31 mit einem Durchmesser gleich, jenem der Bohrungen I5 und 18 der Scheibe 14 bzw. der äußeren Festspannscheibe 24 hat. Die dem Sturzhelm zugewandte Seite der Scheibe 30 (Fig.10) ist mit einem ringförmigen Vorsprung 3? versehen, der konzentrisch zur Bohrung 31 liegt und denselben Außendurchmesser hat wie der Sitz 22 des Elementes 13· Auf der dem !Sturzhelm abgewandten Seite (Fig.Hj ist die Scheibe 30 mit einer Nabe 33 versehen, die eine sechskantige Ausnehmung 34 aufweist, die zur Aufnahme einer (nicht dargestellten) sechskantigen Mutter bestimmt ist. Diese Fritter wirkt mit einer Befestigungsschraube S zusammen, um alle Bestandteile der Anlenkvorrichtung gem. der vorliegenden Erfindung aneinander anzuspannen.Figures 10, 11 and 12 show the inner clamping element 29- This element 29 is through a washer 30 formed, which has a central bore 31 with a Diameter equal to that of the holes I5 and 18 of the Disk 14 or the outer clamping disk 24 has. The side of the disk 30 facing the helmet (Fig. 10) is with an annular protrusion 3? provided that is concentric to the bore 31 and has the same outer diameter as the seat 22 of the element 13 · On the the side facing away from the helmet (Fig.Hj is the disk 30 is provided with a hub 33 which has a hexagonal Has recess 34 for receiving a (not shown) hexagonal nut is intended. This fritter cooperates with a fastening screw S, in order to clamp all the components of the articulation device according to the present invention to one another.

In den Figuren I3 und 14 ist die Art und Weise der Zusammensetzung bzw. die Anlenkvorrichtung gem. der vorliegenden Erfindung im zusammengesetzten Zustand gezeigt.In Figures I3 and 14 is the manner of composition or the articulation device according to the present invention is shown in the assembled state.

130021/0773130021/0773

Wie aus diesen Figuren ersichtlich ist, wird nach Anbringen der Scheibe 14 an den Sturzhelm O und Befestigen an diesem mittels einer Schraube oder durch Kleben das Plättchen 4 an diese Scheibe 14 angelegt, so daß die Bohrung 6 des Plättchens 4 mit der Bohrung 15 der Scheibe 14 fluchtet. Sodann wird die äußere Festspannscheibe 24 von außen derart eingesetzt, daß sie in den entsprechenden Sitz 7 des Plättchens 4 eintritt und daß der sechskantige Ansatz 27 der Scheibe 24 in den zugehörigen sechskantigen Sitz 21 der Scheibe 14 zu liegen kommt. Auf diese Weise ist die äußere Festspannscheibe 24 gegen Verdrehung gesichert, da sie nun mit der festen Scheibe 14, die mit dem Sturzhelm C fest Vjerbunden ist, drehfest gemacht wurde.As can be seen from these figures, after attaching the disk 14 to the helmet O and fastening on this by means of a screw or by gluing the plate 4 applied to this disk 14, so that the bore 6 of the plate 4 is aligned with the bore 15 of the disk 14. Then the outer clamping disc 24 inserted from the outside in such a way that it enters the corresponding seat 7 of the plate 4 and that the hexagonal extension 27 of the disc 24 in the associated hexagonal seat 21 of the disc 14 to come to lie. In this way, the outer clamping disk 24 is secured against rotation because it is now with the fixed disk 14, which is fixedly connected to the helmet C, has been made non-rotatable.

Sodann wird von der Innenseite des Sturzhelmes C die innere Festspannscheibe 30 derart eingesetzt, daß deren ringförmiger Vorsprung 32 in den zugehörigen Sitz 22 der mit dem Sturzhelm fest verbundenen Scheibe 14 eintritt. In die sechskantige Ausnehmung 34 der Scheibe 30 wird eine Mutter eingelegt. Eine Schraube S durchsetzt alle erwähnten Elemente und greift in die genannte Mutter ein. Wenn die Schraube S in die Mutter eingeschraubt wird, werden alle Elemente, die die Anlenkvorrichtung gem. der vorliegenden Erfindung bilden, zwischen dem äußeren Festspannelement 23 und dem inneren Festspannelement 29 festgespannt·Then from the inside of the helmet C the inner clamping disc 30 used in such a way that their annular projection 32 enters the associated seat 22 of the disc 14 fixedly connected to the helmet. A nut is inserted into the hexagonal recess 34 of the disk 30. A screw S penetrates all of the elements mentioned and engages in the said element Mother one. When the screw S is screwed into the nut, all elements that make up the articulation device According to the present invention, between the outer clamping element 23 and the inner clamping element 29 clamped

In Fig. 14 ist die Anlenkvorrichtung gem. der vorliegenden Erfindung in einer in bezug auf die Stellung gem. Fig. 13 um 90° gedrehten Stellung gezeigt, so daß gezeigt wird, wie die halbkugelförmigen Ansätze 10 desIn Fig. 14 the articulation device according to the present invention is in one with respect to the position 13 shown rotated by 90 ° position, so that it is shown how the hemispherical lugs 10 of the

130021/0773130021/0773

Plättchens 4· mit den halbkugelförmigen Ausnehmungen 16 und Λη des Elementes 13 in Eingriff stehen.Plate 4 · are in engagement with the hemispherical recesses 16 and Λη of the element 13.

Nachdem eine Mehrzahl von halbkugelförmigen Ausnehmungen 16 und 17 vorgesehen ist, können die entsprechenden Ansätze 10 bei einer Verstellung des Visiers nach oben oder nach unten in zwei diametral gegenüberliegende Ausnehmungen 16 und 17 einrasten, wobei somit mehrere zwischen der ganz offenen Stellung und der ganz geschlossenen Stellung des Visiers (Fig.1) liegende Zwischenstellungen bestimmt werden.Having a plurality of hemispherical recesses 16 and 17 is provided, the corresponding lugs 10 can be used when the visor is adjusted upwards or snap down into two diametrically opposite recesses 16 and 17, thus several between the fully open position and the fully closed position of the visor (Fig. 1) Intermediate positions are determined.

Wenn die Schraube S mehr oder weniger angezogen wird, kann die Spannkraft der verschiedenen Elemente und daher die sich der Bewegung des Visiers entgegenstellende Kraft beliebig eingestellt werden, wobei die Anlenkung beliebig fest gemacht wira.If the screw S is tightened more or less, the tension of the various elements and therefore the The force opposing the movement of the visor can be set as desired, the articulation as desired fixed wira.

Aus den obigen Ausführungen geht deutlich hervor, daß sich die Anlenkvorrichtung infolge von durch das Visier aufgezwungenen Bewegungen oder Beanspruchungen nicht lockern oder Öffnen kann. Das äußere Festspanneiement wird nämlich durch die Bewegungen des mit dem Visier fest verbundenen Plättchens 4 nicht in Drehung mitgenommen, da es durch den Eingriff seines sechskantigen Kopfes im sechskantigen Sitz der Scheibe 14·, die mit dem Sturzhelm fest verbunden und daher fest ist, festgelegt ist.From the above it is clear that the articulation device as a result of imposed by the visor Cannot loosen or open movements or stresses. The outer Festspanneiement is namely not entrained in rotation by the movements of the plate 4 firmly connected to the visor, since it is through the engagement of its hexagonal head in the hexagonal Seat of the disc 14 ·, which is firmly connected to the helmet and is therefore fixed, is fixed.

Selbstverständlich bildet das beispielsweise beschriebene Ansfünrungsbeispiel keine Beschränkung der Erfindung. Umwandlungen, Varianten und Abänderungen können an diesem It goes without saying that the exemplary embodiment described by way of example does not constitute a restriction of the invention. Conversions, variants and changes can be made to this

130021/0773130021/0773

- y-- y-

Beispiel innerhalb des Geistes und der Lehren der vorliegenden Erfindung durchgeführt werden, ohne aus deren Schutzumfang auszutreten. Insbesondere können die Bestandteile der Änlerikvorrichtung gem. der vorliegenden Erfindung eine von der dargestellten Form abweichende Form aufweisen.Example within the spirit and teachings of the present Invention can be carried out without departing from its scope. In particular, the components of the training device according to the present invention have a shape deviating from the shape shown.

Patentanwalt'Patent attorney

130021/0773130021/0773

Claims

Expectations ;

1. articulation of visors of helmets for motorcyclists, characterized in - b net that it comprises the following elements:

An element (13) J firmly connected to the crash helmet (C) and provided with a polygonal seat (21) one with the visor (V) firmly connected and with a through hole (6) provided element (3) »an outside of the helmet (C) arranged and with a polygonal extension (27) provided clamping element (23), the extension (27) one for Shape of the polygonal seat (21) of the element (13; complementary) firmly connected to the helmet (C) Has shape and is mounted in this seat (21); one arranged inside the helmet (C) and clamping element (29) provided with a through bore (31); and a fastener (S) for said clamping elements (23,29; that through the bores (28,6,15,31) of all elements (23,3,13,29; pass through.

2. Linkage device according to claim 1, characterized in that in the continuous Bore (31) of the inner clamping element (29;

a nut is fastened and the fastening element can be screwed into this nut Screw (S).

3. Articulation device according to claim 2, characterized in that the inner clamping element (29; has a hub (33) which has a polygonal recess) for receiving the fastening

13ÖÖ21/077313ÖÖ21 / 0773

mother has.

4 ·. Anlenkvorri.ch.tung to. Claim 1, characterized in that the inner fixed> clamping element (29) has a central threaded hole and that the fastening element has an in this threaded hole is a screw-in screw (S).

5. A steering device according to one of the preceding

Claims, characterized in that the one firmly connected to the crash helmet (C) Element (13), the outer clamping element (23) and the inner clamping element * (29) as disks (14.24 ·, .30) are formed.

6. Articulation device according to one of the preceding claims, characterized in that that with the visor (V) firmly connected element

(3) is a plate (4-) provided with means for fastening the visor (V).

7. Änlenkvorrichtung according to any one of the preceding claims, characterized in that the with the helmet (C) firmly connected iHe element (13) "röad with the visor (V) firmly connected element (3) with mutually complementary and cooperating snap fastening means (10 , 16, 17) which determine the predetermined positions of the visor (V) in relation to the crash helmet (C).

130021/0773130021/0773

8. Articulation device according to claim 7, characterized in that the snap-on fastening means of the element (3) firmly connected to the visor (V) are hemispherical-shaped lugs (10) which extend around the through bore (6 ) of this element (3) ) are arranged around, and that the snap fastening means of the element (13) firmly connected to the crash helmet (C) are hemispherical recesses (16 ₉ 1?) which are arranged in the region of these lugs (10).

9- articulation device according to claim 7, characterized in that the snap fastening means the with the visor (V) firmly connected EIe- ^ 5 mentes (3) hemispherical recesses and the Snap fastener ion with the helmet (C) firmly connected element (13; hemispherical, im Approaches are arranged in the area of these recesses.

130021/0773