DE3040500C2

DE3040500C2 -

Info

Publication number: DE3040500C2
Application number: DE19803040500
Authority: DE
Inventors: Heinz 7317 Wendlingen De Stellwag
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-10-28
Filing date: 1980-10-28
Publication date: 1989-01-19
Also published as: DE3040500A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Kreissägemaschine mit den im Oberbegriff des Anspruches 1 aufgeführten Merkmalen. Solche Kreissägemaschinen, die allgemein als Auslegerkreissägen bezeichnet werden, sind beispielsweise in der US-PS 41 63 404 beschrieben.The invention relates to a circular saw machine those listed in the preamble of claim 1 Characteristics. Such circular saws, the general are called boom circular saws described, for example, in US Pat. No. 4,163,404.

Die vorbekannten Konstruktionen haben den Nachteil, daß die Schwenkung des Sägeaggregates einerseits und dessen Linearhub andererseits willkürlich erfolgen können und nicht in zweckmäßiger Weise aufeinander abgestimmt sind. Die Folge davon ist, daß der Sägeschnitt weniger exakt ausfallen und die Säge richtung irrtümlicherweise falsch gewählt werden kann.The known designs have the disadvantage that the pivoting of the saw unit on the one hand and on the other hand, its linear stroke is arbitrary can and not in an appropriate manner to each other are coordinated. The consequence of this is that the Saw cuts turn out less accurate and the saw incorrectly selected direction can.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Kreissägemaschinen nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 derart weiterzuentwickeln, daß bei praktisch gleicher Hublänge des Auslegers die Sägerichtung stets vorgegeben ist.The invention is based, which known circular saw machines according to the generic term of claim 1 to develop in such a way that with practically the same stroke length of the boom the sawing direction is always specified.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß zwischen dem Ausleger und dem Haltebock ein Steuer anschlag angeordnet ist, der die Schwenkbewegung des Führungskörpers lediglich dann freigibt, wenn der Ausleger sich am haltebockseitigen Endanschlag befindet und der die Längsverschiebbarkeit sperrt, wenn der Ausleger hochgeschwenkt wird.To solve this problem, it is proposed that a tax between the boom and the bracket stop is arranged, the pivotal movement of the Only releases the guide body when the Boom at the end stop on the support bracket side located and which blocks the longitudinal displacement, when the boom is swung up.

Durch die Anordnung des vorgeschlagenen Steueran schlages wird das Ziel der Erfindung in einfacher Weise erreicht. Eine vorteilhafte Ausgestaltung ist durch folgende Merkmale gekennzeichnet:By arranging the proposed tax Impact is the goal of the invention in simpler Way achieved. An advantageous embodiment is characterized by the following features:

1. Above the swivel axis of the guide body a stop is arranged on the bracket;
2. There is a cam on the boom (a Tax stop) attached, the control curve at from its horizontal shift position raised boom from the rear of the boom rests against displacement at the stop.
3. The control curve is the front end of the said control rail leading to the longitudinal axis of the boom runs parallel, at the upper edge of the Stop in all, outside of the back pushed end position of the boom displacement positions to prevent swiveling is present.

Des weiteren wird vorgeschlagen, daß der Anschlag als Rolle ausgebildet ist.It is also proposed that the attack is designed as a role.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel schematisch wiedergegeben ist, näher erläutert. Es zeigtThe invention is based on the following Drawing in which an embodiment is shown schematically, explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht der Kreis sägemaschine mit in ausgehobener Schwenkend stellung befindlichem Kreissägeblatt; Figure 1 is a schematic side view of the circular saw machine with the circular saw blade in the raised pivoting position.

Fig. 2 eine Seitenansicht analog Fig. 1, bei welcher der Ausleger sich in seiner horizon talen, zurückgeschobenen Endstellung be findet. Fig. 2 is a side view analogous to FIG. 1, in which the boom is in its horizon tal, retracted end position be.

Die Kreissägemaschine besteht im wesentlichen aus dem - bezogen auf den Stand der nicht dargestellten Bedienungsper son - vorderen Werkstück-Auflagetisch 1 und dem dahinter angeordneten Haltebock 2 für den Ausleger 3. Die Längsachse 4 des Auslegers 3 verläuft parallel zur Arbeitsebene des Sägeblattes 5 oder liegt in dieser selbst. Der Ausleger 3 lagert das Sägeblatt 5 einschließlich seines Antriebsmotors 6 längsverschiebbar gegenüber dem Haltebock 2 in Richtung der Längsachse 4. Er ist starr mit dem Lager 7 des Sägeblat tes 5 verbunden. Der Führungskörper 8 weist dazu eine in Richtung der Längsachse 4 verlaufende Zylinderhülse 9 auf. Die Zylinderhülse 9 umgibt dabei mit führendem Gleitsitz eine zylindrische Führungsstange 10, die innerhalb des Aus legers 3 befestigt ist und deren Mittellängsachse mit der Längsachse 4 identisch ist. Der Ausleger 3 ist zur Aufnahme der Führungsstange 10 auf seiner Unterseite mit einer lang gestreckten, nutartigen Ausnehmung 11 versehen, die über ihre gesamte in Richtung der Längsachse 4 verlaufende Länge von der Führungsstange 10 durchsetzt ist und auch die Zylin derhülse 9 des Führungskörpers 8 nach oben und seitlich abdeckt.The circular saw machine consists essentially of the - based on the state of the operator (not shown) - front workpiece support table 1 and the support bracket 2 arranged behind it for the boom 3 . The longitudinal axis 4 of the boom 3 runs parallel to the working plane of the saw blade 5 or lies therein. The boom 3 supports the saw blade 5, including its drive motor 6, in a longitudinally displaceable manner relative to the support bracket 2 in the direction of the longitudinal axis 4 . It is rigidly connected to the bearing 7 of the saw blade 5 . For this purpose, the guide body 8 has a cylinder sleeve 9 running in the direction of the longitudinal axis 4 . The cylinder sleeve 9 surrounds with a leading sliding seat, a cylindrical guide rod 10 which is attached within the off from 3 and whose central longitudinal axis is identical to the longitudinal axis 4 . The boom 3 is provided for receiving the guide rod 10 on its underside with an elongated, groove-like recess 11 which is penetrated by the guide rod 10 over its entire length extending in the direction of the longitudinal axis 4 and also the Zylin derhülse 9 of the guide body 8 upwards and covers on the side.

Der Führungskörper 8 ist um eine lotrecht zur Arbeitsebene des Sägeblattes 5 verlaufende Achse 12 aus einer horizonta len Verschiebestellung des Auslegers 3 (Fig. 2) hochschwenk bar am Haltebock 2 gelagert. Die Arbeitsebene des Sägeblat tes 5 verläuft in Fig. 1 und 2 lotrecht zur Zeichnungsebene. The guide body 8 is mounted about a perpendicular to the working plane of the saw blade 5 axis 12 from a horizontal displacement position of the boom 3 ( Fig. 2) swivel bar on the bracket 2 . The working plane of the saw blade 5 runs in FIGS. 1 and 2 perpendicular to the drawing plane.

Zwischen Ausleger 3 und Haltebock 2 ist ein nachstehend näher beschriebener, insgesamt mit 13 bezeichneter Steuer anschlag wirksam, der die Schwenkbeweglichkeit des Führungs körpers 8 lediglich in zurückgeschobener Endstellung (Fig. 1 und 2) des Auslegers 3 freigibt und mit einem Hoch schwenken des Auslegers 3 (Fig. 1) dessen Längsverschiebbar keit aus seiner zurückgeschobenen Endstellung heraus sperrt.Between boom 3 and bracket 2 , a control stop described in more detail below, generally designated 13, is effective, which only releases the pivoting mobility of the guide body 8 in the retracted end position (FIGS . 1 and 2) of the boom 3 and swings the boom 3 up ( Fig. 1) whose longitudinally movable speed locks out of its retracted end position.

Oberhalb der Schwenkachse 12 des Führungskörpers 8 ist ein Anschlag 14 am Haltebock 2 angeordnet. Am Ausleger 3 ist eine Kurvenscheibe befestigt, deren Steuerkurve 15 in aus seiner horizontalen Verschiebestellung (Fig. 2) angehobener Schwenkstellung des Auslegers 3 von der Auslegerrückseite 16 her verschiebungssperrend am Anschlag 14 anliegt. Die Steuerkurve 15 ist das Vorderende einer zur Auslegerlängs achse 4 parallelen Steuerschiene 17, an deren Oberkante 18 der Anschlag 14 in sämtlichen außerhalb der zurückge schobenen Endstellung (Fig. 2) befindlichen Ausleger-Ver schiebestellungen eine Hochschwenkung sperrend anliegt. In diesen Ausleger-Verschiebestellungen (nicht dargestellt) nimmt der Ausleger 3 eine Horizontallage (Fig. 2) ein, in der er auf einer in Richtung zum Auflagetisch 1 neben dem Haltebock 2 angeordneten Auflage 19 aufliegt, die zwischen Haltebock 2 und hinterer Werkstückanlage 20 wirksam ist. Above the pivot axis 12 of the guide body 8 , a stop 14 is arranged on the support bracket 2 . On the boom 3 , a cam plate is attached, the control cam 15 of which rests against the stop 14 in the pivoted position of the boom 3 raised from its horizontal displacement position ( FIG. 2) from the rear of the boom 16 . The control curve 15 is the front end of a parallel to the boom longitudinal axis 4 parallel control rail 17 , on the upper edge 18 of the stop 14 in all outside of the pushed-back end position ( Fig. 2) boom-Ver sliding positions a pivoting movement is applied blocking. In these boom displacement positions (not illustrated) 3 receives the cantilever a horizontal position (Fig. 2), it rests in on one disposed next to the hanger bracket 2 in the direction of the support table 1 support 19 and back between holding block 2 workpiece contact 20 effectively is.

Der Haltebock 2 ist um die durch die Schnittlinie der Ar beitsebene des Sägeblattes 5 mit der Ebene des Auflageti sches 1 definierte Horizontalachse 21 schwenkbar und in unterschiedlichen Schwenkstellungen feststellbar. Außerdem ist der Haltebock 2 gemeinsam mit dem Auflagetisch 1 um eine die Horizontalachse 21 schneidende, lotrecht zur Ebene des Auflagetisches 1 stehende und die hintere Werkstückanla ge 20 tangierende Vertikalachse 22 schwenkbar und in unter schiedlichen Schwenkstellungen feststellbar.The support bracket 2 is pivotable about the horizontal line 21 defined by the line of intersection of the working plane of the saw blade 5 with the plane of the Auflageti cal 1 and lockable in different pivot positions. In addition, the bracket 2 together with the support table 1 about a horizontal axis 21 intersecting, perpendicular to the level of the support table 1 and the rear workpiece system ge 20 tangential vertical axis 22 is pivotable and lockable under different pivot positions.

Das Sägeblatt 4 ist durch eine starre hintere Schutzhaube 23 abgedeckt, die sich im wesentlichen über die dem Werk stück 24 abgewandte Hälfte des Sägeblattes 5 erstreckt. Gegenüber der hinteren Schutzhaube 23, insbesondere gegen einen Federdruck in Pfeilrichtung 25 um die Achse des La gers 7 schwenkbar, ist eine vordere Schutzhaube 26 den Um fang des Sägeblattes 5 abdeckend vorgesehen.The saw blade 4 is covered by a rigid rear protective hood 23 which extends essentially over the workpiece 24 facing away from the half of the saw blade 5 . Compared to the rear protective hood 23 , in particular against a spring pressure in the direction of arrow 25 about the axis of La gers 7 pivotable, a front protective hood 26 is provided to cover the saw blade 5 covering.

Die Ruhe-Endstellung des Sägeblattes 5 ist in Fig. 1 darge stellt. In dieser Stellung nimmt der Ausleger 3 die obere Endstellung seines Schwenkbereiches um die Schwenkachse 12 ein.The rest end position of the saw blade 5 is shown in Fig. 1 Darge. In this position, the boom 3 assumes the upper end position of its swivel range around the swivel axis 12 .

Nachdem das Werkstück 24 gegen die hintere Werkstückanlage 20 liegend auf den Auflagetisch 1 aufgelegt ist, wird das Kreissägeblatt 5 zunächst in Pfeilrichtung 27 um die Schwenkachse 12 nach unten geschwenkt, bis der Ausleger 3 an die Auflage 19 anschlägt und in dieser Stellung eine Horizontallage (Fig. 2) einnimmt. Bei dieser Schwenkbewe gung vollzieht die Achse bzw. das Lager 7 des Sägeblattes 5 einen durch den Kreissegmentbogen 28 gekennzeichneten Schwenkweg. Über diesen Schwenkweg ist das Sägeblatt 5 im wesentlichen von oben nach unten in das Werkstück 24 einge drungen. Zur weiteren Sägebewegung wird das Sägeblatt 5 ausgehend von der in Fig. 2 dargestellten Lage in horizonta ler Pfeilrichtung 29 durch das Werkstück 24 hindurchgezo gen. Dabei vollzieht das Lager 7 bzw. die Achse des Säge blattes 5 den mit 30 bezeichneten translatorischen Bewe gungsweg, der horizontal liegt. Die Rückbewegung des Kreis sägeblattes 5 in die aus Fig. 1 ersichtliche Ausgangsstel lung erfolgt wieder zurück über den translatorischen Bewe gungsweg 30 und anschließend den Kreissegmentbogen 28 zwangsgeführt.After the workpiece 24 is placed on the support table 1 lying against the rear workpiece system 20 , the circular saw blade 5 is first pivoted downward in the direction of arrow 27 about the pivot axis 12 until the boom 3 strikes the support 19 and in this position a horizontal position ( FIG . 2) occupies. In this swivel movement, the axis or the bearing 7 of the saw blade 5 executes a swivel path characterized by the circular segment arc 28 . About this swivel path, the saw blade 5 is penetrated essentially from the top down into the workpiece 24 . To further sawing the saw blade is gen 5, starting from the position shown in Fig. 2 position in horizonta ler arrow direction 29 through the workpiece 24 hindurchgezo. The bearing 7 takes or the axis of the saw blade 5 gungsweg the designated 30 translational BEWE, the lies horizontally. The return movement of the circular saw blade 5 in the starting position shown in FIG. 1 takes place back again via the translatory movement path 30 and then the circular segment arc 28 is positively guided.

Die Schwenk- und Verschiebebewegung des Sägeblattes 5 wird durch Handbedienung aufgebracht. Es kann jedoch auch hier für ein motorischer oder insbesondere hydropneumatischer Antrieb vorteilhaft sein.The pivoting and sliding movement of the saw blade 5 is applied by manual control. However, it can also be advantageous here for a motorized or in particular hydropneumatic drive.

Claims

1. circular saw machine with a front workpiece support table and a support bracket arranged behind it for a protruding horizontally into the space above the support table,

- whose longitudinal axis runs parallel to or lies in the working plane of the saw blade and
- The rigidly connected to the saw blade bearing and the saw blade drive and guided in the direction of its longitudinal axis in a guide body on the bracket, wherein
the guide body can be swiveled up into an axis running perpendicular to the working plane of the saw blade,

characterized in that between the boom ( 3 ) and the support bracket ( 2 ) a control stop ( 13 ) is arranged, which only releases the pivoting movement of the guide body ( 8 ) when the boom ( 3 ) is located on the bracket end stop and which Longitudinal locking locks when the boom is swung up.

2. Circular saw machine according to claim 1, characterized by the following features:

1. Above the pivot axis ( 12 ) of the guide body ( 8 ), a stop ( 14 ) is arranged on the support bracket ( 2 ).
2. On the boom ( 3 ), a cam is fastened, the control cam ( 15 ) from its horizontal shift position raised boom ( 3 ) from the rear of the boom ( 16 ) rests against displacement at the stop ( 14 ).
3. The control curve ( 15 ) is the front end of a parallel to the boom longitudinal axis ( 4 ) control rail ( 17 ), on the upper edge ( 18 ) of the stop ( 14 ) in all outside of the retracted end position of the boom shift positions is pivotally locking.

3. Circular saw machine according to claim 2, characterized in that the stop ( 14 ) is designed as a roller.