DE3040500A1

DE3040500A1 - Circular saw machine boom guide - swings up to limit boom slide in conjunction with control stop

Info

Publication number: DE3040500A1
Application number: DE19803040500
Authority: DE
Inventors: Heinz 7317 Wendlingen Stellwag
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-10-28
Filing date: 1980-10-28
Publication date: 1982-06-03
Also published as: DE3040500C2

Abstract

A horizontally protruding boom is mounted on a holding block behind a front workpiece support bench in a circular saw machine. A guide unit on the block, in which the boom slides, swings up from a horizontal boom setting, about an axis vertical to the saw blade operative plane. A control stop is operative between the boom and block. This releases the guide unit swivel motion only when the boom is at the block side end stop of its thrust, and blocks its sliding by swinging the boom upwards.

Description

Kreissägemaschine Circular saw machine

Die Erfindung betrifft eine Kreissägemaschine mit den im Oberbegriff des Anspruches 1 aufgeführten Merkmalen. Solche Kreissägemaschinen werden auch allgemein als Auslegerkreissägen bezeichnet.The invention relates to a circular saw with the in the preamble of claim 1 listed features. Such circular saw machines are also becoming general referred to as circular jib saws.

Bekannte derartige Auslegerkreissägen haben den Nachteil, daß die Rotationsachse des Sägeblattes in dessen zurückgeschobener Ruhe- bzw. Endstellung um mehr als die Hälfte des Sägeblattdurchmessers hinter dem Werkstück stehen muß, um das Sägeblatt außer Eingriff mit dem Werkstück zu stellen: Dies bedeutet eine relativ große Baulänge der Auslegerkreissäge in Auslagerlängsrichtung mit der Folge, daß die den Ausleger tragende Säule in relativ großem Abstand zum Werkstück angeordnet und zur Vermeidung von Schwingungen beim Sägen entsprechend aufwendig ausgeführt werden muß.Known such boom circular saws have the disadvantage that the Axis of rotation of the saw blade in its retracted rest or end position must be more than half the saw blade diameter behind the workpiece, to disengage the saw blade from the workpiece: This means a Relatively large overall length of the cantilever circular saw in the longitudinal direction with the result, that the column carrying the boom is arranged at a relatively large distance from the workpiece and designed to avoid vibrations when sawing accordingly expensive must become.

Zu Beginn der Arbeitsbewegung muß erst eine Längsverschiebung des Sägeblattes um eine etwas mehr als der Hälfte des Sägeblattdurchmessers entsprechende Strecke erfolgen, bevor das Sägeblatt auf voller Schnittiefe schneidet. Die Ausführung von kleinen Gehrungswinkeln ist mit Auslegerkreissägen nicht oder nur unter erheblicher Verminderung der Schnittbreite möglich, weil der hintere Sägeblattschutz beim Schwenken des Sägeaggregates an die Rückseite des Werkstückes anstößt und die Säge dadurch einen großen Leerhub ausführen muß. Ein weiterer wesentlicher Nachteil besteht darin, daß das Sägeblatt insbesondere bei spitzwinkeligen Gehrungsschnitten schräg anschneidet und dadurch leicht verlaufen kann.At the beginning of the working movement, a longitudinal displacement of the Saw blade by a little more than half the saw blade diameter Route done before the saw blade cuts to its full cutting depth. The execution of small miter angles with cantilever circular saws is not or only possible with a considerable reduction in the cutting width because the rear saw blade guard when swiveling the saw unit hits the back of the workpiece and the As a result, the saw has to perform a large idle stroke. Another major disadvantage consists in the fact that the saw blade, especially with acute-angled miter cuts cuts at an angle and can therefore easily run.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kreissägemaschine der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei gleichem Verschiebehub (Schnittbreite) des Kreissägeblattes in dessen Arbeitsebene bzw. in Auslegerlängsrichtung relativ kurz baut. Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Kennzeichens des Anspruches 1 gelöst.The invention is based on the object of a circular sawing machine to create the type mentioned at the beginning, which with the same displacement stroke (cutting width) of the circular saw blade in its working plane or in the longitudinal direction of the arm relative short builds. This task is achieved by the features of the characterizing part of the claim 1 solved.

Diese Lösung ermöglicht zunächst eine freie Sicht auf die Arbeitsstelle. Der Ausleger bedeutet keine Behinderung beim Sägevorgang. Die gleiche Arbeitslänge erfordert einen erheblich geringeren Linearhub. Die Konstruktion ist einfach, leicht und handlich. Sie eignet sich für eine Erweiterung als Gehrungssäge und für Schrägschnitte. Bei Gehrungsschnitten wird ein seitliches Verlaufen des Sägeblattes vermieden. Auch erfolgt dabei keine Behinderung durch die hintere Schutzhaube des Sägeblattes. Schließlich wird bei Gehrungsschnitten der Schneidbereich nicht - wie bei der bekannten Konstruktion - vermindert. Die Sägeblattschutzvorrichtungen können optimal ausgeführt werden.This solution initially enables an unobstructed view of the workplace. The boom does not mean any hindrance during the sawing process. The same working length requires a considerably smaller linear stroke. The construction is simple, easy and handy. It is suitable for an extension as a miter saw and for bevel cuts. With miter cuts, sideways movement of the saw blade is avoided. Even there is no hindrance from the rear Protective cover of Saw blade. After all, with miter cuts, the cutting area is not - how in the known construction - reduced. The saw blade guards can are optimally executed.

Eine vorteilhafte konstruktive Ausführungsform des im Anspruch 1 niedergelegten Erfindungsgedankens ist Gegenstand der Kennzeichnungsmerkmale des Anspruches 2.An advantageous structural embodiment of what is laid down in claim 1 The inventive concept is the subject of the characterizing features of claim 2.

Die Merkmale der Ansprüche 4 und 5 erweitern den Einsatzbereich der Kreissägemaschine.The features of claims 4 and 5 expand the area of application of the Circular saw machine.

Der Gegenstand der Maschine wird anhand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The object of the machine is illustrated in the figures with the aid of one Embodiment explained in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Seitenansicht der Kreissägemaschine mit in ausgehobener Schwenkendstellung befindlichem Kreissägeblatt.1 shows a schematic side view of the circular sawing machine with circular saw blade in the raised swivel end position.

Fig. 2 eine Seitenansicht analog Fig. 1, bei welcher der Ausleger sich in seiner horizontalen, zurückgeschobenen Endstellung befindet.FIG. 2 shows a side view analogous to FIG. 1, in which the boom is in its horizontal, retracted end position.

Die Kreissägemaschine besteht im wesentlichen aus dem -bezogen auf den Stand der nicht dargestellte Bedienungsperson - vorderen Werkstück-Auflagetisch 1 und dem dahinter angeordneten Haltebock 2 für den Ausleger 3. Die Längsachse 4 des Auslegers 3 verläuft parallel zur Arbeitsebene des Sägeblattes 5 oder liegt in dieser selbst. Der Ausleger 3 lagert das Sägeblatt 5 einschließlich seines Antriebsmotors 6 längsverschiebbar gegenüber dem Haltebock 2 in Richtung der Längsachse 4. Er ist starr mit dem Lager 7 des Sägeblattes 5 verbunden. Der Führungskörper 8 weist dazu eine in Richtung der Längsachse 4 verlaufende Zylinderhülse 9 auf.The circular saw machine consists essentially of the -related to the status of the operator, not shown - front workpiece support table 1 and the support bracket 2 arranged behind it for the boom 3. The longitudinal axis 4 of the boom 3 runs parallel to the working plane of the saw blade 5 or lies in this itself. The boom 3 stores the saw blade 5 including its drive motor 6 longitudinally displaceable with respect to the support bracket 2 in the direction of the longitudinal axis 4. It is rigidly connected to the bearing 7 of the saw blade 5. The guide body 8 points to this a cylinder sleeve 9 extending in the direction of the longitudinal axis 4.

Die Zylinderhülse 9 umgibt dabei mit führendem Gleitsitz eine zylindrische Führungsstange 10, die innerhalb des Auslegers 3 befestigt ist und deren Mittellängsachse mit der Längsachse 4 identisch ist. Der Ausleger 3 ist zur Aufnahme der Führungsstange 10 auf seiner Unterseite mit einer langgestreckten, nutartigen Ausnehmung 11 versehen, die über ihre gesamte in Richtung der Längsachse 4 verlaufende Länge von der Führungsstange 10 durchsetzt ist und auch die Zylinderhülse 9 des Führungskörpers 8 nach oben und seitlich abdeckt.The cylinder sleeve 9 surrounds a cylindrical sleeve with a leading sliding fit Guide rod 10, which is attached within the boom 3 and its central longitudinal axis is identical to the longitudinal axis 4. The boom 3 is for receiving the guide rod 10 provided on its underside with an elongated, groove-like recess 11, the length of the guide rod extending over its entire length in the direction of the longitudinal axis 4 10 is penetrated and also the cylinder sleeve 9 of the guide body 8 upwards and covers laterally.

Der Führungskörper 8 ist um eine lotrecht zur Arbeitsebene des Sägeblattes 5 verlaufende Achse 12#aus einer horizontalen Verschiebestellung des Auslegers 3 (Fig. 2) hochschwenkbar am Haltebock 2 gelagert. Die Arbeitsebene des Sägeblattes 5 verläuft in Fig. 1 und 2 lotrecht zur Zeichnungsebene.The guide body 8 is perpendicular to the working plane of the saw blade 5 running axis 12 # from a horizontal displacement position of the boom 3 (Fig. 2) mounted on the support bracket 2 so that it can be swiveled up. The working plane of the saw blade 5 runs in Fig. 1 and 2 perpendicular to the plane of the drawing.

Zwischen Ausleger 3 und Haltebock 2 ist ein nachstehend näher beschriebener, insgesamt mit 13 bezeichneter Steueranschlag wirksam, der die Schwenkbeweglichkeit des Führungskörpers 8 lediglich in zürückgeschobener Endstellung (Fig. 1 und 2) des Auslegers 3 freigibt und mit einem Hochschwenken des Auslegers 3 (Fig. 1) dessen Längsverschiebbarkeit aus seiner zurückgeschobenen Endstellung heraus sperrt.Between the boom 3 and the bracket 2 is a described in more detail below, a total of 13 designated control stop effective, the pivoting mobility of the guide body 8 only in the pushed-back end position (Fig. 1 and 2) of the boom 3 releases and with a pivoting up of the boom 3 (Fig. 1) Locks longitudinal displacement from its retracted end position.

Oberhalb der Schwenkachse 12 des Führungskörpers 8 ist ein Anschlag 14 am Haltebock 2 angeordnet. Am Ausleger 3 ist eine Kurvenscheibe befestigt, deren Steuerkurve 15 in aus seiner horizontalen Verschiebestellung (Fig. 2) angehobener Schwenkstellung des Auslegers 3 von der Auslegerrückseite 16 her verschiebungssperrend am Anschlag 14 anliegt. Die Steuerkurve 15 ist das Vorderende einer zur Auslegerlängsachse 4 parallelen Steuerschiene 17, an deren Oberkante 18 der Anschlag 14 in sämtlichen außerhalb der zurückgeschobenen Endstellung (Fig. 2) befindlichen Ausleger-Verschiebestellungen eine Hochschwenkung sperrend anliegt.Above the pivot axis 12 of the guide body 8 is a stop 14 arranged on the bracket 2. On the boom 3, a cam is attached, whose Control cam 15 raised from its horizontal displacement position (FIG. 2) Pivoting position of the boom 3 from the boom rear side 16 prevents displacement rests against stop 14. The control cam 15 is the front end of a to the boom longitudinal axis 4 parallel control rail 17, at the upper edge 18 of the stop 14 in all boom displacement positions located outside the retracted end position (Fig. 2) a pivoting up is applied blocking.

In diesen Ausleger-Verschiebestellungen (nicht dargestellt) nimmt der Ausleger 3 eine Horizontallage (Fig. 2) ein, in der er auf einer in Richtung zum Auflagetisch 1 neben dem Haltebock 2 angeprdn&ten Auflage 19 aufliegt, die zwischen Haltebock 2 und hinterer Werkstückanlage 20 wirksam ist.In these boom shift positions (not shown) takes the boom 3 has a horizontal position (Fig. 2) in which it is on one in the direction to the support table 1 next to the support bracket 2 rests on the support 19, which between the support bracket 2 and the rear workpiece system 20 is effective.

Der Haltebock 2 ist um die durch die Schnittlinie der Arbeitsebene des Sägeblattes 5 mit der Ebene des Auflagetisches 1 definierte Horizontalachse 21 schwenkbar und in unterschiedlichen Schwenkstellungen feststellbar. Außerdem ist der Haltebock 2 gemeinsam mit dem Auflagetisch 1 um eine die Horizontalachse 21 schneidende, lotrecht zur Ebene des Auflagetisches 1 stehende und die hintere Werkstückanlage 20 tangierende Vertikalachse 22 schwenkbar und in unterschiedlichen Schwenkstellungen feststellbar.The support bracket 2 is around the line of intersection of the working plane of the saw blade 5 with the plane of the support table 1 defined horizontal axis 21 pivotable and lockable in different pivoting positions. aside from that is the support bracket 2 together with the support table 1 around a the horizontal axis 21 cutting, perpendicular to the plane of the support table 1 standing and the rear Workpiece system 20 tangential vertical axis 22 pivotable and in different Swivel positions lockable.

Das Sägeblatt 4 ist durch eine starre, hintere Schutzhaube 23 abgedeckt, die sich im wesentlichen über die dem Werkstück 24 abgewandte Hälfte des Sägeblattes 5 erstreckt.The saw blade 4 is covered by a rigid, rear protective hood 23, which extends essentially over the half of the saw blade facing away from the workpiece 24 5 extends.

Gegenüber der hinteren Schutzhaube 23 insbesondere gegen einen Federdruck in Pfeilrichtung 25 um die Achse des Lagers 7 schwenkbar ist eine vordere Schutzhaube 26 den Umfang des Sägeblattes 5 abdeckend vorgesehen.Compared to the rear protective hood 23, in particular against a spring pressure A front protective hood can be pivoted in the direction of arrow 25 about the axis of the bearing 7 26 the circumference of the saw blade 5 is provided covering.

Die Ruhe-Endstellung des Sägeblattes 5 ist in Fig. 1 dargestellt. In dieser Stellung nimmt der Ausleger 3 die obere Endstellung seines Schwenkbereiches um die Schwenkachse 12 ein.The rest end position of the saw blade 5 is shown in FIG. 1. In this position, the boom 3 takes the upper end position of its pivoting range about the pivot axis 12.

Nachdem das Werkstück 24 gegen die hintere Werkstückanlage 20 liegend auf den Auflagetisch 1 aufgelegt ist, wird das Kreissägeblatt 5 zunächst in Pfeilrichtung 27 um die Schwenkachse 12 nach unten geschwenkt, bis der Ausleger 3 an die Auflage 19 anschlägt und in dieser Stellung eine Horizontallage (Fig. 2)«einnimmt. Bei dieser Schwenkbewegung vollzieht die Achse bzw. das Lager 7 des Sägeblattes 5 eine durch den Kreissegmentbogen 28 gekennzeichneten Schwenkweg. Über diesen Schwenkweg ist das Sägeblatt 5 im wesentlichen von oben nach unten in das Werkstück 24 eingedrungen. Zur weiteren Sägebewegung wird das Sägeblatt 5 ausgehend von der in Fig. 2 dargestellten Lage in horizontaler Pfeilrichtung 29 durch das Werkstück 24#hindurchgezogen. Dabei vollzieht das Lager 7 bzw. die Achse des Sägeblattes 5 den mit 30 bezeichneten translatorischen Bewegungsweg, der horizontal liegt. Die Rückbewegung des Kreissägeblattes 5 in die aus Fig. 1 ersichtliche Ausgangsstellung erfolgt wieder zurück über denvtranslatorischen Bewegungsweg 30 und anschließend den Kreissegmentbogen 28 zwangsgeführt.After the workpiece 24 is lying against the rear workpiece support 20 is placed on the support table 1, the Circular saw blade 5 first pivoted in the direction of arrow 27 about the pivot axis 12 down until the Boom 3 strikes against the support 19 and in this position a horizontal position (Fig. 2) «takes. During this pivoting movement, the axis or the bearing completes 7 of the saw blade 5 has a pivoting path marked by the arc 28 of a segment of a circle. Over this pivoting path, the saw blade 5 is essentially from top to bottom in the workpiece 24 penetrated. The saw blade 5 is used as a starting point for the further sawing movement from the position shown in Fig. 2 in the horizontal arrow direction 29 through the Workpiece 24 # pulled through. The bearing 7 or the axis of the saw blade takes place here 5 denotes the translational movement path, which is horizontal. the Return movement of the circular saw blade 5 into the starting position shown in FIG. 1 takes place back again via the translational movement path 30 and then the circular segment arc 28 forcibly guided.

Die Schwenk- und Verschiebebewegung des Sägeblattes 5 wird durch Handbedienung aufgebracht. Es kann jedoch auch hierfür ein motorischer oder insbesondere hydropneumatischer Antrieb vorteilhaft sein.The pivoting and shifting movement of the saw blade 5 is carried out by hand upset. However, a motorized or, in particular, a hydropneumatic one can also be used for this purpose Drive be advantageous.

Claims

Requirements: Circular saw machine with a front workpiece support table and a support bracket arranged behind it for a horizontal in the space above the support table protruding boom, 1. its longitudinal axis parallel to the working plane of the saw blade runs or lies in it and 2. the rigid with the saw blade mounting and connected to the saw blade drive and displaceable in the direction of its longitudinal axis is guided in a guide body on the bracket.

Identifying part:

3. The guide body (8) is perpendicular to one another to the working plane of the saw blade (5) extending axis (12) from a horizontal Displacement position of the boom (3) mounted on the support bracket (2) so that it can be swiveled up.

4. Between the boom (3) and the bracket (2) is a Tax assessment (13) effective, 4.1 of the pivoting mobility of the guide body (8) only with the boom located on the end stop of its displacement stroke on the support bracket side (3) releases and with a pivoting up of the boom (3) its longitudinal displaceability locks.

2.) Circular saw machine according to claim 1, characterized by the following Features: Above the pivot axis (12) of the guide body (8) is a stop (14) arranged on the bracket (2).

2. A cam is attached to the boom (3) and its control cam (15) when the boom (3) is raised from its horizontal displacement position the rear of the boom (16J rests against the stop (14) to prevent displacement.

3. The control cam (15) is the front end of one to the longitudinal axis of the boom (4) parallel control rail (17), on whose upper edge (18) the stop (14) in all boom displacement positions outside of the retracted end position is applied to prevent swiveling.

3.) Circular saw machine according to claim 2, characterized in that the stop (14) is designed as a roller.

4.) Circular saw machine according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the support bracket (2) around the line of intersection the working level of the saw blade (5) defined with the plane of the support table (1) Horizontal axis (21) pivotable and lockable in different pivot positions is.

5.) Circular saw machine according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the support bracket (2) together with the support table (1) about a horizontal axis (21) intersecting perpendicular to the plane of the support table (1) Standing vertical axis (22) tangent to the rear workpiece system can be pivoted and can be locked in different swivel positions.